El Verdadero Rey Demonio Vandalieu


Era la desesperación de enfrentarse a un depredador abrumadoramente poderoso… No, era la desesperación de estar dentro de las fauces del depredador, empalado por sus afilados dientes.

“¡¿Por qué?! ¡¿Por qué los fragmentos de mi cuerpo hablan con tu voz y se refieren a sí mismos por tu nombre?!” chilló Guduranis mientras se resistía desesperadamente a aquella desesperación.

Estaba irracionalmente furioso y hervía de odio hacia Vandalieu.

“Bueno, yo también estoy bastante confundido al respecto…” dijo Vandalieu.

El desarrollo de los fragmentos del Rey Demonio sometiéndose a él en lugar de a Guduranis, que se suponía que era su cuerpo principal… era algo que había esperado. Pero no había esperado que los fragmentos se convirtieran realmente en él.

“Esperaba que si hacías un último intento desesperado por salir de esta situación usando el poco Maná que te queda, harías un ataque suicida hacia mí e intentarías recuperar los fragmentos, así que al final, tu ataque acabó cayendo”, dijo Vandalieu.

“¡Esto debe ser una broma! ¡¿Por qué mi cuerpo se ha convertido en el tuyo?! ¡¿Por qué a mí, el Rey Demonio Guduranis, ¡¿me han robado mi cuerpo?!” Guduranis gritó, intentando contraatacar contra Vandalieu mientras intentaba escapar.

Pero los brazos que movía con tanta fuerza, la nariz que le permitía volar y disparar cañonazos de aire, el cerebro que le ayudaba a lanzar magia, las glándulas sebáceas, las almohadillas de las patas… ninguno de ellos hacía lo que Guduranis quería.

Incluso ahora, estaba absorbiendo el cuerpo de Guduranis. Con el sonido sordo del crujido de carne y huesos, estaba absorbiendo los brazos que le habían atravesado el corazón.

“La supervivencia del más fuerte. Es la ley que predicaste, y todo lo que está sucediendo ahora es que los fuertes están devorando la carne de los débiles. No hay nada cuestionable o escandaloso en eso, ¿verdad?”

En el pasado, Guduranis había iniciado su invasión en el mundo de Lambda para vivir. No tenía ningún pretexto para hacerlo, y no mostró piedad, comprensión ni deseo de coexistir con los habitantes de este mundo; simplemente les hizo la guerra, contaminó el mundo, creó monstruos y llevó a cabo matanzas.

Y en este caso, Vandalieu era un ser más poderoso, y estaba aplastando a Guduranis y quitándole todo. No había nada misterioso en ello.

“¡Silencio, monstruo cobarde que está obsesionado con ser humano!”, Gruñó Guduranis.

Él no era el tipo de ser que aceptaría esta retribución y se resignaría con gracia a su destino. Renunció a intentar recuperar el control sobre su cuerpo, y con el Mana que fue liberado, creó otro Shadow Guduranis: un espíritu artificial. de la muerte – y lo hizo atacar a Vandalieu.

“¡Ustedes también! ¡Vayan!”, ordenó a los Fantasmas de Moriya y a los demás.

“¡Sí, Rikudou-san!” dijo Moriya.

Moriya creó más espíritus artificiales propios, mientras que Johnny, Iguchi, Katherine y Sugiura comenzaron a usar sus habilidades y a recitar encantamientos.

Pero, aunque su experiencia en Origen se reflejaba en sus Habilidades, todavía eran solo Fantasmas de Rango 2, por lo que sus ataques carecían de poder en comparación con cuando Guduranis les había estado suministrando Mana.

Pero con su maná completamente agotado después de crear la Sombra de Guduranis, Guduranis no tenía otra forma de mantener su inútil resistencia.

“¡VAMOOOS!” gritó Nishikaga, a quien Guduranis no había dado mucho uso hasta el momento.

Poseyó a Shadow Guduranis y activó ‘Sleipnir’, mejorando aún más su fuerza.

Shadow Guduranis aulló mientras atacaba.

Vandalieu no pudo moverse mientras absorbía a Guduranis, y no tenía forma de resistir el ataque de Shadow Guduranis … o eso parecía.

“Brazo, almohadilla de la pata.”

Un brazo creció rápidamente desde la espalda de Vandalieu, y la almohadilla adjunta a él desvió el puño de Shadow Guduranis.

“¿Qué?”, pronunció Guduranis en estado de shock.

No había duda: este era un brazo y una pata del Rey Demonio, pero eso no fue todo. Vandalieu sacó un tentáculo de su espalda… o más bien, una nariz del Rey Demonio con forma de trompa de elefante. se hinchó mientras apuntaba a Shadow Guduranis.

