Capítulo 47: Tienda de herramientas, cama y falta de experiencia
「Ahora vamos a la tienda de herramientas, verdad?」
『Ya que todavía nos quedan cinco días, no tiene por qué ser hoy, pero supongo que al menos deberíamos echar un vistazo a lo que tienen.
También tengo curiosidad por saber si tienen una bolsa mágica algo más grande.』
「Sería muy útil. Después de todo, con eso, quizás podríamos hacer varias solicitudes al mismo tiempo.」
『Si tienen una, el problema va a ser si podemos permitírnoslo, pero… incluso si no podemos, probablemente sea algo a lo que podamos apuntar a futuro.』
En el caso del tamaño que queremos, no creo que podamos comprarlo con lo que tenemos ahora mismo. Después de todo, nos dijeron que se encuentra al precio con el que se puede construir una casa o un castillo. El tamaño ideal sería aquel que nos permitiera transportar varias docenas de cadáveres de monstruos. Con eso, podríamos simplemente drenar la sangre de los cuerpos y, después de pagar las comisiones necesarias, dejar todo lo demás al Gremio de Cazadores.
En las ciudades pequeñas, generalmente hay una tienda de herramientas y otra de armas. Pero aquí en la capital real, así como hay una variedad de tiendas de armas, parece que también hay una variedad de tiendas de herramientas. Está dividido según el tipo de clientes.
Sobre todo porque, en el caso de los cazadores, el simple hecho de entrar en la tienda probablemente intimidaría a los demás clientes. Probablemente era para mejor, tanto para los clientes como para la administración. Y como los cazadores también ganan cantidades de dinero completamente diferentes según su rango, hay casos en que las tiendas también se diferencian en función de eso.
Entonces, siendo este el caso, ahora surge la pregunta de a qué tienda debería ir Ciel, pero yo digo que la de cazadores de alto rango es una opción más segura. Después de todo, los cazadores que se meten con Ciel son casi siempre cazadores de bajo rango, de Rango-D e inferior. Los cazadores de alto rango son más conscientes de sí mismos.
Escuché que los cazadores de alto rango también hacen solicitudes de nobles, así que supongo que es necesario por lo menos tener cierto nivel de cortesía.
Dicho esto, la tienda de herramientas en la que nos encontramos actualmente es, cómo debería decirlo, un pequeño edificio de dos pisos que se parece a esas grandes tiendas minoristas. Naturalmente, el edificio en sí no está hecho de concreto armado ni nada parecido, pero hay muchos artículos en exhibición y varios asistentes nos presentaron los productos mientras deambulamos por el piso.
También había otros clientes, pero después de darle una rápida mirada a Ciel mientras entraba a la tienda, siguieron comprando sin ninguna preocupación particular.
『No dijeron nada sobre nosotros, eso fue inesperado.』
『Tal vez piensan que eres una hija de la nobleza que vino aquí de incógnito o algo así?』
『Bueno, no se equivocan. Probablemente.』
『No entiendo muy bien el sistema de nobleza, pero creo que, en tu caso, probablemente no seas considerada una hija de la nobleza a pesar de que eres hija de un noble.』
Como era completamente irrelevante para mí mientras estaba vivo, no conozco los detalles exactos de la aristocracia.
Si bien el duque y Ciel están relacionados por sangre, la existencia de Ciel sería reconocida por el público para empezar? Su trato sería el mismo que el de los niños ilegítimos no declarados que no han sido encerrados en secreto? Cómo funcionan los derechos de sucesión? Son predominantes los hombres? El hermano menor del jefe de familia está en un lugar más alto en el orden de sucesión, o es el hijo? Etc. etc.
Sinceramente no me importan mucho estas cosas, pero pensarlo será una buena forma de perder el tiempo mientras entreno o por la noche.
『De un vistazo rápido, no parece haber ninguna bolsa mágica.』
『Es posible que simplemente no estén en el primer piso, pero… las bolsas están concentradas por aquí, así que supongo o no están disponibles o no están en exhibición. Por ahora, revisemos también el segundo piso.』
En el primer piso había mochilas y otros portaequipajes, tiendas de campaña y lo que parece un remolque para bicicletas. El segundo piso parece ser el lugar donde se encuentran las lámparas, los encendedores, pedernales, raciones portátiles y otros elementos esenciales de viaje. Incluso se venden objetos mágicos que actúan como lámparas, son bastante caros.
