Capítulo 55: Viviana, una charla y un favor
Ahora que la disputa en el Gremio de Cazadores se había resuelto, y sin otros asuntos urgentes que atender, Ciel tenía dos opciones sobre cómo pasar lo restante de nuestro día libre: descansar y dormir o practicar nuestra hechicería y/o trabajos. Entre los dos, dado que no se sabe cuántas oportunidades tendremos, si es que alguna, de dormir en una cama tan elegante como esta, Ciel naturalmente eligió dormir.
En realidad fue mi sugerencia descansar, ya que habíamos estado experimentando una serie de dificultades en los últimos días y sospechaba que Ciel probablemente se sentía fatigada sin darse cuenta. Ciel me dijo esta mañana que está bien si uso su cuerpo mientras ella duerme —aunque por la forma en que lo dijo, me estaba diciendo que lo usara de manera proactiva— así que, para ser honesto, en realidad no estamos obteniendo lo mejor de la experiencia de una cama elegante ahora mismo.
Desde la perspectiva de un extraño, podría parecer que Ciel duerme bastante. Pero el hecho es que, en mi opinión, Ciel está bajo mucho estrés, impropio para una niña de 12 años, por lo que dormir cada momento que puede no es nada extraño. Después de todo, aunque yo podría haber tenido el control durante esos momentos, la gente normalmente no se mete en peleas con un maestro de gremio y seguramente tampoco marchan hacia la guarida de un jefe clandestino. Si fuera yo en el pasado, habría vomitado de ansiedad en esas situaciones.
Dicho esto, después de despertarse y desayunar, Ciel ahora volvió a irse a dormir. Soy… el guardián protector de Ciel, jeje. Mientras este estúpido pensamiento pasaba por mi mente, siento que alguien se acerca a nuestra habitación. A diferencia de lo que pasó el otro día, no viene del techo ni del exterior de la ventana, así que supongo que esta vez es un visitante normal. Intenté despertar a Ciel por un rato, pero no mostraba ninguna señal de despertar.
Finalmente, alguien llamó a nuestra puerta y una voz cortés nos preguntó: 「Señorita Blan, está ahí?」
Podría simplemente fingir que no hay nadie en la habitación, pero es posible que haya habido algún progreso en el incidente de ayer y siento que ignorarlo sólo pospondría el problema inevitable. Si bien me siento culpable por perturbar el descanso de Ciel, tomé prestado su cuerpo y le respondí a quien estaba detrás de la puerta.
「Qué pasa?」
「Tiene una visitante.」
「Te dieron su nombre?」
「La señorita se hacía llamar Viviana y su atuendo parecía ser el de una cazadora.」
「Podrías decirle que acabo de despertar y me podría tomar un poco alistarme? Iré a la recepción una vez esté lista.」
「Entendido.」
Viviana, creo que debería ser miembro de Reunión de Tontos. Si mal no recuerdo, ella fue quien compartió que el lobo es un mensajero divino. En ese caso, reunirse con ella debería estar bien.
Ah, debería haberle preguntado si dijo el motivo de su visita.
De todos modos, nuestro invitado no parece ser un asesino enviado ni por Tolt ni por el maestro del gremio. Considerando la situación, había una probabilidad razonablemente alta de que este fuera el caso, pero supongo que ese tipo de personas no atacan realmente por la puerta principal.
『Ain, pasó algo?』
『Viviana vino de visita, estaba considerando ir a encontrarme con ella.』
『Viviana?』
『La señorita que parecía una hechicera del grupo que nos encontramos en la taberna.』
『Oh, esa persona. Sería mejor si voy yo?』
『Te dejaré la decisión a ti. Aunque no sé el motivo de su visita.』
『En ese caso, podría ser mejor que tú fueras. Después de todo, no soy buena con las conversaciones largas.』
『Si te lo propones, no podrías hablar por más tiempo como lo hago yo?』
『Bueno, puedo. Pero es una molestia, así que no quiero hacerlo. Además, lo siento mucho, Ain, pero cuando hablo con frases largas como lo estoy haciendo ahora, no puedo evitar recordar cómo hablé con ese hombre.』
『Entonces, en este caso, no puedo hacer nada al respecto.』
『Sip, no se puede evitar.』
Mientras volvía a su tono habitual, por alguna razón, sentí como si Ciel me hubiera mostrado una linda sonrisa. Aunque como soy yo quien tiene el control en este momento, en realidad no puedo ver la expresión facial de Ciel. Según su tono, probablemente era una sonrisa burlona.
