Capítulo 48: Princesa de la Canción y las solicitudes de la Capital Real

Nuestro baño terminó pacíficamente sin ningún incidente. Para secar su cabello mojado, le pedí a Ciel que cambiara conmigo para poder usar mi hechicería de secador de pelo. Con el aire cálido de mi hechicería y cepillándolo con las manos, el cabello de Ciel terminó satisfactoriamente liso y suave. Estoy seguro de que se sentiría muy bien enterrar mi cara en él. Aunque no voy a hacerlo, ya que probablemente sorprendería de mala forma a Ciel.

Después de secarle el cabello y devolverle el cuerpo a Ciel, vinieron a dejar la cena. Y después de terminar de cenar —no había nada raro dentro— Ciel me hizo una pregunta.

「Qué deberíamos hacer mañana?」

『Vamos al gremio o recopilamos información, supongo. Por otro lado, podríamos recorrer la capital de nuevo.』

「La recopilación de información sería sobre los lobos del bosque que vinieron del norte?」

『Sí. Después de todo, se siente como si hubiera algo raro ahí.』

「Cierto, sería bueno investigarlo de antemano. Aún así, eso no es algo que podamos terminar de inmediato. Qué tal si vamos al gremio mañana para revisar las solicitudes?」

『Claro, puede que haya alguna que nos ayude a subir de rango.』

Por nivel de prioridad, alcanzar el Rango-B está mucho más alto que ver el océano. Es por eso que priorizar la verificación de solicitudes en lugar de la recopilación de información no es particularmente extraño. Y como somos cazadores, probablemente sea práctica estándar ir al gremio al llegar a una nueva ciudad.

El problema aquí será encontrar el tiempo correcto para ir al gremio. Si lo hacemos durante las horas punta de la mañana o de la tarde, es prácticamente seguro que alguien intentaría molestarnos, y eso no sería más que una pérdida de tiempo. Deberíamos ir cuando no haya gente alrededor, completar una solicitud de rango C fácil de terminar y volver antes de la hora pico. Si alguien aún así se mete con nosotros incluso después de hacer todo eso, lo manejaremos cuando suceda. Por otro lado, podría ser buena idea simplemente acampar por una noche y regresar en algún momento cuando no haya mucha gente.

La espada estará terminada en cinco días. Incluso si acampamos mañana, aún nos quedarán tres días, por lo que deberíamos tener mucho tiempo extra para recopilar información después de esto.

「Será genial si encontramos una solicitud perfecta.」

『Esta es la capital real después de todo. Me gustaría tener esperanzas en ese sentido, pero al mismo tiempo, probablemente no deberíamos esperar demasiado.』
「Por qué?」

『Como hay mucha gente, sabemos que hay una mayor probabilidad de que el Gremio de Cazadores tenga más solicitudes. Sin embargo, como esta es la capital real, deben haber hecho un gran esfuerzo para mantener el orden y la seguridad en el área circundante.』

「Entonces, en ese caso, los monstruos en los alrededores podrían haber sido cazados hasta que se agotaron.」

『Exactamente. Puede que haya una gran cantidad de solicitudes de escolta, pero realmente no podemos aceptar ninguna de ellas ahora.』

「Entonces, solo queda esperar lo mejor para mañana. Puedo tomarme mi tiempo caminando, verdad?」

『No queremos que nos molesten después de todo.』

「Entendido. Pues bien, Aín. Buenas noches.」

『Cierto. Buenas noches.』

Ciel apagó las luces y se metió en la cama. Como no me voy a dormir, decidí cantar una canción de cuna para al menos ayudar a Ciel a descansar cómodamente. Aunque puede que no sea una canción de cuna para ser exactos, canté una melodía relajante que no perturbaría su sueño. Si aplico un efecto de sueño con la Princesa de la Canción, las personas que me escucharan probablemente se quedarían dormidas en un instante. Mientras tanto, hasta que Ciel se quede dormida, sigo cantando.


Ahora bien, hablando de Ciel mientras duerme, ella es tan bonita como una muñeca. Sin embargo, respira y se da vuelta de vez en cuando, por lo que definitivamente parece viva desde cualquier ángulo. Durante el resto del tiempo de hoy, supongo que trabajaré en mi investigación de hechicería mientras me mantengo atento ligeramente.

