Hola visitantes, residentes y almas perdidas en este abismo, al habla Karma vuestra traductora con algunas dudas~
Hoy he venido a preguntaros sobre una cierta cuestión; he de suponer que la mayoría de vosotros sabéis lo que es una donación, cierto?
Si no es así, he aquí la explicación de la Wikipedia (Resumida): donación es el acto que consiste en dar fondos u otros bienes materiales, generalmente por razones de caridad.
Ahora, dejando de lado este horrible prefacio estoy medio dormida actualmente, la cuestión es que últimamente he perdido cierta motivación; cuando digo esto no solo me refiero a traducir, sino a un todo, he perdido mucho interés y motivación en cuando a leer ya sea un manga o una novela, y realmente todo lo que hago últimamente si no estar con mi pareja es escuchar música; gracias a eso me he estado preguntando si existe alguna forma de recuperar esa motivación y después de pensarlo, concluí que posiblemente algo como una donación o similar ayudaría.
Claramente esto traería ciertas cuestiones, las principales serían:
1~ Las traducciones serían de pago?, no, no lo serían, continuarían siendo 100% gratuitas y no tengo pensado que ninguna de mis traducciones sea solo para quienes donen.
2~ Existe algún beneficio para quienes donen?, principalmente no, tengo pensado que, si se consigue cierta cantidad de donaciones, el traducir una nueva novela, seria a elección de todos y por supuesto, completamente gratuita en cuanto a lectura.
3~ Seguirás traduciendo incluso si no hay donaciones?, si, seguiré traduciendo.
4~ Que harás con las donaciones?, en principio me gustaría usarlas para comprar algunas Novelas Ligeras que estén traducidas al inglés, de ahí traducirlas, convertirlas en un PDF y compartir el PDF por medio del Discord de la página, también podría ser usadas para donar a Yoshi el traductor al inglés de Death Mage, o pueden dar alguna sugerencia~
Esa sería mi cuestión, me gustaría que en los comentarios me dejaran sus opiniones sobre esto, si veo que es bien recibida la propuesta entonces abriré un Ko-fi donde se podrá donar por medio de PayPal, y si no, entonces simplemente este tema quedara en el olvido y continuare con mis traducciones de siempre.
Ya que veo una reaccion positiva a esta cuestion, he abierto un Ko-fi!, en la barra lateral derecha encontraran un boton que los llevara a la pagina~
Gracias por vuestra atención, espero vuestros comentarios~
Con cariño y una taza de café en mano se despide Karma~
Cya cya~
Views: 2
