¡Un asesino irrumpe en la fiesta de pijamas!


La calle principal de la capital estaba alborotada.

“¡Un cadáver…!”

“¿Qué ha pasado?”

“¡Escuché que dos nobles fueron asesinados!”

“¡¡No se acerquen!! ¡Está bajo investigación!”

En la fuente que se encontraba en medio de la calle, dos cuerpos yacían colgados.

La multitud se reunió alrededor de la fuente, mientras armaban un alboroto.

“Acaso eso que está clavado en sus gargantas… ¿Son naipes?”

“Recientemente he estado escuchando rumores de nobles que han sido asesinados.”

“¡Es cierto! ¡El Conde Gete Mono fue asesinado! Mi amiga Horako trabajaba en su residencia como criada…”

“¿De verdad?”

“¡De verdad! ¡Horako incluso vio al culpable! ¡Iba vestido de payaso!”

“Eso suena un poco sospechoso…”

“¡Les hemos dicho que no se acerquen! ¡Apártense!”

Los caballeros gritaban, haciendo retroceder a la multitud reunida.

Pero pocos segundos después, una hermosa chica pelirroja se abrió paso entre la inusual multitud reunida esa mañana.

Era Christina.

“¡Déjenme pasar, Háganse a un lado!”

“Tú eres…”

“Christina Hope de la familia del Duque. Echaré un vistazo a la escena”.

“Oh, de la familia Hope. Por favor, por aquí…”

Los caballeros que estaban conteniendo a la muchedumbre de mala gana dejaron entrar a Christina en la escena.

“Esto es…” Christina jadeó cuando vio la fuente.

Dos hombres estaban colgados de los pilares de la fuente. Reconoció sus rostros sin vida.

“El Conde Kuzaya y el Barón Graham…”

Sus rostros estaban congelados en una expresión entremezclada de miedo y shock.

“Hmm…”

Las mejillas de Christina se torcieron en una sonrisa distorsionada.

Dos parásitos más habían sido exterminados.

“Con tres miembros de las Trece Espadas de la Noche asesinados en rápida sucesión, es difícil creer que esto sea una coincidencia”.

Se dirigieron a ella por detrás.

Christina ocultó su retorcida sonrisa con la mano y se dio la vuelta. Allí estaba Gray, Jefe de la División de Investigación de los Caballeros.

“Jefe Gray… ¿qué quiere decir?”

“Sólo expongo mis sinceros pensamientos, Christina-sama”. Gray rio ligeramente. Pero sus ojos estaban fijos en observar a Christina.

“Tres nobles asesinados sucesivamente. Y todos pertenecían a la misma organización. Es demasiado antinatural para tratarlo como una coincidencia”.

“Supongo que sí.”

“Y he oído que hay una familia noble que se ha enfrentado a esa organización”.

“Estás muy bien informado”.

“Ese es mi Trabajo.”

“Eres un Jefe muy diligente. Los Caballeros deben envidiarte. Estoy seguro de que pronto atraparás al culpable”.

“Por supuesto, esa es mi intención. Ahora bien, debo volver al trabajo” Gray le dio la espalda, pero antes de continuar se detuvo en seco.

“¿Sucedió Algo?”

Cuando ella preguntó, Gray lanzó a Christina una mirada aguda.

“Ahora que lo pienso Christina-sama, ¿Sucedió algo divertido?”

“¿Eh?”

“Me pareció verla sonreír antes”.

“… Creo que debes haberte equivocado.”

Christina se quitó la mano de la boca y habló.

“Ya veo, mi error entonces”.

Dejando aquellas palabras, Gray finalmente se fue.

Christina dejó escapar un suspiro. Y volvió a mirar hacia los cadáveres.

“Christina.”

“Princesa Alexia…”

Al oír que la llamaban por su nombre, ella se giró en la dirección de la voz. Era Alexia.

“Fui a la mansión del Conde Kuzaya”.

“¿La mansión del Conde Kuzaya?”

“La escena del crimen no estaba aquí. Parece que el culpable los mató en una habitación oculta en la residencia del conde Kuzaya, y luego los trajo aquí deliberadamente. Mira, los caballeros están investigando el rastro de pisadas”.

“Tienes razón…”

Los caballeros avanzaron siguiendo el rastro de pisadas rojas que salía de la fuente.

“El estado de la mansión es el mismo que la última vez. Todos los guardias fueron asesinados o incapacitados. Las criadas sólo quedaron inconscientes, pero siguen ilesas”.

“Impresionante trabajo.”

“Muy hábil. Lograr llevar a cabo asesinatos tan difíciles en rápida sucesión. El Conde Kuzaya y el Barón Graham tampoco eran tontos. Incluso encerrados en la habitación oculta estuvieron en alerta máxima…”

Christina volvió a mirar el cuerpo que colgaba de la fuente; había naipes clavados en la garganta y en la nuca respectivamente, y ésas eran las únicas heridas visibles.

“Una sola puñalada con naipes, como la última vez”.

“La criada del Conde Kuzaya también presenció al Payaso empapado en sangre. Es seguro asumir que es el mismo perpetrador.”

“Me pregunto cuál es su propósito. El arma, el Payaso, llevar los cuerpos a la fuente, todo parece tan antinatural.”

“No lo sé. Las personas con una capacidad de este nivel son limitadas. Las autoridades de la capital tendrían que investigar”.

“Sería bueno que encontraran al culpable…”

“Probablemente deberíamos irnos ahora. No es bueno que nos vean en la escena del crimen.”

“Sí, es cierto. Um, Princesa Alexia, hay algo de lo que quería hablarte más tarde…”

Justo cuando Christina estaba a punto de abandonar la escena.

“Huh, qué extraño”.

Una voz desganada resonó en la escena del crimen.

El que habló fue un chico sencillo de pelo negro y ojos negros, Cid Kagenou.

“Cid-kun, ¿por qué estás aquí? Te dije que esperaras en la mansión”.

“¿Esperar en la mansión? ¿Qué significa eso?”

Alexia fue la que reaccionó a una velocidad pasmosa a las palabras de Christina.

“Bueno, como decirlo… Umm…”

Christina vaciló, insegura de cómo explicarse.

Había planeado hablarles del caso de Jack el Destripador y otros asuntos relacionados más tarde.

“Por varias razones…”

“¿Varias razones?”

“Bueno, pensaba hablar de eso más tarde…”

“Más tarde, ¿quieres decir justo después de esto?”

Con una extraña tensión en el aire, Christina asintió.

“Qué raro”.

Cid repitió las mismas palabras como si estuviera cansado de esperar.

“Cid-kun, ¿por qué estás aquí? Te dije que esperaras porque es peligroso…”.

“Bueno, estaba preocupado por Christina-san, así que…”

Dijo Cid con voz monótona.

“Parece que os lleváis bien. ¿Cuándo os hicisteis amigos?”.

