El paciente es un monstruo.
Un grito enojado y extrañamente agudo resonó en la sala del trono del castillo imperial del Imperio Amid.
“¡¿Marshukzarl ha escapado?! ¡¿Quién es responsable de esto?! ¿Qué estaban haciendo los guardias?
El dueño de esta voz era Salazar Iristell, el hijo mayor de la casa de duques Iristell, quien ahora era el emperador del Imperio Amid.
“Parece ser obra de la Tormenta de la Tiranía. Según un informe de las Quince Espadas Rompedoras del Mal, el ex emperador fue secuestrado”, dijo uno de los bufones cuyo título oficial era ‘secretario’.
En el momento en que se mencionó el grupo de Schneider, Salazar dejó escapar un grito ahogado y se estremeció de una manera desagradable, casi cayéndose de su trono. “¡¿Schneider?! ¡Será mejor que este castillo tenga sus defensas en orden!
“¡Por supuesto, Su Majestad! ¡Las defensas de este castillo son impecables! ¡No hay una sola persona que pueda hacerte daño, el emperador elegido por el poderoso Alda! dijo otra secretaria, tratando de calmarlo.
Pero estas palabras no fueron suficientes para devolver el color al pálido rostro de Salazar.
“¡¿Qué está haciendo el Gremio de Aventureros?! ¡¿No pueden hacer algo con él?! ¿Qué pasa con los héroes que han recibido protecciones divinas de los dioses? ¿Qué pasa con las quince espadas rompedoras del mal? ¿Qué está haciendo la Gran Iglesia de Alda? Salazar gritó.
Las secretarias continuaron desesperadamente intentando calmarlo. Pero Salazar era muy consciente de que estaba diciendo tonterías.
Incluso Marshukzarl había luchado por lidiar con Schneider cuando todavía era emperador. Salazar sabía que no había manera de que esta situación cambiara sólo porque ahora se había convertido en emperador.
Era cierto que, si unía a los aventureros de clase A del Gremio de Aventureros, los héroes que habían recibido protecciones divinas, las Quince Espadas Rompedoras del Mal y la Gran Iglesia de Alda para formar una sola fuerza de combate, podrían ser capaces de derrotar a Schneider. ¿Pero cómo los uniría? E incluso si lo hiciera, ¿qué estrategia emplearían para luchar contra Schneider?
No importa cuánto pensara Salazar en ello, no tenía idea de cuáles eran las respuestas a estas preguntas… aunque, en primer lugar, ni siquiera tenía la autoridad para llevar a cabo tal plan.
«Maldita sea. Elegido por un dios mi pie… No fue un dios quien me eligió, fue la Iglesia, ¿no?» gritó Salazar.
Tenía mucho conocimiento, experiencia e ingenio… suficiente para convertirse en el jefe de la casa de duques de Iristell, claro está.
Al igual que la casa de duques de Marme, la casa de duques de Iristell era una gran familia noble que había apoyado al Imperio Amid desde su fundación, y el actual jefe de la casa de Iristell tenía derecho al trono imperial. La región gobernada por la casa Iristell era la tierra adyacente a la frontera del imperio con su nación vasalla al oeste, La Nación Cereal de Yond.
La Nación Cereal de Yond era una nación muy apta para la agricultura, con vastas extensiones de tierra cultivada, y producía los alimentos que llenaban los estómagos del Imperio. En otras palabras… la casa Iristell era una casa de nobles que gobernaban tierras alejadas de la amenaza de naciones enemigas.
Salazar era el hijo mayor de la casa Iristell y se suponía que se había convertido en su jefe; era un individuo capaz a la hora de dirigir el negocio de la casa Iristell. Pero no tenía los recursos necesarios para gobernar como emperador de todo el imperio. Y todos en los niveles superiores del actual gobierno del imperio, todos en la Gran Iglesia de Alda con rango cardenales y superiores estaban conscientes de eso. El hecho de que Salazar hubiera sido coronado emperador a pesar de esto se debía a que era un títere conveniente.
¡Maldita sea, sé mejor que nadie que me han hecho emperador sólo por conveniencia política! Coronar a un nuevo emperador de la casa de duques de Marme habría hecho demasiado obvia la conexión con el nuevo Papa, Eileek Marme, y se habría perdido la confianza del público. Pero las otras casas de duques tenían profundos vínculos con Marshukzarl, ¡y por eso me eligieron a mí! ¡Como nada más que una cómoda marioneta que no es ni mala ni buena!
