Dioses insinceros y el barrio que casi se convierte en una pesadilla


Con Vandalieu contándoles a Los Cuchillas de Cinco Colores sobre Rikudou Hijiri a costa de sufrir mucho estrés, Alda, el Dios de la Ley y el Destino, también se enteró de la existencia de Rikudou Hijiri.

Naturalmente, se puso furioso al enterarse de esta situación.

Al igual que Heinz y sus compañeros, Alda había creído erróneamente hasta ese momento que Vandalieu era quien manipulaba a Urgen Tercatanis. A pesar de que Tercatanis era uno de los adoradores de Alda, Alda se había vuelto incapaz de ver lo que él veía y había hecho la propuesta sin precedentes de proporcionar al ejército armas hechas con fragmentos del Rey Demonio. Alda había creído que había sido guiado por Vandalieu y actuaba bajo sus órdenes.

Pero aparentemente esto fue una conspiración llevada a cabo por un individuo reencarnado llamado Rikudou Hijiri, a quien Rodcorte había reencarnado en Lambda sin decirle una palabra a Alda. Alda no podía quedarse callado ante esto.

Inmediatamente envió un mensajero para llamar a Rodcorte y exigirle una explicación.

Pero la respuesta de Rodcorte fue cínica y descarada. “Debo decir que no tengo idea de qué estás hablando”.

“¿Tienes la intención de fingir ignorancia?” Dijo Alda furiosamente.

“¿Fingir ignorancia? ¿No me digas que realmente crees lo que dice Vandalieu?

“… Vandalieu no tendría motivos para esforzarse en mentir. Y es cierto que un individuo reencarnado llamado Rikudou Hijiri murió en Origen”.

“Es posible que esté difundiendo información errónea para sembrar discordia entre nosotros, ¿no es así? Y es cierto que el individuo reencarnado llamado Rikudou Hijiri murió en Origen. ¿Pero dónde está tu prueba de que lo reencarné en Lambda?

“Si vas tan lejos como para decir eso, entonces deberías poder demostrar tu inocencia mostrándome el alma de Rikudou Hijiri. ¡Si no ha reencarnado, su alma todavía debería estar en tu Reino Divino!

Rodcorte había prometido que utilizaría individuos recién reencarnados como fuerzas para luchar contra Vandalieu. Por lo tanto, necesitaba contactar a Alda cada vez que reencarnaba a alguien.

Pero Rodcorte no había dicho una palabra sobre la reencarnación de Rikudou a Alda y sus subordinados. Esto era natural, ya que su relación de cooperación con Alda desaparecería en un instante si se comunicara con él y le dijera: “Hay un individuo reencarnado que se convirtió en un semidiós y aprendió magia de atributo muerte en otro mundo, y yo lo reencarné en Lambda con fragmentos del Rey Demonio sirviendo como su cuerpo”.

Rodcorte todavía quería usar a Alda, por lo que deseaba posponer la ruptura de su cooperación tanto como pudiera, hasta que estuviera seguro de que Vandalieu podía ser derrotado, si era posible.

Además, Vandalieu había hecho que la gente de su nación reconociera a Rodcorte como un dios del mundo de Lambda. A diferencia de antes, la autoridad divina de Alda, las Estacas de la Ley, actuarían en él ahora.

La autoridad divina de Alda, que le permitía castigar a los dioses, era extremadamente problemática. Rodcorte superaba a Alda en cuanto a poder general como dios, pero ahora que era un objetivo elegible para la autoridad divina de Alda, no había garantía de que pudiera deshacerla por la fuerza si se aplicaba sobre él.

Era un dios de la reencarnación con un poder tremendo, y Alda era un dios de la ley y el orden que poseía mucho menos poder que él. Si simplemente lucharan entre sí, el dios de la reencarnación ganaría. Pero un dios de la reencarnación no podría ir en contra de un dios de la ley y el orden si fuera juzgado por la ley.

Esa era la naturaleza de la autoridad de un dios.

Siendo ese el caso, uno podría creer que hubiera sido más prudente simplemente esperar a que el grupo de Heinz y los héroes potenciales que estaban siendo criados por los dioses se hicieran lo suficientemente fuertes, en lugar de tratar con alguien tan peligroso como Rikudou Hijiri, pero Rodcorte pensaba de manera diferente.