Alexia tenía una sonrisa brillante.

“Cid-kun, ¿qué sucede?”.

“Son los naipes”.

“Es verdad que los naipes son extraños, pero…”

“Cualquiera puede ver que los naipes son extraños. Honestamente, esto es por lo que Pochi…” Alexia refunfuñó fuera del círculo.

“Cierto, la primera víctima fue el As de Picas”.

“Sí, es cierto.”

“Y esta vez, las víctimas son el Dos de Picas y el Tres de Picas”.

“¿Quieres decir que los números siguen un orden?”

“Cualquiera puede ver eso.” dijo Alexia con un suspiro.

“No son sólo números. Todas las cartas son de picas. El asesino eligió picas por alguna razón”.

“Claro, son todas picas, pero qué sentido tiene ……”

“Los palos[1] de las cartas tienen cada uno su propio significado. Por ejemplo, los Corazones representan el amor, los Diamantes los comerciantes y los Tréboles representan el conocimiento.”

“Nunca he oído hablar de eso. Entonces, ¿cuál es el significado de Picas?”

“Uno de los significados es el invierno”.

“Ah, ya veo. Las Picas fueron elegidas porque ahora es invierno. Impresionante deducción, Pochi”. Dijo Alexia con tono burlón.

“Pero el significado de Picas no se limita sólo a eso. Hay otros, como noche, espada y muerte”.

“¿Noche y Espada?”

“Y muerte también, entonces, podría ser…”

Christina y Alexia intercambiaron miradas.

“Hay un total de trece cartas de Picas. Exactamente suficientes para trece individuos”.

“¡No querrás decir! ¡¿Planean matar a los trece miembros de las Espadas de la Noche?!”.

“Aunque sea una exageración…”

Esto era claramente una provocación y una declaración de guerra contra las Trece Espadas.

“¿En qué están pensando? Anunciarlo deliberadamente, sólo puede significar que están locos.” comentó Alexia.

“Sin embargo, el autor mató a tres objetivos como había anunciado. Sólo una persona con una mente trastornada podría lograr eso”. Christina reflexionó sobre la situación.

“No sé en qué estará pensando el culpable. Pero dejó otra pista importante aquí.” dijo Cid significativamente con una leve sonrisa.

“¿Otra pista importante?”

“¿Dónde diablo está…?”

Alexia y Christina miraron a su alrededor.

“Allí”.

Miraron en la dirección que señalaba Cid. Los espectadores estaban haciendo un alboroto allí.

Su mirada estaba fija en los dos cadáveres. Los caballeros estaban bajándolos de la fuente.

Lo único que quedaba eran los pilares de la fuente manchados de sangre.

“¿No parecen letras las manchas de sangre de los pilares?”.

“¿¡Qué!?”

“¿Eso es…?”

Alexia y Christina se dieron cuenta al mismo tiempo.

“¡Eh, hay escritura con sangre!”.

Los curiosos también parecían haberse dado cuenta, aunque un poco tarde.

“Qué dice, no se puede ver claramente desde aquí. Es Jac… ¿qué está escrito?”

“Jack el Destripador. Eso es lo que está escrito”.

Las palabras de Cid resonaron extrañamente y se extendieron con rapidez entre los curiosos.

“¡He oído que pone Jack el Destripador!”

“¿Ese es el nombre del culpable?”

“¡Eso parece, es el asesino en serie Jack el Destripador!”

“¡¡Un noble asesino ha aparecido en la capital!! ¡Es una declaración de guerra a los nobles!” Gritando eso, los curiosos se extendieron por toda la capital.

“Para el mediodía, todos en la capital sabrán del incidente.” dijo Alexia con resentimiento.

“Bueno, cualquiera acabaría dándose cuenta”.

Cid dejó escapar un suspiro.

“Jack el Destripador…”

Christina murmuró el nombre en voz baja.

“¿Qué ocurre, Christina-sama? ¿Tiene alguna corazonada?”

“No es eso… hay algo que quiero discutir.” dijo con expresión difícil.

Alexia leyó por encima las copias de las pruebas con mirada seria.

“Así que eso es lo que pasó… Jack el Destripador ya se puso en contacto contigo…”.

Se trataba de un aula no utilizada de la academia.

Dentro estaban Alexia, Christina, y Cid—tres personas.

“Con el uso inteligente de esta evidencia, podemos acorralar a la facción D’Acuaican. Sin embargo, no podemos hacer ningún movimiento precipitado hasta que entendamos los motivos de Jack el Destripador”.

Christina también tenía una mirada seria.

“No sabemos si esta persona es enemiga o aliada. Quieren que usemos las pruebas, pero qué gana Jack con ello…”

“Y estos documentos no tienen un origen establecido. Hay límites en cuanto a dónde podemos usarlos”.

“Tengo una idea sobre eso. ¿Puedo quedarme con estos documentos por un tiempo?”

“Adelante, pero son sólo copias.”

“Lo consultaré con papá”.

“Eso me tranquiliza.”

“Bueno, ya veremos…”

Alexia sonrió de forma solitaria mientras guardaba los documentos manchados de sangre en su bolso.

“¿Princesa Alexia?”

“No es nada. Ahora, más importante… ¿qué es eso de que vives con él?”.

Alexia agarró a Cid por el cuello y lo empujó delante de Christina.

“Bueno, es por motivos de seguridad. También ha visto parte de la información, así que si la facción D’Acuaican se entera podría causar problemas. Así que…”

“Ustedes están durmiendo en la misma habitación, ¿verdad?”

“Concentrar la seguridad en un solo lugar es más eficiente”.

“Puede ser, pero…”

“Oh cierto, escuché que la Princesa Alexia fingió tener una relación con Cid antes”.

“¿Qué hay con eso?”

“No, solo me preguntaba, ¿realmente podrían haber estado en una relación? Si es así, fui insensible”.

“¡De ninguna manera, eso es absolutamente imposible!”

“Así es. ¿Salir con Alexia? Preferiría morir”.

“¡Cállate, tú!”

Alexia sacudió violentamente a Cid por el cuello.

“¿Así que en realidad no tenían una relación?”.

“¡Claro que no! ¡Salir con este tipo sería una deshonra para la familia Midgar!”.

“Entonces no hay problema, ¿verdad?”.

“¿Eh?”

“Si no tienes una relación, entonces no habría problema en que yo durmiera en la misma habitación, ¿verdad?”

“No, es solo que… Estoy preocupada por Christina. Que este tipo no te haga nada raro”.

“No lo haré.”

“Estás preocupada por mi seguridad. Pero no hace falta, mis habilidades como espadachín mágica superan con creces las de Cid”.

“Eso puede ser cierto, pero Pochi de vez en cuando muestra una espada aterradoramente afilada[2]. Así que por si acaso…”

“La Princesa Alexia es tan amable. Al preocuparse tanto por mí. Entonces, ¿qué tal si la Princesa Alexia se une a nosotros también?”