Aún así, como se esperaba, no hay bolsas mágicas a la venta. Justo cuando estaba a punto de rendirme y aceptarlo, Ciel de repente se acercó a una asistenta de ventas.
「No hay bolsas mágicas?」
「Sí. Es muy desafortunado, pero no hay ninguna disponible en stock.」
「Qué lástima.」
「Solo hay unas pocas bolsas mágicas e incluso aquí en la capital, solo aparecen en el mercado alrededor una vez al año. Siendo ese el caso, el método más confiable para adquirir una sería negociar con un individuo que ya posee una.」
「Ya veo. Volveré.」
「Entendido, esperamos su regreso.」
Nos iremos en cinco días como mínimo. Aparte de la bolsa mágica, lo único que necesitamos son raciones portátiles, por lo que comprar otras cosas ahora solo llenaría más nuestro equipaje. Por eso íbamos a salir de la tienda sin comprar nada, pero aun así nos despidieron con una sonrisa.
Por lo general, la gente parece molesta cuando los clientes se van sin comprar nada, por lo que podría ser que la gente de la capital real haya recibido una buena formación. Aunque podría deberse a que esta también es una tienda orientada a cazadores de alto rango.
Todavía tenemos algo de tiempo para deambular, pero como estuvimos tensos a mitad de la noche ayer, decidimos regresar a la posada antes de tiempo.
Cuando llegamos a nuestra habitación, le dije a Ciel que revisara inmediatamente las cosas que dejamos atrás. Después de confirmar que no hay nada fuera de lugar, Ciel se arrojó boca arriba sobre la cama cuidadosamente ordenada. Dado que hoy pasaron muchas cosas, probablemente está agotada.
En cuanto a por qué le pedí a Ciel que revisara nuestras cosas primero, es porque todavía no confío en esta posada. Dejamos intencionalmente algunos objetos de valor para comprobar si los roban o no. El resultado fue que no robaron nada. Deberíamos poder relajarnos ahora… no realmente. En primer lugar, obviamente es malo para tu reputación que tu lugar sea conocido como un sitio donde le roban sus cosas a la gente, por lo que solo las posadas de bajo nivel permitirían que eso pasara— al menos según lo que me han dicho.
Bueno, realmente no confío plenamente en ninguna posada. Como siempre estoy despierto, no hay posibilidad de que nos ataquen mientras dormimos. En otras palabras, es como siempre. Sigue igual que en estos doce años.
En realidad, considerando que tenemos una cama y un baño de alta calidad, es mejor de lo habitual.
Mientras reflexionaba sobre eso, 「Fufu.」una risita salió de los labios de Ciel.
『Tienes algo en mente?』
「Pronto podremos ver el océano, verdad? Es solo que estoy muy emocionada por eso.」
Aunque Ciel dice pronto, todavía tenemos que ir a un pueblo más al norte de aquí y cruzar una montaña, así que tomará algo de tiempo. Dicho esto, considerando que han pasado dos años desde que escapamos de la mansión y lo lejos que hemos llegado, poder ver el océano en menos de un mes podría ser bastante pronto.
「El océano tiene mucha agua, verdad? Pero es azul? Me pregunto por qué. Aunque el agua en una taza no tiene ningún color!」
『Por qué, de hecho.』
Ciel lo dijo algo emocionada, pero no sé cómo debería responder a esto. Por el conocimiento que tenía cuando estaba vivo, sé que está relacionado con la reflexión y/o la longitud de onda de la luz, pero si respondo con eso, tendré que explicar también la naturaleza exacta de la luz. Ciel es brillante, así que tal vez lo entienda, pero tampoco estoy seguro de si el conocimiento científico que tengo se puede aplicar directamente en este mundo de magia y hechicería.
『Además, yo también tendré que ver si el océano realmente es azul.』
Si bien la razón por la que Ciel quería ver el océano es porque la llamé “Cielmer”, para empezar, no sé qué color tiene el océano en este mundo. En la Tierra, puedo decir con confianza que el océano es obviamente azul, pero en este mundo incluso podría ser negro. Después de todo, hay dos lunas en este mundo y las dos son de diferente color.