Desde su punto de vista, los héroes potenciales se desarrollaban con demasiada lentitud. Le parecía que apenas eran capaces de plantar cara a los lacayos de Vandalieu, por no hablar del propio Vandalieu, a pesar de que los lacayos de Vandalieu se hacían cada vez más fuertes a un ritmo aterrador.

En cuanto a Heinz y el resto de Los Cuchillas de Cinco Colores, parecía que no tenían muchas ganas de luchar contra Vandalieu. Hasta ahora, Rodcorte había dudado de si realmente pelearían contra Vandalieu o no, y después de ver el encuentro y la conversación entre ellos y Vandalieu… o más bien, su Rey Demonio Familiar, parecía que sus temores se habían confirmado.

A Rodcorte no le importaba si Vandalieu estaba disgustado con las acciones y palabras de Heinz, o si no eran más que hipocresía. El problema era que Heinz, quien se suponía era el mayor activo de lucha de Alda, no tenía intención de matar a Vandalieu.

Rodcorte necesitaba matar a Vandalieu y recuperar su alma para sellarla o, si eso no era posible, arrojarla a un mundo distante cuya reencarnación Rodcorte no gobernaba. Y estaría preocupado si la nación gobernada por Vandalieu no fuera aniquilada.

De hecho, estaría muy preocupado si Heinz lograra reconciliarse con Vandalieu contra todo pronóstico, o si Heinz muriera sin luchar en absoluto.

Rodcorte anteriormente había tenido grandes esperanzas en Heinz, ya que había resucitado a Bellwood, el dios heroico que tuvo los mayores logros en este mundo cuando se trataba de matar las razas de Vida, pero…

“¿Probar mi inocencia, dices? Si vas a exigirme esto, Alda, tal vez primero deberías demostrarme que Heinz realmente tiene la intención de derrotar a Vandalieu”, dijo Rodcorte.

“¡¿Qué tonterías estás diciendo ?!” exclamó Alda.

“Por su conversación con el familiar de Vandalieu, no parece probable que se reconcilien, pero tampoco me pareció que Los Cuchillas de Cinco Colores tuvieran mucho deseo de luchar contra él”.

“… Eso es porque se encontraron con el familiar de Vandalieu, no con el propio Vandalieu. Incluso si lucharan contra este familiar y lo derrotaran, a Vandalieu no le habría importado en lo más mínimo. De hecho, luchar contra él sólo le habría servido para darle información sobre la fuerza de Heinz y su grupo. Es natural que eviten la batalla en esa situación”, dijo Alda.

Estaba tratando de evitar decirle a Rodcorte que Heinz tenía la intención de ofrecer su vida a Vandalieu a cambio de cumplir varias condiciones.

Si Rodcorte se diera cuenta de esto, no se sabía qué acciones extremas llevaría a cabo. Alda tenía la intención de persuadir a Heinz y hacerle cambiar de opinión antes de que Rodcorte pudiera enterarse.

Él creía que era posible, ya que los compañeros de Heinz también habían intentado persuadirlo.

El resultado que más temía Alda era que Rodcorte abandonara este mundo y detuviera la gestión de su círculo de transmigración. Si hiciera eso, solo permanecería el círculo de sistemas de transmigración del Rey Demonio y Vida. Esto significaría que el único futuro para el mundo era aquel en el que estuviera habitado sólo por monstruos y las razas de Vida; todas las personas, animales y plantas perecerían.

El mundo ideal que Alda deseaba sólo existiría en el pasado.

En verdad, Rodcorte ya había intentado cortar su conexión con el mundo de Lambda, junto con la Tierra y Origen, pero falló debido a que Vandalieu, el que Alda estaba tratando de derrotar, y la gente de la nación que él gobernaba, estaban conscientes de su existencia.

No había confianza, trabajo en equipo ni deseo de ayudarse mutuamente entre Alda y Rodcorte.

Por eso Alda nunca había informado ni discutido las intenciones de Heinz con Rodcorte, y por qué Rodcorte continuaba tramando su conspiración.