“¿Eh?” Los ojos de Alexia se abrieron de par en par.

“Con la Princesa Alexia allí, nada malo podría pasar”.

“No, no, no, sólo imaginarme durmiendo en la misma habitación que Alexia me da escalofríos…”

“Calla”.

Alexia le tapó la boca a Cid.

“Sí me parece una buena idea”.

“Sí, papá también estará contento”.

“¡Mmmph!”

“Déjame comprobar mi agenda.”

“Sí, haré los preparativos por mi parte.”

“¡Mmgh! ¡¡Mmgh!! “

“Bueno, hasta luego.”

Y con eso, Alexia se apresuró a salir.

“No puedo creerlo, Alexia viene a una pijamada.” dijo Cid con expresión de tragedia.

“Era de esperarse”.

“Supongo que me devolveré a los Dormitorios”.

“No, no irás allá”.

“Lo siento, pero no puedo con ello. Tengo cosas que debo…” Justo cuando Cid empezó a decir esto…

“¿Qué demonios es esto?”

La voz de una chica resonó desde el pasillo.

“¡Esa voz…!”

“¿Hm?”

“Es la voz de Eliza. Algo debe haber pasado”.

Christina y Cid se dirigieron al pasillo.

El pasillo se había puesto ruidoso con Eliza y sus seguidores.

“Haciéndome este tipo de bromas. ¿Se están burlando de mí…?”

Mientras Eliza los miraba con ojos afilados, los espectadores se dispersaron como arañas.

Entonces la mirada de Eliza capturo la imagen de Christina.

“Dios mío, Christina. Para que la culpable esté en un lugar como este, te lo estás tomando con calma”.

“¿Culpable? ¿De qué estás hablando, Eliza?”

“¡Nadie más que tú me enviaría algo así!”

Lo que Eliza mostró fue una carta escrita con sangre.

[Trece cerdos gordos. El primero corrió presa del pánico y murió. El segundo murió en tonta humillación. El tercero murió en arrogancia y locura. ¿Cómo morirá el próximo cerdo? ~ Jack el Destripador]

“¿Esto es… una carta de amenaza? ¿De dónde sacaste esto?”

“¡Estaba en mi bolso! No te hagas la tonta conmigo”. Eliza fulminó a Christina con la mirada.

“Trece gordos cerdos se refiere a nuestras familias, ¿verdad?”.

“Me temo que no lo sé, pero…”.

“Qué descarado. Jack el Destripador. Es el asesino que contrataste, ¿verdad?”

“Te has equivocado.”

“Ir tan lejos sólo por esa tontería. ¿Crees que te saldrás con la tuya?”

“Te lo repito, te has equivocado.”

Una bofetada seca resonó en el pasillo.

Eliza había abofeteado la mejilla de Christina.

“Disfruta de tu tranquilidad mientras puedas. Papá también está enfadado, así que a partir de ahora quién sabe lo que pasará”.

Christina le devolvió una mirada fría.

De repente, Cid que estaba detrás de ella salió volando por los aires.

“¡¡¡Pgyaaa!!!”

Salió volando mientras vomitaba impresionantes cantidades de sangre nasal y bucal.

“¿¡Cid!?”

“Oh cielos, que desagradable”.

Uno de los seguidores de Eliza había golpeado a Cid, mandándolo a volar.

“¡¿Qué estás haciendo?! ¡Él no tiene nada que ver con esto!”

“No lo sé. Esto es lo que pasa cuando alguien me desafía. Bien hecho, Dekuno-Bou.”

El miembro del séquito llamado Dekuno-Bou se limpió el puño ensangrentado con una expresión de suficiencia.

“Jejeje, sólo le he dado un ligero puñetazo”.

“Increíble, Dekuno-Bou. Lo mandaste volando al final del pasillo con sólo un ligero puñetazo”.

Efectivamente, el golpe de Dekuno-Bou había enviado a Cid volando hasta el final del pasillo, a más de cincuenta metros de distancia.

“Bueno, yo también me he vuelto más fuerte”.

“Eres de fiar. Me gustan los hombres como tú”.

Eliza entrelazó el brazo con Dekuno-Bou y apretó el pecho contra él.

“Jejeje, déjamelo a mí”.

“Pero ten cuidado. Podrías ser el próximo objetivo”.

“¡Ja, si llega el caso, me cargaré a Jack el Destripador!”.

“Jejeje, si eso ocurre, te daré una recompensa”.

Eliza sonrió sensualmente y se fue con sus seguidores.

Estaba siendo tratado por una doctora sexy en la enfermería de la escuela.

“Muy bien, hemos terminado. No te metas en peleas, ¿Bien?” dijo la Doctora para luego volver a sus otras tareas.

“Cid-kun, ¿estás bien?”

Christina-san me miró con expresión preocupada.

“Fue un buen puñetazo, pero conseguí escabullirme, así que sólo sufrí un 3% de daños. Sobreviví por los pelos”.

Sonreí con la mejilla hinchada.

“Hoy deberías descansar en la enfermería. Vendré a recogerte después de clase.” dijo Christina-san, para luego salir de la enfermería.

Me tumbé en la cama y me estiré ligeramente.

“Hola.”

De repente, una atractiva y pequeña chica apareció de debajo de la cama. Era Nina-senpai.

“Hola”.

La saludé.

Desde el principio supe que había estado escuchando a escondidas.

“¿Qué pasa?”

“Sólo un informe de progreso sobre Claire”.

“Oh, nee-san, ¿verdad?”

“Sí. Por ahora, ¿vamos a la habitación de Claire?”

Como de costumbre, fui guiado por la pequeña y linda Nina-senpai, y nos dirigimos a la habitación de mi hermana.

La habitación de mi hermana había cambiado un poco desde la última vez que estuve aquí.

Había equipo médico y varias herramientas mágicas desconocidas, y mi hermana estaba tumbada en la cama.

“Nee-san…”

Bip, bip, bip…

Un dispositivo mágico estaba sonando.

Lo había visto en un hospital en mi vida anterior.

“Su pulso se ha detenido. Podrían ser sus últimos momentos…”

Junté las manos y cerré los ojos.

No creía en una vida después de la muerte ni nada parecido, pero ya que yo me había reencarnado en este mundo, quizá mi hermana tuviera la suerte de reencarnarse en algún lugar.

Recé para que mi hermana al menos renaciera como algo mejor que una cucaracha o un ácaro.

“Al menos que renazca como un ratón”.

“Ella no está muerta.” dijo Nina-senpai con una expresión indiferente.

“Pero el dispositivo mágico se ha detenido.”

“Ese es el sonido de la medición mágica terminando”.

La que dijo esto no fue Nina-senpai sino la sexy doctora que había entrado en la habitación casi sin ser notada.

Tenía una presencia apenas perceptible y se presentó.

