La agitación tras la salvación del mundo (Origen)
– Final del Arco 14 –
Había pasado medio año desde que ocurrió el incidente global en Origen conocido como el “Conflicto de Avalon”, y el Año Nuevo había pasado.
El mundo se estaba transformando en uno dirigido por Sergei, que había sido investido formalmente presidente de los Estados Federados.
Pero no había señales de que regresaría al estado pacífico en el que se encontraba antes del conflicto de Avalon.
“Las guerras civiles en la Federación Nórdica y la República China son cada vez más feroces. Parece incluso más interminable que el conflicto en África…”
“Europa también está volviendo a ser un polvorín. ¿Cuántos años más durará la Unión Europea?”
A este ritmo, era posible que este mundo viera una Segunda Guerra Mundial… No, tal vez ya había entrado en un estado de Guerra Mundial hace algún tiempo.
El ‘Avalon’ Rikudou Hijiri había sido derrotado. Todos sus subordinados y partidarios habían muerto, y todos y cada uno de los sujetos experimentales que había creado ahora estaban desaparecidos. Ninguno de sus materiales de investigación ni las máquinas que había utilizado para los experimentos se habían quedado atrás.
Pero había contado con el apoyo de destacados políticos, líderes militares y líderes de organizaciones criminales, así como de sus colaboradores y subordinados más cercanos. Ellos y sus organizaciones aún permanecían, porque los invitados por Rikudou Hijiri a su base principal sólo habían sido los más selectos entre sus colaboradores y partidarios, como los presidentes de las naciones.
Así, incluso después de que se resolviera el incidente, las naciones de todo el mundo se habían visto obligadas a lidiar con las secuelas. Fueron los Estados Federados, donde el Presidente Sergei había conseguido hacerse con el poder político de la nación mediante un golpe de estado, quienes lo habían logrado con mayor rapidez y sin contratiempos.
Sin dudar en tomar medidas de mano dura, había purgado los círculos políticos y empresariales de los Estados Federales, así como la agencia de inteligencia de la nación, de aquellos que habían cooperado con Rikudou, haciéndolos arrestar uno tras otro. La habilidad con la que lo hizo fue como si hubiera estado poseído, sorprendiendo a todos. Nadie había esperado un trabajo tan excelente de un antiguo soldado que no era ni político ni experto en guerra de inteligencia.
Esto fue posible gracias al hecho de que Sergei había tomado un control casi total sobre el ejército. Aunque era lo que se esperaba de un soldado que había tomado el poder político mediante un golpe de Estado, había declarado sin vacilar el estado de emergencia. Al imponer límites a los derechos humanos de los ciudadanos de los estados federales, pudo arrestar a los colaboradores y partidarios de Rikudou mediante métodos de mano dura que serían criticados como extremos en tiempos de paz.
… Aunque no se pudo hacer público, una de las otras razones principales por las que esto fue posible fue por la información que Vandalieu había extraído de los espíritus del ex presidente y del director de la agencia de inteligencia cuando fueron encantados por Mei, lo que había pasado a Sergei.
La siguiente nación que recuperó su capacidad de funcionar normalmente fue Japón. Hubo varias razones para esto, y no fue porque los japoneses fueran más capaces que todos los demás.
Primero, sólo una parte limitada de Japón se había visto afectada por la influencia de Rikudou en comparación con otras naciones. En origen, no había tenido lugar ninguna Segunda Guerra Mundial en el siglo XX, pero, aun así, el primer ministro y los ministros del gabinete del Japón del siglo XXI no tenían tanta influencia política como los de los Estados federales o Europa. Y debido a que muchos de los Bravers habían nacido en Japón, reunir un gran número de colaboradores y partidarios de Japón habría aumentado el riesgo de que se descubrieran los planes de Rikudou.
Preocupado por ese riesgo, Rikudou sólo había reclutado a unos pocos legisladores de los partidos gobernante y de oposición, así como a los altos rangos de la policía, el sistema judicial, el campo médico y las organizaciones gubernamentales… Eso por sí solo había creado una situación muy grave. pero había otros países cuyas agencias de inteligencia habían sido controladas por Rikudou. En comparación con ellos, Japón había salido airoso.
Y quizás debido a las características de la sociedad de Japón, había una porción relativamente grande de la gente que había sido influenciada por Vandalieu cuando él apareció en el mundo del origen. Como porcentaje de la población entera, era solamente alrededor 0.1 por ciento, pero más de cien mil personas habían encontrado a Vandalieu en sus sueños.