“’Cañón Tornado de la Prisión de Llamas’”, dijo Vandalieu.

Un tornado de llamas negras y rojas surgió de la nariz. Incapaz de evitar el ataque, Shadow Guduranis chilló cuando fue envuelto en las llamas.

“Ri-Rikudou…” jadeó Nishikaga.

Pero no pudo resistir este ataque, ya que era un simple Fantasma, y desapareció de la existencia cuando su alma fue devorada. Shadow Guduranis, que sobrevivió, fue enviado volando en dirección a Heinz y sus compañeros, que acababan de terminar de derrotar. los otros espíritus artificiales.

Los espíritus artificiales creados por Moriya fueron barridos por la abrumadora potencia de fuego de Vandalieu, y él y los otros Fantasmas desaparecieron de la existencia uno tras otro cuando fueron golpeados por ‘Balas Huecas’ que habían sido lanzadas con más poder de lo habitual que Johnny intentó resistir. usando ‘Balor’ para minar la energía de los ataques, pero el gran volumen de Mana contenido en los ataques de Vandalieu era abrumador – más allá de lo que la habilidad de Johnny podía absorber – y su habilidad era finalmente impotente.

Incluso con las habilidades y la experiencia que habían adquirido en sus vidas anteriores, no había nada que estos Fantasmas de Rango 2 pudieran hacer.

“T-tú ya eres capaz de usar los fragmentos de mi cuerpo con total libertad…” murmuró Guduranis, más sorprendido por el hecho de que le habían robado el cuerpo que por la pérdida de Moriya y los demás. “Estás mirando, ¿no?”, inspiró de repente hacia el cielo. “¡Rodcorte! ¡Libera los otros fragmentos de mi alma que tienes y permite que converjan hacia mí! ¡Si me ayudas ahora, puedo derrotar a Vandalieu!” ¡Si soy devorado aquí, nunca tendrás la oportunidad de derrotar a Vandalieu por el resto de la eternidad!

Sus palabras no estaban dirigidas a los cielos, sino a Rodcorte, quien sin duda estaba observando desde su Reino Divino. Si Guduranis podía recuperar los otros fragmentos de su alma que tenía Rodcorte, podría recuperar su Mana y luchar contra Vandalieu una vez más.

De hecho, si su alma volviera a estar completa, incluso podría recuperar con éxito los fragmentos de su cuerpo nuevamente

.

Pero no hubo respuesta de Rodcorte.

“¡¿P-por qué?! Mientras destruyas a Vandalieu, este mundo te importa un comino, ¿verdad?”, Gritó Guduranis.

Rodcorte estaba escuchando, pero había estado en un estado de pánico total desde que Guduranis se hizo cargo de Rikudou y resucitó, y había perdido la capacidad de tomar decisiones con calma. Aun así, había esperado que el Guduranis resucitado pudiera derrotar a Vandalieu, pero. Guduranis ya estaba al borde de la derrota.

Con su estado de pánico tan profundo como era ahora, incluso con Guduranis ofreciéndole la opción de liberar más fragmentos de su alma, no era capaz de actuar de inmediato.

No, para ser más exactos, intentó hacer lo que Guduranis le dijo, pero el deseo de autoconservación surgió en su mente y se lo impidió.

Para liberar los otros fragmentos del alma del Rey Demonio y entregárselos a Guduranis, Rodcorte necesitaría incrustar los fragmentos del alma en alguien y reencarnarlos cerca de Guduranis. El único candidato disponible era Da Long, el único subordinado restante de Rikudou. en el Reino Divino de Rodcorte, pero a diferencia de Rikudou, él era solo un humano. No sería capaz de soportar los fragmentos del alma de Guduranis, sería tomado en el momento en que estuvieran incrustados en él; Y una vez que esta forma incompleta de Guduranis resucitara, ¿realmente iría a intentar ayudar al Guduranis que se encontraban en esta terrible situación? ¿No lo abandonaría e intentaría escapar del Reino Divino de Rodcorte a otro mundo? ¿No intentar robarle poder a Rodcorte?

Dado ese peligro, Rodcorte no pudo tomar una decisión, incluso si fuera por matar a Vandalieu. Desde el principio, la principal prioridad de Rodcorte siempre había sido él mismo. No tuvo tiempo para implementar una maldición sobre Guduranis. otros fragmentos de alma para evitar que rompan almas, y si los resucitara, podrían quitarle su poder… En el peor de los casos, incluso podrían destruirlo si eso sucediera, ya sea que Vandalieu muriera o no., el destino del mundo: nada de eso le importaría ya a Rodcorte.

