Las interminables preocupaciones del antiguo emperador, el general y los dioses.
Marshukzarl von Bellwood Amid, el ex emperador del Imperio Amid, se enfrentaba a un juicio. Una prueba como nunca antes se había enfrentado.
Había nacido noble; nunca había experimentado pobreza financiera en el sentido normal del término, y nunca había pasado verdadera hambre. Había vivido una vida bendecida en lo que respecta a comida, ropa y alojamiento.
Sin embargo, su vida había sido una serie continua de pruebas.
En la lucha por la sucesión contra sus hermanos para convertirse en emperador, reunió aliados y consiguió logros para demostrar que era digno de convertirse en emperador mientras se mantenía protegido de los intentos de quitarle la vida.
Después de convertirse en emperador, se enfrentó a nuevas pruebas: dirigir el imperio y la guerra contra el Reino de Orbaume, una nación enemiga.
Con cuatro naciones vasallas, el Imperio Amid fue bendecido con una economía y un ejército fuertes, pero Marshukzarl había necesitado mantener continuamente el gobierno del imperio sobre las naciones vasallas, y el tesoro nacional del imperio no era un suministro inagotable de fondos.
Cuando ocurrieron simultáneamente la guerra, el mal tiempo y una estampida de monstruos desde un calabozo cerca de una ciudad importante, se vio obligado a casi vaciar por completo el tesoro nacional para mantener todo bajo control. Ésta había sido una dura prueba.
Aunque no había registros de esto en los libros de historia, poco después de que Marshukzarl fuera coronado emperador, tuvo que lidiar con nobles que planeaban una rebelión y familiares que planeaban su asesinato. Si hubiera cometido un error al tratar con ellos, su cabeza habría salido volando. Estas amenazas habían sido de una naturaleza diferente a las batallas secretas contra las organizaciones vampíricas que adoraban a dioses malvados, las negociaciones con la Tormenta de la Tiranía liderada por el ‘Trueno’ Schneider, las luchas de poder o las disputas entre facciones.
Por tanto, se podría decir que cada día había sido una prueba para Marshukzarl.
Por supuesto, también se podría decir que los pobres que luchaban desesperadamente por sobrevivir todos los días enfrentaban pruebas todos los días, y Marshukzarl era consciente de que había sido bendecido de varias maneras en comparación con ellos.
Pero estos eran asuntos separados. El emperador y los pobres tenían cada uno su propio papel que desempeñar y sus propias pruebas que superar. No se podían comparar.
Lo importante era que Marshukzarl había superado una serie de pruebas hasta el momento, aunque al final había sido destronado por el nuevo Papa, Eileek.
Pero a pesar de todo eso, lo que ahora tenía ante sus ojos era una prueba que no sabía si podría superar.
«Hmph… una gran vista», murmuró Marshukzarl para sí mismo.
Había una gran cantidad de madera y piedra. Había una variedad de materiales, desde materiales comunes que se usarían para residencias comunes hasta materiales de construcción de alta calidad que incluso los nobles tendrían dificultades para conseguir.
También había una gran cantidad de arena y grava. Había clavos y accesorios metálicos de todos los tamaños y una amplia gama de herramientas.
“Con esta cantidad de materiales y esta cantidad de herramientas, podría recrear una fortaleza o un castillo de mi reino… No, incluso podría construir algo a una escala aún mayor. Si tuviera artesanos, claro.
Hubo un problema fatal: Marshukzarl era la única persona disponible para utilizar todos estos materiales y herramientas.
Naturalmente, no era carpintero ni artesano. Durante su gobierno, llevó a cabo una variedad de proyectos públicos, como la construcción de infraestructuras, estructuras de control de inundaciones, fortalezas, castillos y edificios para el desarrollo de la ciudad. Pero él nunca había construido ninguno de ellos.
«Lamento mucho decir esto después de que te tomaste la molestia de reunir todas estas cosas para mí, pero… ¿realmente me estás diciendo que construya las instalaciones en las que seré encarcelado, todo por mi cuenta?» Preguntó Marshukzarl, girándose para mirar a la persona que lo había traído hasta aquí.
“Sí”, respondió Vandalieu, dando la respuesta mínima necesaria.
Marshukzarl había sido encarcelado en cierto lugar del Imperio Amid y luego liberado por Schneider, quien continuó manteniéndolo confinado hasta que lo entregó a Vandalieu.