Ahora bien, aunque comúnmente se dice que las chicas se toman su tiempo para prepararse, esto realmente no aplica para nosotras. Después de todo, no tenemos ropa de moda ni utilizamos cosméticos ni maquillaje. Tarde o temprano, el maquillaje puede llegar a ser necesario para nosotros, pero… realmente espero que alguien pueda enseñarme sobre ello.
Podría contar con Celia para esto, pero actualmente se encuentra en el cuartel general, eh. Supongo que será una carrera entre que lleguemos al Rango-B o que Ciel llegue a la edad en la que tendremos que aprender sobre cosméticos.
Después de prepararme rápidamente, salí de la habitación y me dirigí al mostrador de recepción. Puedo ver a Viviana desde la distancia, pero la encuentro muy bonita. Si bien su atuendo es muy del estilo que llevaría una cazadora, poniendo énfasis en la funcionalidad sobre la forma, tiene cabello negro rojizo y una mirada inquebrantable que contrasta con sus rasgos pulidos. Y en cuanto a sus proporciones, de hecho posee curvas en todos los lugares correctos, con su cuerpo estrechándose naturalmente hacia adentro y hacia afuera cuando corresponde.
Como es hechicera, probablemente tenga algo de sangre noble. Después de todo, personas como Perla, plebeyos de nacimiento que se convierten en hechiceros debido a su trabajo, son raras excepciones.
「Perdón por hacerte esperar.」
「No te preocupes por eso. Después de todo, soy yo quien vino de repente. Más bien, llegaste antes de lo que esperaba. Escuché que acabas de despertar.」
「No tengo mucho que hacer en cuanto a preparaciones, sabes.」
「Bueno, todavía eres bastante joven después de todo.」
Si bien Viviana parece bastante joven en mi opinión, en comparación con Ciel, es difícil llamarla joven. Después de todo, incluso hay algunos niños de 12 años que llamarían ancianas a las chicas de secundaria.
「Entonces, qué te trae por aquí hoy? Fue porque hubo algún progreso?」
「Bueno, no. Vine aquí por motivos personales. Sólo quería tener una conversación contigo.」
「Una conversación? Claro, no me molesta.」
「Gracias a Dios. En ese caso, por qué no vamos a otro lugar?」
Viviana empezó a caminar, así que la seguí. Cada movimiento sutil que hace se siente considerablemente refinado. Puede que no sólo tenga sangre noble, sino que en realidad podría ser una noble.
Además, parece que el hecho de que soy una Princesa de la Canción aún no se ha difundido, considerando que no me acosan mientras camino por las calles. Sin embargo, esto podría deberse a que estoy con Viviana y ellos simplemente no pueden.
『Parece que alguien nos sigue, así que tendremos que cambiar de lugar si las cosas van mal.』
『Entendido. Aún así, no tienes que ver con esto?』
『Quién sabe. Después de todo, puedo pensar en múltiples razones por las que alguien nos marcaría.』
En el caso de Ciel, es bastante común que la gente la siga incluso sin ningún motivo en particular. Ni siquiera puedo contar cuántas veces hemos tenido encuentros cercanos con secuestradores. También es posible que nos sigan precisamente porque estamos junto a Viviana. Después de todo, ella también es una belleza.
「Aun así, es sorprendente que realmente te estés quedando en esa posada. Estamos en el lado más rico en términos de dinero, pero esa posada definitivamente está fuera de nuestro alcance. Y además, en la mejor habitación, ni siquiera puedo imaginarla.」
「Es una bonita habitación, sabes? Pero como es tan espaciosa, me siento bastante sola. No exagera con la decoración y, si bien la calidad del mobiliario es alta, su sencillez es realmente cómoda. La textura de la cama es, en mi opinión, algo que sólo se puede experimentar en esta posada. Pero no es que haya pagado por la habitación. Me metí en problemas de inmediato en cuanto llegué a la ciudad, así que me dieron el cuarto como disculpa.」
「Te metiste en problemas de inmediato en cuanto llegaste a la ciudad… Contigo, supongo que es algo inevitable.」
Mientras me miraba fijamente, Viviana expresó su conclusión. Y como no hay prácticamente nada que pueda negar sobre eso, 「Ya estoy acostumbrada.」 simplemente respondí así. Por alguna razón, tiene una expresión complicada en su rostro.