“Pensar que estarías rogando por la ayuda de un dios – la ayuda de Rodcorte, nada menos – Parece que has agotado no sólo todo tu Mana, sino también todas tus opciones”, comentó Vandalieu.

Guduranis apretó los dientes con frustración. “Vuelve a dudar, ¿verdad, Rodcor…?” Se detuvo a mitad de la frase y comenzó a gemir de agonía al sentir un dolor terrible que era difícil de describir, pero cuando se dio cuenta de qué era ese dolor, lo sintió. una verdadera desesperación y miedo. “Bastardo, ¿estás tratando de devorar mi alma? ¡¿El alma del Rey Demonio Guduranis?!”

“Sí”, dijo Vandalieu, “es más seguro devorarte y borrarte de la existencia que sellarte. Tampoco puedo dejar que el alma de Rikudou quede libre, y Edgar también es un enemigo mortal mío”.

Guduranis no era un humano, y no moriría, aunque su cuerpo se desgarrara en incontables pedazos y su alma se rompiera en fragmentos. Pero la destrucción de su alma significaría un verdadero final para él… una muerte de la que no podría resucitar.

Guduranis sintió un miedo primitivo e instintivo, un miedo que había creído haber conquistado hace cien mil años, antes de la aparición de Vandalieu en este mundo, llamándose a sí mismo el Rey Demonio y gobernando este mundo.

¡¿Cómo te atreves, cómo te atreves a hacerme esto?! ¡Por eso te odié más que a ese cobarde Bellwood! ¡Más que a Alda, que estaba obsesionado con ese cobarde! ¡Te odio! Guduranis estaba furioso.

Vandalieu intentó devorar las almas de Guduranis, Rikudou y Edgar lo más rápido posible, pero como era de esperar del alma del Rey Demonio, era difícil de masticar y se revolvía salvajemente. Se necesitaría algo de tiempo para masticar adecuadamente.

Heinz y sus compañeros se habían visto obligados a luchar contra el Shadow Guduranis que Vandalieu les había enviado volando, pero era sólo cuestión de tiempo antes de que vinieran por aquí.

La destrucción de Guduranis era algo que seguramente recibirían con agrado, pero era poco probable que pasaran por alto que el alma de su compañero Edgar se rompiera… aunque esto era conveniente para Vandalieu, ya que era mejor que simplemente abandonar a Edgar y huir.

“Gran Vandalieu, he lanzado un hechizo para cerrar el espacio, con las Espadas de Cinco Colores y Shadow Guduranis selladas en el interior. Creo que esto debería ganar algo de tiempo”, dijo Gufadgarn.

“Gracias, Gufadgarn. Este tipo es bastante terco, eso ayuda mucho”, dijo Vandalieu.

“¡Malditas Escorias!”, gritó Guduranis, mientras las llamas de su odio ardian ferozmente.

Eso era todo lo que podía hacer; era la única manera de resistir el miedo y la desesperación de su inminente desaparición de la existencia.

“¡Te maldigo! ¡Te maldigo, Vandalieu! ¡Incluso si devoras mi alma, nunca seré destruido! Me convertiré en tu sangre, tu carne, ¡y un día reclamaré tu alma y tu cuerpo como míos y resucitaré!”, gritó Guduranis.

Fidirg, que residía en el Bastón de los Cinco Pecados, se estremeció ante la aterradora maldición de Guduranis. Cualquier persona común sabría qué tal cosa no era posible, pero, aun así, ciertamente se sentiría temeroso y ansioso por el ‘y si’.

Pero Vandalieu continuó masticando el alma de Guduranis sin dudarlo. “Puedes intentarlo”, dijo, “inténtalo durante diez años, cien, todo el tiempo que quieras. Durante ese tiempo, devoraré el resto de los fragmentos. tu alma y continuar absorbiendo fragmentos de tu cuerpo y dentro de mil años, tu nombre vivirá sólo en cuentos mitológicos”.

“Vanda-“

Con el ruido áspero de algo siendo aplastado, la voz de Guduranis se cortó de repente.

“Gracias por la comida”, dijo Vandalieu.

El enorme cuerpo negro de Guduranis desapareció, como si fuera absorbido por Vandalieu.

“Escucho palabras de odio y maldiciones con regularidad, aunque quizás nunca hayas escuchado lo que los espíritus tienen que decir”, dijo Vandalieu.

Vandalieu estaba rodeado de espíritus todos los días, y se había cansado de escuchar palabras de odio y maldiciones. Gracias a su ‘Encanto de Atributo Muerte’ y ‘Guía’, casi ninguna de ellas estaba dirigida a él, pero… estaba acostumbrado a escuchar. los que lo fueron, debido a sus experiencias desde que reencarnó en este mundo.