Honestamente, Marshukzarl había estado esperando ser entregado a Vandalieu. Estaba preparado para que lo mataran, pero esperaba que no lo mataran en el acto. Entonces, incluso si al final lo mataron, tenía curiosidad por poder ver al menos un poco de cómo era la esfera de influencia de Vandalieu, ya que había estado envuelto en un misterio hasta ese momento. Había querido saber qué tipo de nación estaba gobernada por un ser al que Alda y los otros dioses tomarían medidas para oponerse.
Después de ser liberado y quitarle la venda de los ojos, se encontró en un terreno baldío que se extendía hasta el horizonte, y esta enorme cantidad de materiales de construcción estaba cerca.
No había otra persona ni siquiera otra criatura viviente aquí aparte de Vandalieu, que estaba detrás de él. Vandalieu sólo había dado una explicación vaga: “Por favor utilice estos materiales y herramientas para construir un lugar en el que pueda vivir. Si necesita algo, hágamelo saber. Dependiendo de lo que sea, es posible que pueda proporcionárselo”.
“…Pensar que me pedirían que construyera mi propio centro penitenciario”, murmuró Marshukzarl.
Cualquier prisionero común y corriente consideraría simplemente escapar, dado que nadie se lo impide.
Pero Marshukzarl no pensaba en escapar.
No hay duda de que ha considerado la posibilidad de que yo intente escapar. Siendo ese el caso, estoy seguro de que este lugar es un lugar del que nunca podré escapar sin importar lo que intente.
Marshukzarl tenía algunos conocimientos de combate y magia, que había aprendido como una forma de ocio. Sin embargo, ahora no tenía ni una sola daga. E incluso si escapara, no había garantía de que no se encontraría con monstruos tan poderosos contra los cuales las habilidades que había aprendido como pasatiempo serían inútiles.
Para empezar, ¿qué es este lugar? Espera, ¿realmente estoy afuera?
Cuando miró hacia arriba, pudo ver nubes que parecían finas volutas de niebla, y más allá había… algo parecido a una pared de carne rosada y palpitante. Si eso no era algún tipo de ilusión, entonces no era un cielo cualquiera.
Entonces este debe ser el interior de una mazmorra en alguna parte, o un espacio que ha sido aislado por un objeto mágico. No hay duda de que me resultará imposible escapar de este lugar con sólo un poco de resistencia inútil.
Nunca podría haber adivinado que este lugar era uno de los Mundos Interiores de Vandalieu, pero tenía razón al suponer que no podría escapar de él.
Entonces supongo que dejaré de intentar escapar.
Rápidamente abandonó la idea de escapar. No había nada que pudiera hacer incluso si lograba escapar, y recuperar el trono imperial sería difícil mientras Alda, el Dios de la Ley y el Destino, continuara con su interferencia.
Siendo ese el caso, no tenía mucho sentido escapar.
“¿Me proporcionarán comida?” Preguntó Marshukzarl.
«Sí. Proporcionaré tres comidas preparadas todos los días. Sin embargo, serán platos de mi nación”, dijo Vandalieu.
«Mmm. Lo esperaré con ansias. ¿Aceptarás solicitudes?
Si a Marshukzarl le iban a proporcionar comida, tenía aún menos sentido hacer algún intento imprudente de escapar.
“… Aceptaré solicitudes. Sin embargo, no puedo garantizar que los cumpliré”, dijo Vandalieu.
«Ya veo. Bueno, entonces supongo que debería construir un lugar para dormir por el momento”, dijo Marshukzarl.
Sus ojos agudos vieron una tienda de campaña en la esquina de las hileras de materiales de construcción y comenzó a armarla.
Marshukzarl no tenía las habilidades ni la experiencia necesarias para construir directamente estructuras de control de inundaciones, obras públicas o edificios. Pero tenía algunos conocimientos a la hora de planificar tales estructuras y era capaz de usar magia hasta cierto punto. Siendo ese el caso, probablemente podría construir algo en lo que pudiera vivir, incluso si fuera poco mejor que una choza. No había monstruos alrededor, ni siquiera osos o lobos, por lo que era poco probable que tuviera que pensar en construir defensas.
Marshukzarl se sintió optimista.
Mientras tanto, el Vandalieu de este Mundo Interior observaba a Marshukzarl sin emociones en particular.
No es que esté particularmente interesado en él, pero no lo odio tanto. No creo que me importe lo que le pase, pero dado que Schneider lo dejó conmigo, no puedo abandonarlo y siento que bajar la guardia será peligroso. Y según lo que he visto, no creo que pueda llevarme bien con él… Hmm, no estoy seguro de qué sentir por él.
