Capítulo 54: Princesa de la Canción, discusión y el tonto (Segunda mitad)
「Como dices, esto fue un error de nuestra parte. Lo degradaremos y te compensaremos por el problema. La revelación de tu trabajo puede ser desventajosa, pero como eres lo suficientemente fuerte para derrotar a Valbar a tu edad, te habrían descubierto de cualquier forma. Con eso dicho, podrías dejar pasar este incidente?」
El maestro del gremio probablemente no agacharía la cabeza ante una niña cualquiera como yo en la mayoría de las situaciones. Quizás por eso hacerlo serviría como disculpa. Sin embargo, eso no va a funcionar en esta situación. Este hombre pretende acabar con este problema simplemente con una pequeña suma de dinero.
Después de esto, el maestro del gremio probablemente promovería a Tolt usando alguna excusa y lo usaría para sus propias ambiciones. Puedo imaginarlo fácilmente incluso con mis escasas habilidades de deducción. Después de todo, el plan de mejora para los Trabajos Decepcionantes del maestro del gremio obtendría mejores resultados con la ayuda de Tolt.
Como naturalmente mantienen sus trabajos en secreto, las personas con trabajos decepcionantes son difíciles de localizar incluso para el gremio. Sin embargo, también es difícil para el gremio ayudar a las personas sin conocer sus trabajos. Puede que sea parcial ya que yo mismo tengo un Trabajo Decepcionante, pero no es que todos los Trabajos Decepcionantes sean inadecuados para trabajar como cazador.
Una persona buena dibujando podría convertirse en un activo valioso para la elaboración de mapas. También podrían comprender mejor las características de un monstruo, lo que los haría capaces de recolectar y entregar información detallada. E incluso en el caso de los payasos, si pueden atraer la atención de los monstruos, sería una gran ventaja en combate y sólo tendrían que concentrarse en defenderse a si mismos. Lo más importante es cómo se utilizan sus Trabajos. Aunque en nuestro caso, se trata menos de cómo usarlos y más de cómo minimizar la dificultad de usarlos.
El maestro del gremio, con la forma en la que destaca los Trabajos Decepcionantes, debe haber sido una persona sobresaliente y un miembro del personal ejemplar del Gremio de Cazadores. Lo admito, existe una gran posibilidad de que, si uno de nosotros tuviera un Trabajo de combate, termináramos siendo conocidos por ese Trabajo. Sin embargo, no tiene idea de cuál es nuestro trabajo. No tiene idea, y aún así se atreve a decirme eso?
Planeo proteger a Ciel sin importar lo que pase, pero eso no significa que no sienta nada cuando se hace algo contra ella. Si bien es objetivamente mejor que nos expongan como una Princesa de la Canción que una Princesa del Baile, solo pensar que esto podría causar que Ciel quede expuesta a comentarios insensibles me hace difícil mantener la calma. Mientras contengo mis emociones, tuerzo mis labios a una sonrisa.
Y parece que no soy el único aquí disgustado con el maestro del gremio, viendo como Chasse, sentado a mi lado, deja escapar un profundo suspiro.
「Estoy decepcionado, maestro del gremio. Te traté con respeto porque Cielmer está aquí, pero ya no me siento con ganas de mostrarte ningún respeto. Estoy cansado, esto es simplemente estúpido.」
「Chasse, no estábamos tú y yo hartos de la segregación por los Trabajos? Has olvidado esos días en los que solíamos hablar sobre como deberíamos hacer un cambio?」
「No, todavía lo recuerdo.」
「Entonces, por qué estás del lado de ellos?」
Diciendo eso, el maestro del gremio vuelve su mirada hacia mí, alguien a quien considera que tiene un Trabajo favorable. Chasse deja escapar un profundo suspiro una vez más y niega con la cabeza en respuesta.