Salazar golpeó el apoyabrazos del trono por irritación, pero lo único que logró fue provocarle dolor en el puño. Actualmente, no era más que una paloma mensajera que transmitía la voluntad de la Gran Iglesia al ejército, los caballeros y las Quince Espadas Rompedoras del Mal.
“¡Pero por favor regocíjense! ¡Hemos recibido informes de que los rebeldes de la Iglesia de Peria en Kalahad han sido detenidos con éxito! ¡Mientras hablamos, están siendo escoltados bajo vigilancia para ser encarcelados en la gran prisión! dijo una de sus secretarias.
«¡Suficiente! ¡No llenes mis oídos con noticias tan insignificantes como el destino de un grupo de fanáticos! ¡Informe directamente a la Gran Iglesia! Salazar gritó enojado.
Recientemente, hubo personas que afirmaron que Peria y Botín, que eran grandes dioses como el Dios de la Ley y el Destino Alda, habían sido liberados por un héroe o santo o algo así con la protección divina de la despreciable Vida, una afirmación que solo describirse como una locura para los ciudadanos comunes y corrientes del Imperio Amid. Y no sólo eso; Fue un asunto particularmente desagradable porque clérigos que antes se consideraban devotos y honrados estaban difundiendo estas afirmaciones en secreto.
Por voluntad de la Gran Iglesia de Alda, Salazar había dado la orden de detener a estos herejes por traición.
Puede que sean fanáticos, pero los compadezco. La Gran Iglesia no necesita ser tan sensible, ¿verdad? ¿Y por qué Peria y Botín no envían Mensajes Divinos a sus adoradores para decirles la verdad? ¿O los locos líderes de la Iglesia se han vuelto tan corruptos que ni siquiera pueden recibir Mensajes Divinos en primer lugar? Se preguntó Salazar.
Él mismo nunca había dejado de orar al dios de la ley y el destino, Alda, que era el jefe de todos los dioses, y a su hermana Botín. Dio un profundo suspiro, sintiendo como si estuviera a punto de empezar a toser sangre.
A este paso, la historia lo recordaría como el emperador más tonto que jamás haya gobernado: el perro de la Gran Iglesia de Alda, a quien Alda le había otorgado demasiada autoridad. Pero no había nada que pudiera hacer al respecto.
“… Dígales que muestren misericordia a aquellos que no son los líderes de la Iglesia que están detrás de esta traición—aquellos que simplemente fueron engañados por las palabras de los líderes”, dijo Salazar.
“Pero Su Majestad, eso iría en contra de la Gran Iglesia de Alda…” comenzó a protestar uno de sus secretarios.
“¡¿Te atreves a desobedecerme?! ¿Quieres unirte a ellos en prisión?” bramó Salazar.
La secretaria dejó escapar un grito ahogado. “¡Como desee, Su Majestad!”
Lo único que Salazar podía hacer era arremeter contra sus funcionarios y mitigar su culpa dando órdenes que probablemente cambiarían muy poco.
«¡Maldita sea! ¡Estoy de un humor terrible! ¡Alcohol, tráeme un poco de alcohol!» gritó él.
Y así, Salazar usó alcohol para adormecer su sensación de impotencia y su miedo a la posibilidad de ser asesinado por Schneider en cualquier momento. En su mente, escupió en dirección a los dioses.
Teniendo en cuenta que sólo habían pasado unos pocos años desde la abdicación de Marshukzarl, la autoridad de la familia imperial en el Imperio Amid había caído notablemente.
• • •
Mientras tanto, en la Escuela Preparatoria de Héroes en Orbaume, la ciudad capital del Reino Orbaume, Meorilith miró los documentos que acababan de ser presentados con una expresión sospechosa en su rostro.
“¿Hospitalizado por una semana? Nuestro plan de estudios se basa en créditos, así que no hay problema con esto, pero… ¡¿va a ser hospitalizado en ese hospital?!” Ella exclamo.
Meorilith sabía que la madre de Elizabeth había sido hospitalizada. El nombre oficial de la instalación era «Hospital de Psicoterapia», pero como no había otra instalación con el mismo nombre y porque la gente había evitado llamarlo por ese nombre, ahora se refería simplemente a él como «hospital».