Sus sentimientos hacia Marshukzarl no habían cambiado desde que lo vio rodando por el suelo después de ser secuestrado por Schneider.
Pero al ver a Marshukzarl moviéndose así, Vandalieu pudo sentir vagamente que Marshukzarl no era alguien a quien pudiera guiar.
Vandalieu sintió que para guiar a Marshukzarl necesitaría que le rompiera la mente con veneno y le lavara el cerebro, reconstruyendo su mente para convertirla en la de una persona esencialmente diferente.
En otras palabras, no me llevo bien con él. No es que siempre vayamos a enfrentarnos inevitablemente, pero siento que él es el tipo de persona de la que debería mantener una distancia adecuada, pensó Vandalieu. Si uso las palabras que le dije a Alex… Si le presto una mano a Marshukzarl, él tomará prestado y aprovechará mi poder, y eso es todo. Ese es el tipo de persona que es.
Pero a Vandalieu no le importó eso. Para empezar, no era como si quisiera llevarse bien con Marshukzarl. De hecho, no llevarse bien con él haría más fácil aislarlo si fuera necesario, y no dudaría en matarlo él mismo.
“Ah, ahora que lo pienso, olvidé proporcionar cubiertos y artículos de primera necesidad”, se dio cuenta Vandalieu.
Schneider había proporcionado la ropa de Marshukzarl cuando se lo entregó a Vandalieu, pero Vandalieu se dio cuenta de que había olvidado las necesidades diarias que Marshukzarl necesitaría, por lo que rápidamente comenzó a crear cubiertos con la habilidad ‘Creación de Golem’.
• • •
El pecado está en la naturaleza de las personas y los crímenes ocurren en todas partes. El Imperio Demonio de Vidal no fue la excepción.
Un grupo de personas que ocultaban sus rostros con máscaras se abrieron paso entre los puntos ciegos de los Golems que servían como cámaras de vigilancia y se reunieron en cierto almacén en los suburbios de Talosheim.
“Ahora bien, muéstranos los bienes que has reunido”, dijo uno de ellos.
“No te apresures tanto. Si alguien se entera de esta reunión, volveremos al punto de partida”, dijo un hombre que sostenía una bolsa.
«Sí. Primero… hagamos una ofrenda para comprar el silencio de los espíritus”, dijo otra persona.
Estas personas de todo tipo de razas, que portaban máscaras que cubrían sus rostros, armaron un altar sencillo y encendieron incienso encima junto con ofrendas de bocadillos y alcohol. Se inclinaron solemnemente y cada uno recitó una oración a los dioses o un verso de las Escrituras.
Esto sirvió como soborno para los espíritus que flotaban a su alrededor, asegurando su silencio.
También existía la opción de poner una barrera para evitar por completo que los espíritus entraran o salieran, pero en Talosheim, esto sería aún más llamativo y tendría el efecto opuesto al deseado, llamando la atención sobre las actividades turbias que tenían lugar en su interior. Los Golems no se darían cuenta, pero los No-muertos que mantenían el orden público podían sentir vagamente tales barreras, por lo que levantarlas equivalía a gritar en voz alta que uno estaba haciendo algo que no quería que los espíritus vieran.
Por lo tanto, se había convertido en una práctica común sobornar pacíficamente a los espíritus para que guardaran silencio.
“Estamos bien ahora, ¿verdad? ¡Date prisa y muestra los productos! dijo una de las personas con impaciencia.
“¡Han pasado tres días para mí! ¡No puedo soportarlo más! dijo una mujer.
«Está bien. Estos son los bienes que tengo encima ahora mismo”, dijo finalmente el hombre de la bolsa, abriendo su bolsa y mostrando su contenido.
Dentro había bolsas repletas de drogas… o, mejor dicho, botellas de vidrio llenas de un líquido rojo-negro, objetos negros en forma de varillas, mechones de cabello atados y pequeños jarrones de porcelana.
«¡Oh! ¡Estos son la sangre, los huesos, el pelo y el pelaje de Vandalieu-sama! ¡Y estos jarrones contienen…!” susurró una de las personas.
“¡Hay incluso grasa y globos oculares! ¡Ah, esto es increíble…! ¿Cómo conseguiste cosas como esta? preguntó otro.