Por lo tanto, no se inmutó por las palabras de odio y la maldición pronunciadas por Guduranis. Sin embargo, no era de los que bajaban la guardia, por lo que comenzó a realizar algunas comprobaciones.

Comenzó a comprobar los numerosos procesos de pensamiento dentro de él, examinándose a sí mismo e incluso la parte de él que existía en Origen.

Yo, ¿ha habido algún cambio en mí después de devorar el alma de Guduranis?

Mi Mana ha aumentado y nuevas Habilidades se han fusionado con otras, pero eso es todo. No hay nada por lo que deba estar ansioso.

Tampoco he observado nada. No creo que se me haya ocurrido ningún cambio.

Bueno, debería observar periódicamente por si acaso.

No había nada que sugiriera que la maldición de Guduranis se hubiera hecho realidad.

Lo único que ocurrió fue un aumento en Mana y la adquisición de nuevas Habilidades, que no fueron el resultado de un aumento en su Nivel de Trabajo. Estos cambios abruptos fueron el resultado de que devoró el instinto, los recuerdos y el polvo del alma de Guduranis. así como también las almas de Edgar, Rikudou y los otros individuos reencarnados.

《¡ Tu maná ha aumentado en 20.000.000.000 》!

《¡ La nariz, las glándulas sebáceas, las almohadillas de las patas, el brazo derecho, el brazo izquierdo y el cerebro del Rey Demonio se han fusionado con el cuerpo del Rey Demonio》 !

《 ¡Has adquirido ‘Instinto del Rey Demonio’ y ‘Recuerdos del Rey Demonio! ‘》

《 ¡El ‘Cuerpo del Rey Demonio’ ha despertado en ‘Verdadero Rey Demonio! ‘》

《 ¡’Instinto del Rey Demonio’ y ‘Recuerdos del Rey Demonio’ se han fusionado con ‘Verdadero Rey Demonio! ‘》

… Ya veo, entonces eso es lo que significaba esa maldición.

Qué malvado es llamar a alguien ‘Verdadero Rey Demonio’.

¿Será que los dioses de los Estados me odian?

Hasta este punto, Vandalieu se había considerado a sí mismo como un humano que poseía el cuerpo del Rey Demonio, por lo que ser llamado “Verdadero Rey Demonio” fue un shock para él.

《 ¡Has adquirido ‘Desarrollo ilimitado’, ‘Velocidad de aprendizaje aumentada’, ‘Creación de espíritu artificial’, ‘Copia’, ‘Poder Doble’, ‘Absorción de energía’, ‘Sleipnir’ y ‘Precisión perfecta! ‘》

《 ‘Desarrollo ilimitado’, ‘Mayor velocidad de aprendizaje’, ‘Creación de espíritu artificial’, ‘Copia’, ‘Doble poder’, ‘Absorción de energía’, ‘Sleipnir’ y ‘Precisión perfecta’ se han fusionado con ‘Verdadero Rey Demonio’. 》

Las Habilidades que había adquirido se fusionaron con el ‘Verdadero Rey Demonio’. Por supuesto, no había forma de perder una Habilidad que había aprendido aparte de perder la protección divina que le había otorgado un dios, y no era como si necesitaba anunciar cada habilidad que había adquirido, por lo que simplemente necesitaba guardársela para sí mismo.

“¡Vandalieu! ¡Parece que te has comido Guduranis! ¿Estás bien? ¡¿Te sientes mal?”, preguntó Darcia, luciendo preocupada.

“¡Bocchan! ¡Ya llegué!”, Dijo Sam, quien había aparecido después de terminar sus operaciones de rescate.

“Estoy bien, mamá. El ‘cuerpo del Rey Demonio’ se ha transformado en una Habilidad llamada ‘Verdadero Rey Demonio’, pero sigo siendo yo”, dijo Vandalieu tranquilizadoramente.

El cielo era azul y hermoso, y el viento era refrescante. Se sintió vacío y lamentable al mirar la montaña de escombros debajo de él, pero se sintió aliviado al ver la Mansión Silkie Zakkart, la Escuela Preparatoria de Héroes, el Gremio de Aventureros. y los edificios en los que había construido refugios de emergencia estaban intactos.

Sintió afecto por su familia y compañeros, sanando su corazón que se había vuelto salvaje y descontrolado durante la batalla.

Por lo tanto, Vandalieu estaba completamente seguro de que no había perdido ni una sola parte de su naturaleza humana o cordura.

Seguramente había algunos que estarían dispuestos a cuestionar su cordura, pero no había nadie alrededor que quisiera hacerlo ahora. Después de todo, algo aún más importante que eso había sucedido.