Aun así, Rodcorte decidió confesar, sabiendo que sería difícil seguir fingiendo una completa ignorancia.

“… Sin embargo, como dices, es cierto que el individuo reencarnado llamado Rikudou Hijiri ya se ha reencarnado”, dijo.

“¡Cómo lo pensaba! ¡Tú, más que todos los dioses, deberías entender cuánta devastación puede causar otro usuario de magia con atributo muerte! Incluso si fuera con el propósito de derrotar a Vandalieu, ¡¿en qué estabas pensando?!” preguntó Alda.

“No malinterpretes. Lo reencarné, pero fue una reencarnación ordinaria”, dijo Rodcorte.

No tenía intención de confesar toda la verdad. Su confesión fue una mentira con sólo una parte de verdad, diseñada para engañar a Alda.

“¿Qué dijiste?” dijo Alda.

“He reencarnado a Rikudou Hijiri por medios ordinarios, borrando sus recuerdos y personalidad de su vida anterior y recuperando sus habilidades tramposas. Y ha reencarnado en Origen, no en Lambda. Estoy seguro de que ahora mismo está en el vientre de su madre”, dijo Rodcorte.

Rikudou no estaba en el Reino Divino de Rodcorte porque había reencarnado en un cuerpo creado a partir de fragmentos del Rey Demonio, por lo que Rodcorte no pudo mostrarle a Alda su alma. Por lo tanto, había seguido la historia de que Rikudou Hijiri se había reencarnado como cualquier otro humano común y corriente.

“… ¿En verdad?” dijo Alda, incapaz de creer esto de inmediato.

Su sospecha era natural, dadas las palabras y hechos pasados de Rodcorte.

“¿No me digas que también exigirías pruebas de eso? No me importa mostrártelo, pero… no creo que lo entenderías incluso si te mostrara mi círculo de sistema de transmigración, ya que no tienes autoridad sobre la reencarnación”, dijo Rodcorte.

Alda no tenía forma de confirmar si Rikudou Hijiri realmente había reencarnado en otro mundo o no. Comprender el círculo del sistema de reencarnación que Rodcorte había creado simplemente mirándolo sería casi imposible para otros dioses a menos que ellos mismos hubieran creado un círculo de sistema de transmigración o gobernaran la reencarnación como Rodcorte.

No había nadie entre los dioses subordinados de Alda que cumpliera con estas condiciones, y los únicos seres en este mundo que habían creado sistemas similares eran la Diosa de la Vida y el Amor Vida y el Rey Demonio Guduranis.

Y la razón por la que Rodcorte le había dicho a Alda que Rikudou había reencarnado en Origen en lugar de Lambda era porque Alda era un dios de Lambda, y no habría forma de que él confirmara la reencarnación de un alma en Origen.

Alda no tenía la capacidad de determinar cómo había sido un bebé en su vida anterior simplemente mirándolo, pero Rodcorte había tomado esta medida por si acaso… aunque su razón principal para hacerlo era porque sería problemático si Alda lo exigiera. que le dijera la identidad de la madre que llevaba a Rikudou.

“… ¿Pediste el acuerdo del Dios de Origen antes de hacer eso?” preguntó Alda.

“Ni siquiera es necesario pedir su acuerdo. Era lo mismo que cualquier otra reencarnación. Ahora que el alma de Rikudou Hijiri ha perdido sus recuerdos, su personalidad y sus habilidades, no es diferente de cualquier otra alma. Por supuesto, le otorgué afinidades para algunos atributos una vez más”, dijo Rodcorte. “Esa es una precaución natural que debo tomar, ya que, si no lo hiciera, es posible que aprenda magia de atributo muerte una vez más”.

“Ya veo… escuché que Rikudou Hijiri se convirtió en un dios en Origen. ¿Su sistema es capaz de reencarnar las almas de los humanos que se han convertido en dioses?

Esta pregunta tocó una fibra sensible para Rodcorte, provocando que se sintiera irritado.