“Tú… tú también estuviste antes en la enfermería, ¿verdad?”.

“Sí. Me ocupo del tratamiento de Claire-san y también soy la doctora de la escuela, recomendada por Nina-san. Me llamo Mu”.

“Me disculpo profundamente”, dijo ella, haciendo una profunda reverencia.

Su piel ligeramente bronceada y sus labios carnosos y coloridos. Y entre mechones de pelo plateado, asomaban orejas puntiagudas.

Una elfa oscura.

“Encantado de conocerte, soy Cid Kagenou. Soy el hermano de la persona que duerme allí, por cierto”.

“Por supuesto, estoy al tanto. Por favor, siga cuidando bien de ella”.

“No se preocupe, no, el placer es mío”.

“No, no, no, el placer es realmente mío.”

Una cortesía merece otra cortesía.

Inclinamos la cabeza repetidamente el uno ante el otro.

Aunque, Mu-san, ¿por qué una doctora se inclina tan profundamente?

Era una chica bastante rara, pero ¿acaso son raras las elfas oscuras médico?

Una vez que terminó de inclinarse, accionó los aparatos y empezó a examinar el poder mágico de mi hermana. Me impresionó la fluidez con la que Mu-san manejaba su poder mágico.

Con su nivel de habilidad, ¿trabaja como médico en la escuela?

Esta persona era muy capaz.

Su forma de borrar su presencia antes era tan natural también. Los médicos de hoy en día son increíbles…

Probablemente debería dejárselo a ella en lugar de involucrarme yo mismo sin prácticamente ningún conocimiento médico.

“No sabía que Nina-senpai conocía a una médico tan hábil. Los amigos son algo a lo que uno debe aferrarse, después de todo”.

“Nyahaha.” Nina-senpai rio algo avergonzada.

“Entonces, ¿cuál es la condición de mi hermana?”

“Su vida no corre peligro. Acabará despertando. Para explicar su condición, las fluctuaciones en su poder mágico reaccionaron con la nueva insignia en su mano derecha, además…”

Detuve con la mano la seria explicación de Mu-san.

“Ah, sí, sí, lo entiendo. Mientras no haya amenaza para su vida, es suficiente”.

“Por favor, disculpe mi presunción”.

“Está bien, la cuestión es cuándo se despertará mi hermana”.

Quiero que duerma tranquila si es posible.

“Si esperamos a que despierte de forma natural, tardará entre unas semanas y unos meses dependiendo de la aptitud mágica de Claire-san.”

“Ya veo.”

“Por supuesto, podríamos despertarla a la fuerza, pero en ese caso habría secuelas en sus circuitos mágicos…”

“Ah espera, eso no es bueno. De hecho, eso sería muy malo”.

“Tienes razón, no deberíamos tomar a la ligera las secuelas en los circuitos mágicos. Si priorizamos el bienestar de Claire-san…”

Dejé que la explicación de Mu-san me entrara por un oído y me saliera por el otro mientras miraba a mi hermana que dormía plácidamente.

“Deberías dejar que mi hermana durmiera para siempre”, murmuré.

No era más que una peste ruidosa.

En cuanto dije eso, el aire se congeló.

Los ojos de Nina-senpai se abrieron de golpe y Mu-san se puso rígida y jadeó.

“¿Ese es… tu deseo?”

Nina-senpai lo dijo con una voz tan grave que parecía estar declarando el fin del mundo.

“Por su gran voluntad que mira lejos en el futuro. Lo seguiremos, no importa lo que nos espere al final, hasta que esta vida se acabe…”

Mu-san se arrodilló con una mirada de resolución.

“Um…”

¿Qué pasa con este ambiente?

Me sentí abrumado por la extraña tensión y di un paso atrás.

“Mira, estaba bromeando…”

No te pongas tan seria.

“Oh, así que era una broma…”

“Me equivoqué. Me has dado un buen susto”.

Los dos sonrieron cómodamente, la atmósfera había sido completamente invertida.

¿Pero por qué Nina-senpai estaba usando un lenguaje honorífico?

“Entonces, te dejaré a mi hermana”.

Me apresuré a salir de la habitación.

¿Qué diablos era ese ambiente?

Reflexioné un poco pensando que quizás aquella fue una broma insensible.

Pero para justificarme, mi hermana ha sido extrañamente testaruda desde que éramos niños.

Tiene una capacidad de regeneración anormalmente alta desde que nació.

Puede reírse de una pérdida de conocimiento temporal, así de anormal es mi hermana.

Después de cenar, Kanade, Christina y yo estábamos jugando a la solterona en el dormitorio.

“¡Noooo, Eliza-sama está tan enfadada! Voy a morir, ¡definitivamente voy a morir!” Kanade lloriqueó mientras me sacaba una carta.

Ah, le tocó a la solterona.

“No pasará nada. La seguridad aquí es sólida, y yo también estoy aquí”.

“¡Pero, pero, Eliza-sama tenía a ese gran estudiante masculino con ella!”

“Oh cierto, había uno.”

El estudiante que pretendía ser el guardaespaldas de Eliza en el incidente de la niebla blanca anterior, y que me golpeó volando antes.

“Dekuno-bou.”

“¡Sí, sí! Se rumorea que el padre de Dekuno-bou tiene vínculos con organizaciones criminales, y que ha enterrado a innumerables personas utilizando fuerzas de seguridad ilegales. Si me matan, venderán mis órganos, triturarán mi carne, disolverán mis huesos en limo y se desharán de hasta el último trozo de mí sin dejar rastro…”

“Te refieres al Conde Oyano-bou. He oído muchas cosas malas sobre él, pero ¿realmente se atrevería a entrar en esta mansión?”

 “¡Paso!”

Con la carta que sacó Christina, estaba fuera.

“¡Cid-kun traidor! ¡Si nos atacan, te usaré como escudo!”

“Sí, sí.”

“Ah, yo también paso.”

“¡Nooo, por qué, no estoy ganando nada!”

Eso es porque todo lo que estás pensando se te nota al 100% en la cara, pensé, pero no lo dije por supuesto.

“¿Es divertido jugar a la solterona con sólo con tres personas?”.

“¡Es súper divertido!”

Kanade contestó al instante, con los ojos brillantes.

“Ah, ya veo”.

A cada cual sus gustos.

“Bueno, entonces primero voy a darme un baño”.

“¡Noooo!”

“Prometimos que el ganador va primero, ¿verdad?”

“¡Pero iba a hacer un regreso!”

Ignorando a la insatisfecha Kanade, me dirigí al baño.

“Kanade, ¿quieres jugar a la solterona a dos conmigo?”

“¡Hagámoslo!”

Mientras me dirigía al baño, Oí voces siniestras detrás de mí.

La próxima vez era Christina la que iría a Bañarse, por lo tanto, nos quedaremos Kanade y yo a solas.