「Por cierto, hoy estás hablando en modo de recopilación de información, eh.」
「Preferirías… escucharme normal?」
「Nop, prefiero seguir como hace un momento.」
「Entonces, sigamos con eso.」
Sinceramente, imitar a Ciel es difícil. Para ser exactos, mantener una conversación fluida mientras imito a Ciel es lo realmente difícil. En primer lugar, si a Viviana le pareciera bien la forma de hablar de Ciel, no sería necesario que yo estuviera en control. Teniendo eso en cuenta, supongo que podría haber sido mejor si hubiera dicho que prefería la forma de hablar de Ciel.
Y mientras nos entreteníamos en el camino, el lugar al que nos llevó fue un elegante restaurante. Aunque todavía es un poco temprano para la hora del almuerzo, ya hay un número considerable de personas en la tienda, algunos conversando de forma agradable, mientras que otros discuten cosas con cara seria.
「Qué tienda tan inusual.」
「Incluso fuera del almuerzo y la cena, esta tienda se mantiene abierta como un lugar para charlar, ya ves. Sólo sirven bebidas y comidas ligeras durante su tiempo de inactividad, pero como solo hay unos pocos lugares donde la gente puede relajarse y charlar, reciben bastantes clientes.」
Si tuviera que describirlo, la tienda parece un prototipo de cafetería. Luego, si la demanda aumenta, en el futuro podrían incluso aparecer tiendas que ofrezcan como producto principal bebidas y comidas ligeras, como lo hacen las cafeterías.
Mientras Viviana se sentaba en un asiento libre, me preguntó qué me gustaría comer. Solo respondí diciendo una taza de té negro. No es que me guste mucho el té negro, pero pensé que encajaría con el ambiente. Por cierto, aunque hay té negro, aquí no hay té verde. Tampoco hay café. Las bebidas disponibles son agua, té negro, agua de frutas y alcohol, por lo que para empezar no había muchas opciones.
Después de que Viviana terminó de ordenar, comenzamos a hablar mientras nos servían las bebidas.
「Una vez más, gracias por responder a mi repentina invitación. Sinceramente, no puedo agradecerte lo suficiente.」
「Querías hablar de algo personal, verdad?」
「Correcto. Pero antes de eso, quería preguntar sobre algo más. Es verdad que buscaste pelea con Chasse?」
「No lo hice, en serio. Sólo estaba diciendo la verdad. Viniste a refutar lo que dije?」
「Nop, no realmente.」
Viviana sonrió encantada. Sin embargo, habría sido terriblemente extraño si ella realmente hubiera venido aquí para pelear después de haber sido tan educada conmigo.
「Con toda honestidad, incluso si los cuatro te atacáramos al mismo tiempo, probablemente no te haríamos ni un rasguño. Como alguien con cierto entendimiento de la hechicería, me interesa mucho lo que haces, así que vine a reunirme contigo.」
「Qué pasa con los demás?」
「Deberían estar ocupados corriendo de un lado a otro ahora mismo. Después de todo, alguien nos acaba de dar una tarea enorme.」
「Eso es… todo un problema.」
「Aunque no tienes exactamente la culpa, sería agradable ver un poco más de simpatía, sabes? De todos modos, obtuve una exención especial para tener una charla personal contigo como hechicera solitaria.」
Reunión de Tontos. Si su grupo es una reunión de personas obstinadamente centradas en una sola cosa, entonces supongo que lo de Viviana es la hechicería. Por esa razón, ver la barrera de Ciel, o más bien mi barrera, debió haber captado su interés. Puedo entender sus sentimientos, pero las circunstancias que rodean la barrera son demasiado únicas, y otras cosas como el aumento del poder mágico a través de esa píldora que prácticamente pone en peligro la vida, o la conversión del cabello en circuitos mágicos son tan irregulares que no creo que realmente servirían como buenas referencias para ella.
「En mi opinión, apenas tengo algo que pueda enseñarte, sabes?」
「Eso es natural. Después de todo, es impensable que una hechicera simplemente revele sus secretos. Por ejemplo, esa barrera tuya. Incluso después de descubrir su existencia, todavía no puedo percibirla. No me importa si no quieres responder pero, cuándo derrotaste a tu primer monstruo?」
「Tenía 10 años en ese momento. Así que hace unos 2 años.」
「En ese caso, significa que tu barrera ya podía defenderte contra un cíclope en ese momento, verdad?」
「No puedo negar eso.」
Para los monstruos del nivel de un cíclope, ningún ataque que puedan realizar tendría sentido contra mi barrera. Ya lo probamos. He mejorado la barrera desde entonces, por lo que probablemente no hay posibilidad de que un ataque de ese nivel la rompa en este punto.