“Yo mismo estaba preocupado por eso, pero pasé más tiempo de lo habitual para hacer los ajustes necesarios, y al recuperar las habilidades tramposas que le otorgué, pude reencarnar el alma de Rikudou Hijiri sin problemas. Ahora que le han quitado sus habilidades trampa, estoy seguro de que se ha convertido una vez más en el alma de un humano común”, dijo Rodcorte. “Por supuesto, no hay garantía de que pueda hacer lo mismo con otros individuos reencarnados que se hayan convertido en dioses. Para empezar, nunca esperé que ninguno de ellos alcanzara la divinidad durante su vida mortal, así que no puedo decir nada con certeza”.

Rodcorte no tuvo más remedio que inventar estas mentiras descuidadas. Alda sospechaba un poco por el hecho de que Rodcorte había comenzado a hablar un poco más rápido, pero como no tenía forma de confirmar la verdad, no podía seguir insistiendo con el asunto.

“… Entonces, ¿qué pasa con los individuos reencarnados que cooperaban con Rikudou Hijiri?” preguntó Alda.

“He hecho con ellos lo mismo que hice con Rikudou”, respondió Rodcorte. “Esperaba que pudiéramos usarlos para luchar contra Vandalieu, y traté de persuadirlos para que se unieran a nuestra causa, pero al igual que Rikudou, no tenían ningún deseo de obedecer mis órdenes”.

“… Bien. Entonces es Vandalieu, no Rikudou Hijiri, quien está detrás de Urgen. ¿Las acciones de Tercatanis?

“Por supuesto. Parece que ya ha sido guiado por Vandalieu; No puedo obtener ninguna información de su alma. Estoy seguro de que Vandalieu mencionó el nombre de Rikudou Hijiri para crear grietas en nuestra relación de cooperación, o tal vez su objetivo era difundir información errónea para ganar tiempo para sí mismo”.

Alda reflexionó sobre las palabras de Rodcorte. Rodcorte ciertamente se está comportando de manera sospechosa, pero es ciertamente posible que Vandalieu estuviera difundiendo información errónea, pensó.

La idea de que la persona que usaba fragmentos del Rey Demonio tenía que ser Vandalieu también estaba profundamente arraigada en la mente de Alda.

Tampoco se le ocurrió cuestionar a aquellos que sabían la verdad detrás de las acciones de Rodcorte … Sus espíritus familiares: Aran, Izumi y Kouya. Alda consideraba que los espíritus familiares eran las almas ascendidas de aquellos que adoraban a sus dioses como sus maestros, por lo que suponía que los espíritus familiares de Rodcorte le serían leales.

Si realmente hubiera pensado en interrogar a Aran, Izumi y Kouya, quienes habían sido forzados a un estado que les impedía decir cualquier cosa que pudiera causar inconvenientes a Rodcorte, podría haber sido capaz de discernir la verdad a partir de su comportamiento antinatural, pero…

Aun así, es peligroso confiar en Rodcorte. Sería prudente seguir manteniendo a nuestros héroes potenciales en Orbaume, pensó Alda.

Esta vez, Alda no había hecho que los jóvenes héroes potenciales que estaban siendo criados por los dioses de su facción evacuaran Orbaume, donde Vandalieu estaba activo.

Basándose en las acciones anteriores de Vandalieu, Alda había determinado que no intentaría encontrar ni matar a estos héroes potenciales.

Por supuesto, había ordenado a los dioses que enviaran Mensajes Divinos indicándoles que no se involucraran con Vandalieu y sus compañeros.

Orbaume, siendo la capital del Reino Orbaume, era una ciudad grande, por lo que ciertamente era posible evitar a Vandalieu y sus compañeros.

“Muy bien. Advertiré a Heinz que siga desconfiando de Vandalieu y le instruiré para que haga preparativos e investigue lo que Vandalieu está tramando manipulando al primer ministro”, dijo Alda.

“Me alegra que lo entiendas”, dijo Rodcorte, regresando a su propio Reino Divino.

Después de que Rodcorte se fue, Alda hizo lo que dijo: advirtió a Heinz que siguiera desconfiando de Vandalieu. Pero también decidió que los héroes potenciales se prepararan para la posible presencia de Rikudou.

Rikudou había sido derrotado por Vandalieu en Origen, por lo que incluso si fuera un mago con atributo muerte, los héroes potenciales deberían poder derrotarlo también.

Eso era lo que creía Alda.