No, seguro que se da cuenta de que jugar a la Solterona de dos personas no tiene sentido.

Sin embargo, acabé jugando a la Solterona de dos personas con Kanade.

Ya era Tarde por la noche.

Varias figuras en movimiento se desplazaban por la residencia de la familia Hope después cuando todos ya se habían ido a dormir.

Llevaban máscaras, desenvainaron sus armas y esperaron el momento de atacar.

“Padre, ¿no es hora?”

“No te apresures, Dekuno-bou.”

Dekuno-bou y Oyano-bou hablaron en voz baja.

“Pero papá, las luces ya están apagadas”.

“Deja la exploración al vizconde Shinobi. Esperaremos la señal del vizconde”.

“Entendido, Viejo.” Dekuno-bou respondió insatisfecho.

“Estarás bien Dekuno-bou. Dejaré que te lleves el mérito de esta incursión.”

“¿En serio?”

“Me estoy haciendo viejo. Cuando te gradúes en la academia y pase algún tiempo, te cederé el liderazgo de las Trece Espadas”.

“Jeje, haré pedazos a esa chica Christina. Por atreverse a burlarse de mí”.

“Hay dos objetivos. Christina y Kanade. Para el Duque Hope… la evidencia está preparada y esperando.”

“Traicionada por su propia familia, que chica tan lamentable”.

Dekuno rio burlonamente.

“Una sabia elección. Sería tonto dejar que la familia siga cayendo por culpa de una hija estúpida. A cambio de las pruebas, prometimos perdonar solo al Duque Hope. No cometas un error y lo mates”.

“Hehe, lo sé…”

“Ten cuidado. Oh cierto, aparentemente hay un estudiante masculino alojándose con los objetivos. Creo que su nombre era… ¿Cid Kagenou?”

“Oh, ese tipo al azar que estaba con Christina. ¿Qué vamos a hacer con él?”

“No me importa, pero sería problemático si se convierte en testigo. Bórralo ya que estás”.

“Entendido.”

“Muy bien. No lo estropees. El reconocimiento corre a cargo del vizconde Shinobi, el asalto es responsabilidad de nuestra familia Bou-Earl, y el cerco de la mansión está encomendado a ese marqués Jet.”

“No hay a donde huir, entonces.”

“Correcto. Si algo sucede, las unidades de reconocimiento y cerco se moverán como respaldo. El equipo de asalto incluye asesinos de la ciudad sin ley. En el equipo de cerco, tenemos un maestro del estilo Byakko que era demasiado vicioso y fue expulsado después de participar en el Festival Bushin. No puede haber lugar para el fracaso”.

“Jeje, esa es la habilidad de mi padre. El resultado se determina antes de que empiece el combate. Las batallas más divertidas son las que no puedes perder. Ese era el eslogan de nuestro abuelo, ¿verdad?”.

“Kukuku, así es”.

Oyano-bou sonrió torcidamente.

“¡Papá, es la señal de la unidad de exploración!”

“Allá vamos.”

Y así varias figuras se infiltraron en la mansión.

Christina estaba tumbada en la cama mirando al techo.

Podía oír los ronquidos de Kanade y la respiración de Cid mientras dormía en la habitación.

No puedo dormir…

La causa no eran los ronquidos de Kanade, sino el incidente de esta mañana.

Recordando los cuerpos empapados en sangre que colgaban de la fuente, el corazón le dolía insoportablemente. Los dos que eran unas personas altamente sanguinarias fueron asesinados sin piedad por un poder superior.

Poder.

El poder puro lo trasciende todo.

La ley, la ética, la autoridad, son impotentes ante el poder puro.

“Hmph…”

Llevó la mano al techo y soltó una risita.

Entonces oyó el suave crujido de ropa.

“¿Hay alguien despierto?”

No hubo respuesta.

“¿Kanade? ¿Cid?”

Los ronquidos de Kanade y la respiración de Cid continuaban sin cambios.

“Tal vez sea sólo mi imaginación…”

Entonces, clic.

Oyó el sonido de la puerta abriéndose.

“…. ¿Quién anda ahí?”

Al gritar, la puerta que había empezado a abrirse se detuvo.

Se oía una débil respiración al otro lado de la puerta entreabierta.

“¿Necesitas algo?” Al decir eso, Christina cogió una espada de al lado de la cama.

Si hubiera sido alguien de la mansión, habría respondido inmediatamente.

Y también era extraño que no oyera ninguna reacción por parte del guardia apostado en la puerta.

Durante un rato, sólo resonaron en la habitación los ronquidos de Kanade.

Y entonces….

“Mátenlos.”

A la señal, un grupo vestido de negro irrumpió en la habitación como una avalancha.

“¡¡¡Todos, despertad!!!” Gritó Christina mientras agarraba y lanzaba el futón de Kanade contra los intrusos.

“¡Gugooo! ¿¡Eh!? ¿¡Qué, qué sucede!?”

Kanade entró en pánico mientras se agitaba para despertarse. Christina le lanzó una espada.

“¡Nos atacan!”

Respondiendo al mismo tiempo, Christina bloqueó la espada de un gran atacante.

Ella aplicó ligeramente algo fuerza para probar su habilidad.

Es Fuerte.

Era un espadachín con una habilidad decente.

Ella cambió el ángulo de su espada y desvió suavemente la suya.

Pero no era un oponente imposible de vencer.

Y la espada de Christina atravesó el hombro del atacante mientras perdía su postura.

“¡Guah! ¡Cómo es posible!, ¡Tú pequeña…!”

Una tosca voz familiar.

Cinco atacantes se interpusieron en el camino de Christina mientras intentaba seguir.

“¡No bajes la guardia, te lo dije! ¡Retrocede!”

“¡P-Pero Padre─!!”

“¡¡¡Ni una palabra más!!!”

El hombre llamado Padre apartó de un empujón al grandullón y se plantó ante Christina. Este hombre era probablemente el líder del grupo.

“¡Uwaaaaah! ¿¡Qué!? ¿¡Voy a morir!? ¿Voy a morir aquí?” chilló Kanade mientras ella misma se defendía a duras penas de dos atacantes.

Y Cid Kagenou…

intentaba escabullirse por la ventana.

“Ah…”

Sonrió torpemente cuando se encontró con los ojos de Christina, y…

“Bueno, ¡hasta luego!”

Rápidamente desapareció por la ventana.

“¡¡¡Traidorrrr!!! ¡Te maldeciré! ¡¡¡Me convertiré en un espíritu vengativo y te voy a maldecirrrr!!!” gritó Kanade, furiosa.

“¡No podemos dejar que se escape! ¡¡Tras él!!

Ordenó el líder, y tres hombres persiguieron a Cid.

“…Gracias a Dios”. Murmuró Christina en voz baja.

Cid había alejado a tres atacantes.

Quedaban seis.

Uno estaba gravemente herido en el hombro.