「Como pensaba, a Chasse y Lucie aún los engaña tu apariencia. El solo hecho de poder mantener continuamente una barrera que pueda defenderte contra los monstruos de Clase-B es más que suficiente para un hechicero. Además, también tienes la capacidad ofensiva para resolver una estampida tú sola. Ni siquiera puedo imaginar cuánto esfuerzo pusiste para alcanzar ese nivel a tu edad.」
Si tuviera que apuntar a algo, sería el poder de la Princesa del Baile el que jugó un papel importante en la resolución de la estampida, pero como no planeo dar información innecesariamente, simplemente respondí con una sonrisa. Al final, para qué se acercó realmente Viviana a nosotros? Vino a decir que me estarán monitoreando porque soy peligrosa o algo así? De todas formas, por alguna razón, Viviana parece tener las mejillas rojas y se ve algo avergonzada en este momento.
「No espero que me cuentes sobre tu hechicería. Así que, quiero pedirte que mires mi hechicería. Y si notas algo extraño al respecto, por favor cuéntamelo.」
Al escuchar sus palabras, mis ojos parpadearon sorprendidos. Cómo puedo describir esto? Es algo parecido a cómo un joven jugador de béisbol le pediría a un atleta profesional que observara su juego. Ignorando el hecho de que Viviana debería ser la profesional aquí, haciendo esta comparación un poco extraña, parece que su objetivo en realidad era pedirle a una niña más joven que le enseñara sobre hechicería, incluso si tuviera que soportar su propia vergüenza.
Aún así, Ciel es mejor que yo en las partes teóricas de la hechicería. Y no es como si pudiera simplemente decirle que bebiera una pastilla que haría que su poder mágico se volviera loco y convirtiera su cabello en circuitos mágicos y cosas así.
「No me molestaría, pero mi forma de usar la hechicería es terriblemente peculiar, así que no hay seguridad de que lo que voy a decir valga la pena, de acuerdo?」
「No me importa.」
Teniendo en cuenta que nos va a mostrar su hechicería gratis, estaría encantado. Además, también tengo curiosidad por saber cómo va a actuar nuestro perseguidor cuando no haya gente alrededor. Además, me interesa ver si Viviana y el que nos vigila tienen alguna relación, por lo que no hay razón para rechazarlo.
「En ese caso, deberíamos ir afuera?」
「Por afuera, te refieres a fuera de la capital, verdad? Eso sería un poco…」
Mientras Viviana dudaba en continuar, le lancé una mirada de sospecha. Con mis ojos fijos en ella, Viviana levantó las manos con resignación.
「Viviana, déjame preguntarte de nuevo. Qué te trajo aquí hoy?」
「Estoy aquí para protegerte. Es absolutamente necesario que completemos nuestros informes e investigaciones para mañana por la tarde, pero el maestro del gremio podría intentar acosarte mientras tanto. Si bien parece que esto fue innecesario, nos daría una calma mayor si te quedaras en un lugar donde pudiéramos verte.」
「Y a pesar de eso, por qué me pediste que viera tu hechicería?」
En el instante en que Viviana dudó en abandonar la capital, mis sospechas sobre ella se disiparon. Aún así, esa parte realmente no tenía mucho sentido. Pedirme que observe su hechicería prácticamente significa que tendríamos que salir de la capital, en otras palabras, a una tierra sin ley. Si muriera fuera de la capital, se podría informar que desafortunadamente fui asesinada por monstruos o ladrones, y no es realmente inusual que las cosas terminen así.
「Si bien es cierto que estoy aquí para protegerte, realmente lo dije en serio cuando dije que pedí la oportunidad de charlar contigo. Como hechicera, pensé que no debería dejar pasar esta oportunidad. Pero por eso, supongo que me emocioné demasiado.」
「Y así, no te diste cuenta de que sería necesario salir afuera para mostrar tu hechicería, correcto?」
Viviana no me dio respuesta, pero el como desviaba la mirada hablaba mucho por ella.
La procrastinación es poderosa.
Views: 78