E incluso en Origen, Japón era aliado de los Estados Federados. Sergei había considerado que la estabilización de esta alianza era un asunto urgente, por lo que había prestado su cooperación y finalmente había conseguido ayudar a Japón a recuperarse.
Pero, aunque los Estados Federales y Japón se recuperaron rápidamente, el caos continuó en regiones como Europa y América del Sur. No fue sorprendente; después de todo, sus presidentes habían sido asesinados y muchos de sus colaboradores más cercanos habían sido arrestados. Cada nación había celebrado nuevas elecciones y elegido nuevos presidentes y ministros. Sin embargo, los nuevos gobiernos estaban formados por políticos que no pertenecían a la élite y que no habían colaborado con Rikudou Hijiri. Carecían no sólo de fama y carisma, sino también de capacidad y experiencia.
Por tanto, los nuevos gobiernos no se habían estabilizado y había algunas naciones que ya estaban celebrando sus segundas elecciones presidenciales desde el Conflicto de Avalon. El orden público estaba empeorando y se estaban imponiendo límites estrictos a la entrada y salida de cada nación, exigiendo que las personas pasaran inspecciones antes de que se les permitiera salir, a pesar de que esas naciones anteriormente habían permitido que las personas entraran y salieran libremente.
La Unión Europea era ahora una unión sólo de nombre, y una vez que se impusieran aranceles al comercio entre las naciones, probablemente se dividiría.
Sin embargo, las naciones cuyo caos se mantuvo dentro de sus fronteras aún estaban en mejor situación que otras. En la República China y la Federación Nórdica, las bombas que las propias naciones habían colocado habían sido teletransportadas al centro de ambas naciones y detonadas. Esto había dado lugar a combates continuos incluso después del conflicto de Avalon, que habían pasado de guerras civiles a conflictos regionales.
Estas naciones habían apoyado las ambiciones de Rikudou Hijiri a nivel nacional, le habían proporcionado huérfanos sin parientes y personas políticamente incómodas para utilizarlas en experimentos inhumanos, y habían disparado misiles contra la base de Rikudou Hijiri sabiendo que los Braver, que habían estado intentando resolver la situación, y las víctimas de las investigaciones de Rikudou, seguían dentro. Todo aquello se había hecho público, provocando un aluvión de críticas internacionales… aunque cabía suponer que las críticas de las naciones europeas y africanas tenían el propósito de desviar la atención de sus propios fracasos.
Después de haber sido criticadas por todo el mundo, la República China y la Federación Nórdica habían discutido cada una de las medidas que debían tomar, después de reemplazar a las personas que habían perdido para reconstruir sus gobiernos. Ésa era probablemente una de las fortalezas del socialismo y el comunismo: la capacidad de decidir el liderazgo de la nación sin elecciones.
Sin embargo, los gobiernos de ambas naciones se habían debilitado. Si uno pensara que podrían ignorar las críticas internacionales y salir ilesos, estarían equivocados.
Y ambas naciones habían proporcionado una gran ayuda a la investigación de Rikudou Hijiri sobre el atributo muerte. No sólo habían aportado el capital, las instalaciones de investigación y los humanos para los experimentos. También habían proporcionado el personal, como investigadores, trabajadores y guardias de seguridad, así como muchos otros beneficios. Todo eso se había convertido en una deuda debido a la traición de Rikudou.
Las acciones que habían tomado después de que la traición de Rikudou se hiciera evidente también habían sido malas decisiones. Nadie podía culparlos por caer en un estado de caos debido al descenso de Vandalieu sobre Origen, pero habían disparado misiles repetidamente, lo que sólo había servido para aumentar la cantidad de daño infligido a las naciones a cambio.
Pese a todo ello, los nuevos dirigentes de alto nivel se negaron a ceder sus puestos de poder. El segundo y tercer individuo más poderoso de la nación intentaban aprovechar esta oportunidad para derrocar a los nuevos líderes y tomar el poder ellos mismos. Había grupos étnicos que estaban tomando medidas para aprovechar la oportunidad de declarar la independencia… Como resultado, la República China y la Federación Nórdica se estaban separando y el conflicto había aumentado en ambas naciones.
Los Bravers habían trabajado duro; a petición de los Estados federales, han despojado a la República China y a la Federación Nórdica de armas peligrosas, como las biológicas y nucleares, y han impedido ataques terroristas que podrían avivar aún más el conflicto.
Gracias a sus esfuerzos, el mundo de Origen se encontraba actualmente en un estado estable. Como mínimo, no hubo Guerra Mundial y no se produjeron masacres a gran escala.
