Capítulo 51: Taberna, información y el Maestro del Gremio
Generalmente quiero que Ciel sea quien controle el cuerpo la mayor parte del tiempo, pero una excepción a esto es cuando tomo proactivamente el control de la recopilación de información en la taberna. Como los borrachos tienen la boca suelta, lo que facilita la recopilación de información, ir a la taberna nos ahorra mucho tiempo. Aún así, los menores de edad no son bien recibidos allí. Al parecer, las personas que no beben alcohol son consideradas aguafiestas en lugares que principalmente sirven alcohol.
Por parte de la taberna, generalmente no ven a gente que se abstenga del alcohol tampoco. Debido a eso, principalmente actúo para entretener a los clientes que vienen a beber para beneficio de la taberna mientras tomo la oportunidad de conseguir algo de información. Presenté esa lógica y razonamiento, pero todo esto es una excusa para cantar en público, eso es todo.
Solo por si acaso, también estoy intentando dar la impresión de que soy una “Princesa de la Canción” sugiriendo que tengo un trabajo relacionado con cantar en la taberna. Por lo tanto, es bastante conveniente que sea yo quien tome control de la situación. Si quisiéramos, incluso el baile de Ciel debería poder hacernos ganar dinero, pero bailar en una taberna hace que parezca que estamos haciendo esa clase de trabajo; y más importante, si hacemos algo que pueda relacionarnos con una Princesa del Baile, podríamos estar invitando problemas con el Duque Rispelgia.
Aparte de eso, nuestro lugar elegido para recopilar información es la Taberna Autorizada del Gremio de Cazadores. La razón de esto es simple, considerando que los cazadores se reúnen allí, está bastante protegida.
Ya he hecho esto muchas veces antes de llegar aquí a la capital, así que estoy bastante acostumbrado a actuar en ella. Ignoro por completo las miradas y las burlas vulgares, dejo un vaso de alcohol en el mostrador y comienzo la negociación para obtener permiso para cantar y recopilar información.
Mis condiciones son que pagaré al lugar la mitad de lo que gano a cambio de esto y que terminaré con una canción si no es bien recibida.
Una canción no lleva más que unos minutos y ya pagué el valor de un vaso, así que tal vez porque no hay mucho demérito para el dueño, en general todos aceptan estas condiciones. Como esta vez también recibí con éxito la aprobación del encargado, se me permitió cantar al lado del mostrador.
Traje una canasta para recibir monedas y pedí que la colocaran en el borde del mostrador. Por alguna razón, esta situación me recuerda a latas vacías, lo que me hace recordar cuando terminé murmurando sobre ello, provocando un problemático momento en que Ciel me preguntó qué es una lata vacía.
Mientras me sentía mal recibido por las miradas extrañadas del resto de los clientes, respiré profundamente y comencé a cantar.
Terminé con un total de cinco canciones. Incluso después de esto, todavía siento que no he cantado lo suficiente, pero si sigo cantando hasta que esté satisfecho, podría continuar por alrededor de medio día, así que paré aquí. Esta vez terminé rodeado de aplausos, así que lo consideraré un éxito.
Como siempre, fue completamente divertido.
Como todavía es de día, la gente en la taberna generalmente sigue teniendo un montón de dinero, así que ganamos bastante. Le entregué la mitad a la taberna como prometí y usé la mitad restante para recopilar información.
Ahora que tengo la libertad de recopilar información aquí, llamé la atención de la gente: 「Hay alguien aquí que sepa algo sobre los lobos del bosque?」
Haciendo esto suelen acercarse cazadores veteranos, principalmente de 30 años o más. Sí. Parece que cuando hay una niña de la edad de su propia hija, la gente tiende a despertar la voluntad de enseñar.
Teniendo esto en cuenta, las mujeres y niños tienen una gran ventaja. Demos un buen uso a esto en el futuro, siempre y cuando no moleste a Ciel. Pero a cambio, las mujeres y los niños también enfrentan muchos peligros, por lo que, en mi opinión, esta ventaja resulta más negativa en este mundo. Después de todo, nuestras vidas corren un gran riesgo.
Volvamos al tema principal.
Por lo general, cazadores que podrían tener tantos años como los padres de Ciel o más vienen a hablar con nosotros, pero hoy personas más jóvenes de lo habitual se nos acercaron. Y pensando que parecían conocidos, los reconocí, sin duda son las personas que estaban frente al tablero de solicitudes cuando aceptamos una antes.