• • •

Habiéndose recuperado de su estrés mental después de aproximadamente una hora, Vandalieu casi colapsó nuevamente inmediatamente después. Había aprendido a través de la recopilación de información de los Familiares del Rey Demonio que mantenía alrededor de los grupos de Asagi y Heinz que no regresarían; Continuaban su camino hacia Orbaume.

“… Me pregunto ¿por qué vienen? Puedo entender a Asagi, pero incluso al grupo de Heinz también. Les advertí fuertemente que no vinieran. Aun así, no creo que quiera ir a advertirles otra vez”, dijo Vandalieu, pensando en lo que debería hacer con Asagi y Heinz mientras masticaba el filete cubierto de polvo de oro que Eleanora le estaba dando de comer.

A pesar de sus reflexiones, su mirada estaba fija en el escenario en el que estaban Elizabeth y los demás. Durante la hora que tardó en despertarse, el programa del desfile había cambiado. Elizabeth, Mahelia y Zona, las tres recién llegadas, ahora cantaban mientras usaban el modelo de equipo de transformación producido en masa.

“Sí, creo que eso sería lo mejor. Si te vuelves a encontrar con ellos, es posible que te quedes atrapado en la cama durante todo un día”, dijo Darcia. “La próxima vez, ¿qué tal si hacemos familiares y les pedimos que les lleven una carta?”

“¿O qué tal simplemente contratar a alguien en la ciudad para que le lleve la carta?” sugirió Bellmond.

Darcia y los demás se oponían a que Vandalieu volviera a hacer contacto, especialmente con Los Cuchillas de Cinco Colores. Dado lo que había sucedido hasta ahora, no había posibilidad de que las cosas terminaran pacíficamente incluso con la simple entrega de una carta. Para empezar, eran enemigos que Vandalieu deseaba matar, así que era natural, pero… después de que Vandalieu se despertó, cuando le preguntaron qué había pasado cuando estaba hablando con Heinz, había un vacío antinatural en sus recuerdos. Su memoria de ese período de tiempo probablemente había sido borrada por su shock mental.

Vandalieu poseía la habilidad ‘Inmunidad al efecto de estado’, por lo que esto no fue el resultado de algún factor externo como un ataque enemigo. La causa de la desaparición de sus recuerdos fue interna… la propia mente y emociones de Vandalieu. Lo más probable es que tuviera más ira y estrés del que era capaz de manejar.

Si volviera a repetir esto, poco después de la primera vez, podría incluso causar un daño permanente. Sería mejor evitar que Vandalieu quedara incapacitado por largos períodos de tiempo mientras aún se desconociera el paradero de Rikudou Hijiri.

“Parece que el Imperio Demonio de Vidal, el Continente Demonio y Gartland de alguna manera lo han logrado. Aun así, fue sorprendente escuchar que incluso los Familiares del Rey Demonio se vieron afectados”, dijo Zadiris.

“Sí. Envié un Familiar Rey Demonio porque no me importaría si era derrotado o no, pero nunca imaginé que algo como esto sucedería”, dijo Vandalieu.

Zadiris había estado usando un dispositivo de comunicación para mantenerse en contacto con el Imperio Demonio de Vidal, porque todos los Familiares del Rey Demonio en el Imperio Demonio de Vidal y sus diversas regiones se habían visto afectados.

Para ser específico, la conexión entre Vandalieu y sus entidades escindidas dentro de los Familiares del Rey Demonio había sido cortada por varios segundos a varios minutos. Sin embargo, los Familiares del Rey Demonio fueron construidos para continuar operaciones simples incluso cuando Vandalieu fue cortado de sus entidades escindidas.

Los más peligrosos de ellos eran los Familiares del Rey Demonio que ayudaban en el combate que fueron prestados a los exploradores (el equivalente a los aventureros en sociedad humana), pero incluso ellos funcionaron sin ningún problema, incluso cuando la conexión de Vandalieu con ellos fue cortada mientras que estaban a mitad de la batalla.

… Algunas batallas serían lo suficientemente difíciles como para que la desconexión tuviera un gran efecto en el resultado de la batalla, pero la recomendación a los exploradores fue que se retiraran de enemigos poderosos en lugar de luchar contra ellos. Esto era natural, ya que el trabajo de un explorador era mantenerse con vida y llevar los frutos de su trabajo a casa en lugar de pasar por batallas difíciles en las que tendrían que arriesgar sus vidas.