Aunque, más que solo hechicería, se trata más de magia, o más bien de mi Trabajo. Lo que estoy haciendo es probar cómo aplicar los beneficios de la Princesa de la Canción a mi hechicería… o es magia? La Princesa de la Canción puede aplicar de igual forma mejoras o debilitamientos a cada ser que escuche su canción. Incluiré estados anormales en los debilitamientos aquí. Si bien esto probablemente no se aplique a todo, ya que también puedo atraer monstruos, es probable que haya más que solo eso.

Una manera fácil de explicar los estados anormales es con mi canción de cuna— incluidas las canciones que parecen canciones de cuna. Cuando canto una canción de cuna con el poder de la Princesa de la Canción, puedo hacer dormir a la gente si así lo deseo. Desconozco qué se necesita para resistirlo. Por eso, creo que si canto una canción horrible o una canción enloquecida y trastornada, debería ser posible para mí inducir caos y confusión. Aunque no lo haré.

Entonces, el problema es que cada ser que escucha la canción se ve afectado unilateralmente.

Sobre esto, no importa cómo lo mire, no me veo afectado de ningún modo. En lugar de que sea yo, probablemente sea la Princesa de la Canción la que sea inmune, o tal vez cantarla me haga resistir los efectos, pero al final de cuentas, yo no recibo los beneficios de las mejoras.

Es probable que así sea, ya que crearía problemas si no fuera así. Por ejemplo, si estuviera intentando dormir a alguien y no fuera así, ocurriría la siguiente secuencia de eventos: empiezo a cantar, el oyente y yo nos quedamos dormidos, el canto se detiene, nos despertamos, empiezo a cantar de nuevo, y el ciclo continúa.

En resumen, lo que quiero decir es que realmente quiero fortalecer mi barrera con el poder de la Princesa de la Canción, pero no estoy llegando a ningún lugar por ahora. El poder de mejora de la Princesa de la Canción es absurdo, hasta el punto de que Ciel pudo interceptar varias lanzas de hielo con sólo hechicería normal.

En la actualidad, soy más competente con mi barrera —y detección— que Ciel con cualquier tipo de hechicería, por lo que si puedo aplicar una mejora a mi barrera, deberíamos poder detener por completo las lanzas de hielo de Carol con solo la barrera. Es justamente por esto que instigué a Carol a estudiar la relación entre la hechicería y los Trabajos.

Con eso dicho, una vez más continúo mi solitaria investigación nocturna, pero sigo sin poder progresar. Una Princesa de la Canción es completamente inmune a sus propios poderes? Hay alguna resistencia a las canciones? Simplemente me falta habilidad con los poderes de mi Trabajo? Es ineficaz para otras personas con el trabajo de Princesa de la Canción? Hay otros factores involucrados?

Sería genial si pudiera averiguar cuál es, pero el único que puedo probar de inmediato es la teoría de la resistencia por el canto. Continué reflexionando sobre ello durante horas, y cuando estaba cansado y estaba a punto de rendirme, la luz del sol entró por la ventana.


Ciel se despertó un rato después de que el sol de la mañana comenzara a brillar. Mientras que los cazadores diligentes o en apuros económicos van al Gremio de Cazadores a primera hora de la mañana, como nosotros no somos diligentes ni estamos en apuros económicos, no es nuestro problema. Después de desayunar y salir de la posada, intenté hablar con Ciel sobre la resistencia al cantar.

『Ciel, hay una cosa que quiero que pruebes, estaría bien?』

『Qué cosa? Si es una petición tuya, Ain, estoy lista para lo que sea.』

『Quiero que intentes cantar conmigo mientras uso mi poder de Princesa de la Canción.』

『Por qué?』

Mientras Ciel inclinaba la cabeza confundida, le conté lo de anoche y luego asintió convencida.

『En ese caso, no hay necesidad de hacerlo. Los efectos de la Princesa Canción se aplican correctamente después de todo.』

『En serio?』

『Después de todo, cuando cantas, de tanto en tanto canto contigo.』

Ahora que lo dice, recuerdo algo así en el pasado.

『En este caso, o no recibo los efectos de la Princesa de la Canción o no tengo suficiente habilidad con mi Trabajo…』

『Podría ser mejor si hubiera dos tú, Ain.』

『Dos yo… 』

『Si eso sucede, puedo quedarme a las dos?』

『No solo una?』

『Digo, quiero a ambas después de todo.』

No soy una cosa, sabes? Es algo que no diré. No es que Ciel esté hablando en serio después de todo e incluso ahora, soy prácticamente solo un accesorio de Ciel. Y por sobre todo, Ciel está de buen humor ahora mismo y eso es suficiente para mí.