「Como dijiste, ambos teníamos el mismo objetivo. Es por eso que ambos trabajamos hasta la muerte, conmigo ahora liderando un grupo de Rango-B y tú ahora en la posición de maestro del gremio. Éramos distantes en edad, pero te consideraba un gran compañero.」
「Entonces por qué—」
「Es precisamente por eso que estoy decepcionado. El proceso de cambiar la evaluación de individuos con Trabajos que se consideran decepcionantes no debería implicar menospreciar los Trabajos exitosos. Es inaceptable que el personal del gremio divulgue el Trabajo de un cazador sin el consentimiento adecuado, independientemente de la popularidad del Trabajo. En lugar de esperar que los individuos con Trabajos populares toleren tal comportamiento, se debe imponer un castigo severo y el despido del infractor, junto con una compensación adecuada por cualquier daño sufrido por el cazador afectado. En este caso, un miembro del gremio no sólo intervino sino que también tomó partido en una disputa entre dos cazadores y reveló su Trabajo. Tales acciones podrían erosionar la confianza de los cazadores y provocar investigaciones por parte de otros maestros del gremio y del gran maestro. La respuesta adecuada habría sido imponer sanciones significativas al miembro del personal responsable, pero tú optaste por una mera degradación. Es como si estuvieras reconociendo el gran valor que Tolt tiene para ti.」
Escuchando la explicación minuciosamente detallada de Chasse, el rostro del maestro del gremio se transforma en una mueca disgustada. Siento que casi todo lo que quería decir acaba de ser dicho por mí. Aunque, yo mismo no tengo realmente idea de lo que en verdad quería decir.
「Está bien. Despediré a Tolt, es eso suficiente?」
Entonces, el maestro del gremio propuso eso con amarga desgana, pero no hay forma de que eso sea suficiente. Chasse me miró como preguntándome si estoy de acuerdo con esto, así que negué con la cabeza y respondí.
「Con mi Trabajo ya expuesto, que Tolt sea despedido o no, no es de mi incumbencia. Después de todo, esto es simplemente una medida necesaria por el bien de los demás cazadores, no es así? Además de ser solo un prerrequisito, no se suponía que íbamos a hablar sobre qué compensación debería recibir? Si bien no estoy realmente sufriendo por falta de dinero, considerando el daño, me gustaría tener algo que valga lo suficiente para construir un castillo.」
「Maldita rango bajo, sobrevaluándote…」
El maestro del gremio murmuró mientras me miraba con resentimiento. A juzgar por la sonrisa forzada de Chasse, podría haber pedido demasiado. Aún así, desde mi punto de vista, prácticamente nos robaron el derecho a permanecer en la capital, así que no creo que el dinero pueda compensar esto. Y si esto se extiende por todo el reino, perderíamos nuestro lugar en este país. Aunque, desde el inicio no es que tuviéramos un lugar aquí de todas formas.
「En primer lugar, maestro del gremio. Hasta ahora, sólo hemos tocado temas que no involucran el Trabajo y el rango de Cielmer. Cielmer aquí es una cazadora de Rango-C en todo derecho, en otras palabras, una cazadora de alto rango. Incluso si eres un maestro de gremio, no sería malo faltarle el respeto a un cazador de alto rango sin ninguna razón justificable?」
Cuando Chasse dijo eso, saqué mi tarjeta y se la entregué al maestro del gremio. El maestro del gremio tenía dudas sobre la tarjeta al principio, pero su expresión gradualmente se oscureció y finalmente se quedó sin palabras, pronunciando sólo un asombrado, 「Qué…」
Sus hombros temblaron visiblemente.
「Imposible. Dejando a un lado algunas excepciones, alcanzar el Rango-C tomaría al menos 10 años.」
「Podemos consultar con el cuartel general si quieres estar seguro, pero no me digas que no has escuchado los rumores sobre la chica de pelo blanco?」
「…Y estás diciendo que es esta niña?」
「Sus rasgos coinciden. Incluso completó la solicitud de recolección de hierbas que había estado intacta hace bastante aquí en el gremio de la capital, así que sus capacidades están garantizadas. Eres libre de tener tus dudas, pero será mejor que te des cuenta de que abrir la boca sin confirmar los hechos sólo va a poner en peligro tu posición. Después de todo, haber casi menospreciado a una cazadora de alto rango además de tratarla como alguien de un rango inferior ahora ya es un hecho.」
E incluso después de que Chasse dijera todo eso, el maestro del gremio continúa mirándome con incredulidad. Siento que voy a perder algo, así que por favor deja de mirarme. De todos modos, incluso si me miras tanto, no va a cambiar el hecho de que soy de Rango-C.