El centro acogió a pacientes que se consideraban «que se habían vuelto locos»… Estaban confinados y la mayoría de ellos nunca salieron. Meorilith conocía casos en los que los hijos de nobles (y en algunos casos, los jefes de familias nobles) fueron hospitalizados en las instalaciones, para luego ser abandonados allí y completamente olvidados por la sociedad.
Por supuesto, sabía que también había pacientes que habían sido dados de alta… aunque se trataba de pacientes que fueron expulsados porque las donaciones de sus familias habían cesado, y pacientes cuyas familias renunciaron a tratarlos y los acogieron nuevamente.
La instalación era conocida por no dar de alta a nadie con vida excepto en circunstancias como esas.
“Dado que ya ha decidido que se quedará exactamente una semana, es seguro que tiene algún objetivo, pero… ¿qué planea hacer allí?” Se preguntó Meorilith.
«Quién sabe», dijo Randolf. «Intenté preguntarle a Pauvina cuando vino a entregar los documentos, pero no me dijo nada. Sin embargo…» Suspiró y continuó. «Estoy seguro de que hay alguien a quien quiere tratar. Esta es una información que aprendí cuando estaba de incógnito en la ciudad de Morksi, en el Ducado de Alcrem, pero después de que me negara a matar a cierta mujer que era esencialmente un cadáver viviente, él la trató hasta el punto de que fue capaz de hablar de nuevo en tan sólo unas horas.»
Estaba hablando de Juliana Alcrem, que había sido cautiva de los minotauros.
La expresión suspicaz de Meorilith se mantuvo. «Eso es… algo bueno. Quiero decir, Vandalieu está curando a pacientes que probablemente no se recuperen del todo. Pero incluso si es capaz de hacer algo así, ¿por qué lo haría ahora? Realmente no tengo ninguna queja al respecto, pero si puede hacerlo en una semana, podría haberlo hecho antes de matricularse en la escuela… o incluso después de graduarse».
Meorilith no sabía que la madre de Elizabeth estuviera hospitalizada en ese centro concreto. Estaba bien relacionada con los nobles de Orbaume, pero no dirigía una agencia de inteligencia. Probablemente podría conocer esa información si quisiera investigarla, pero… no había necesidad de husmear en los secretos de cada estudiante, y hacerlo sólo tendría resultados negativos para ella, ya que los nobles lo percibirían como si buscara las debilidades de sus estudiantes para poder explotarlas y tramar algo.
«Quién sabe», dijo Randolf. “Pero no sé si es algo bueno o no. Si estuviera tratando una lesión o una enfermedad, podría ser otro asunto, pero… la mente es algo que no se puede ver, ni por los ojos de los demás, ni por los ojos del propio paciente. No puedo imaginar que haya una sola persona en ese hospital que pueda decir si la mente rota de alguien ha sido reparada o si simplemente se ha roto de una manera diferente”. Dio un suspiro cansado. “No es que no confíe en Vandalieu. Al fin y al cabo, es un estudiante, al menos sobre el papel. Probablemente no hará nada imprudente, pero estoy seguro de que será problemático de todos modos. Ambos deberíamos estar preparados”.
• • •
Tras un breve examen, Vandalieu fue conducido a una habitación de hospital. Tenía una puerta gruesa con una cerradura segura que no se podía abrir desde dentro. Había una ventana para asomarse al exterior, pero tampoco podía abrirse desde dentro. El resto de la habitación, sin embargo, era muy lujoso; a nadie le parecería extraño que se describiera como una habitación privada para un noble.
Tenía una cama de aspecto suave, un escritorio, una silla y una cómoda para guardar ropa hecha de madera de alta calidad… aunque había rejas de hierro bloqueando las ventanas.
Dos de los Fantasmas de atributo de luz que habían estado dando vueltas y bailando en la sala de recepción del hospital: el ‘Perro de Lucha’ Daroak y el ‘Perro Loco’ Berkert parecían muy disgustados e insultaban con resentimiento al director del Hospital de Psicoterapia y al médico que había examinado a Vandalieu.
“Quienes se hacen llamar ‘médicos’ en este lugar deben tener los ojos podridos. ¿Cómo se atreven a tratar a Vandalieu-sama como a un loco?” refunfuñó Daroak.