“Tengo mis propias rutas de contrabando”, dijo el hombre de la bolsa.
Este no era un narcotraficante y sus clientes. Era un comerciante que vendía partes de Vandalieu a adictos a Vandalieu.
Era de conocimiento común en el Imperio Demonio de Vidal que los ingredientes utilizados en La Poción de Sangre y V Cream incluían la sangre, los cuernos y la grasa de Vandalieu. Y los devotos elegidos (o eso creían algunos) podían ascender (o así lo llamaban algunos, aunque en realidad era una mutación) para convertirse en seres superiores.
Por lo tanto, algunos sintieron un deseo excesivo por los productos elaborados con Vandalieu, como La Poción de Sangre, V Cream y V Soap. Y finalmente había llegado a un punto en el que deseaban consumir directamente las materias primas en lugar de los productos procesados.
Este fue el surgimiento de la facción extremista Vandalieu. En cuanto a para qué era su extremismo, era para Vandalieu, y por eso fueron llamados la facción extremista.
No llevaron a cabo protestas extremistas ni actos de terrorismo, pero con frecuencia hacían tratos como este en secreto para adquirir ilegalmente partes no procesadas de Vandalieu, un acto que estaba prohibido por ley en el Imperio Demonio de Vidal.
“Pero dicho esto, no he hecho nada particularmente especial. Se los arrebaté a los Familiares del Rey Demonio que se quedaron sin maná”, dijo el comerciante.
“¿De los Familiares del Rey Demonio?” repitió uno de los adictos. «Pero tendrías que estar allí en el momento en que los Familiares del Rey Demonio dejen de funcionar…»
Los Familiares del Rey Demonio, entidades divididas de Vandalieu, trabajaron en todo el Imperio Demonio de Vidal en todo tipo de campos. Cuando se les acababa el maná, dejaban de funcionar y se quedaban inmóviles. Pero debido a que el Maná de Vandalieu era tan vasto, muchos Familiares del Rey Demonio fueron capaces de permanecer activos durante años.
Y no había forma de saber cuánto tiempo le quedaba a un Familiar Rey Demonio antes de que se quedara sin maná con solo mirarlo. Cuando dejaron de funcionar, hubo que recuperarlos rápidamente y aplicarles las medidas oportunas; si no se hiciera esto, se convertirían en polvo.
Por lo tanto, adquirir materiales de Familiares del Rey Demonio que habían dejado de funcionar fue muy difícil sin mucha suerte.
Era difícil creer que este comerciante hubiera reunido esta cantidad de productos mediante ese método.
“Tengo conexiones con exploradores, ya ves. Les pido que traigan a casa en secreto materiales tomados de los Familiares del Rey Demonio que dejan de funcionar después de gastar su maná en batallas dentro de las mazmorras”, dijo el comerciante. “Más importante aún, ¿estás comprando? Si no es así, tendré que buscar otros clientes”.
“¡Si no vas a comprar, apártate del camino!” —gritó una adicta con impaciencia. «¡Quiero elegir!»
“¡E-espera! ¡No dije que no compraría!” protestó el que había estado haciendo preguntas al comerciante.
Había algunos que eran más cautelosos, pero los adictos tenían poca capacidad de razonar. Se empujaron uno contra el otro y alcanzaron la bolsa del comerciante, tratando de conseguir tantos materiales como pudieran.
Y una vez que todos los adictos de Vandalieu adquirieron algunos materiales, el comerciante de repente levantó la mano.
“Todos ustedes han puesto sus manos sobre los materiales, ¿verdad? Hemos terminado”, dijo, dando una señal.
La puerta cerrada del almacén se rompió y un grupo de personas con armaduras y capas negras se apresuró a entrar.
«¡Esta es la Orden de los Caballeros de la Noche Oscura!» uno de ellos declaró. “¡Todos ustedes, ríndanse y vengan silenciosamente!”
“¡¿La orden de los caballeros?! ¡¿Por qué están ellos aquí?! ¿Quién nos delató? gritó uno de los adictos.
«¡Tú! ¿Estás trabajando para ellos? gritó otro, señalando al comerciante.
El rostro del comerciante se transformó siniestramente. Su espalda se abrió y el Demonio dentro mostró su verdadera forma, como una mariposa emergiendo de su crisálida.
«En efecto. Estaba literalmente disfrazado de piel”, dijo el Demonio.
TLN: En japonés,化けの皮/ bake no kawa es una frase que significa disfraz, similar a «lobo con piel de oveja». Se traduce literalmente como «disfraz de piel».