「Y ahora, sobre el Trabajo de Cielmer…」
Deteniéndose allí, Chasse mira en mi dirección. Después de todo, esto es sobre mi Trabajo, por lo que probablemente quiera mi permiso para esto. En este caso, sería mejor que lo dijera yo mismo. Con eso en mente, decidí informar directamente al maestro del gremio.
「Mi trabajo es Princesa de la Canción. Maestro del gremio, seguramente comprende las implicaciones de que mi trabajo se haga público. Incluso si se impone una orden de silencio, la información filtrada es difícil de controlar. Si esta noticia se difunde por toda la capital, podrían perseguirme y prohibir el que vuelva a poner un pie en la capital. Dadas estas circunstancias, mi demanda anterior realmente es sobrevaluarme?」
Incluso después de que terminara de hablar, el maestro del gremio continuó en silencio y la conversación se detuvo. Quedarse callado cuando estás en desventaja es una buena manera de ganar tiempo. Aún así, no tengo idea de cómo ganar tiempo podría ser efectivo en esta situación.
「Dices lo suficiente para comprar un castillo, quieres una bolsa mágica, verdad?」
「Sí. Como compensación, me gustaría la bolsa mágica más grande disponible en el gremio de la capital. Además, recauden el dinero necesario para comprar una nueva bolsa mágica de las personas relacionadas con el incidente de hoy. Por lo menos, esas son mis demandas, pero Chasse, eres lo suficientemente importante como para tener la última palabra en esto?」
「Más que yo sea importante, simplemente estoy en una posición en la que puedo verificar esto con esas personas importantes. Puedo contactarlos inmediatamente, pero si me preguntas, conseguir la bolsa mágica más grande es una demanda un poco difícil.」
Se dice que puede contener una montaña entera después de todo, así que ya había pensado que probablemente no fuera a ser posible. En el peor de los casos, podría ser tan rara que nadie vivo puede recrearla actualmente. Si bien más grande definitivamente sería mejor, estaría satisfecho siempre que pueda conseguir una bolsa mágica que tenga una capacidad mayor que la que tenemos actualmente.
Aunque dicho esto, todavía tengo la intención de hacer todo lo posible para obtener el mayor tamaño posible. Pero antes de eso, tengo que asegurar una promesa de Chasse para hacer por lo menos un mínimo.
「Con respecto a la bolsa mágica, todavía hay algo que me gustaría que escucharas, así que, por qué no empezamos con cosas que pueden hacerse de inmediato antes de ir allí?」
「El maestro del gremio… causó algún otro problema?」
「Quién sabe? No puedo tomar esa decisión por mi cuenta, así que sería feliz si pudieras tener en cuenta la información que voy a entregar para la mediación.」
「Entendido. Entonces, qué pasa con las cosas que se podrían hacer inmediatamente?」
「Quiero que Tolt dé a conocer su propio Trabajo y lo que me ha hecho. Después de todo, él es el tipo de persona que no tiene reparos en divulgar el Trabajo de otra persona, por lo que no debería tener ninguna queja si su Trabajo también se hace público. Teniendo en cuenta el Trabajo de Tolt, si lo que pasó hoy no se hace público, podrían aparecer más víctimas como yo en el futuro, así que sean minuciosos al respecto. Aparte de eso, me gustaría que mi seguridad dentro de la capital real esté garantizada, así como que se imponga una orden de silencio tanto como sea posible.」
「Si es sólo eso, creo que será aprobado.」
Esto terminó siendo una discusión uno a uno entre Chasse y yo, pero me pregunto si Tolt y el maestro del gremio todavía respiran. Bueno, mientras no se entrometan, a quién le importa?
「Sobre la información, se trata del bosque en el que recolecté hierbas.」
「Pero ese bosque debería estar bajo investigación periódica.」
Chasse miró al maestro del gremio inquisitivamente, y lo único que él hizo fue claramente desviar la mirada. Está claro que este acto habla por sí solo, y Chasse simplemente dejó escapar un suspiro muy, muy profundo. Me pregunto cuántas veces ha suspirado hoy. Me preocupa el futuro de su cabello.