La situación seguía siendo desventajosa, pero no desesperada. Si aguantaba un poco más, los guardias también vendrían corriendo cuando se percatarán del alboroto.

“Estás pensando que los guardias vendrán a ayudar, ¿verdad?”.

Dijo el líder.

“¿Eso crees?”

“No te hagas la tonta. Sé que han aumentado la seguridad a un gran coste. Por desgracia, la ayuda no vendrá. La otra unidad probablemente ya se haya encargado de ellos”.

“Con que ese es el caso. No pensé que Las Trece Espadas estuvieran tan desesperados.

Probablemente no era un farol.

Con esto, las posibilidades de supervivencia se redujeron significativamente. Ella no esperaba que las Trece Espadas fueran tan serios.

“No nos subestimes. Las Trece Espadas de la Noche aún se mantienen firmes. Se podría decir que es el amor de un padre por su hijo”.

“Así que usted es el Marqués Oyano-bou. Reconocí la voz de su hijo”.

“¿Quién es ese?” Oyano-bou fingió ignorancia y ordenó, “Mátenlos”.

Los hombres de negro saltaron hacia ella simultáneamente.

El que iba a la cabeza blandió su espada contra Christina.

“Tch”.

Pero Christina aún no se había rendido.

Desvió la espada del hombre e intentó reagruparse con Kanade antes de que la rodearan.

Sin embargo, ese plan se vino abajo en un instante.

Un sonido sonó cuando el cuerpo del hombre de negro se movió.

“¿Eh? ¿Por qué…? ¡Gyaaaaah!”

Gritando, el cuerpo del hombre se dividió en dos mitades.

“Urgh…ayuda…”

El hombre alargó una débil voz. Pero seguramente ya era demasiado tarde para salvarle.

“¿Qué has hecho? Este hombre era uno de los mejores espadachines mágicos del estado en la ciudad”.

Oyano-bou fulminó a Christina con la mirada.

Los hombres de negro también tomaron su distancia con cautela.

“Te equivocas, no fui yo”.

De hecho, Christina no había hecho nada. Lo único que hizo fue intentar desviar la espada del hombre.

Sin embargo, en ese instante ya había sido cortado.

Quienquiera que hubiera cortado limpiamente a un espadachín mágico de primera clase sin que nadie se diera cuenta, seguramente estaba más allá de las capacidades de Christina.

“¡¿Qué quieres decir con eso?! ¡¿Hay alguien más aquí?! O estás ocultando algo─”

Oyano-bou se cortó a mitad de frase y abrió mucho los ojos.

Los dos espadachines mágicos que se habían enfrentado a Kanade fueron igualmente bisecados.

“¿Huhhh? ¿Acaso he despertado? ¿Ha florecido por fin mi verdadero poder oculto?” dijo Kanade ligeramente emocionada.

“No seas estúpida, que es lo que… no, espera. Esa espada…”

Oyanobou parecía haberse dado cuenta de algo. Su mirada estaba en la espada de Kanade.

“¿Por qué la espada no tiene sangre?”

“Oh, tienes razón.”

Ni una sola gota de sangre había en la espada de Kanade. Era obvio para cualquiera que ella no lo había hecho.

Entonces, se escucharon pasos arrastrados.

Todos se volvieron como impulsados hacia el sonido.

Allí yacía la cama de Cid Kagenou. Pero él ya había huido.

Alguien desconocido estaba en esa cama.

Bañado por la luz de la luna, tumbado boca abajo y dormido.

“El payaso empapado en sangre…” Alguien murmuró.

Con un ruido sordo, el payaso rodó hasta quedar frente a ellos.

El payaso de la máscara manchada de rojo sonrió.

“Hii…”

Dekuno-bou retrocedió.

“¿Así que tú eres Jack el Destripador?”

Por el contrario de su hijo, Oyano-bou mantuvo la compostura.

Dio instrucciones a sus hombres y se volvió hacia el payaso empapado en sangre.

“Apareciste precisamente ahora, como si hubieras estado al acecho. Así que, después de todo, eras el asesino que contrataron”.

“¡No! La familia Hope nunca contrataría asesinos”.

Christina negó las palabras de Oyano-bou. Pero él ya no escuchaba las palabras de Christina.

“¿Cuánto te pagaron? Tienes mucha habilidad. Gracias a ti hemos sufrido grandes pérdidas”.

Oyano-bou miró a los cadáveres de los espadachines mágicos asesinados.

“Todos ellos eran muy conocidos en los bajos fondos. Es difícil de creer, pero esto es la realidad…” Oyano-bou lanzó un suspiro cansado.

El payaso ensangrentado llevaba mucho tiempo tumbado en la cama, con una sonrisa dibujada en la máscara.

“Hay que aceptar la realidad. No nos parece sensato oponernos a ustedes. Aunque ganáramos tras una lucha de desgaste, sufriríamos grandes pérdidas. Lo mismo os ocurriría a ustedes. Dudo que pudieras salir ileso de una batalla con Yoruken”.

El payaso manchado de sangre sacudió ligeramente los hombros y se echó a reír.

“Sería más sensato para los dos dejarlo aquí. Te pagaré el triple. No te pediré que te unas a mí, sólo que te vayas. Me aseguraré de que tu reputación permanezca intacta. ¿Qué dices?”

Los hombros del payaso manchado de sangre temblaron violentamente.

Se reía en silencio.

“¿Qué es tan gracioso…?”

El temblor cesó bruscamente.

Lentamente, el Payaso se incorporó y señaló con un dedo.

Despacio, muy despacio, el dedo del Payaso señaló a cada uno de los atacantes por turno. Como si estuviera seleccionando algo.

El dedo se detuvo, apuntando a un atacante.

“¿Qué estás…?

El atacante ladeó la cabeza, perplejo.

Al mismo tiempo, el Payaso movió el dedo.

Al momento siguiente, la cabeza del atacante salió volando.

“Un Tonto…”

Chorreando sangre como una fuente, el atacante sin cabeza cayó.

“¡Eek! ¡Papá, no puedo soportarlo más!”

Dekuno-bou se alejó arrastrándose, las piernas le fallaban.

Pero el dedo manchado de sangre del Payaso ya estaba buscando el siguiente objetivo. Pasó por encima de Dekuno-bou y se detuvo, apuntando al atacante que estaba a su lado.

“¡Espe—, espera!”

A pesar de su pánico, el experimentado espadachín se movió rápidamente para esquivar.

Pero cuando el dedo del payaso se movió, la mitad superior de su cara voló por los aires.

La boca que quedaba en su torso se abría y cerraba como si intentara decir algo, pero sólo salían burbujas de sangre.

A continuación, el dedo manchado de sangre del Payaso apuntó a Kanade.

“¡Eek! ¿¡Yo!? ¿¡Por qué!? Eeeeeeek!”

El dedo se detuvo allí un momento, luego pasó de largo y apuntó al atacante que estaba más atrás.