“¡Una investigación encubierta…!” Uno de los adictos varones gimió, con el rostro contraído por la frustración.
Pero en lugar de dejar obedientemente los materiales que había comprado… rápidamente se los metió en la boca.
«¡Te dijimos que te rindieras y vinieras silenciosamente!» gritó uno de los caballeros.
“¡Nunca nos dijiste que dejáramos los materiales!” uno de los adictos gritó en respuesta.
“¡Si nos los vas a quitar, daré un último bocado!” exclamó otro. «¡Ah, no puedo tener suficiente de esto!»
Un adicto estaba bebiendo sangre de una botella y otro hundió la nariz en el cabello e inhaló profundamente. Uno se frotaba grasa en las escamas y otro se tragó un globo ocular entero. Los miembros de la Orden de los Caballeros de la Noche Oscura se movieron para contener a los adictos, y el Demonio se rio divertido mientras miraba.
Algunos de los adictos intentaban escapar, pero…
“Vaya. Este camino está cerrado”, dijo el Titan Zombie Ninja Zran, que había estado vigilando la entrada trasera, bloqueando su camino y arrestándolos.
“¡Ahora camina! ¡Aquellos de ustedes que se rindieron pacíficamente, harán tres meses de servicio comunitario y escribirán una disculpa por escrito! dijo uno de los caballeros a los adictos.
“¡Serán nueve meses para aquellos de ustedes que resistieron! ¡Y todos ustedes irán a terapia!” dijo otro.
¡No hace falta decirlo, pero estarás sin Vandalieu-sama por ese tiempo!” dijo un tercer caballero.
Los adictos gritaron desesperados.
“¡N-no puedes hacer esto! ¡Por favor, cualquier cosa menos eso!
“¡Nooo ! ¡No puedo soportar pasar meses sin Vandalieu-sama!
Los Vampiros y Vampiros Zombis de la Orden de los Caballeros de la Noche Oscura se llevaron a los adictos y la investigación encubierta terminó con arrestos exitosos.
• • •
Chezare, el general y primer ministro del Imperio Demonio de Vidal, quedó perplejo al leer los informes en su oficina.
«¿Cómo podemos resolver el problema de adicción de Vandalieu?» él se preguntó. «¿Qué piensas, Kurt?»
“… Podemos simplemente ignorarlo, ¿no? Después de todo, sólo se trata como un delito menor”, dijo Kurt, el hermano menor de Chezare que se desempeñaba como vice general, con una sonrisa irónica. “A diferencia de la adicción a las drogas, no conduce a otros delitos, y las personas que se vuelven adictas son relativamente normales aparte de su comportamiento con respecto a Su Majestad… y pueden curarse de su condición en tan sólo unos pocos meses. Son como niños delincuentes. Quizás sería mejor no hacer nada excesivo para reprimirlos”.
La opinión de Kurt sobre los adictos a Vandalieu era compartida por la mayoría de la población del Imperio Demonio de Vidal. Los adictos aún no se habían ensuciado las manos con otros delitos y no tenían problemas frecuentes en las interacciones sociales con los demás. Gastaron sumas excesivas de dinero comprando cosas como Pociones de Sangre, pero… los productos procesados hechos de partes de Vandalieu no podían adquirirse a través del comercio regular, ni siquiera dentro del Imperio Demonio de Vidal, por lo que no había un suministro lo suficientemente grande para sus adicciones que los llevaran a dificultades financieras.
Si los comerciantes hubieran hecho tratos con usureros del mercado negro que otorgaban préstamos con altas tasas de interés, entonces podría haber sido una historia diferente, pero… estaba prohibido que cualquier persona que no fuera las instituciones públicas del gobierno proporcionara tales servicios financieros.
Por lo tanto, muchos creyeron que sería mejor seguir manejando el problema como lo estaban haciendo actualmente en lugar de tomar medidas enérgicas para combatirlo.
«Si insistes en resolver el problema, entonces supongo que podríamos vender la sangre de Su Majestad a precios asequibles, o incluso simplemente proporcionar a cada ciudadano un Familiar Rey Demonio». sugirió Kurt.
«Kurt, estoy seguro de que eres tan consciente como yo de que estas propuestas tuyas tienen pocas esperanzas de resolver el problema», dijo Chezare.
Una ingesta suficiente de materiales tomados de Vandalieu… no curaría a los adictos a Vandalieu.