Sin embargo, no hubo ningún efecto significativo porque la desconexión solo duró desde unos segundos hasta varios minutos; si esto sucediera repetidamente o la desconexión durara horas o días, no necesariamente sería así.

“¿No es mejor simplemente no involucrarse directamente con Los Cuchillas de Cinco Colores? Son enemigos, después de todo, y si se niegan a escucharte después de una advertencia, no importará cuántas veces más les adviertas”, dijo Kanako, sugiriendo que fuera un paso más allá. “Los Cuchillas de Cinco Colores probablemente se dirigen hacia aquí porque están preocupadas por lo que sucederá si Van – en otras palabras, nosotros – perdemos la batalla contra Rikudou. Estoy seguro de que piensan que si Van perdiera, tendrían que proteger al mundo de Rikudou”.

“Ya veo. Después de todo, no declaré con absoluta certeza que derrotaría a Rikudou. Heinz y sus compañeros pueden tener la impresión de que Rikudou es un ser bastante poderoso”, se dio cuenta Vandalieu.

“No es que puedan tener esa impresión, definitivamente la tienen”, dijo Kanako. “Piensan que es alguien a quien incluso tú tendrás dificultades para derrotar, Van, y que quieres evitar que se desarrolle una batalla a tres bandas… En otras palabras, piensan que es alguien que no será derrotado fácilmente”.

Vandalieu y los demás asintieron con la cabeza. Heinz y sus compañeros no tenían ninguna información detallada sobre Rikudou Hijiri; probablemente creían que era un enemigo poderoso que, a pesar de no poder derrotar a Vandalieu, había escapado con su alma intacta y ahora estaba tramando algo en este mundo.

En verdad, no fue Vandalieu quien luchó contra Rikudou, sino Banda, una entidad dividida creada a partir de fragmentos de su propia alma, y los Bravers. Por lo tanto, Vandalieu no lo había considerado un enemigo poderoso, ni siquiera entonces.

Pero era muy probable que Heinz y los demás creyeran que Rikudou era un enemigo verdaderamente poderoso para Vandalieu.

“Es desagradable para nosotros que estén imaginando lo que sucedería en caso de la derrota de Bocchan, pero… bueno, después de todo, son enemigos”, dijo Sam.

Si Los Cuchillas de Cinco Colores fueran los aliados de Vandalieu, tendrían la opción de obedecer la advertencia de Vandalieu de mantenerse alejados de Orbaume con la creencia de que saldría victorioso, pero como dijo Sam, eran sus enemigos. Poner su fe en Vandalieu sería una decisión difícil de tomar para ellos.

“Entonces supongo que no se les puede culpar por ignorar la advertencia y venir a este lugar”, dijo Zadiris. “Son héroes de Alda y, después de todo, son aventureros de clase S. Aunque eso es bastante inconveniente para nosotros”.

Heinz y sus compañeros fueron héroes. Eran aventureros de clase S que eran capaces de luchar contra dioses malvados y semidioses de rango 13 o superior, y dioses que descendieron sobre la superficie del mundo.

Se estaba produciendo una crisis que determinaría el destino no sólo de la nación, sino del mundo entero. Sería natural confiar en ellos en tales circunstancias.

Desde la perspectiva del mundo en general, fue algo afortunado que Heinz sintiera que era su deber derrotar a Rikudou Hijiri en caso de que Vandalieu fuera derrotado… Especialmente en el Reino Orbaume, donde el público creía que Randolf ‘el Verdadero, ‘, el único otro aventurero de clase S, se había retirado.

“Estoy seguro de que ignoraría la advertencia y continuaría hacia Orbaume si también estuviera en la posición de Los Cuchillas de Cinco Colores… No creo que Los Cuchillas de Cinco Colores puedan hacer nada con respecto a esta crisis que afecta a el mundo entero, y nunca me perdonaría si mis amigos murieran o resultaran heridos porque elegí creer en ellos. Y esta será una oportunidad para mí de asesinar a Los Cuchillas de Cinco Colores una vez que estén agotados por la batalla. Y, sobre todo, odiaría que algo le sucediera al mundo por culpa de Rikudou porque lo dejamos solo”, dijo Vandalieu asintiendo.