「Entonces también vienes a la taberna, eh?」
「Los cazadores recopilan su propia información después de todo, no es esto algo normal?」
Mientras respondía con un tono defensivo, el hombre con aspecto de espadachín respondió 「Cierto.」 mientras se reía. Después de eso, los cinco, incluidos los miembros de su grupo, ocupamos una mesa. Cada uno de ellos está bebiendo alguna bebida alcohólica, pero yo no tomo nada más que un vaso de agua.
「Primero, me presentaré. Mi nombre es Chasse. A pesar de mi apariencia, soy el líder del grupo de Rango-B Reunión de Tontos.」
「El nombre de su grupo es bastante sorprendente.」
「Eso es porque todos nosotros estamos obstinadamente concentrados en una sola cosa. Gracias a esto, al principio estábamos bastante estancados, ya que ninguno de nosotros tenía sentido común.」
En términos más amables, son un grupo de gente que trabaja duro.
La parte de no tener sentido común me hace sentir algo de simpatía por ellos.
Como son un grupo de Rango-B, eso significa que juntos como grupo, tienen la capacidad de ser Rango-B. Incluso si los miembros individuales son cazadores de Rango-C, ser reconocidos como un grupo de Rango-B significa que se les permite aceptar solicitudes de ese rango. Sólo los grupos permanentes pueden ser reconocidos como tales y debería haber otras regulaciones más detalladas para ello, pero como esto es irrelevante para nosotros, no recuerdo nada de eso.
「Soy Lucie, encantada de conocerte.」
「Arold.」
「Soy Viviana.」
La dama que llevaba una lanza, el hombre con un escudo y la señorita que parecía una maga se presentaron. Por alguna razón, como el flujo de la situación me hace sentir que tengo que hacerlo también, me presenté, aunque dudé un poco.
「Creo que ya lo saben, pero mi nombre es Cielmer. Cuando se refiera a mí por mi nombre, llámenme Cielmer.」
「Ciel, entonces.」
「Por favor llámame Cielmer.」
「Entendido, Cielmer.」
Como Lucie no me llamó Cielmer, repetí mis palabras con una gran sonrisa. Lucie luego estuvo de acuerdo con una sonrisa forzada en su rostro. Aunque no me importa particularmente si usa “Ciel” en su lugar, esta es la preferencia de Ciel, así que no pretendo decir nada en contra.
En cuanto a la razón de esto, probablemente sea porque simplemente no quiere que personas al azar la llamen por su apodo. Si bien eso es lo que quiero pensar, no puedo evitar sentir de alguna manera que Ciel está decidida a que solo yo la llame así.
Si bien estoy feliz de que ella me haya abierto su corazón hasta ese punto, el hecho de que Ciel no se abra a nadie más que a mí podría convertirse en un problema. Aunque dicho esto, no tengo ninguna intención de desarrollar relaciones cercanas dentro del Reino Estoque. Cuando escapemos del reino en el futuro y Ciel haga un amigo en algún lugar, me pregunto si ella permitiría que esa persona la llamara “Ciel”. Sería mejor entonces si pensáramos en otro apodo además de Ciel? Para ser un nombre que se utiliza con bastante frecuencia, Cielmer es demasiado largo.
「Das una sensación realmente diferente en comparación con cuando nos conocimos. Es como si fueras una persona distinta.」
「Así es como hablo cuando recopilo información.」
Con respecto a la pregunta que me acaba de hacer Chasse, es una pregunta que ya esperábamos.
Anteriormente, también consideré actuar para igualar la forma en que habla Ciel, pero como no podía deshacerme de la sensación de que algo estaba fuera de lugar, además de el que no soy lo suficientemente hábil para hacer eso, descartamos la idea. Además, esto es algo de lo que Ciel es consciente, pero su forma habitual de hablar haría que recopilar información fuera una molestia.
Por estas razones, dado que este problema del patrón del habla nos va a seguir a todas partes, ya hemos pensado en algunas explicaciones. No nos creerían si dijéramos la verdad de todos modos y hablar de ello podría incluso vincularnos con la familia Rispelgia, por lo que definitivamente no compartiremos esto mientras estemos dentro del reino.
「No serías mejor recibida si siempre hablaras así?」
「No importa cómo hable, me van a seguir molestando mientras trabaje como cazadora, por lo que hablar cortésmente cuando no es necesario sería solo una molestia. En cuanto a mi recepción, mejorará por sí sola a medida que termine las solicitudes sin aceptar.」
「Ya veo.」
Si eso los convenció, entonces no hay problema. Aunque probablemente no se darán cuenta de que es mentira de todos modos, si hicieran demasiadas preguntas, me preocuparía cómo responderlas.