No importa cuántos materiales derivados de Vandalieu consumieran estos adictos, nunca estarían satisfechos. Continuarían deseando más y más. Fue una verdadera adicción.
Incluso si se implementaran las sugerencias de Kurt y se vendiera un suministro abundante de sangre de Vandalieu sin restricciones, o se proporcionaran Familiares del Rey Demonio a todos los ciudadanos, los adictos seguirían siendo adictos: esta era la conclusión a la que habían llegado las instituciones de investigación.
«Bueno, sí. Y además de los no muertos y los monstruos, la mayoría de los adictos son humanos, elfos o enanos. La siguiente categoría más común son las razas de Vida sin rangos, como los Beastkin y los Titanes, a excepción de las razas mutadas, como los Humanos Oscuros, Beastkin Oscuros, los Dvergr y los Elfos del Caos… ¿no es el problema irresoluble a menos que toda la población de El Imperio Demonio se convierta en No-muerto o mute? dijo Kurt.
“Convertirlos en No-muertos es imposible. Su Majestad nunca lo permitiría”, dijo Chezare.
Los adictos a Vandalieu eran ciudadanos que adoraban a Vandalieu, el gobernante del Imperio Demoníaco de Vidal. Cada vez que se los mencionaban a Vandalieu, éste mostraba un comportamiento aún más extraordinariamente extraño de lo habitual, como mirar fijamente a lo lejos, pedir que trajeran a la sala de reuniones a personas musculosas para poder calmar su mente, hacer que personas o criaturas de pelaje esponjoso salieran de sus Mundos Internos para consolarlo o transformarse en algo esponjoso
“¿Entonces los haremos mutar?” dijo Kurt.
«Desafortunadamente, creo que será difícil», dijo una tercera persona al entrar en la oficina de Chezare.
Este hombre era Cuoco Ragdew… un ex barón del Imperio Amid y un hombre dandy conocido por ser un goloso.
“… Esa fue una pausa para el almuerzo bastante larga”, comentó Chezare.
«En efecto. Estaba probando un poco la comida hecha a mano de Su Majestad… Se eliminaron todos los componentes dañinos, pero me dijeron que descansara un poco antes de volver a trabajar, por si acaso”, dijo Cuoco.
«¿Es eso así? Ah, ahora que lo pienso, Su Majestad envió un mensaje de que lo tomaría prestado hasta la tarde. Si son órdenes de Su Majestad, entonces supongo que no se puede evitar”.
“Sí, y mientras estaba en eso, pasé por el laboratorio de Luciliano y recogí un informe resumido de esta investigación. Echar un vistazo.»
Chezare tomó el informe de manos de Cuoco y lo leyó, luego dejó escapar un breve gemido de disgusto. Kurt lo leyó a continuación y gimió también.
“Los experimentos de mutación… A los criminales que fueron capturados vivos en Orbaume no se les dio nada más que la sangre de Su Majestad durante más de diez días, pero no se vio ninguna mutación. Alimentar a los adictos arrestados con nada más que comida preparada con materiales derivados de Su Majestad durante más de un mes seguido tuvo el mismo resultado”, murmuró Kurt. «Puedo ver por qué los criminales no mutaron, pero ¿por qué no se observó mutación en los adictos?»
La mutación en razas como Humanos Oscuros y Dvergr fue provocada por la ingesta de materiales como la sangre de Vandalieu, pero estar primero bajo la guía de Vandalieu también era una condición necesaria.
Por lo tanto, no importa con cuánta sangre de Vandalieu se alimentara a aquellos que no fueron guiados, no mutarían además la Poción de Sangre y V Cream tampoco tendrían efecto.
Pero todos los adictos a Vandalieu ya estaban bajo la guía de Vandalieu. Era extraño que no mutaran.
“La hipótesis de Luciliano es que el problema está en el estado de ánimo. En otras palabras, los adictos tienen un anhelo físico por materiales derivados de Su Majestad, en lugar de que la adicción sea un signo de adoración, amor y respeto hacia el propio Su Majestad”, dijo Cuoco.
«Sus mentes… es un campo difícil con el que trabajar, dado que las mentes no pueden verse visiblemente, aunque los espíritus son claramente visibles», dijo Chezare.