“¡Estoy seguro de que lo habrían tratado como a un loco incluso si pudieran vernos! ¡Ellos son los que están locos!” gritó Berkert.
«Ya, ya. Soy yo quien los engañó… aunque tengo que cuestionar la actitud del médico especialista que me examinó”, dijo Vandalieu.
Era natural que el director del hospital admitiera a Vandalieu en las instalaciones después de ver la carta de instrucciones que había escrito el Duque Alcrem. Pero Vandalieu estaba disgustado con el médico que lo examinó después de eso, quien gritó: “¡H-ha perdido completamente la cabeza! ¡Está más allá de toda ayuda!
¿Por qué había tratado a Vandalieu como a un loco después de solo mirarlo, cuando ni siquiera estaba actuando o fingiendo estar loco?
“Cualquiera que lo haya escuchado creería que realmente he perdido la cabeza, ¿no crees?” Dijo Vandalieu.
“De hecho, tiene toda la razón”, coincidió Chipuras.
«Sí. Y pensar que se le doblarían las piernas con solo verte”, dijo la princesa Levia.
“Bueno, es conveniente que no haya considerado la posibilidad de que seas un ‘espiritista’”, dijo Orbia.
Todos estos Fantasmas tenían la habilidad ‘Corrupción Mental’ en diferentes niveles.
“Aparentemente, esta instalación también se utiliza para encarcelar a niños nobles hasta que mueran porque su comportamiento es tan atroz que no se les puede dejar solos. Entonces, ¿tal vez ‘especialista’ sea sólo un título para ese hombre? dijo Kimberley.
También poseía la Habilidad ‘Corrupción Mental’, pero no creía que él y Vandalieu estuvieran ‘locos’ en el sentido normal… aunque sí creía que estaban locos y fuera de sí en el buen sentido.
“Por cierto, jefe, ¿tratar a la madre de esa niña es lo único que vas a hacer aquí? Esta instalación es bastante turbia”, dijo Kimberley. «Bueno, también había instalaciones similares en el Imperio Amid».
“La trataré, pero como dices, Kimberley, hay muchos rumores desagradables sobre esta instalación. Investiguemos eso también”, dijo Vandalieu.
Incluso sin que Kimberley se lo dijera, había logrado escuchar estos rumores después de solo un poco de búsqueda. Sólo eran rumores, pero como dice el refrán: No hay humo sin fuego.
“Después de todo, es más fácil investigar ingresando directamente a las instalaciones”, dijo Vandalieu.
No importa lo terrible que fuera, seguía siendo un hospital… una instalación afiliada a la Iglesia, aunque ni sus trabajadores ni sus pacientes realmente lo consideraran como tal. Era probable que la Iglesia lo considerara nada más que una extraña instalación que alguien había añadido a su organización, pero su apariencia exterior estaba en orden.
Se rociaba agua bendita regularmente como si fuera alcohol para esterilizar, y se colocaron símbolos sagrados de los dioses hechos de sal gema en las esquinas de las instalaciones, creando una barrera simple que servía como medida contra los espíritus.
Así, los espíritus débiles no podían salir ni entrar.
“No sólo no vieron mi acto… me etiquetaron de loco antes de que pudiera actuar. No tengo fe en los estándares de tratamiento de esta instalación. Es posible que el medicamento que le están dando a Amelia contenga compuestos que estén empeorando sus síntomas”, dijo Vandalieu.
Si hubiera algún médico que estuviera haciendo esfuerzos serios para tratar a los pacientes en este hospital, se enfurecerían o caerían de rodillas si escucharan lo que Vandalieu estaba diciendo. Pero no había nadie aquí para refutar sus palabras.
Gufadgarn, que acechaba en el espacio intermedio detrás de él, no poseía la habilidad «Corrupción mental». Pero como el ‘Dios Maligno de los Laberintos’, ella era un ser muy diferente de una persona. Su mente podría describirse como sana, pero era demasiado diferente de los mortales.
“Ahora bien, antes que nada, ¿vamos a visitar a Amelia? Te dejaré aquí en mi lugar”, dijo Vandalieu mientras algo pegajoso brotaba desde dentro de su sombra.
• • •
Varios miembros del personal del hospital… incluido el hombre que se suponía debía vigilar a Vandalieu mientras cortaba la maleza… estaban vigilando afuera de la habitación del hospital de Vandalieu.