「Entonces veámoslo. Si es posible, me gustaría ver el océano que tú conoces, pero mientras esté contigo, vale la pena ver cualquier océano. Por cierto Ain. Puedo preguntarte algo?」
『Qué cosa?』
「Ya he preguntado esto bastante, pero no eres un dios, verdad?」
『Y ya he respondido esto muchas veces, pero no soy un dios. Si realmente fuera un dios, entonces no nos habría tomado 10 años escapar de la mansión.』
Ciel de vez en cuando me pregunta si no soy un dios. Sospecho que esto se debe a que la magia para hacer descender a un dios a Ciel resultó en que yo terminara ligado a ella, pero luego de preguntar esto, Ciel suele detenerse a pensar varias cosas. Cada vez que esto sucede, siempre termino preocupándome si sin querer dije demasiada información sobre mí o si causé algún gran malentendido, pero ella nunca me hace preguntas serias después de eso.
Justo cuando pensé que teníamos un humor algo serio, Ciel abruptamente extendió una mano hacia su propio pecho. Y como para comprobar su tamaño, empezó a acariciarlo. Es un poco pequeño, pero ha crecido desde entonces. Más importante aún, siento una sensación indescriptible de frustración, o más bien como si mi mente y mi cuerpo estuvieran vagamente desincronizados entre sí, y es vergonzoso.
『Ciel… Qué estás, haciendo?』
「Qué? Dijiste que va a crecer si lo masajeo, verdad?」
Cierto. Dije eso. No hay duda, pero, cómo es que Ciel se mantiene tan compuesta? Por eso, es aún más difícil interrumpirla. Bueno, claro, si Ciel en realidad también siente lo mismo que yo, entonces en definitiva también sería difícil interrumpirla.
『Ya, te lo dije antes, es solo, un rumor.』
「Eso es cierto. Pero también dijiste que no has probado si es verdad o no. Entonces, en ese caso, podemos probarlo conmigo, verdad?」
Siendo así, probablemente no tendrá sentido a menos que se haga todos los días. Aunque si digo eso, esto empezará a pasar todos los días, así que definitivamente no debería hablar de más sin cuidado. Después de todo, lo que ocurre hoy es el resultado del error de ayer, así que tengo que aprender de ello. Sería bueno si puedo. Puedo siquiera?
Aún así, como parece que Ciel lo hace solo cuando se le ocurre —y porque no me puedo acostumbrar a la estimulación— podría ser mejor simplemente explicárselo en este punto. Sería eso malo para la educación de Ciel?
『Hyu!』
Mientras estaba intentando distraerme de algún modo en mis pensamientos, la mano de Ciel tocó la cima. Por la estimulación, involuntariamente dejé escapar un ruido. Es extraño, simplemente desconocido. Es vergonzoso. Esta estimulación e incluso esta voz aguda que de repente hice, de alguna manera no puedo acostumbrarme a todo.
Solo puedo aguantarlo para que Ciel no se dé cuenta de todo. Afortunadamente, parece que Ciel no notó mi grito, ya que no me preguntó nada al respecto.
Mientras pasaba este largo pero corto tiempo, la mano de Ciel se alejó de su pecho. Finalmente estoy libre. Ciel se recostó de lado, pareciendo satisfecha por alguna razón. Y luego, cerró los ojos como si quisiera disfrutar de algo.
Por ahora, como quería una distracción y también siento que ella podría terminar quedándose dormida, la llamé: 『Si tienes sueño, por qué no nos bañamos temprano?』
Sin embargo, supongo que no llegó a sus oídos —aunque en realidad no estoy seguro si son sus oídos los que me escuchan físicamente— ya que no reaccionó. Así que, la llamé de nuevo: 『Ciel, me escuchaste? Ciel?』 y ella reaccionó esta vez.
「Lo siento. Estaba un poco perdida en mis pensamientos.」
『No te preocupes, solo quería decir eso: si quieres dormir, qué tal un baño temprano? Eso es todo.』
「Hagámos eso. Tenemos una buena habitación después de todo, quiero disfrutarla.」
Dicho eso, Ciel se levanta y con pasos ligeros va a llenar la bañera con agua caliente.
Estoy seguro de que tenía algo interesante que decir…
Views: 74