“Vandalieu… Has logrado lo más grande en la historia de este mundo”, dijo Vida, la Diosa de la Vida y el Amor, que había descendido sobre Darcia.

Elogió a Vandalieu, su hijo del que estaba tan orgullosa.

“Aún quedan fragmentos del alma de Guduranis, pero te has asegurado de que ese Rey Demonio nunca resucite por completo por el resto de la eternidad. No importa lo que digan, ¡tú eres el salvador de este mundo!, ¡Te lo agradezco!”

《 ¡Has adquirido los títulos ‘Salvador’ y ‘Asesino del Rey Demonio’! 》

En ese momento, el mundo de Lambda se liberó del temor de que Guduranis alguna vez resucitara por completo. No era solo que el instinto, los recuerdos y el polvo del alma habían sido borrados de la existencia, también se había dejado claro que los fragmentos de. El cuerpo de Guduranis que Vandalieu había absorbido nunca regresaría a Guduranis, incluso si Guduranis hiciera contacto directo con ellos y les pidiera que regresaran con él.

Guduranis nunca volvería a recuperar los fragmentos de su cuerpo, aunque matara a Vandalieu. No importa cuán afortunado era Guduranis, no importa cuán astutamente conspirara, e incluso si todos sus esquemas fueran acertados perfectamente, el solamente podría nunca  podría reencarnar más que con simples partes de su alma y cuerpo.

Como había dicho Vida, todavía había fragmentos del cuerpo de Guduranis que Vandalieu no había absorbido, y todavía había fragmentos del alma de Guduranis que estaban en posesión de Rodcorte y Alda. Era probable que estos fragmentos se salieran de control en el futuro.

Todo este incidente fue causado por la apertura de los fragmentos de alma que Rodcorte había estado guardando en su Reino Divino, fuera del mundo de Lambda. No había garantía de que esto nunca volviera a suceder.

Pero si así fuera, el mundo podría sobrevivir mientras Vandalieu estuviera allí.

Vandalieu interpretó estos títulos como signos de elogio y confianza, así como una petición para que desempeñara ese papel. “Me siento honrado”, dijo.

No hubo desventajas para Vandalieu al aceptar los roles de ‘Asesino del Rey Demonio’ y ‘Salvador’. Simplemente seguiría haciendo lo que siempre había hecho.

Absorber fragmentos del Rey Demonio no representaba ningún riesgo para Vandalieu. Si Guduranis resucitara incluso en una forma incompleta como en este incidente, incluso las naciones grandes caerían… Y si lo dejaran solo, amenazaría con un peligro aún mayor para este mundo. Por lo tanto, no se le podía permitir permanecer libre en ningún lugar de este mundo.

Rikudou y Edgar habían sido destruidos, pero aún era posible que Guduranis pudiera de alguna manera absorber las almas de las personas o monstruos de este mundo y ganar artificialmente un Estado nuevamente.

Y los títulos de ‘Salvador’ y ‘Asesino del Rey Demonio’ seguramente le serían útiles en sus actividades como emperador del Imperio Demonio de Vidal.

El aullido de un espíritu artificial hizo eco, haciendo que Vandalieu volviera a sus sentidos.

“Es problemático que no desaparezcan incluso después de que Guduranis sea destruido”, dijo Vandalieu.

“Es probable que, al obtener estados y rangos, se convirtieran en monstruos que sirvieran a Guduranis, en lugar de criaturas conjuradas por magia”, dijo Gufadgarn.

Yuuma, Borkus y los demás estaban luchando contra los espíritus artificiales restantes. Ya habían aprendido cómo lidiar con ellos, por lo que probablemente serían derrotados pronto.

El problema eran las cuchillas de cinco colores.

Se escuchó un fuerte grito agonizante y, al mismo tiempo, la barrera de Gufadgarn que había creado manipulando el espacio se rompió. Del otro lado estaba Shadow Guduranis, que ya estaba desapareciendo, y el grupo de Heinz, que parecía considerablemente exhausto.

“Parece que su ‘Descenso de Dios Heroico’ se ha deshecho”, dijo Darcia.

“Eso es bueno”, dijo Vandalieu.

Habiendo devorado los recuerdos del Rey Demonio, ya pudo ver los recuerdos muy recientes de Guduranis. Según ellos, el ataque de Heinz, con el ‘Descenso de Dios Heroico’ activo, había producido una ligera respuesta en el ‘Sentido de Peligro: Muerte’ de Guduranis.

Era posible que solo hubiera respondido porque ser dañado por el ataque de Heinz finalmente resultaría en que Vandalieu lo matara, pero Vandalieu no tenía la intención de poner su propia vida en riesgo para probar esa posibilidad.