Quizás debido a que Chasse y yo hablamos de algo que no estaba relacionado con nuestro tema original, Lucie, aparentemente cansada de nuestra conversación, dijo 「Decías que quieres aprender sobre los lobos del bosque, verdad Cielmer?」 y se metió en la conversación. Absolutamente agradecido por esto. Finjo haberlo olvidado y vuelvo al tema principal.
「Oh, cierto. Estoy pensando en dirigirme al norte después de dejar la capital, así que si tienes alguna información, me gustaría saberla. Los lobos del bosque son errantes que vinieron del norte, verdad?」
「Si no me equivoco, se desconoce el motivo, pero escuché que no han dejado de aparecer lobos en todo el año.」
「Eso es diferente de una estampida de monstruos?」
「Si esto fuera una estampida, entonces llegarían más a una escala mayor. Aún así, no recomendaría ir al norte, pero…」
Chasse me mira fijamente como preguntando algo, así que supongo que le resulta difícil medir mi fuerza. Él es consciente de que, después de todo, soy de rango C y es posible que incluso sepa que ya hemos acabado con una estampida antes.
「Si son solo lobos del bosque, entonces no moriré incluso si hay mil de ellos.」
「Lo sabía, los rumores realmente eran ciertos.」
「También lo dijiste antes en el gremio, pero, cuáles son exactamente los rumores?」
「Hay uno que dice que una chica de pelo blanco resolvió una estampida ella sola, o que tuvo un empate con la bruja de hielo y demás.」
「No es buena idea referirse a Carol como la bruja de hielo, sabes?」
Si bien probablemente no se enojaría, imagino que definitivamente lo odiará. Y aunque no confirmé los rumores, no los he negado, por lo que debería poder leer entre líneas.
「Entendido. Si eres lo suficientemente fuerte como para enfrentarte a una manada de lobos del bosque, entonces no debería haber ningún problema yendo al norte.」
「Ya veo, muchas gracias.」
「Hablando del estallido de lobos, me recuerda a eso. Los mensajeros divinos.」
「Los mensajeros divinos?」
Cuando Viviana murmuró abruptamente algo interesante, yo repetí reflexivamente sus palabras. Tal vez fue porque escuchar la palabra divino me recordó a un individuo desagradable.
「En el pasado, cuando los dioses interactuaban con la gente a menudo, se dice que había varios animales que actuaban como sus mensajeros. Entre ellos también estaba el lobo. Es por eso que también hay estudios que dicen que el lobo alguna vez fue adorado como un dios antes de que este país existiera como lo hace ahora.」
「Pero los lobos son monstruos, verdad?」
「También hay una teoría que dice que después de terminar su deber como mensajeros divinos, fueron contaminados por la malicia y transformados en monstruos. Pero en el caso del lobo, la teoría predominante es que debido a que eran veloces y llegaban primero cuando ocurriría una estampida, podrían haber sido reconocidos como criaturas que informaban sobre estampidas, en otras palabras, como un mensajero divino.」
「Muchas gracias. Les importaría si les pregunto sobre otras cosas?」
「De nada. No les molesta, cierto?」
Al ver a los demás asentir con la cabeza a Viviana después de que ella les lanzó una rápida mirada, pedí otra porción de alcohol para los cuatro. Los miembros de Reunión de Tontos tenían una expresión incómoda en sus rostros cuando rellenaron sus bebidas, pero supongo que como sabían que estoy en el Rango-C, eventualmente comenzaron a disfrutar de sus bebidas.
「Como estoy sola, realmente quiero una bolsa mágica, pero, hay alguna forma de conseguir una?」
「Conseguir bolsas mágicas es, para ser honesta, una cuestión de suerte. Dicen que aquellos de Rango-A y superiores generalmente tendrían al menos una bolsa mágica por grupo, más o menos, mientras que aproximadamente la mitad de los de Rango-B poseen una. Pero también escuché el rumor de que un cazador de Rango-S particularmente desafortunado todavía no ha conseguido una bolsa mágica hasta el día de hoy. El único consejo que puedo darte es asegurarte de tener suficientes monedas guardadas para poder comprar una si te la encuentras.」
Esta vez, Lucie dio la respuesta. Nosotros también ya tenemos una bolsa mágica, pero supongo que entonces tuvimos suerte. Justo cuando pensaba en rendirme, Arold parece haber recordado algo.