「Cuando fui allí, parecía como si hubiera sido descuidado durante bastante tiempo. Además, aunque no había suficientes monstruos para llamarlo estampida, todavía había bastantes. Solo mientras recogía hierbas, ni siquiera quise contar cuántos derroté en el camino. Los monstruos que aparecieron eran en su mayoría de Clase-D y, ocasionalmente, de Clase-C, creo.」
「Continúa.」
「Como era de esperar, lo encontré bastante inusual, así que intenté investigarlo por mi cuenta y parece que la capital ha estado dependiendo de fuentes externas para mantener su suministro de la hierba especificada en la solicitud desde hace 2 o 3 años. Además, también aprendí que las posibilidades de que ocurra una estampida surgen cuando el hábitat de un monstruo ha sido ignorado durante más de 5 años, por lo que espero que una estampida pueda ocurrir en tan pronto como un par de años.」
「Tonterías!」
El maestro del gremio, que había estado en silencio hasta ahora, de repente levantó la voz.
「Simplemente estoy expresando mi opinión. Por favor, investíguenlo ustedes mismos mas tarde.」
「Si lo que estás diciendo es cierto, entonces es posible que puedas conseguir una bolsa mágica, al menos la segunda más grande. Dicho esto, dado que tú sola pudiste parar una estampida, no podemos ignorar tus palabras. Por ahora, me inclino a creer que tienes razón.」
Chasse, visiblemente agotado, asintió con la cabeza. No pude evitar sentirme aliviado de no estar en el lugar de Chasse en este momento.
「Ese es el final de mi historia, pero, necesitan algo más?」
「Bueno, mientras tanto, nos gustaría que nos dejaras las cosas a nosotros, supongo? Vas a dejar la capital pronto?」
「Tengo que recoger una espada que ordené pasado mañana, así que será después de eso. Pero no tengo intención de volver a aparecer en el gremio.」
「En ese caso, podemos pedirte algo de tiempo en la tarde dentro de dos días?」
「Entendido. Entonces te diré dónde me estoy quedando después de esto.」
「Eso me ayudaría mucho, pero no es algo que debas decir tan fácilmente, de acuerdo?」
「Honestamente, incluso si me ataca un grupo de Rango-B como el tuyo, puedo manejarlo.」
Al ser de Rango-B como grupo, sospecho que cada uno de ellos es de alrededor de Rango-C individualmente. Esa clase de poder de fuego no es suficiente para atravesar mi barrera. Sin embargo, eso fue bastante desconsiderado de mi parte. Es natural que Chasse se ofenda si otro cazador le dice que no están al nivel.
「No creo que seamos tan débiles, sabes?」
「Lo siento. Sin embargo, el primer monstruo que derroté… fue un cíclope. Con eso en mente, incluso si no puedo ganar, aún puedo huir con facilidad.」
「Está bien, está bien. Cuéntame eso luego, entonces. Por ahora, terminemos las cosas aquí. Ya estoy agotado. Déjame acompañarte afuera.」
Después de sacudir la cabeza con resignación, Chasse se levantó y me llevó hasta la puerta. Dejamos atrás a los dos empleados del gremio, pero Chasse no parecía tener la energía para preocuparse por ellos, así que salimos de la habitación sin darles ni una mirada.
Después de alejarse unos pasos del edificio del gremio, Chasse continuó nuestra conversación.
「Entonces, dónde te estás quedando?」
「Hay una posada blanca bastante bonita en el area donde hay un montón de posadas, verdad?」
「Ese lugar donde se queda la gente rica entonces.」
「Uso su mejor habitación.」
「…Claro, parece que realmente no tienes problemas de dinero.」
「Dejando eso de lado, me estoy quedando bajo el nombre de Blan, así que por favor úsalo cuando preguntes por mí en el mostrador de recepción. Probablemente te van a guiar a mi habitación o me van a llamar, creo.」
「Entendido. No pediré detalles.」
Agotado, no? Lo entiendo.
Ahora que lo pienso, solo llevamos unos días en la capital, pero parece que hemos ido de problema en problema.
「Bien, entonces, nos vemos en dos días.」
「Cuídate.」
Después de una breve despedida, regresé a nuestra posada. Ya casi está anocheciendo. Por alguna razón, hoy ocurrieron bastantes cosas.
Hasta ahora he estado usando “Trabajo” con mayúscula en prácticamente todas las situaciones. Pero… es un poco una lata. Les molestaría si no me preocupo tanto de eso de aquí en adelante?
También, este capítulo se le salieron varias cosas a Ain, huh. Este tipo se pone emocional con cosas curiosas a veces. Y Ciel, claro.
Views: 65