Entendió por qué Los Cuchillas de Cinco Colores habían ignorado su advertencia y dejó la idea de advertirles nuevamente, porque sabía que no tendría sentido.

“No se puede evitar. Supongamos que se convertirá en una batalla a tres bandas y hagamos los preparativos adecuados. Todos, por favor den prioridad a derrotar a Rikudou en lugar de a Heinz en una batalla a tres bandas, aunque no creo que pueda hacerlo. Sin embargo, haz todo lo posible para evitar bajar la guardia y darle al enemigo cualquier oportunidad”, dijo Vandalieu. “Y Kanako, me sorprende que entendieras lo que pensaban Heinz y su grupo”, añadió impresionado.

Kanako le dedicó una sonrisa irónica. “No, no es tan importante como parece. Es solo que… pensé que probablemente tenga una personalidad similar a la de Amemiya. Después de todo, su posición en la sociedad también es similar”.

“Ya veo.”

Parecía que Heinz y Amemiya eran parecidos en términos de personalidad. La única diferencia era su diferente sentido común y valores debido a haber sido criados en diferentes naciones (o más bien, mundos).

“Debe haber sido difícil para ti… De ahora en adelante debería mostrar más aprecio por Doug, Melissa, Sieg y Sarua. Intentaré ser un poco más amable con Katie-san la próxima vez que la vea también”, decidió Vandalieu.

“Sí, bueno, en lo que respecta a traicionarlo, supongo”, dijo Kanako. “Entonces, ahora que hemos decidido qué hacer con Los Cuchillas de Cinco Colores, ¿qué pasa con el grupo de Asagi? Ni siquiera yo sé lo que está pensando”.

“¿No lo haces?” dijo Vandalieu.

“Es imposible saberlo. Intenta preguntarle directamente a su cerebro cuando lo conozcas”, dijo Kanako. “Sin embargo, no creo que pueda culparlo por tratarme como una persona peligrosa”.

En su vida anterior en Origen, Kanako había traicionado a Asagi y al resto de los Bravers. Sus palabras y acciones en aquel entonces habían hecho difícil simpatizar con ella; ella creía que no se podía evitar si todavía estaban resentidos con ella… aunque los que habían matado a Asagi y sus compañeros eran Legion, quienes eran la Octava Guía en sus vidas anteriores, en lugar de Kanako.

“No se siente muy bien que me critiquen por lo que estoy haciendo ahora, pero… estoy seguro de que no necesitamos prestarle atención. Creo que podemos simplemente ignorarlo”, dijo Kanako.

“¿No necesitamos plantear una objeción? Si Bocchan le dice algo al duque Jahan, estoy segura de que nos planteará una objeción muy estricta”, dijo Rita.

“Después de todo, el duque Jahan está en lo más alto ahora mismo después de haber hecho un amigo por primera vez. Justo como Bocchan cuando empezó a seguir a Elizabeth- sama”, dijo Saria.

“Rita, Saria, no debéis sugerir cosas que puedan causar problemas a Hadros y causar fricciones en las relaciones entre la casa Jahan y la casa Birgitt”, dijo Vandalieu.

Kanako se rio. “Es cierto que probablemente tomaría medidas en nuestro nombre, pero creo que es mejor no involucrarse descuidadamente con Asagi. De todos modos, la razón detrás de los rumores que está difundiendo no se puede explicar a la gente común”.

Incluso si Asagi advirtiera a la gente que Kanako era una persona peligrosa de la que debían tener cuidado, sólo podría decirle el motivo a un número muy limitado de personas: aquellos que sabían de la existencia de los individuos reencarnados, como Los Cuchillas de Cinco Colores. Después de todo, no podía andar diciéndole a personas que no sabían nada sobre otros mundos que Kanako lo había traicionado en su vida anterior.

Por lo tanto, incluso si Asagi continuara diciéndole a la gente que Kanako era una persona peligrosa, probablemente casi no tendría ningún efecto. Esa fue la conclusión de Kanako.