“Ah…”

Desconcertado, su cabeza fue cortada.

Ahora sólo quedaban Oyano-bou y su hijo Dekuno-bou.

“¡Eek! ¡Papá, papá, corramos!”

Aferrándose a la pierna de su padre, Dekuno-bou.

Oyano-bou tampoco pudo ocultar su conmoción al ver a los cuatro espadachines muertos instantáneamente.

“Las negociaciones se han roto… ya veo. O más bien, el hecho de que me hayas perdonado deliberadamente significa que quieres ganar ventaja en las negociaciones demostrando tu poder. Parece que aún hay lugar para hablar”.

El Payaso manchado de sangre no reaccionó a las palabras de Oyano-bou.

“Primero, déjame disculparme. Admito que subestimé tus habilidades. No sé cómo has alcanzado tal destreza, pero nunca imaginé que…”

Un sudor frío recorrió el rostro de Dekuno-bou.

“Sin embargo, esta mansión ya ha sido rodeada. Hice que mis subordinados enviaran la señal antes. Las tropas que tenían rodeado este lugar llegarán pronto como refuerzo. Entre ellas están las fuerzas de élite del vizconde Shinobi y el marqués Jet, así como el maestro espadachín del estilo Tigre Blanco, El Demonio de la Espada. No importa lo talentoso que seas, bajo estas circunstancias…”

Como si quisiera cortar las palabras de Oyano-bou, el payaso manchado de sangre se movió.

Rebuscó bruscamente debajo del futón.

Mirando de cerca, el futón estaba antinaturalmente abultado y manchado de rojo oscuro.

Lo que el Payaso sacó fueron dos cabezas cortadas.

“¿Qué…?”

Dos caras que eran familiares para el hombre.

“Vizconde Shinobi… e incluso Marqués Jet…”

Clavadas en las dos cabezas estaban el Cuatro de espadas y el Cinco de espadas.

“Las tropas circundantes han sido aniquiladas… ¡por un solo hombre!”

Oyano-bou finalmente perdió la compostura.

“¿¡Qué demonios eres!? ¿¡Qué quieres!? ¿¡Cuáles son tus demandas!?” gritó, mientras escupía espuma por la boca.

Lenta y deliberadamente, el payaso manchado de sangre sacó una carta del bolsillo de su pecho.

Era el Seis de Picas.

“¡Eeeeeeeeeeeeeeeek! ¡No!”

Oyano-bou se dio cuenta inmediatamente de a quién iba dirigida esa carta.

Se escondió detrás de su hijo paralizado para usarlo como escudo.

“¡¿Me estás jodiendo Papá?!, ¡Suéltame, suéltameeeee!”

“¡Ah, ahhhhhhhh!”

El payaso balanceó su brazo para intentar asestar con el seis de picas al padre de Dekuno-bou.

Justo entonces, el sonido de cristales rompiéndose llenó el aire mientras un alto espadachín aparecía por la ventana.

“Jejeje… Ahí estás, Jack el Destripador”.

Con voz tranquila y una atmósfera inquietante, Desenvainó su katana, que brillaba a la luz de la luna.

“¿Tú… no eres…? ¿¡Demonio de la Espada!? ¿Estás vivo?”

La voz de Oyano-Bou recobró su vigor.

Reveló sólo su rostro desde detrás de Dekuno-Bou y sonrió.

“Hacía tiempo que no pensaba que podría tener un combate estimulante, pero ¿matar a los pequeños de alrededor y salir corriendo? Estoy decepcionado”.

Dijo el espadachín, sin apartar la mirada del payaso ensangrentado.

Lo comprendió.

Este payaso, era un adversario igual a él.

“El Demonio de la Espada, ¿quién eres exactamente?”

Incluso Christina tembló ante su imperturbable poder mágico.

Sin duda, era uno de los mejores espadachines del mundo.

“Entiendo si no lo sabes. Este hombre es un artista marcial de Wakoku, un país muy lejano”.

“¿Un Artista marcial?”

Christina había oído hablar de él.

Al otro lado del mar, había un país llamado Wakoku, la tierra de los que dominaban las artes marciales. Allí, los artistas marciales eran conocidos como símbolos de poder más que como espadachines.

Wakoku era un país hermético, y muy poca información llegaba de allí. Pero de vez en cuando, artistas marciales venían de allí a entrenar.

Todos ellos eran de primera categoría.

“Además, se esperaba que este hombre se convirtiera en el sucesor más joven de las cuatro escuelas principales de Wakoku, la Byakko-ryu. Sin embargo, en su búsqueda de poder, mató a sus nueve discípulos y fue exiliado.”

“Heh… Esas son noticias viejas. Me estaba aburriendo en este país, pero nunca pensé que conocería a un artista marcial tan peculiar como tú…” dijo el espadachín y preparó su katana.

“Jejeje, ¡Jack el Destripador! ¿Tanto miedo le tienes a Demonio Espada que ahora quieres huir? ¿Qué ha pasado con tu valentía de antes?”

La sonora carcajada de Oyano-Bou resonó.

“¡Vamos!”

El espadachín se agachó.

“Gokuri.”

Kanade emitió un pequeño sonido.

Y entonces, el dedo del payaso se movió. En el mismo momento, el cuerpo del espadachín se desdibujó mientras esquivaba algo. Justo después, un agujero apareció en la pared detrás de él.

“Un Chasquido de dedos… Sin preparar ningún encantamiento o gesto, pero con tal cantidad poder. Si no fuera por mis habilidades, ese único golpe habría acabado conmigo.” El espadachín murmuró divertido.

Incluso Jack el Destripador parecía un poco sorprendido, como calibrando el poder del espadachín.

“Sin embargo, no funcionará con mi gran persona. Puedo sentir tu presencia incluso sin verte…”

Diciendo esto, el espadachín cerró los ojos y se preparó.

“Vamos, Jack el Destripador. Tus ataques nunca darán en el blanco…”

En ese momento, se escuchó un pequeño sonido anticlimático.

“Eh…”

La cabeza del espadachín salió volando.

El cuerpo sin cabeza del espadachín cayó lentamente, y la sangre brotó de su cuello como una fuente.

La cabeza cortada, tendida en el suelo, parpadeó asombrada mientras miraba a Jack el Destripador.

“Haa…” Con un pequeño suspiro, el payaso preparó el seis de picas.

“No, no puede ser……”

El viejo Oyano-bou retrocedió en shock.

“N-No… ¡Espera, espera, espera! ¡A-Aún tenemos una poderosa fuerza detrás de nosotros! E-Ese Diab─”

Antes de que Oyano-Bou pudiera terminar su frase, el seis de picas se clavó en su cabeza.

“¿Por qué yo…?”

Y Dekuno-bou también fue asesinado.

Una vez confirmado esto, el payaso manchado de sangre volvió su mirada hacia Christina y Kanade.