Pero no estaban vigilando que nadie entrara. Se estaban asegurando de que Vandalieu no saliera de su habitación del hospital.
«… Oye, ¿tiene sentido que estemos aquí?» uno de ellos refunfuñó.
«Deja de quejarte. Eres tan molesto”, dijo otro.
«En serio, no puedo hacer este trabajo si ni siquiera me dejas quejarme», dijo el primero.
Estos hombres tenían pocas ganas de realizar algún trabajo. No podían entender el sentido de que les hicieran vigilar a Vandalieu.
Las habitaciones del hospital de esta instalación estaban construidas de manera tan sólida que podrían usarse como celdas de prisión. Incluso un aventurero clase C no sería capaz de romper sus puertas o paredes.
La piedra que formaba sus paredes, pisos y techos no era piedra común y corriente; Era una piedra dura y reforzada que había sido comprimida por hechizos avanzados de atributo tierra que la hacían más dura que el acero. Sus pilares estaban hechos de obsidiana en lugar de madera. Y debajo de los papeles pintados había círculos mágicos pintados con un tinte especial para mejorar la defensa de las paredes contra la magia.
Las puertas eran incluso más resistentes que las paredes; No se moverían incluso si los Minotauros se arrojaran repetidamente sobre ellos. Se mantenían cerrados con cerraduras de alta calidad hechas por artesanos y alquimistas de primer nivel.
Vandalieu había mirado su habitación del hospital y la había juzgado adecuada para ser utilizada como habitación privada de un noble, pero en realidad, se había gastado incluso más dinero en ella que en la habitación privada de un noble normal. Por lo tanto, los pacientes no podían escapar de sus habitaciones del hospital a menos que sus familiares los liberaran cuando iban de visita, o que un miembro del personal los dejara salir.
Los trabajadores del hospital lo sabían muy bien.
Por lo tanto, no vieron ninguna necesidad de vigilar a Vandalieu.
“Para empezar, si nunca te hubieras vuelto flojo cuando se suponía que debías estar vigilándolo…” murmuró uno de ellos.
«¡No es mi culpa! Quiero decir, ¿cómo podría haber sabido que él realmente querría involucrarse con los locos? Protestó el que se suponía debía vigilar a Vandalieu mientras limpiaba el jardín.
Estos trabajadores del hospital habían sido asignados para vigilar a Vandalieu debido al incidente de ayer y porque el director había recordado la petición de Earl Reamsand de no permitir que Vandalieu entrara en contacto con Amelia.
«¡Y la situación es diferente a la de ayer!» dijo el trabajador del hospital.
De hecho, Vandalieu había entrado a las instalaciones desde el patio ayer. Probablemente también había entrado en la habitación del hospital de Amelia. Pero tenían la impresión de que sus conocidos (Elizabeth y Mahelia), que habían venido a visitar a Amelia, lo habían dejado entrar.
“Bueno, eso es cierto, pero… él es un estudiante de la Escuela Preparatoria de Héroes, y resulta que también es el domador Dhampir del que todo el mundo habla. No se puede culpar al director por ser cauteloso, ¿verdad?
“Sí, y también hay que considerar los acontecimientos de ayer. Es natural pensar que está tramando algo”.
«¿En realidad? Podría estar realmente interesado en esa mujer. No es exactamente joven, pero es toda una belleza. Si ella fuera uno de los pacientes que me asignaron, le daría algunos medicamentos diciéndole que es su medicamento para hoy y luego me saldría con la mía”.
«… ¿Quizás deberíamos vigilar a este tipo en lugar del niño Dhampir?»
“Quiero decir, no hay necesidad ni siquiera de drogarla. Está completamente loca. Una vez, dije ‘Estoy de vuelta’ cuando entré a su habitación, haciéndome pasar por su esposo, y ella respondió: ‘Bienvenido de nuevo, querido’”.
“¡¿Q-qué?! ¡¿Así que lo hiciste con ella?!
“Tenía la intención de hacerlo, pero ella me asustó cuando estaba hablando con ella, así que terminé tomando un poco de su té antes de irme. Aunque se suponía que debía estar hablando conmigo, no me miraba y continuaba la conversación sin siquiera escuchar lo que yo decía. Me da escalofríos sólo de pensarlo”.