“Vandalieu-sama, si no está usando el ‘Descenso de Dios Heroico’…” dijo Eleanora, quien había salido del carruaje de Sam.

Habiendo terminado de derrotar a los espíritus artificiales, Borkus y los demás comenzaron a apuntar con sus armas hacia Heinz y sus compañeros también.

“Eleanora, todos, yo seré el principal en luchar contra Heinz. Incluso sin Bellwood, él tiene esa espada sagrada”, dijo Vandalieu, “Randolf-sensei, puedes mirar, si quieres”.

“Muy bien”, dijo Eleanora. “Permíteme acompañarte a la batalla”.

“El destino tuyo y de tus amigos no tiene nada que ver conmigo, pero… sigues siendo mi alumno. Sería un problema para mí como profesor no hacer nada más que mirar”, dijo Randolf.

Heinz estaba en abrumadora desventaja frente a Vandalieu en cuanto a las fuerzas de combate de que disponía cada bando, pero Heinz seguía siendo un aventurero de clase S. Por otra parte, Vandalieu tenía una posición pública en la sociedad como hijo de Darcia, una noble honoraria, y como estudiante menor de edad. Por lo tanto, si Heinz desafiara a Vandalieu a una batalla, sería problemático para Randolf, que había sido contratado temporalmente como profesor, no ponerse del lado de Vandalieu.

Por supuesto, esa lógica empresarial no era la única razón por la que estaba del lado de Vandalieu.

“… ¿El alma de Edgar ya se fue?”, Preguntó Heinz, quien aparentemente se había recuperado de la fatiga de sus batallas, o de las secuelas del ‘Descenso de Dios Heroico’ que se deshizo, o lo que fuera.

“La aplasté con mis dientes, la devoré y la destruí. Junto con las almas de Rikudou y Guduranis”, respondió Vandalieu mientras activaba inmediatamente la ‘Técnica de Lucha de Destrucción de Almas’.

Tras devorar las almas de Guduranis y los demás, su Maná ya se había recuperado por completo. Aunque Heinz cargara contra él, enfurecido por la muerte de Edgar, confiaba en poder derrotarlo.

Pero Heinz no se enfureció como Vandalieu esperaba. “Ya veo… Lo que le pasó a Edgar es desafortunado, pero no tengo ningún derecho a quejarme contigo. Estoy seguro de que Edgar hubiera preferido eso a seguir siendo utilizado. Por Guduranis. Además, si quiero culpar a alguien por lo que pasó, debería culpar a ese dios llamado Rodcorte, el que se metió con el alma de Edgar.

“Creo que soy la razón por la que Rodcorte se metió con su alma, ya que fui yo quien la dañó tan gravemente en primer lugar”, señaló Vandalieu.

No te atrevas a sugerir que deberíamos intentar hablarlo de nuevo, pensó, gimiendo de odio por dentro.

Pero Heinz negó con la cabeza. Parecía que realmente no tenía intención de culpar a Vandalieu por la muerte de Edgar.

“Estaba dispuesto a darte mi vida una vez que la crisis con el ser que haría un gran daño en este mundo… una vez que se resolvió la crisis con Rikudou Hijiri”, dijo.

Vandalieu pudo sentir sorpresa y confusión provenientes de Eleanora y Randolf.

“¿Y a cambio, tenías la intención de solicitar que no dañara a ninguno de tus compañeros, a la gente de la facción pacífica de Alda o a Selen?”, Preguntó Vandalieu.

“Exactamente”, dijo Heinz. “Quería que perdonaras a Delizah y Edgar también, pero…”

“¡De ninguna manera! ¡Si estás ofreciendo tu vida, Heinz, no tiene sentido que yo no ofrezca la mía también!”, Dijo Delizah sorprendida, sin haberle dicho que esa era la intención de Heinz.

Ya veo. Si esos son tus términos, entonces estoy dispuesto a aceptar”, dijo Vandalieu “Sin embargo, también destruiré la espada sagrada que tienes en tu mano en este momento, Además Tampoco puedo asegurar que nunca pondré una mano sobre ellos bajo ninguna circunstancia. Después de todo, puedo imaginarme a alguien tratando de planear y hacer algo después de tu muerte por resentimiento por este trato, o alguien haciendo algo indeseable después de tu muerte por otras razones”.

Estaba considerando con optimismo el trato propuesto por Heinz. Si podía destruir a Heinz, que era capaz de invocar a Bellwood sobre sí mismo, entonces podría ir tras la vida de Delizah más tarde, ya que ella sólo era capaz de invocar un espíritu heroico en su cuerpo. En lugar de eso, nunca había tenido la intención de intentar hacerles nada a aquellos que tenían conexiones con Heinz. En cuanto a Selen, quería evitar cualquier involucramiento con ella tanto como fuera posible.