Tras regresar a casa de su misión, el “Valiente” Amemiya Hiroto, el “Titán” Iwao, la “Ángel” Amemiya Narumi, el “Quirón” Derrick Sander y el “Druida” Joseph Smith intercambiaban quejas sobre problemas de adultos que no podían resolverse sólo con ideales
“’El conflicto es conveniente. Que una nación se desintegre es beneficiosa para nuestra nación”. Y pensar qué dirían algo así tan claramente…” murmuró Amemiya.
“Dividir por la fuerza una superficie excesivamente grande de tierra mediante la disolución de otra nación… Realmente se les ocurren algunas ideas desagradables”, dijo Iwao.
“No podemos contarles a Hiroshi y Mei sobre esto”, dijo Narumi.
“Bueno, no podemos exactamente decirles a los estados federales que lo supriman con su poder militar, y sé que no hay mucho que podamos hacer, considerando que las organizaciones internacionales han perdido su poder”, dijo Derrick.
“…Pero realmente me gustaría evitar ir a la República China y a la Federación Nórdica en este momento”, comentó Joseph.
“¿Qué tal si transmitimos las imágenes de cuando el alma de Vandalieu descendió a la Federación Nórdica y la República China?” dijo Iwao. “Sin embargo, para hacerlo tendríamos que encargarnos de una estación de televisión”.
“Por muy desafortunado que sea, Iwao, la República China y la Federación Nórdica tienen una censura de información casi perfecta. En el momento en que comenzamos a transmitir imágenes del alma de Vandalieu de aquel entonces, la policía y el ejército vendrían hacia nosotros como una avalancha”, dijo Amemiya.
El alma de Vandalieu había descendido a Origen para proteger al mundo exterior de la magia de Arch-Avalon y proteger a sus aliados de los intentos de represalia de la República China y la Federación Nórdica contra Rikudou por su traición.
Muchos ya habían visto su forma grotesca, pero la mayoría de la población de la República China y la Federación Nórdica, que tenían una estricta censura de información, no. Por lo tanto, había muy pocas personas que hubieran sido influenciadas por Vandalieu en esas dos naciones.
Y Vandalieu fue magnánimo; Desde la perspectiva de Amemiya y los demás, era prácticamente un filántropo. Pero no iría tan lejos como para evitar que personas que no estaban relacionadas con él o sus compañeros se mataran entre sí.
Incluso si la guerra civil continuaba en la República China y la Federación Nórdica, Vandalieu simplemente lo percibía como si personas que nunca había conocido se estuvieran matando entre sí. E incluso el presidente Sergei, el adorador más famoso de Vandalieu en Origen, priorizó los intereses de su propia nación, luego los de sus naciones aliadas.
Por lo tanto, poner a más personas bajo la influencia de Vandalieu – bajo los efectos de su dirección – llevaría a que la República China y la Federación Nórdica se salvaran, pero… parecía que ninguno de los líderes de los grupos separatistas de cualquiera de las naciones era el tipo de personas que podría ser guiado por Vandalieu.
“Al igual que en la Tierra, los chinos y los nórdicos odian la religión, después de todo”, dijo Amemiya.
“Amemiya, eso parece ser cierto para las naciones nórdicas de este mundo, pero estoy seguro de que la Rusia de la Tierra tenía una religión llamada Iglesia Ortodoxa Rusa”, dijo Joseph.
TLN: Sé que Rusia no es un país nórdico, pero eso es lo que escribió el autor. La palabra japonesa que generalmente se traduce como “nórdico” es más literalmente “del norte de Europa” y quizá el autor considera que Rusia forma parte de eso.
“… ¿Es eso cierto?”, dijo Amemiya.
“Parece que ya no podemos confiar en nuestros conocimientos de cuando estábamos en la Tierra”, dijo Narumi.
“Y quiero dejar claro que, aunque aumentemos el número de personas bajo la influencia de Vandalieu, eso no significa que Vandalieu vaya a salvarlas directamente. Los que son guiados se salvan a sí mismos como resultado de sus propios esfuerzos”, dijo Joseph.
De hecho, Vandalieu no había intervenido directamente en el mundo de Origen desde el Conflicto de Avalon. La gente simplemente se dejaba guiar por él después de verlo en sueños o ver imágenes de su alma.
Sin embargo, aquellos que fueron guiados recibieron los efectos de su guía, a pesar de no existir un Sistema de Estatus en este mundo. No, porque los Estatus no existían, no había palabras ni números con los que se pudieran ver claramente los efectos de la guía, pero se podía decir que la gente de Origen recibía efectos más amplios de ella que la gente de Lambda.
Algunos ejemplos más extraños son la mejora de la vista, una mayor inmunidad frente a las enfermedades y la capacidad de sobrevivir a situaciones extremas sin nada más que el instinto de supervivencia.