“Ya ni siquiera puede distinguir a las personas, eh. Supongo que cualquier hombre que diga algo que lo haga parecer su marido le hará creer que él es su amado ‘querido’”.
“Parece que cuando no hay nadie, ella llama ‘querido’ a algo que nadie puede ver. Ella es tan lamentable”.
«Eso suena bien. Entonces tal vez vaya y me convierta en su amado ‘querido’ uno de estos días”.
«Ten cuidado. Ese tipo de pacientes son los que de repente gritan: ‘¡¿Quién eres?! ¡Tú no eres mi marido!» y se descontrolan. He oído rumores de que hace diez años uno de los empleados intentó divertirse con una de las pacientes, pero acabó apuñalado en el ojo con un cuchillo de mesa.»
“Vaya, eso da miedo. Supongo que, después de todo, será mejor encontrar una chica decente en el burdel, aunque cueste algo de dinero.
El personal del hospital continuó con esta vulgar charla ociosa hasta que uno de ellos susurró: «Es hora».
Sin siquiera llamar, abrió la pequeña ventanilla de la puerta.
Vio a Vandalieu sentado en su cama, mirándolo fijamente.
«Hola, ¿hay algo que te esté molestando?» preguntó el hombre en tono gentil, luciendo la sonrisa profesional que uno esperaría de un miembro del personal del hospital.
Vandalieu silenciosamente sacudió la cabeza.
«Ya veo. No dudes en informarnos si necesitas algo. Te traeremos comida en un rato”, dijo el hombre, y luego cerró la pequeña ventana. «…Está bien, no hay problema».
“Necesitamos vigilarlo, pero al mismo tiempo es un VIP con una carta de presentación del Duque Alcrem. Qué dolor”, suspiró uno de los otros.
Necesitaban vigilar a Vandalieu con un nivel excesivo de rigor, pero seguir tratándolo como a un noble. Era un paciente bastante problemático para esta instalación.
Pero en realidad, Vandalieu ya no estaba dentro de esta habitación.
Y había más de un ser en la habitación que no era Vandalieu.
Uno de ellos, Kühl, hacía ruidos de tambaleo. “Gente peligrosa entre el personal del hospital. Se requiere precaución”.
“Sí”, asintió el otro: Ghost, una de las personalidades de Legion, que tenía la forma de un joven totalmente negro. “Pero sólo podemos escuchar sus voces desde aquí. Saldré y les miraré la cara, Kühl.
“Cuento contigo, Ghost”, dijo Kühl.
«Déjamelo a mí… Soy tan bueno como tú para deslizarme por espacios pequeños», dijo Ghost.
El cuerpo de Ghost se fundió nuevamente en la forma de una masa de carne, y luego salió por las estrechas salidas de aire de la habitación.
“Últimamente me he vuelto particularmente bueno para volverme largo y delgado. Esto es perfecto”, dijo.
• • •
Después de haber usado ‘Creación de Golem’ para cambiar la forma de los techos y las paredes de su habitación del hospital, Vandalieu llegó a la habitación del hospital de Amelia en el segundo piso.
En el camino, sin embargo, había perdido el tiempo y había hecho nuevos amigos. Pero cuando se le ocurrió la idea de que Gufadgarn los teletransportara, ya había llegado a la habitación de Amelia.
«Oh mí. Pensar que esta vez atravesarías las paredes. Realmente sabes cómo sorprenderme. ¿Pero por qué no usaste la puerta? Amelia preguntó con una sonrisa feliz.
“Porque el personal aquí se enteraría y se enojaría mucho conmigo”, respondió Vandalieu.
El hospital prohibía a los pacientes no sólo entrar en contacto con otro paciente, sino también entrar en la habitación de otro paciente.
“Sí, después de todo, las horas de visita casi han terminado. Elizabeth y Mahelia siempre son enviadas a casa por eso”, dijo Amelia, bajo la impresión de que la extraña entrada de Vandalieu se debía al horario limitado de visitas. «Entonces, ¿te esconderás debajo de la cama o dentro del armario si viene alguien?» dijo con una risita. «Realmente es como si volviéramos a ser niños, ¿no?»