Y en cuanto a sus compañeros y la facción pacífica de Alda… Eso no incluía a los adoradores de Alda en el Imperio Amid… ni incluía al Dios de la Ley y al Destino mismo Alda.

Incluso si arrinconara a Alda y le quitara su poder después de perder la carta de triunfo que representaba Heinz, o incluso si declarara la guerra al Imperio Amid y lo destruyera, el trato no se rompería.

Era probable que a Heinz ni siquiera se le hubiera pasado por la cabeza la idea de que él, un adorador, debiera suplicar por la vida del gran dios al que adoraba. Y en cuanto al Imperio Amid, aunque originalmente procedía de la nación escudo Mirg, uno de sus estados vasallos, se había trasladado al Reino Orbaume y se había convertido en un noble honorario aquí, a pesar de que el Reino Orbaume había sido enemigo del Imperio Amid desde su fundación. No tenía ningún sentimiento de pertenencia al Imperio Amid, por lo que era de esperar que no hubiera pensado en ello a la hora de plantear los términos de este acuerdo.

Y si el trato se llevara a cabo y Vandalieu matara a Heinz, si Delizah y los otros intentaran vengar a Heinz, él podría simplemente matar a Delizah entonces.

No tenía intención de hacer nada para incitarlos a hacerlo, e incluso si Delizah pretendía vivir una vida tranquila sin tramar nada, sólo tendría que esperar un siglo y unas cuantas décadas hasta que ella muriera de vejez.

“Entonces, ¿por qué sigues apuntando con tu arma hacia Vandalieu?”, preguntó Darcia.

De hecho, la punta de la espada sagrada de Heinz todavía apuntaba hacia Vandalieu.

“Eso es porque… la situación ha cambiado”, dijo Heinz, agarrando su espada con más firmeza. “¡No puedo hacer este trato contigo ahora! No solo destruiste el alma de Guduranis; la devoraste… ¡¿cierto?!”

Vandalieu simplemente estaba confundido por esto. “Así es, pero… ¿no me digas que crees las tonterías que dijo Guduranis?”

“¿Cómo puedes estar seguro de que fue una tontería?”, Preguntó Heinz.

Vandalieu y sus compañeros quedaron impactados por esto. Se quedaron sin palabras ante la estupidez de lo que estaba diciendo.

“Guduranis es astuto y terriblemente tenaz. Alda pidió que curaran el alma de Edgar, y el dios llamado Rodcorte se metió con el alma de Edgar, ¡pero estoy seguro de que ninguno de los dos tenía la intención de que Guduranis resucitara! Creo que eso sólo puede significar que ni siquiera los dioses se dieron cuenta de los planes del Rey Demonio. No creo que puedas suprimir el alma del Rey Demonio, ya que ni siquiera eres un dios”, dijo Heinz.

“Que me digas que no soy un dios no me hace feliz ni un poco, pero… supongo que es razonable que pienses de esa manera”, dijo Vandalieu.

Heinz no creía que Vandalieu pudiera permanecer completamente inafectado después de devorar el alma de Guduranis. Vandalieu estaba un poco confundido por esto, pero al mismo tiempo, lo aceptó como resultado de la total falta de confianza entre él y Heinz.

En verdad, la razón fue que la forma en que Vandalieu y sus compañeros percibían a Guduranis difería de cómo Heinz y sus compañeros percibían a Guduranis.

Para Vandalieu, el acto de devorar y absorber el alma de Guduranis era una extensión de comer comida… En otras palabras, era simplemente comer después de todo, que alguien comiera un plato de pescado asado no significaría que el pescado pudiera apoderarse de su cerebro. Lo mismo ocurría con el tonkatsu, el solomillo de ternera y el yakitori, y con comer a Guduranis vivo.

Pero Heinz y sus compañeros consideraban que el acto de absorber el alma de Guduranis le permitía existir en el mismo estado en que lo habían hecho Rikudou Hijiri y Edgar. Así de aterrador era Guduranis para ellos, y lo poco que sabían de él. No se sabía qué clase de poder había mantenido oculto.

Incluso si Vandalieu les dijera que él había machacado el alma de Guduranis con sus dientes y lo había devorado, Heinz no tenía la capacidad de ver almas, así que no había manera para que él creyera eso. Guduranis era capaz de existir como fragmentos incluso después de haber sido roto en pedazos, así que no podía dejar de sospechar que su conciencia estaba intacta y simplemente yacía latente ahora que había sido absorbido por Vandalieu.