“Joseph, contamos con eso. Si hay más gente en la República China y la Federación Nórdica bajo los efectos de la influencia de Vandalieu, estoy seguro de que trabajarían unos con otros para poner fin a las guerras civiles”, dijo Amemiya.
No esperaban que Vandalieu interviniera directamente. Las personas que habían sido afectadas por la influencia de Vandalieu tenían una fuerte tendencia a sentir un sentimiento de parentesco entre sí, incluso si eran de diferentes países, de diferentes etnias o tenían diferentes creencias religiosas.
Incluso si esas personas no se convirtieran en mayoría, una vez que alcanzaran un cierto número, tendrían una cantidad significativa de poder.
Y era imposible esperar que los Bravers hicieran algo por su cuenta sobre la situación sin depender en absoluto de Vandalieu. Aunque eran héroes que se habían ganado el respeto de la gente de Origen, la confianza de la gente en ellos se había visto drásticamente dañada por el Conflicto de Avalon. Nadie podría culpar al pueblo por eso; después de todo, el culpable detrás del Conflicto de Avalon fue Rikudou Hijiri, quien había desempeñado un papel de liderazgo para los Bravers.
Sin embargo, las principales personas que habían liderado los esfuerzos para resolver el incidente también habían sido miembros de los Bravers, por lo que las críticas de la sociedad hacia ellos no fueron tan duras. Esto se debía al hecho de que los presidentes de las naciones de todo el mundo y sus ayudantes cercanos habían colaborado con Rikudou, y también a que había objetivos más fáciles de culpar y villanizar: la República China y la Federación Nórdica.
Sin embargo, incluso sin ser duramente criticados, los Bravers no pudieron obligar a las naciones a actuar. No eran políticos; no contaban con el apoyo del pueblo de la República China y de la Federación Nórdica, ni tenían el poder de gobernar a ese pueblo. La única forma que tenían los Bravers de poner fin a los conflictos en estas naciones era silenciarlos usando la fuerza.
Y si comenzaran a hacer eso, el único cambio sería que los Bravers se unieran a los conflictos en las dos naciones como una nueva facción participante.
También existía la opción de adoptar un enfoque más firme: viajar a la República China y la Federación Nórdica para formar relaciones de cooperación con personas influyentes allí con el objetivo de salir victoriosos del conflicto y establecer nuevos gobiernos, pero… ya lo estaban haciendo.
Los Estados Federales y los Bravers actuaban con el objetivo de dividir a estas dos grandes y poderosas naciones y establecer un equilibrio.
“Si tan solo esas dos naciones pudieran llegar a ser como Japón y los Estados Federales… No, tengo la sensación de que Japón y los Estados Federales han sido influenciados demasiado “, dijo Iwao.
“Creo que Vandalieu estaría de acuerdo contigo en eso. Lo conocí en un sueño hace un tiempo y estaba… deprimido”, dijo Joseph.
“Deprimido, eh. Bueno, no puedo culparlo”, dijo Amemiya.
Inmediatamente después del Conflicto de Avalon, hubo una gran variedad de formas en las que Vandalieu había sido percibido en el mundo de Origen: un alienígena llamado Johnny Yamaoka que se había hecho enorme, un demonio que había resucitado del Infierno, la materialización de un espíritu maligno creado por un experimento de investigación del atributo muerte que había salido mal, un dios que había descendido sobre el mundo, un enorme organismo mágico creado por un experimento mágico, una creación fallida de Rikudou Hijiri, etc.
Pero el presidente Sergei había declarado: “¡Ese es un dios!”. y después de que quedó claro que Vandalieu había protegido al mundo, la gente comenzó a percibirlo como un dios que había descendido sobre el mundo.
Lo que vino después fueron debates controvertidos entre los líderes de las religiones ya existentes en Origen sobre cómo deberían tratar a Vandalieu.
Uno podría preguntarse por qué estarían discutiendo tal cosa cuando el mundo estaba en un estado de gran agitación, pero esa agitación era un problema que debían abordar los políticos y las corporaciones. Los líderes religiosos tenían problemas religiosos que afrontar.
Hubo fanáticos de la Octava Guía que afirmaron que Vandalieu era la forma divina de los ‘No Muertos’ que habían salvado a Pluto y a los demás, una afirmación que estaba extremadamente cerca de la verdad. Estos fanáticos eran un grupo que los políticos y líderes de religiones ya existentes habían considerado una secta que apoyaba a los terroristas.