“Sí, lo haré. Está bien; Tengo bastante confianza en mí habilidad para jugar al escondite”, dijo Vandalieu. «Entonces, Amelia-san…»
“Querido, no deberías llamarme ‘Amelia-san’… Suena como si fuéramos extraños. Llámame ‘Amelia’”, dijo Amelia.
“… Amelia”, dijo Vandalieu de mala gana, imaginándose a una Elizabeth enojada pellizcando sus mejillas.
Amelia esbozó una sonrisa de flor. «¿Qué pasa, querido?»
«Lamento mucho haberme ido de repente ayer», se disculpó Vandalieu.
“Querido, eso es todo lo que has estado diciendo hoy. ¡Ya te he dicho tantas veces que no te preocupes! Soy tu esposa. Entiendo que estás ocupado”, dijo Amelia.
… Pero Vandalieu solo había aparecido ante Amelia hace unos momentos.
Agradeciendo en silencio al ‘querido’ que se había disculpado con Amelia en su nombre, Vandalieu continuó. “Gracias, Amelia. Pero no puedo considerarme un buen marido si siempre confío en que seas tan comprensiva”.
«Está bien. No es necesario esforzarse demasiado para ser un buen marido. Después de todo, me casé contigo, no con un ‘buen marido’, porque te amo”.
“Gracias, Amelia. ¿Puedo pedirte un favor?
«¿Qué pasa, querido?»
“Abrázame, por favor”.
Vandalieu silenciosamente extendió sus brazos. Amelia le dedicó una sonrisa radiante mientras lo abrazaba, todavía sentada en su silla.
«Oh mí. Hay un olor agradable…” dijo.
“Estoy seguro de que es el persistente aroma del incienso”, dijo Vandalieu.
De su lengua produjo un veneno débil que adormeció los sentidos y se evaporó a su alrededor. Usando esto como anestésico, examinó el cuerpo de Amelia mientras ella lo abrazaba. Extendió una parte de su cuerpo que había convertido en ‘Forma espiritual’ y luego buscó algo inusual en su cuerpo.
La debilidad de su cuerpo se debe a la falta de ejercicio. Sus huesos y músculos se han debilitado por la misma razón. Sería mejor si recibiera más luz solar… Órganos, no se detectaron anomalías. Nervios, no se detectaron anomalías, al menos en su función. Funciones cardiovasculares, no se detectaron anomalías. Su cerebro… ¿se detectaron anomalías?
Vandalieu solo había examinado a Amelia brevemente, pero estaba bastante sana para una mujer que vivía confinada dentro de una habitación de hospital. No podía sentir ninguna sustancia venenosa en su cuerpo.
Parecía que restaurar su cordura no sería una simple cuestión de lanzar el hechizo de eliminación de veneno «Desinfectar». Pero parecía que su enfermedad no era una enfermedad mental común y corriente.
Las funciones relacionadas con la memoria y la capacidad cognitiva de su cerebro se han debilitado en un grado antinatural. No es su mente; son las funciones cerebrales las que se han debilitado. Estoy seguro de que esto es lo que está provocando los efectos en su mente. En otras palabras, el medicamento que le están dando sólo está empeorando su enfermedad mental… Tomará algún tiempo tratarlo.
Incluso si se restaurara la función cerebral de Amelia, eso no haría que sus recuerdos rotos regresaran. Su cerebro se recuperaría con esos recuerdos aún rotos, y la única diferencia sería que sus recuerdos no serían alterados ni recordados erróneamente más. Y si su capacidad cognitiva regresaba, ya no podría ver a su «querido».
Era posible que esto provocara que la mente de Amelia se volviera incapaz de aceptar la realidad y colapsara.
Primero, debo estabilizar su mente. Después de eso, restauraré gradualmente su función cerebral. Y debo evitar que tome más medicamento… ¿Podrá recuperarse en una semana? Se preguntó Vandalieu.
Durante la próxima semana, necesitaría tratar a Amelia, investigar el medicamento que estaba tomando, investigar este hospital y tratar a los nuevos amigos que había conocido camino a la habitación de Amelia. Al mismo tiempo, necesitaba producir en masa el equipo de transformación de uso general, terminar el equipo de transformación de Deeana y construir las instalaciones para encarcelar a Marshukzarl.
Estaría muy ocupado.
¿Podría pedirle al propio Marshukzarl que construyera su propio centro penitenciario? Podría dejarlo en uno de mis ‘Mundos Interiores’ con algunas herramientas de madera y carpintería. Es un emperador, como yo, así que estoy seguro de que se las arreglará.