“¿No crees que Guduranis siendo absorbido por ti fue demasiado como esperabas? Si se deja absorber por ti, puede permanecer latente y esperar una oportunidad para apoderarse de tu cuerpo, como hizo con el de Rikudou Hijiri”, continuó Heinz. “Haciendo eso, Guduranis puede adquirir los fragmentos que tú reúnes y absorbes, y ser resucitado en un estado más completo-“.

Había algo de lógica en el argumento de Heinz. Era probable que otros pensaran lo mismo: dioses de las fuerzas de Alda y sus adoradores… En otras palabras, aquellos que no habían sido guiados por Vandalieu.

Pensando un poco más en el asunto, Vandalieu probablemente había sospechado que esto sucedería, en el fondo. Aunque no lo hubiera hecho, los que le rodeaban, como Darcia y Zadiris, le habrían enseñado y animado a llegar a un entendimiento mutuo más profundo. Y probablemente habría hecho lo que le decían… si aquel con quien necesitaba llegar a ese entendimiento mutuo no fuera Heinz.

“Entonces no tiene sentido decir nada más”, dijo Vandalieu.

Dejando a un lado su confusión, ya que no tenía sentido, Vandalieu transformó su armadura en una forma más ofensiva para poder matar a Heinz y sus compañeros, y comenzó a activar habilidades como ‘Trascender límites’.

“… Tu apariencia actual, y más importante, la presencia siniestra que irradias, se parece a la de Guduranis para mí”, dijo Heinz.

“La percepción del bien y del mal se ve fácilmente influenciada por la posición y los valores de uno. Y lo que es más importante… ¡no me importa lo que pienses!”, dijo Vandalieu.

Primero, intentó acortar la distancia entre él y Heinz. Sabía que Heinz era un espadachín y que sería más ventajoso luchar a distancia, pero creía que sería más efectivo mantener a Heinz reprimido en un combate cuerpo a cuerpo. mientras que Darcia, Eleanora y los demás interrumpen su coordinación con Delizah y los demás miembros de su grupo.

A pesar de su fatiga, Heinz sacó las fuerzas que le quedaban y activó “Descenso del Dios Heroico”, y Bellwood, que residía en un accesorio que llevaba puesto, entró en su cuerpo una vez más. Estaba utilizando la Habilidad inmediatamente después de que su límite de tiempo ya se hubiera agotado una vez, por lo que esta vez duraría menos de un minuto. Pero él había decidido que, si él no lo activaba ahora, él sería derrotado por Vandalieu en segundos.

El momento antes de que Vandalieu y Heinz chocaran, un viento feroz envolvió sus alrededores sin previo aviso. No había polvo ni niebla en el viento y, sin embargo, bloqueó todo fuera de la vista y luego se detuvo tan repentinamente como comenzó.

Pero los miembros de las Cuchillas de Cinco Colores se habían ido.

“¿Qué es esto…?” murmuró Vandalieu.

“Parece ser obra de Nineroad. Sentí el poderoso atributo Mana del viento. Ella descendió por solo un momento para permitir que Heinz y los demás escaparan”, dijeron Darcia y Vida.

Sin un objetivo sobre el cual golpear su puño, el rostro de Vandalieu se llenó de decepción.

“Mis disculpas, gran Vandalieu, debido a que se utilizó el atributo de viento en lugar del atributo de espacio, no pude interferir en el tiempo”, dijo Gufadgarn.

“No, la interrupción fue demasiado repentina. Es natural que no pudieras responder a tiempo”, dijo Vandalieu, deshaciendo su ‘Técnica de Lucha de Destrucción de Almas’ con un gran suspiro mientras volvía a levantar la vista. “Bueno, entonces supongo que deberíamos ocuparnos de las secuelas de la batalla… Ayudar en la reconstrucción de la Iglesia de Nineroad puede ser lo último… Y primero, tenemos que hacer algo con esas puertas”.

A diferencia de Guduranis, que había sido asesinado y ya no estaba, las innumerables puertas aún permanecían en el suelo, y Vandalieu comenzó a pensar qué hacer con ellas.




DONACIONES

¡Apóyame en Patreon o PayPal desde 1,50$ al Mes! Sin compromiso, puedes cancelar cuando quieras.


¿Tienes interés en ver como juego, mi proceso de traducción o simplemente hablar conmigo? ¡Sigueme en KICK!

Nota de Fälscher: Tengo pensado iniciar en algún tiempo cuando tenga mejor internet, solo con seguirme ya me ayudas muchisimo para hacerme partner de KICK


Views: 477

Categorías: Death Mage

Fälscher

Solo yo y mis traducciones