Ahora estaban acumulando poder como una gran religión conocida como la ‘Octava Fe Orientadora’, o la ‘Octava Fe’ para abreviar. El más famoso de sus miembros fue el presidente Sergei.
Todas las personas importantes de su administración habían sido guiadas por Vandalieu, y cuando reconstruyó la agencia de inteligencia de la nación, “la experiencia previa de encontrarse con un dios en un sueño” había sido una condición de contratación para los solicitantes.
Su objetivo final era convertir a toda la humanidad a la Octava Fe, y también había utilizado métodos duros para lograrlo: creando varias instalaciones en los Estados Federales con estatuas, monumentos y obras de arte dedicadas a Vandalieu y Pluto. También estaba tratando de planificar parques temáticos, películas y una serie de anime con la Octava Fe como tema, aunque parecía que había un número significativo de personas que se oponían a medidas tan contundentes.
La interpretación de Vandalieu en otras religiones lo incluía como un ángel descendiente, un dios reencarnado, etc. Pero parecía que estaban luchando por interpretarlo bajo el marco de sus escrituras ya existentes… Era probable que les hubiera gustado ignorarlo si fuera posible, pero dado que había imágenes claras de él y todavía aparecía en los sueños de las personas. Incluso ahora, parecía que no podían negar la existencia de un dios que otorgaba su protección divina al pueblo.
… el budismo ya había renunciado a intentar incorporarlo a la religión y afirmaba que era un vecino que había volado hasta el planeta desde algún lugar del espacio exterior.
Y actualmente, había investigadores que estudiaban el folclore, la religión y el ocultismo que vinculaban a Vandalieu con varias leyendas y presentaban sus conclusiones de una manera divertida en la televisión, revistas e Internet.
Vandalieu estaba consciente de todo esto, y nadie podía culparlo por estar deprimido… y era principalmente culpa de Sergei.
Si realmente le disgustara tanto todo esto, simplemente podría dejar de guiar a las personas, dejar de invitarlas a los sueños, dejar de otorgarles su protección divina, pero… de hecho, no había nada que se pudiera hacer con respecto a su guía.
Las personas se guiaron por su propia voluntad cuando vieron las imágenes grabadas de la forma de Vandalieu o se encontraron con las enseñanzas de la Octava Fe. Vandalieu no los estaba guiando conscientemente porque quisiera.
Tampoco invitaba deliberadamente a la gente a sus sueños; simplemente se encontraba con personas que estaban en la misma longitud de onda que él. Sin embargo… no les rechazaba cuando las encontraba; escuchaba lo que tenían que decir y pasaba tiempo con ellas, y si se llevaba bien con ellas y le caían bien, les daba su protección divina como regalo, así que se podría decir que él mismo se lo había buscado.
Vandalieu se había convertido en parte del Dios del Origen; Le era imposible darse por vencido con la gente de Origen.
“¿Qué, se han reunido todos para quejarse de sus misiones?”, dijo el “Hombre de Arena” Youdou Masaki, acercándose con un periódico en una mano.
“Quejarse… Sí, son quejas. ¿Cuándo llegará la paz? No se ve el final”, dijo Amemiya.
Youdou parecía sorprendido. “¿Sin final a la vista? Siempre ha sido así, ¿no?”.
Amemiya levantó la vista para preguntarle qué quería decir, pero Youdou respondió antes de que pudiera hacerlo.
“El conflicto no termina nunca, han ocurrido catástrofes y se han planeado y llevado a cabo atentados terroristas. Nada ha cambiado entre antes y ahora. Como Rikudou y los suyos ya no están, es más fácil que cosas así salgan a la luz”, dijo Youdou.
“Eso es… cierto”, dijo Amemiya.
Las palabras de Youdou abrieron los ojos de Amemiya Hiroto. De hecho, nunca hubo una paz completa en este mundo, ni siquiera antes de que Amemiya y los demás se reencarnaran aquí. Siempre habían ocurrido guerras, crímenes y desastres.
Era cierto que las naciones y las organizaciones criminales tenían menos unidad ahora que su objetivo común y el de Rikudou Hijiri de la inmortalidad y la creación de un nuevo mundo se había derrumbado, provocando el caos.
Pero eso fue todo.
Siempre he pensado que este mundo está en un estado terrible debido a Rikudou… debido a nosotros, los individuos reencarnados. Pero tal vez no debería preocuparme tanto por eso, pensó Amemiya.
Rikudou Hijiri y sus subordinados como Moriya habían sido individuos reencarnados y miembros de los Bravers, al igual que Amemiya y sus compañeros. Por eso Amemiya había sentido cierta responsabilidad por lo que había hecho Rikudou.