“Con o sin Asagi, todo el mundo tiene enemigos en todas partes”, dijo Kanako. “Todo lo que tenemos que hacer es mostrar nuestras mejores actuaciones en el escenario”.

“¡Kanako-san…!” Saria y Rita jadearon, conmovidas por las palabras de Kanako.

Zadiris también asintió con orgullo en señal de aprobación.

“Ah, pero sería bueno que el Duque Jahan ayudara a mover algunos hilos para que se nos permita actuar en un teatro en algún lugar en lugar de limitarnos a los terrenos de esta mansión”, añadió Kanako. “Después de todo, la mejor manera de lidiar con rumores desagradables es mostrar nuestras actuaciones a la gente”.

El orgullo de uno mismo no era suficiente para salir adelante en el mundo, por lo que Kanako decidió hacer buen uso de la autoridad donde pudo, eliminando rápidamente la admiración que los demás habían sentido por ella momentos antes.

“En efecto. Una instalación que pueda albergar a un gran número de personas en un solo lugar también ayudará a evacuar la ciudad cuando sea necesario, así que consideremos alquilar un teatro”, dijo Vandalieu. “En cuanto a Asagi y sus amigos… Incluso si unieran fuerzas con Los Cuchillas de Cinco Colores, no serían una gran amenaza. Si su investigación sobre los sellos de los fragmentos del Rey Demonio ha progresado, podría ser efectiva de alguna forma contra Rikudou Hijiri. Hasta entonces, involucremos lo menos posible con él”.

“¡Espera un momento!” gritó Elizabeth, que acababa de terminar su actuación.

Ella había hecho una pausa en un momento para preguntar si podía dejar de cantar ya que Vandalieu había vuelto a sus sentidos, pero Zadiris le había dicho que lo considerara como una lección y siguiera cantando hasta el final, así que había estado cantando durante toda esta discusión…

“Elizabeth-sama, dado que acabas de empezar, tu canto y baile fueron excelentes”, dijo Vandalieu. “Pero todavía puedo ver un poco de vergüenza, especialmente durante los coros”.

“¡Vaya, gracias!” dijo Elizabeth con sarcasmo. “¡Pero no te pedía tu opinión sobre mi actuación!”. Señaló en cierta dirección. “Las mansiones de los duques Farzon y Birgitt en esta ciudad están por allí. Los terrenos de la mansión son grandes, así que están bastante lejos, pero… si Los Cuchillas de Cinco Colores y esta persona Asagi van a quedarse en esas mansiones, podría ser difícil evitar verlos.”

La mansión Silkie Zakkart originalmente había sido propiedad de la casa Jahan y estaba en el mismo distrito de nobles de clase alta que las mansiones de los otros duques.

Ciertamente era posible que los Cuchillas de Cinco Colores, que tenían profundos vínculos con la casa Farzon, y el grupo de Asagi, que eran empleados de la casa Birgitt, se quedaran en sus respectivas mansiones.

“… Busquemos otro alojamiento”, dijo Vandalieu, su expresión parecía aún más muerta de lo habitual.

“¡Volaré! Aunque la mansión se caiga a pedazos, volaré, así que, por favor, ¡no me abandonen!”. suplicó desesperadamente Silkie.

“Nadie te va a abandonar”, la tranquilizó Vandalieu. “Te quedarás con nosotros, Silkie. Ahora bien, ¿qué tipo de alojamiento deberíamos conseguir…?”.

De hecho, era imposible para Silkie, cuyo cuerpo principal era esta mansión, quedarse en otro alojamiento que estaba fuera de la mansión.

Sin embargo, parecía que Heinz y el grupo de Asagi no eran tan irreflexivos como para quedarse cerca de Vandalieu; Ambos habían elegido quedarse en otras instalaciones de alojamiento en lugar de las mansiones de los duques con los que tenían vínculos, lo que le ahorró a Vandalieu al menos algo de estrés mental por ahora.





DONACIONES

¡Apóyame en Patreon o PayPal desde 1,50$ al Mes! Sin compromiso, puedes cancelar cuando quieras.


Views: 635

Categorías: Death Mage

Fälscher

Solo yo y mis traducciones