「Ahora que lo pienso, el gremio tiene una grande.」
「La tienen, la tienen. Las que prestan a cazadores en los que tienen plena confianza. Si no recuerdo mal, la bolsa mágica guardada en el gremio aquí en la capital es la más grande entre todos los gremios de cazadores del reino.」
「Se rumorea que en ese cabe una montaña entera, verdad? La que nunca prestan, ya que sólo se usaría al cazar a un dragón o algo así. Incluso la segunda más grande es suficiente, pero realmente me encantaría una grande.」
「La que tenemos no es para nada grande después de todo.」
「Lo sé, no? En primer lugar, de todos modos no hay forma de que un dragón aparezca por estos lugares.」
Al escuchar las palabras de Arold, Chasse, Lucie y Viviana respondieron uno tras otro.
La bolsa mágica del gremio, huh. No es algo que nos vayan a dar realmente si lo pedimos de todas formas, en cualquier caso, sería mejor olvidarse de eso. En el peor de los casos, incluso uno que por poco sea suficiente para llevar nuestro equipaje ya sería una ayuda.
「Ahora que lo pienso, qué clase de persona es el maestro del gremio aquí en la capital?」
Ya que entramos en un tema sobre el gremio, aproveché para preguntar al respecto.
Como el bosque del que cosechamos las hierbas no estaba siendo controlado, esto significa que el gremio probablemente no le da un alto nivel de importancia al lugar, pero no me pareció que fuera tratado de esa manera en el pasado. Es por eso que, en lugar de preguntar sobre el maestro del gremio, en realidad quería preguntar si hubo un cambio en la política general del gremio, pero preguntar eso de repente podría sonar sospechoso.
Si aprendo qué tipo de persona es el maestro del gremio, podría descubrir sus motivos.
「Es un tipo que evalúa adecuadamente a las personas sin importar si tienen Trabajos Decepcionantes, supongo. Aunque dicho esto, es una práctica estándar que los cazadores mantengan sus Trabajos ocultos, por lo que principalmente hizo que fuera aplicado de mejor forma. Han pasado más de cinco años desde que el maestro del gremio asumió su puesto actual, pero nunca he oído hablar de nadie que haya obligado a revelar el Trabajo de alguien más desde entonces.」
「Chasse, cuál es tu opinión sobre el maestro del gremio?」
「Por razones personales, lo apoyo. Pero últimamente se ha dejado llevar un poco y da miedo. Está favoreciendo demasiado los Trabajos Decepcionantes y se ha vuelto más estricto con la gente con trabajos de combate. Me preocupa que reciba una reacción negativa potente en el futuro.」
Si bien no ha sido poco tiempo desde que el maestro del gremio cambió, fue hace cinco años. Se esforzó en luchar contra el desprecio hacia los Trabajos Decepcionantes. Esto significa que podría existir la posibilidad de que no haya estado atento a cosas aparte de eso.
「Ya veo, muchas gracias.」
「Tienes nuestro agradecimiento también. Nos ayudó a matar el tiempo.」
Al separarme de la Reunión de Tontos, saludé al encargado antes de salir de la taberna. Como no tenemos nada más que hacer por hoy, estaba pensando en regresar a la posada por ahora, pero mientras caminaba por la calle, noté que alguien parecía estar siguiéndonos.
Solo he caminado en línea recta desde que salimos de la taberna, así que podría ser solo una coincidencia, pero considerando que la persona camina casi a la misma velocidad que yo, y yo de ninguna manera voy rápido, mientras mantiene una distancia con nosotros, lo más probable es que la persona nos esté siguiendo.
『Parece que nos están acechando, así que caminaré sin rumbo por la capital sólo para asegurarme.』
『Si realmente nos están acechando, qué deberíamos hacer?』
『Intentaré caminar un rato y si continúan siguiéndonos incluso entonces, pensaré en ello. Mientras tanto, qué tal si charlamos un poco?』
『Eso sí es algo agradable. Entonces, vamos a hablar sobre cuándo informaremos de la posibilidad de que ocurra una estampida en la capital?』
『Correcto, justamente eso.』
Sin siquiera un rastro de ansiedad en mi tono, comencé a charlar con Ciel.
Eso es una flag, va a aparecer un dragón y el par se va a quedar la bolsa… O no, ni idea.
Views: 65