Pero con las palabras de Youdou, Amemiya se había dado cuenta de que tal vez no necesitaba pensar tanto en ello.
“¿Qué pasa, Amemiya? ¿Has decidido aspirar a la paz mundial? ¿Crear unas Neo-Naciones Unidas?” Dijo Youdou.
“Youdou, las Naciones Unidas actuales todavía existen sin el ‘Neo!'”, señaló Derrick. “Aunque no parece que tenga mucha presencia…”, añadió.
“Y, además, será problemático si las cosas no vuelven al nivel de paz que teníamos antes… si las cosas no se calman. Si no, no podremos ver a Hiroshi y a Mei en mucho tiempo”, dijo Narumi.
“Ah, ustedes también tienen ese problema del que preocuparse. Lo siento”, dijo Youdou.
Actualmente, los Braver tienen su sede en los Estados Federados. Naturalmente, había quienes criticaban el hecho de que los Estados Federales tuvieran tanta influencia sobre los Bravers. Sin embargo, debido a que la presencia de las Naciones Unidas se había debilitado y ellas mismas tenían mucha menos influencia, la situación actual de que no hubiera naciones que pudieran presentar quejas contra los Estados Federales se había mantenido durante algún tiempo.
“Así es. Necesitamos hacer esto por Hiroshi y Mei… Necesitamos hacer de este mundo un lugar donde las personas que fueron convertidas en sujetos experimentales por Rikudou puedan vivir”, dijo Amemiya.
“Querido… ¿Lo habías olvidado?” dijo Narumi acusadoramente.
“¡No! ¡Sólo estaba renovando mi determinación!” Dijo Amemiya apresuradamente.
“Esto ni siquiera es sorprendente, pero es posible que sea más cómodo para ellos vivir allí. Especialmente para la gente que fue convertida en sujetos experimentales; no puedo verlos volver a un mundo sin Vandalieu en él,” dijo Joseph, continuando la conversación mientras que no hacía caso de la discusión repentina entre marido y mujer.
“Tienes razón… Puede que no haya Internet, televisión o videojuegos allí, pero Vandalieu está allí. Incluso hizo un parque temático para Mei e Hiroshi, y es posible que todavía esté haciendo todo tipo de cosas más”, dijo Amemiya.
“Mari y sus amigos, Bokor, Yukijoro y Gabriel, probablemente no volverán, al menos”, dijo Derrick.
“Y en este mundo, todavía hay tipos que persiguen a Mei y a todos los demás”, dijo Amemiya.
“Sí, no tienen fin, no importa cuántos capturemos”, dijo Narumi.
Incluso después del Conflicto de Avalon, no cesaron las organizaciones criminales que deseaban adquirir el atributo muerte. Había quien sabía que existía un ejemplo exitoso, Arch-Avalon, a pesar de que esta información no se había hecho pública. Esas personas acechaban en las sombras de la sociedad, buscando la inmortalidad y un poder lo suficientemente grande como para destruir a toda la humanidad.
Aunque los materiales de investigación y los registros experimentales de Rikudou Hijiri habían desaparecido, todavía había colaboradores que no se habían reunido en su base ese día. Entre ellos estaban aquellos a quienes les habían dicho cosas como el hecho de que la ‘ Metamorfo ‘ Shihouin Mari había adquirido con éxito la capacidad de usar magia de atributo muerte, el hecho de que había otros sujetos experimentales que tenían una capacidad limitada para usar el atributo muerte. magia, y el hecho de que Mei, la hija de los Amemiyas, muy probablemente poseía el maná de atributo muerte.
Con base en información como esta, había organizaciones criminales, ramas militares ultrasecretas encargadas de llevar a cabo operaciones ilegales y ejércitos privados propiedad de individuos ricos que estaban detrás de Mei y los demás. Y creían que el lugar más probable donde Mei y los demás estaban escondidos era en los Estados Federales.
“Si la estrategia del presidente Sergei sale bien, las cosas se calmarán… creo. Sólo tenemos que tener paciencia hasta entonces”, dijo Joseph.
La estrategia del presidente Sergei que mencionó Joseph implicó que los estados federales anunciaran los resultados de su propia investigación sobre la magia del atributo muerte.
Por supuesto, se trataba de desinformación, ya que no se había realizado ninguna investigación real.
“La reencarnación llevada a cabo mediante magia de atributo muerte tiene una tasa de fracaso de más del noventa por ciento, e incluso en el caso de una reencarnación exitosa, la mente del sujeto se altera hasta el punto de convertirse en un monstruo incontrolable”.