Más importante, no debería ignorar la idea de que haya dos yo. Si hay otro yo y el poder de la Princesa de la Canción funciona en ese yo, entonces seré capaz de producir una barrera mucho más fuerte. Aún así, no se puede cambiar el hecho de que es algo simplemente absurdo. Incluso si es posible, estaría dentro del reino de la magia. Bien podría pedirle al Duque Rispelgia que traiga a otro a pegarse a Ciel en ese punto.

Mientras mi mente se divagaba, Ciel llegó al Gremio de Cazadores. Entre los que hemos visto hasta ahora, es el edificio del gremio más grande y tiene dos entradas. Mirando de cerca, parece que uno es para que usen los cazadores mientras que el otro es para solicitantes, o más bien, para uso general. Ahora que lo pienso, personas aparte de los cazadores también vienen al Gremio para hacer solicitudes, por lo que tener entradas separadas hace que sea más fácil evitar problemas.

『Cómo debería decir esto? Las personas que se metieron con nosotros en el pasado fueron considerablemente imprudentes, huh.』

『Qué te hace pensar eso, Ain?』

『Los gremios en los que hemos estado hasta ahora solo tenían una entrada, verdad? Eso significa que las personas que traen solicitudes también entran por esas puertas.』

『Cierto.』

『Y teniendo 12 años, la gente rara vez te ve como una cazadora, verdad Ciel?』

『Realmente no puedo evitarlo, sabes?』

『En otras palabras, aunque deberían verte como alguien con una solicitud, aun así fueron a meterse con nosotros. Si fueras una noble, habrían perdido la vida allí mismo.』

『Bueno, tengo algo de sangre noble en mí. Si es sólo por la apariencia, no sería extraño que me vieran como una noble.』

Sin embargo, el atuendo de Ciel podría haberles impedido verla como tal. Por otro lado, tal vez la hija de un noble nunca habría ido sola al Gremio de Cazadores en primer lugar. Sin embargo, creo que el que la hija de un comerciante yendo a hacer una solicitud de escolta es por lo menos una situación posible. No es que fuéramos a hacer una solicitud, así que en realidad no nos juzgaron mal en este sentido, pero… supongo que no sirve de nada pensar en eso.

『Por ahora, entremos.』

『Cierto, lo siento por demorarte tanto.』

『No tienes que disculparte, Ain. Hablar contigo es divertido después de todo.』

Después de decir eso, Ciel abre la puerta. Aunque este es el gremio de la capital real, aparte de las dos entradas separadas, no parece muy diferente de los otros gremios. Con un vistazo rápido, ya entiendo cómo funciona este gremio. Aparte de la recepcionista, apenas hay gente aquí. Solo un grupo frente al tablón de solicitudes, creo. Al notar a Ciel, la recepcionista nos mira con una expresión confundida en su rostro, pero Ciel lo ignora y se dirige directamente al tablón de solicitudes.

Comenzamos a revisar en orden, primero desde el Rango-F, pero muchas de las solicitudes son para recolectar hierbas para ungüentos y pociones. Viendo que continúan hasta el Rango-E, parece que necesitan hierbas incluso de lugares que tienen altas probabilidades de encontrarse con monstruos.

Mirando de cerca, hay incluso solicitudes de recolección de hierbas de Rango-D. Supongo que la razón por la que prácticamente no hay solicitudes de subyugación aquí es que estas solicitudes realmente pagan bien y pueden mejorar la reputación de uno.

『Si aceptamos una solicitud, deberíamos elegir una de las que piden hierbas medicinales en lugares donde es difícil cosechar.』 Mientras hablaba con Ciel en nuestro camino a la esquina de Rango-C, 「Este lugar es para cazadores de Rango-C.」 alguien nos dijo.

Probablemente sea el grupo que vi antes. El grupo consiste de un hombre con aspecto de espadachín, una dama con aspecto de hechicera, un hombre algo serio con un escudo y una dama algo sobreexpuesta con una lanza. El que nos habló fue el espadachín.

「Gracias, está bien.」

Respondiendo solo eso, Ciel vuelve a mirar el tablón de solicitudes mientras el grupo se mira y muestra una sonrisa forzada. No dijo nada más allá de eso. Si bien podría haber dicho eso de buena voluntad, Ciel realmente no tenía nada más que decir aparte de que está bien.