«Ani-ue, sólo son visibles para los no-muertos», dijo Kurt. “Sería fácil si tuviéramos expertos, pero Nuaza parece estar ocupado planificando su próximo proyecto después de la enorme estatua: la gran iglesia disfrazada de parque temático para atraer turistas. Actualmente, Jeena está limpiando una mazmorra con Borkus y los demás, y tiene la intención de reunirse con Su Majestad después”.
“¿Son esos dos realmente expertos de la mente?” —Preguntó Cuoco.
“Después de todo, se supone que ambos son figuras religiosas”, dijo Kurt.
«Su Majestad también puede ser un experto en la mente, aunque creo que es un experto en un sentido diferente… En cualquier caso, pongamos nuestro esfuerzo en capacitar adecuadamente al personal que llevará a cabo el asesoramiento a los adictos». dijo Chezare.
Muchos adictos a Vandalieu se recuperaron repentinamente de sus síntomas de adicción después de un tiempo. Luego guardaban los recuerdos de cuando eran adictos en un rincón de sus mentes y seguían con sus vidas, fingiendo que su adicción nunca sucedió.
Posteriormente, el Dr. Hoover sería trasladado del Hospital de Psicoterapia, lo que provocó una mejora espectacular en el tratamiento de los adictos a Vandalieu.
• • •
Mientras tanto, los dioses se preocupaban por sus propios problemas, al igual que Chezare se preocupaba por el problema de los adictos de Vandalieu.
Estos dioses que estaban discutiendo sus preocupaciones no eran dioses de la facción de Alda … sino los dioses de la facción de Vida que tenían formas extrañas y se habían originado en otros mundos.
“Qué se supone que debemos hacer… A este paso, no habrá razón para que existamos, ¿verdad?”
“Ese no debería ser el caso. Las protecciones divinas que otorgamos están teniendo los efectos previstos, ¿no es así?
“Pero comparado con ese dios…”
“Es cierto que estamos siendo olvidados, pero… eso es sólo si nos comparamos con los demás. Dicen: ‘la esposa de tu vecino siempre parece una belleza’, ¿no?
“¿No te refieres a ‘la hierba es más verde del otro lado?’ No es que pueda entender estar celoso de que el césped de otra persona sea más verde”.
Naturalmente, el tema de su discusión fue Vandalieu.
“Pero llegamos a la conclusión de que no podría conseguir más novias en un corto período de tiempo, ¿no es así? Buscará hacer más amigos por un tiempo”, dijo uno de los dioses.
«Pero obtuvo una nueva en el Reino Orbaume, ¿no?» Otro señaló. «Y Lioen, ustedes, los Dragones Ancianos, deben estar contentos con el excelente movimiento de Tiamat-sama para formar un vínculo de sangre con su raza».
“Garess, Yuuma tiene una fuerte presencia, especialmente por el cuidado que recibió de los antepasados Kijin y Majin durante sus estudios en el extranjero. Estoy celoso”, dijo un tercero.
El Dios Dragón con cuernos de cristal Lioen, deidad guardiana de la nación Drakonid, y el Dios de los Guerreros Garess, deidad guardiana de la nación Kijin, gimieron en voz baja.
“¿Pero tal vez debería enviarle a Sylvari un Mensaje Divino para que envíe a una de sus hijas como su esposa también?” dijo un dios llamado Trepamit, deidad guardiana de la nación Centauro.
Era uno de los hijos supervivientes del Rey Bestia Caballo, que fue sellado por Alda. Era una fusión de un hijo del Rey Bestia Caballo y el Dios Maligno de los Ojos Gigantes, y temporalmente se hacía llamar el ‘Rey Caballo Maligno de los Ojos de Bestia’.
“¿Pero a Vandalieu no le desagradarían tales acciones? Después de todo, es una cuestión de cómo se siente”, dijo el Dios Maligno de los Cielos Ilusorios Magugyazerei, deidad guardiana de la nación Arpía, oponiéndose a la idea.
Las naciones protegidas por Trepamit y Magugyazerei estaban gobernadas por un rey y una reina respectivamente, y los dos estaban casados, por lo que los dos dioses se habían vuelto particularmente amigables entre sí en los últimos años.
“Supongo que pondré todas mis esperanzas en Tiamat-sama. Quiero decir, la parte inferior del cuerpo de Tiamat-sama es similar a la de una Lamia. Y Fidirg también es como una serpiente”, dijo Bogoalbozo, el Dios Serpiente Maligno de la Seducción Degenerada.
Había surgido cuando un dios maligno derrotó y absorbió al Rey Bestia Serpiente hace cien mil años, solo para que la mitad de su propio cuerpo se apoderara de él.