Una inquietante tensión persistía en el silencio.

“Nos van a matar… A los testigos siempre los terminan matando…” Kanade temblaba como un cervatillo recién nacido.

Pero contrariamente a lo que Kanade esperaba, el payaso manchado de sangre dio unos pasos suaves mientras se alejaba.

“¡Espera!” gritó Christina para detenerlo.

Estaba cautivada por el poder divino que lo trascendía todo.

“Ah, ¿cuál es tu objetivo? Debiste de ser tú quien me entregó los documentos de Gete Mono”.

Al oír esas palabras, el payaso manchado de sangre se detuvo en seco.

“¿Por qué… por qué yo? ¿Qué me estás diciendo que haga?”

El Payaso manchado de sangre no contestó.

Detrás de la máscara con sonrisa escayolada[3], miraba fijamente a Christina.

“Kukukuku…”

El Payaso soltó una pequeña carcajada.

Luego le lanzó una carta.

Christina se movió reflexivamente para bloquearla con su espada.

Pero la carta sólo rozó la mejilla de Christina y se incrustó en la sien de Kanade detrás de ella.

“¡Eek!”

“¿¡Kanade!?

Kanade se derrumbó, La sangre fluía de su cabeza.

“¡Heh…!”

El Payaso saltó por la ventana.

Pero Christina no pudo perseguirle.

“¿Estás bien? Kanade, ¡contéstame!”

Porque la vida de Kanade estaba en peligro crítico.

Una amiga con la que podía hablar libremente, sin preocuparse por asuntos familiares.

Para ella, ésta era la primera relación de este tipo.

“¡Kanade, Kanade!”

¡Tiene pulso, respira, si pudiera detener la hemorragia…!

“Uhh…Christina…”

“¡Kanade, aguanta!”

Kanade puso su mano temblorosa sobre la de Christina.

“Está bien… de todas formas no puedo salvarme…”

“¡Eso no es verdad!”

“Conozco mi propio cuerpo mejor que nadie… así que sé…”

“No, tú no entiendes nada, Kanade. ¡Seguro que lo conseguirás!”

“Así que… por favor, escucha mi último deseo…”

“¡Eso no es necesario!”

“Por favor, Christina.”

Kanade miró fijamente a los ojos de Christina.

“De acuerdo. No hace falta que digas ningún último deseo, pero si eso te tranquiliza, te escucharé. Si pasa algo, te juro que se lo diré a tu familia en casa”.

“Gracias, Christina… Pero no tengo ningún deseo de muerte para mi familia”.

“¿Eh…?”

“¡Mi último deseo es…!” Kanade abrió mucho los ojos y gritó: “¡Traidor Cid Kagenou! ¡¡Nunca te perdonaré!! ¡¡Prepárate para ser maldecido hasta la muerte!!”

Y con eso, Kanade cerró los ojos pacíficamente.

“¡Kanade, Kanade, por favor abre los ojos!”

Kanade ni siquiera se inmutó.

“¡Oye! ¡Tengo que limpiar esta escena del crimen así que no duermas aquí!”

Christina despegó con rabia la tarjeta pegada a la cabeza de Kanade por la sangre seca.

“¡Ouch!”

“Es sólo sangre seca”.

“¿Eh…? ¿Entonces estoy viva?” Kanade se tocó la cabeza confundida.

“No te preocupes. No tienes ni una sola herida, Kanade”.

“Pero, pero la tarjeta se clavó en mi cabeza…”

“Sólo estaba pegada ahí por la sangre seca”.

“Oh… ¡Maldito seas, Jack el Destripador!” Kanade se levantó de un salto, con la cara roja.

“Ah, espera. Hay algo escrito en la tarjeta”.

“Huh, ¿qué es? ¿qué es?”

Garabateado en la tarjeta que Christina sostenía había palabras escritas con sangre:

[Mirad aquí, valientes espadachines. Yo mato a todos los villanos sin excepción La mayoría de las veces sólo los cuento. Pero de vez en cuando me gusta jugar así.]

“Me pregunto qué significa”

“Lo dejó deliberadamente, debe tener algún significado…”

Justo entonces, la puerta de la habitación se abrió lentamente.

“¡Hola a ambas! ¡Parecen estar bien!”

Era el chico de aspecto sencillo Cid Kagenou, sonriendo algo rígido mientras se acercaba corriendo.

“Me alegro de que estés bien”. Christina soltó un suspiro de alivio.

“¡Hola, Cid! ¿Qué se siente al mostrar tu cara de traidor aquí después de huir? ¿Eh?” Kanade volvió a la normalidad, mirando a Cid como si fuera un delincuente.

“No, no, casi me muero, ¿sabes?”.

“¿¡Casi te mueres tú!? ¡La verdad es que nosotras casi estiramos la pata gracias a que nos abandonaste! Si no hubiera aparecido Jack el Destripador, ¡seguro que estaríamos muertas!”.

“Oh, Jack el Destripador apareció huh.”

“Sí. ¡Se abalanzó de forma asombrosa y fue como swish swish swish! ¡Era muy peligroso!”

Kanade ya parecía haber olvidado su trauma.

“Ya veo, qué bueno”.

“¡Sí! Y entonces, se cargó a ese artista marcial de Wakoku en un instante… ¡Oh, espera, no! ¡Estamos hablando de ti, Cid Kagenou!”

“Ah, Es cierto.”

“¡No voy a perdonar a ningún traidor! ¿Cómo te atreves a abandonarme y huir?”

“Lo siento mucho.”

“¡Sentirlo no va a ser suficiente! A partir de ahora… ¡te voy a dar una paliza aaaaaaaaaaaaaaarrgh!”.

Kanade tacleó a Cid con un ataque de pierna doble, se montó sobre él y empezó a lloverle puñetazos.

“¡Qué te parece eso!”

“¡Ya basta! ¡Detenteee!”

Y así, la paliza continuó durante un tiempo.


[1] TLF: A diferencia de lo que muchos pueden creer, no se está refiriendo al “Palo” como el objeto de madera, si no a lo siguiente: El “palo” es cualquiera de las categorías en que se dividen las cartas de una baraja, y se representa por un símbolo.

[2] ( ͡° ͜ʖ ͡°) Ah pequeña pilla, aún recuerdas la legendaria Excalibur, ¿Eh?

[3] TLF: Ejem, según el diccionario: “Escayolado/Escayolar” significa Endurecer con yeso o escayola los apósitos y vendajes destinados a sostener en posición conveniente los huesos rotos o dislocados. En resumen, que tiene su sonrisa esculpida y por lo tanto es artificial.



Donaciones

¡Apóyame en Patreon o PayPal desde 1,50$ al Mes! Sin compromiso, puedes cancelar cuando quieras.

Views: 1314

Categorías: Eminence in Shadow

Fälscher

Solo yo y mis traducciones