Sería bueno si solo piensan que Ciel es una cazadora de bajo rango que está mirando como referencia. Eso era lo que esperaba, pero parece que el espadachín pensó en algo mientras mostraba una mirada convencida.

「Déjame adivinar, eres de Rango-C, no es así?」

「Sí.」

「Así que eres de la que se rumorea. Perdón por molestarte. Tómate tu tiempo para elegir.」

Al escuchar eso, los otros miembros del grupo del espadachín parecieron estar convencidos de algo también, ya que tomaron cierta distancia para evitar molestar a Ciel. Me pregunto, a qué se refieren con que se rumorea? Si bien sería bueno si pudiera hacerme el tonto así, hay varias cosas que se me vienen a la mente, así que me pregunto a cuál se refiere.

Creo que no es probable que sea algo malo, pero sinceramente no puedo decir que estoy seguro. Si se difundiera el hecho de que varios cazadores fueron degradados de rango, incluso podrían llamarnos destructores de rangos bajos, quién sabe?

En nuestra defensa, sólo aceptamos las peleas que ellos empezaron. Los rumores suelen transmitirse de formas divertidas.

Volviendo a lo que estábamos haciendo, miré el tablón de solicitudes y vi una pidiendo la subyugación de una manada de lobos del bosque que apareció en el lado norte de la capital. Como pensé, sería mejor recopilar información correctamente antes de salir de la capital.

Tiene una recompensa alta para ser una solicitud de subyugación de lobos sin límite de aceptación, por lo que la mayoría de las personas ya deben haberla aceptado. Por eso mismo no vamos a aceptarla.

『Que tal esta?』

Diciendo eso, Ciel señaló cierto formulario de solicitud. Es una solicitud de recolección de hierbas utilizadas para pociones de rango medio y superior que también tiene el hábitat aproximado de la hierba mapeado junto con el formulario. Con nuestra velocidad de caminata habitual, si vamos allí ahora, definitivamente vamos a tener que pasar la noche afuera. Si salimos al amanecer, deberíamos poder regresar poco antes del atardecer incluso considerando el tiempo necesario para recolectar las hierbas, pero también está escrito que se recomienda prepararse para acampar.

El formulario de solicitud está tremendamente detallado, con las características de la hierba y la información sobre los posibles encuentros con monstruos escrita, por lo que es un misterio que todavía siga aquí. Sin embargo, la respuesta es evidente por la pequeña suma de recompensa. Teniendo en cuenta el tiempo que consume, tiene la recompensa más baja entre las de Rango-C.

『Creo que vamos a tener que acampar, pero, estaría bien?』

『Me vas a proteger, verdad?』

『Por supuesto.』

『Entonces está bien.』

Ya que Ciel me mostró una sonrisa absolutamente libre de dudas, estuve de acuerdo con que acepte esa solicitud. Mientras Ciel despega el formulario de solicitud y lo lleva al mostrador de recepción, la recepcionista mira a Ciel con disgusto.

「Mira, esta es una solicitud de Rango-C, sabes?」

Ahh, no hay problema con esa niña. Te importaría mostrar tu tarjeta?」

Antes de que Ciel pudiera responderle a la recepcionista, el espadachín de antes intercedió. Ciel sacó su Tarjeta de Cazadora como le dijo y se la entregó a la recepcionista. Al recibirla, la recepcionista le dio una buena mirada a la tarjeta antes de decir 「La procesaremos de inmediato!」 y comenzar a moverse en pánico.

「Gracias. Supongo.」

「Bueno, probablemente te las habrías arreglado incluso sin mí.」

「Sí. Estoy acostumbrada.」

「Por eso, solo estoy siendo algo entrometido. Debería haber acortado el tiempo que te habría tomado, así que espero que puedas aceptar esto como mi disculpa por lo de antes.」

El hombre solo dejó esas palabras y se despidió con un gesto antes de volver con su grupo. No van a aceptar ninguna solicitud? Tal vez estén aquí en espera, para asegurarse de evitar que no haya ningún cazador en el Gremio. Después de todo, si bien debería haber algunas personas en la taberna, un grupo de borrachos podría no ser de ninguna utilidad durante las emergencias.

Después de aceptar con éxito la solicitud, compramos suficiente comida para durar hasta mañana por la mañana y cruzamos las puertas de la capital.



Views: 71

Categorías: Two as one