La agenda para la próxima semana estaba tan apretada que incluso Vandalieu se encontró buscando maneras de tomar atajos.
Un momento después, hubo dos fuertes golpes en la puerta y la pequeña ventana de la puerta se abrió.
“Señora, es hora de almorzar”, dijo el trabajador del hospital afuera de la puerta.
«Eh… gracias.»
El miembro del personal le dio a Amelia, con el rostro sonrojado, una mirada ligeramente curiosa, pero no le prestó demasiada atención cuando abrió la puerta, empujó el carro cargado de comida hacia adentro y rápidamente colocó los platos sobre la mesa.
“Volveré un poco más tarde para ordenar”, dijo el trabajador del hospital mientras salía de la habitación.
Amelia dio un suspiro de alivio. «Parece que se ha ido, querido».
“Sí, estuvo muy cerca”, dijo Vandalieu, separándose del techo y aterrizando silenciosamente en el suelo. «Ahora bien, comamos juntos… No esta comida, sino esto«.
Sacó una comida que había preparado dentro de uno de sus Mundos Interiores y comenzó a intercambiarla con la comida que había traído el trabajador del hospital, por si acaso esta comida contenía “medicina”.
Nota de Fälscher: ¡Hola nuevamente! Soy Fälscher, trayendo nuevamente un capítulo de The Death Mage. Les seré completamente honesto, se supone que este capítulo lo tenia que traer hace dos días, pero he estado teniendo problemas que me están dejando ganas de arrancarme el cabello completamente. Primero y principal, cuando estaba arreglando los capítulos que tengo pensados traer durante esta semana y la próxima, se me fue la luz, esto es algo que pasa regularmente durante la semana aquí en Venezuela por un «Racionamiento de Luz» de los cojones, dónde nos quitan hasta 4 horas la luz y a veces lo hacen en horarios totalmente incómodos, cosa que hizo que perdiera gran parte del progreso que ya tenia hecho y si bien es cierto que Word guarda los archivos de forma automática cuando se cierra de imprevisto no es factible depender de esto sobre todo cuando hay cosas que ya he avanzado mucho y el propio proyecto me retrocede el avance y tampoco es plan de ir guardando cada 4 segundos. Además la ola de calor reciente que ha estado haciendo está afectando las líneas telefónicas y de internet, como saben aun no tengo fibra óptica, de hecho mi conexión es una conexión ADSL2 del año jurásico, administrada por la empresa de Cagada «CANTV», la cual fue una empresa privada expropiada y cambiada a ser parte del gobierno y mi internet ha estado teniendo fallos de conexión, yendo y viniendo en lapsos absurdamente cortos, es mas, mientras leen esto es probable que siga teniendo estos problemas. Se supone que los malparidos van a empezar a poner fibra óptica entre este y el siguiente mes así que solo me queda aguantar esta tortura. Sin embargo conociendo como funciona el gobierno que tenemos mas bien parece un sueño esperar mucho de una empresa gubernamental. Sin embargo, seguimos pa’lante. (Pero ya enserio, ¡Sáquenme de Venezuela por favor!).
En relación a este capítulo, el buen Vandalieu finalmente está conquistando a la próxima Waifu/MILF de este arco además de Zona, lo que va a traer un poco más de risas de las regulares, así que prepárense bien por que solo se viene lo bueno y todos los güevones del hospital psiquiátrico se la tienen ganada a futuro, la venganza va a ser dulce.
Con esto dicho, espero que hayan disfrutado de este capítulo, intentaré traer mas frecuentemente capítulos ya que estoy un poco mas libre en relación a mis propios proyectos personales, pero no prometo nada como ya saben. Recuerden que si ven algún error gramático u ortográfico en la traducción pueden reportarlo y lo corregiré a la brevedad (Si mi internet del año cretásico me lo permite). Por ahora eso es todo, me despido y nos vemos muy pronto, como ya saben, con más y mejor.
¡No se olviden de Visitar mis otros Proyectos de traducción y también Space Matter, no sean unas mentes!
DONACIONES
¡Apóyame en Patreon o PayPal desde 1,50$ al Mes! Sin compromiso, puedes cancelar cuando quieras.
Views: 935
