Capítulo 2 – Infatigable

Y así yo, Kagi Tomonori, reencarné en otro mundo llamado Marquekt.
Gracias a que recibí una explicación de antemano, no estuve tan sorprendido cuando desperté rodeado de adultos desconocidos y con mi cuerpo moviéndose de forma extraña. Cuando miré a mi brazo, vi que el escenario(?) terminó conmigo convirtiéndome en un infante.
Como mucho, asombro cambió a un “Oh, así que realmente reencarné!”

Sin embargo, estaba sorprendido por otra cosa.

Tenía que ver con la habilidad [Infatigable] que recibí de la diosa.

En este mundo, la primera cosa de la que me di cuenta fue que los adultos en las cercanías eran mis padres y luego de beber de los pechos de mi madre, el día terminó.

Mi madre (una mujer que aún tenía alrededor de veinte años, juzgando por la percepción que tenía de mi antiguo mundo) intentó mecerme para dormir pero—— no me quedé dormido para nada.

Al inicio, brevemente pensé que era porque era nocturno en mi antiguo mundo, pero mi cuerpo actual era el de un infante recién nacido.

A pesar de esto, no tenía ni una pizca de sueño.

Pretendí quedarme dormido frente a mi madre cuando me mecía por lo menos, pero no me sentía para nada adormecido, incluso mientras la luna afuera subía alto hacia el cielo.
Mientras me preguntaba qué ocurría, miraba vagamente a la luna (estaba oscuro, así que no podía ver nada más correctamente), cuando de repente unos caracteres flotaron en mi mente.

《Lunarius (ルラヌス): la luna orbitando el planeta Marquekt》

“Hogya-!?”

(Woah!?) es lo que pretendía decir, pero mis cuerdas vocales aún estaban subdesarrolladas, así que se convirtió en un balbuceo.

Nervioso, caí de vuelta a la cama y miré a mi madre durmiente, pero ella estaba dormida con su boca parcialmente abierta y parecía estar babeando mientras hacía una cara algo contenta.
Siendo tanto mi madre como una mujer casada, tenía un encanto inimaginable.

Calmándome con su rostro, vuelvo a valorar, con calma ahora, el fenómeno que acaba de ocurrir.

…Bueno, no necesitaba pensar en ello.
Probablemente es una habilidad del tan conocido sistema de [Evaluación].
En mi mundo anterior, usualmente leía novelas web para pasar el tiempo durante el viaje a mi trabajo.

No estaba cansado de todas formas, así que probé la [Evaluación(?)] que había conseguido.

《Lunarius: la luna orbitando el planeta Marquekt》

《Lunarius: la luna orbitando el planeta Marquekt》

《Lunarius: la luna orbitando el planeta Marquekt》

《Lunarius: la luna orbitando el planeta Marquekt》

《Lunarius: la luna orbitando el planeta Marquekt》

Si no me equivoco, gasté alrededor de dos horas en esta tonta operación.

《Lunarius: la luna orbitando el planeta Marquekt. Rutinariamente gira alrededor de Marquekt con el mismo lado frente al planeta.》

Aumentó!!

La información no era tan útil, pero la entrada creció sin aviso.

“Fu… hua… fuee… fhuaa…”

(E-entonces si continúo así…)

Por tener un cuerpo infantil, cada acción era descuidada, pero me di cuenta de que era una buena oportunidad.

Y entonces,

《Lunarius: la luna orbitando el planeta Marquekt. Rutinariamente gira alrededor de Marquekt con el mismo lado frente al planeta.》《Lunarius: la luna orbitando el planeta Marquekt. Rutinariamente gira alrededor de Marquekt con el mismo lado frente al planeta.》《Lunarius: la luna orbitando el planeta Marquekt. Rutinariamente gira alrededor de Marquekt con el mismo lado frente al planeta.》《Lunarius: la luna orbitando el planeta Marquekt. Rutinariamente gira alrededor de Marquekt con el mismo lado frente al planeta.》《Lunarius: la luna orbitando el planeta Marquekt. Rutinariamente gira alrededor de Marquekt con el mismo lado frente al planeta.》《Lunarius: la luna orbitando el planeta Marquekt. Rutinariamente gira alrededor de Marquekt con el mismo lado frente al planeta.》

Seguí usando [Evaluación?] repetidas veces con creciente emoción.

Y entonces, cuando la luna ya desaparecía de la ventana,

《Lunarius: la luna orbitando el planeta Marquekt. Rutinariamente gira alrededor de Marquekt con el mismo lado frente al planeta. El período orbital es de 24 días.》

“Fuoh!” (Ooh!)