“En caso de una reencarnación exitosa, el sujeto no se vuelve inmortal; se convierten completamente en No-muertos en un corto período de tiempo”.
El plan del presidente Sergei pretendía publicar tales hallazgos falsos, diseñados para engañar a quienes buscaban alcanzar la inmortalidad.
Estos hallazgos falsos se harían más creíbles al hacer públicas simultáneamente las acciones destructivas y poco características que Rikudou Hijiri había tomado después de reencarnarse como Arch-Avalon.
Al mismo tiempo, los Estados Federados lanzarían al mercado objetos mágicos con atributos muerte, anunciando que estos objetos mágicos -curas para enfermedades de otro modo incurables, tratamientos de fertilidad y productos para el crecimiento del cabello- habían sido desarrollados y creados por colaboradores que estaban bajo la protección de los Estados Federados.
Esto reduciría la escasez de atributo muerte, convirtiéndolo de una mercancía inalcanzable en un producto especializado de los Estados Federados. También daría aún más credibilidad a los anuncios de los Estados Federados sobre la investigación.
Aun así, probablemente habría quienes apuntarían a Mei y los demás para tener la oportunidad de alcanzar la inmortalidad, sin importar cuán pequeña fuera. Pero el número de personas que se dirigen a ellos ciertamente seguirá disminuyendo.
“Todo lo que queda por hacer es obtener el permiso de Vandalieu. Estoy seguro de que no tiene buenos recuerdos de la creación de objetos mágicos en este mundo”, dijo Derrick. “Él podría negarse…”
“No, cuando acabo de hablar con él en sueños, me ha dicho que no le importa. ‘Intentaré ver si puedo ir allí en un futuro próximo, así que volvamos a hablar entonces’”, dijo Youdou.
“¡¿Ahora mismo?!” Derrick repitió. “¡¿Tomaste una siesta o algo así?!”
“Derrick, lo importante es conseguir que Vandalieu coopere con nosotros, ¿verdad?” Dijo Youdou.
“Eso es cierto, pero…” asintió Derrick de mala gana.
“¡Esperen, todos!”, dijo la “Asclepio” Nanamori Misato mientras se acercaba corriendo, con el pelo aun claramente revuelto tras haberse despertado.
“Vamos, ya eres adulta. Al menos deberías aprender a estar presentable…”, dijo Derrick.
“¡No hay tiempo para eso! ¡Vandalieu dijo que viene hacia aquí! ¡Ya!” Dijo Nanamori.
“¡¿Ahora?!”, gritaron incrédulos todos los demás.
Con un desagradable ruido de aplastamiento, Vandalieu salió de cabeza del espacio vacío.
“Sí. Aquí estoy”, dijo.
“¡¿Van…?!”
“Sí, soy yo, en persona… Traer mi cuerpo aquí dificulta el movimiento debido a las diferentes leyes de la física. También siento que es más difícil hablar correctamente”, dijo con sólo la mitad superior de su cuerpo sobresaliendo del espacio vacío.
Amemiya y los demás se quedaron paralizados.
“He derrotado a Rikudou una vez más en mi mundo, esta vez para siempre, pero han pasado muchas cosas después de eso, así que actualmente estoy intentando establecer entidades divididas de mí mismo en este mundo para poder ir entre los mundos más fácilmente”, continuó Vandalieu. “Eso facilitaría que Meh-kun y Hiroshi vieran a sus padres más a menudo, y también me permitiría protestar directamente contra Sergei por lo que ha hecho… Lo siento, pero esto sigue siendo bastante duro para mí, así que vuelvo por ahora”.
“¡E-espera un segundo! ¡¿Qué diablos ha pasado allí?!” gritó Amemiya.
“Te lo explicaré cuando vuelva a ver a Youdou o a Joseph o a alguien de nuestros sueños, así que pregúntales más tarde. Ah, y por favor, dale esto a Sergei y a sus amigos”, dijo Vandalieu, produciendo algo parecido a un cristal en su mano y dejándolo caer. “Además, Meh-kun y Hiroshi han hecho amigos y les va muy bien”, añadió.
Y con eso, se desvaneció en el aire una vez más.
Amemiya recogió el cristal y sintió que contenía una enorme cantidad de Mana. Probablemente se trataba del Mana de atributo muerte necesario para crear Objetos Mágicos.
“Me gustaría conocerte en un sueño también, ya que eso haría mucho más fácil hablar, pero… eso es probablemente imposible”, murmuró Amemiya.
Para Vandalieu, los Amemiyas no eran más que los padres de Meh-kun y Hiroshi. No los odiaba ni les guardaba rencor, pero no sentía la necesidad de acercarse a ellos en lo más mínimo.