Pero Lioen y los otros Dragones Ancianos quedaron muy conmocionados por su desesperación.
“No seas tan descuidado, Dios Serpiente Malvada de la Tentación Degenerada. Sólo estás mirando la cola de Tiamat-dono, pero ella también tiene piernas. ¿Y no es lamentable poner tus esperanzas en Fidirg? dijo León.
“Eso dices, pero Fidirg y Zozogante claramente lo han logrado, ¿no?” dijo Bogoalbozo.
«Bueno, supongo», asintió Lioen de mala gana. «Y parece que Povaz, Zozaseiba y los demás bajo el Continente del Rey Demonio se reúnen con él con relativa frecuencia para trabajos de nivelación y purificación…»
“Tal vez debería simplemente ofrecer a Tanatos como novia. Cuando Vandalieu la conoció anteriormente, elogió su postura… o más bien, sus músculos abdominales y el brillo de sus escamas”.
«Puede que haya elogiado sus músculos abdominales, pero estoy seguro de que no elogió el brillo de sus escamas de esa manera; ni siquiera Vandalieu haría eso».
“Más importante aún, esa reina es bastante mayor, ¿no? Sus hijas ya cuentan con dos dígitos”.
«¿Pero no crees que Vandalieu tiende a preferir a las mujeres mayores?»
«De hecho, así parece».
“¿Quizás simplemente parece así porque el propio Vandalieu es joven? Y Legion y Pauvina son más jóvenes que él, si no se tienen en cuenta sus vidas antes de reencarnarse”.
“Ahora que lo pienso, ¿qué le pasó a Tristán? Ninguna de las novias o amigos cercanos de Vandalieu es de su nación Sirena, entonces ¿por qué no está él aquí?
“Desde que Peria-sama resucitó, le ha estado dedicando todo su tiempo”.
«Entonces, ¿qué pasa con la recién llegada, la Diosa de las Nubes de Lluvia Bashas?»
“Ella está absorta observando a Vandalieu. En lugar de que uno de los mortales bajo su protección se convierta en su novia, ella podría ofrecerse como voluntaria para serlo ella misma.
«… Ahora que lo pienso, escuché que ella está haciendo un recipiente, pero…»
«… ¿Quizás debería crear mi propio recipiente?»
“No lo hagas, Bogoalbozo. Eres un dios masculino, ¿no?
“El género de los dioses puede cambiar para adaptarse a sus necesidades. Y estrictamente hablando, no soy un dios masculino. Sólo me convertí en un dios masculino porque era necesario para mi cita con Vida-sama. Y Gufadgarn, la que siempre está detrás de Vandalieu incluso ahora, tampoco es una diosa”.
Aunque Bogoalbozo había tenido un encuentro con Vida, no era el padre de la raza Lamia. El padre de la raza Lamia fue Jubadi, el dios maligno del veneno y las escamas.
«Ahora que lo mencionas…»
“No hay nada por qué apresurarse. Vandalieu seguirá existiendo durante miles de años. Tomémonos las cosas con calma”.
Estos dioses ya no tenían redención de diferentes maneras que los dioses de las fuerzas de Alda, y su discusión continuó por un tiempo más.
Nota de Fälscher: ¡Hey muy buenas a todos y bienvenidos a un nuevo capítulo de The Death Mage, quiero aclarar que este es el primero de los 3 que subiré hoy los otros dos vendrán un poco más tarde, Recuerden que este capítulo y el resto que salgan más adelante, así como los tres que salieron el día de ayer conforman parte de la maratón de capítulos que prometí que haría durante estas semanas. Espero que les guste y que disfruten mucho de esta pequeña maratón y espero también que logremos ponernos al día, puesto a que ya estamos bastante cerca de la recta final, Yoshi, el traductor a inglés ya ha comenzado el volumen 15, y ha subido los primeros 2 Capítulos. Así que hay que ir con todo. ¡Recuerden que si ven algún error ortográfico, gramático o contextual, pueden reportarlo en los comentarios y se corregirá a la brevedad! Por ahora, me despido y nos estaremos viendo dentro de unas horas con más y mejor.
¡No se olviden de Visitar mis otros Proyectos de traducción y también Space Matter, no sean unas mentes!
DONACIONES
¡Apóyame en Patreon o PayPal desde 1,50$ al Mes! Sin compromiso, puedes cancelar cuando quieras.
Views: 727