Luego de que la luna ya no podía verse por la ventana, fui incapaz de usar [Evaluación(?)] porque la habitación estaba demasiado oscura.

Además, no me sentí cansado sin importar qué.

Mientras me sentía angustiado, el cielo se iluminó.

Si esto fuera mi antiguo mundo, estaría comenzando a pensar que hay algo malo conmigo, pero sin importar el ímpetu creciente por [Evaluación(?)] y el insomnio, no me siento emocionado ni somnoliento y solo mantuve una condición normal.

Tuve bastante tiempo para pensar, así que fui capaz de pensar en una hipótesis realista sobre la situación.

Hablando francamente, la hipótesis era así.

——No es esto por una habilidad?

La habilidad que recibí de la diosa se llamaba [Infatigable].

En pocas palabras, significa que no me voy a cansar.
No me voy a cansar ni voy a sentir sueño.
Y mi condición física (probablemente) no se va a deteriorar tampoco.

Aún es el primer día, así que es posible que podría sentirme somnoliento en algún punto, pero no hay señales de cansancio por ahora.
No sentirme con sueño era obvio, pero el hecho de que no me sienta cansado luego del bombardeo de [Evaluación?] después de tantas horas, o siquiera haber perdido el interés, también era anormal.
Incluso en mi vida pasada perdería la noción del tiempo practicando combos para un juego de pelea, pero no hay forma de que no me cansara luego de seguir por tantas horas sin descanso.
Me atrevo a decir que además de que “no me voy a cansar”, que “no me canse de” probablemente también es parte del efecto de la habilidad.

Para resumirlo, los efectos de la habilidad [Infatigable] eran: “no cansarse”, “no cansarse de” y “no sentirse cansado”.
Es solo una hipótesis, pero pienso que puedo considerarlos como tal.

Ahora, cómo veo esta habilidad?

Supongo que también hay personas que pensarían “Eso es todo?”.

Ciertamente, comparado a habilidades fáciles de entender como tener una velocidad acelerada de aprendizaje para artes marciales o magia, o ser capaz de evaluar todo en la sociedad, o tener un mapa mentar parecido a un radar mostrando los movimientos de la gente en un rango específico, esta habilidad, [Infatigable], era… cómo debería decirlo, algo “sutil”.

Pero si lo pienso con mucho cuidado, podría haber un enorme potencial dormido detrás de esta habilidad.

Me gustaría pensar eso.

Toma los deportes como ejemplo.

Incluso un atleta profesional, no, aún más un atleta profesional, debe acondicionarse y descansar suficiente cuando están cansados.
Y al entrenar las bases, la práctica repetitiva podría desgastar su espíritu. Fundamentalmente, incluso entrenar con pesas y los ejercicios de estiramientos son ejercicios repetitivos llenos de dolor.

Pero con este [Infatigable], no se “cansarían”, así que el descanso es innecesario. No se “cansarían de” ello, así que pueden continuar sostenidamente el entrenamiento básico todo el día, y no se “sentirán cansados” así que pueden designar 24 horas cada día como tiempo de práctica en su totalidad.

O quizás para juegos de pelea.

Podría dar muchos ejemplos, pero practicar combos es uno simple. Por ejemplo, practicar un ataque anti-aéreo contra un oponente volador, o practicar la transición entre guardia neutral y baja, o practicar un ultra combo. Es extremadamente directo, pero si es posible, entonces alguien puede continuar practicando con seriedad tanto como quiera, mientras el tiempo lo permita.

Ciertamente, el hecho de que un gran esfuerzo es necesario no cambia, pero si ese esfuerzo puede realizarse con facilidad—— no, probablemente no estará a ese nivel.
Es posible prácticamente convertirse en una máquina superhumana de práctica.

También podría haber gente que pregunte “Quieres ser así?”, pero esperaba que esta ilusión de potencial siempre en expansión no terminara, y que esta anormalidad mía, que trataba la práctica repetitiva hasta el punto de la disciplina como consuelo en mi vida diaria, fuera a ser una habilidad así de maravillosa.

“Fuefuabi fuama… Waiaho~!” (Diosa-sama, gracias!)

Grité desde el fondo de mi corazón—— aunque fue con la voz de un bebé.



Apóyenme en Ko-fi si así quieren~ Capítulo 1/2 de hoy.

Views: 13

Categorías: No Fatigue