“Así son las cosas. Yo tampoco doy muestras de estar influenciado por él en absoluto”, dijo Derrick. “Pero que nadie piense que eso nos hace iguales a los de la República China y la Federación Nórdica, y no lo somos, ¿verdad?”.
“Sí, no hay de qué preocuparse. Que te guíen o no no determina que seas buena o mala persona”, dijo Joseph.
“Gracias”, dijo Amemiya, asintiendo.
Para hacer lo que podía como padre de Hiroshi y Mei, envió un informe a Sergei para comunicarle que le habían dado el cristal.
Cuando el presidente y sus ayudantes cercanos se enteraron de que habían perdido la oportunidad de reunirse con su dios, le exigían: “¿Por qué no nos has llamado?”, y empezaron a discutir, pero eso no desanimaba a Amemiya a hacer lo que había que hacer.
ALERTA DE MUCHO TEXTO ⬇️
Por favor leer completo
Nota de Fälscher: Bueno gentuzilla, finalmente hemos llegado al final del Arco Número 14 de The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time, ha sido un largo camino hasta aquí con sus problemas y todo, Puedo decir que el vacío existencial que está empezando a expandirse dentro de mi es cada vez mas doloroso 😔. Después de este llegaremos al Arco 15 que es el final de esta historia que llevo traduciendo desde hace un par de años ya. Por ahora no empezaré a traducirlo y me tomaré un largo receso de The Death Mage hasta que Yoshi tenga suficientes capítulos para que me sienta satisfecho de empezar a traducir nuevamente, pero eso no quiere decir que lo abandonaré en las puertas del final o algo, o que voy a dejar de traducir, pronto empiezo a retomar mis otros proyectos pendientes como ya vengo anunciando desde hace varios capítulos atrás. Entre ellos tendremos un nuevo proyecto que creo que a más de uno les gustará y al mismo tiempo espero que esto de mas balance y visibilización a las novelas que traducen mis otros compañeros, Rombler y Mariox, quienes traducen Two as One Princesses , Reincarnated as the Dragon’s Daughter y Chrysalis respectivamente hay que empezar a equilibrar esa balanza por que Untitled no es solo “El blog que traduce The Death Mage” somos más que eso y me gustaría que quienes leen esto ahora lo apreciaran y lo tengan en cuenta cuando esta obra finalice y también ahora que estará en pausa por un tiempo.
Dicho esto, el capítulo de hoy nos muestra un poco más del mundo de Origen, parece que las cosas ya han empezado a calmarse aunque sea un poco, pero sigue sin ser suficiente para que todo sea paz. Así que tocará ver como termina todo en el Arco 15.
Quiero hacer una mención Honorifica al Usuario: John Doe, este bro literalmente se lee cada trabajo que sacamos en el Blog y se lo fuma como un campeón, incluso dejando un comentario de vez en cuando, Muchas gracias capo, todos en el staff te quieren un chingo y te aprecian por estar atento a todas los proyectos y novedades de Untitled, necesitamos a mas gente como vos en el mundo, de pana.
Ahora bien, pronto habrá un anuncio/comunicado especial en el blog anunciando que será de nosotros en el futuro y que proyectos nos esperan de ahora en más. Como siempre me gusta decirles, recuerden que si ven un error gramático u ortográfico en la traducción pueden reportarlo en la caja de comentarios o en nuestras redes sociales. El PDF del Arco 14 ya está en desarrollo y pronto lo tendrán disponible para su descarga, espérenlo atentamente aquellos que quieran leérselo de volada y recuerden recomendar Untitled a más personas quizás encuentren cosas interesantes para leer en el futuro. Con todo dicho y hecho me despido por ahora. Recuerden que yo soy Fälscher, También conocido como Rosfex, o el esqueleto venezolano y nos estaremos viendo posiblemente dentro de unos días en “Realmente no soy el lacayo del dios Demonio” con más y mejor.
PD: Todavía sigo enfermo pero para la próxima semana probablemente esté joya (Espero…)
¡No se olviden de Visitar mis otros Proyectos de traducción y también Space Matter, no sean unas mentes!
DONACIONES
¡Apóyame en Patreon o PayPal desde 1,50$ al Mes! Sin compromiso, puedes cancelar cuando quieras.
¡Sigueme en Kick!
¿Tienes interés en ver como juego, mi proceso de traducción o simplemente hablar conmigo? ¡Sigueme en KICK!
Nota de Fälscher: Tengo pensado iniciar en algún tiempo cuando tenga mejor internet, solo con seguirme ya me ayudas muchisimo para hacerme partner de KICK
Views: 1079
