Aradia, que tiene por padre a un autoproclamado humano, por hermano a un glotón y por hermana a la hija de un duque.


Durante su estancia en Orbaume, Vandalieu había hecho constantes esfuerzos por parecer humano… al menos mientras no estaba en Silkie o Knochen, y cuando se encontraba en presencia de quienes no eran sus amigos o familiares.

Cuando se movía, se aseguraba de hacerlo sin utilizar una fuerza física muy superior a la normal, y cuando alcanzaba cosas en lugares altos, no extendía la lengua ni los tentáculos para hacerlo. Cuando corría, lo hacía utilizando sólo sus dos piernas en lugar de correr a cuatro patas, y cuando alguien empezaba a hablarle por detrás, no producía ojos en la nuca para mirarle. También se abstuvo de hacer un uso excesivo de la «Experiencia Extracorpórea» para crear entidades escindidas de sí mismo.

Como Dhampir, había nacido con garras, así que las utilizaba sin vacilar, pero aparte de eso, se había contenido incluso en la Escuela Preparatoria de Héroes. En las últimas sesiones de entrenamiento práctico que le exigían encontrar materiales como hierbas medicinales y setas, no había hecho nada más que producir antenas en su frente para ayudarse a buscarlas.

Pero al final, a pesar de todos sus esfuerzos, había recibido el poco ceremonioso título de ‘Humano autoproclamado’.

Se podía deducir que este Título implicaba que su propietario se autoproclamaba humano cuando en realidad no lo era, ¿no?

Esto era demasiado, ¿no? No es que hubiera pretendido que todo el mundo se sintiera en deuda con él, pero Vandalieu había salvado a la ciudad y al país de la destrucción, y había salvado al mundo derrotando a un Guduranis parcialmente resucitado. Y, sin embargo, había sido tachado de no humano.

“Entonces, creo que hay que protestar contra esto, ¿no?”, dijo Vandalieu, una vez recuperado de la conmoción que le había causado la adquisición del Título de “Humano Autoproclamado”.

Ya estaba planeando hacer una protesta para cambiar la opinión que el mundo tenía de él y librarse de este indeseable Título.

Detrás de él había una fila de Familiares del Rey Demonio sosteniendo pancartas.

“Creo que sí, ¿verdad?”, dijo uno de ellos, dándole la razón al Vandalieu principal.

“Sí, no importa lo impotente que sea un individuo contra el—” comenzó un segundo, pero fue devorado por Bakunawa antes de que pudiera terminar su frase.

“Contra el poder del mundo”, dijo un tercer Familiar del Rey Demonio, terminando la frase. “Bakunawa, no debes comerte a papá mientras está hablando”.

“Hermano mayor, me temo que no entiendo muy bien lo que está diciendo papá”, dijo Aradia, que parecía una niña de cinco o seis años aparte del hecho de que medía decenas de metros.

Desconcertada por el extraño comportamiento de su padre, le miró fijamente con sus tres ojos, uno a cada lado de la cara y el tercero en la frente.

Era adorable y de aspecto inteligente, con el pelo plateado y la piel blanca como si la hubiera teñido la luz de la luna, y las pupilas doradas. Era la Colosa que había nacido entre Vandalieu y la Gigante Lunar Deeana, por lo que ya medía más de cincuenta metros.

Había nacido antes de lo que Deeana esperaba, y había crecido a un ritmo anormal incluso para un Coloso. Pero como no había pasado mucho tiempo desde que nació, parecía que no podía imaginarse por qué Vandalieu le tenía tanta manía a ser humano.

“Hmm, yo tampoco sé lo que dice papá. Seguro que es alguna cosa de adultos”, dijo Bakunawa, el Dragón Anciano nacido entre Vandalieu y Tiamat, la Diosa Dragon Anciana Reina de la Montaña.

Él tampoco lo entendía; no había visto a muchos humanos en su vida… incluso si se incluía a su padre, a cuyo Familiar del Rey Demonio estaba mordisqueando en ese momento.

“¿Lo sabes, Onee-chan?” le preguntó Bakunawa a Elizabeth.

“Bueno, más o menos”, respondió Elizabeth, intentando no mirar el torso de Bakunawa, que masticaba ruidosamente el Familiar del Rey Demonio.

“Vaya, eres increíble, Onee-chan”.

La voz de Bakunawa sonaba perfectamente normal; era difícil imaginar que estuviera hablando mientras masticaba un Familiar del Rey Demonio cuya robustez rivalizaba con la de Oricalco. Era probable que estuviera utilizando algún tipo de truco especial para hablar y comer al mismo tiempo.

Pero Elizabeth sentía que podía llevarse mejor con este grotesco hermanastro suyo que con sus hermanastros de sangre.

“Es usted realmente asombrosa, hermana mayor”, dijo Aradia.

Era la hermanastra más reciente de Elizabeth y la adoraba sinceramente como a una hermana mayor, a pesar de que Elizabeth era de otra raza y lo bastante pequeña como para cogerla con los dedos.

Elizabeth tenía sentimientos complicados al respecto: por un lado, estaba contenta de tener ahora una hermana menor inocente y adorable, sin importar su tamaño. Por otro, sentía que su vida había vuelto a progresar en una dirección difícil de describir.

“Supongo”, balbuceó Elizabeth. “Más importante aún, Vandalieu. Dices que vas a protestar, pero ¿qué piensas hacer exactamente? No me digas que vas a desfilar por Orbaume”.

“Elizabeth-sama, ¿por qué habla como si eso fuera algo que no debo hacer?”, preguntó uno de las Familiares del Rey Demonio.

“¡Porque no quiero que hagas algo que no deberías hacer!”

Aunque Vandalieu protestara, Elizabeth podía imaginar que sería un asunto ordenado y bien educado. No se convertiría en un motín, y no se tiraría basura – de hecho, las Familiares del Rey Demonio limpiarían sus alrededores mientras estaban en ello. Para empezar, incluso era posible que fuera consciente del lugar y la hora del día para no entorpecer a nadie, lo que le llevaría a llevar a cabo la protesta en secreto en mitad de la noche, lo que frustraría el propósito.

Sin embargo, un desfile de Familiares del Rey Demonio que parecieran enormes crustáceos, insectos, cefalópodos y reptiles sería una escena sacada directamente de una pesadilla. Y los Familiares del Rey Demonio sólo se parecían vagamente a tales animales – el número de sus globos oculares y dónde estaban colocados, sus tentáculos, sus antenas y el número de extremidades que poseían eran características que ningún animal o monstruo ordinario podría poseer. La visión de tales Familiares del Rey Demonio tendría un gran impacto incluso en la gente de Orbaume, que en ese momento estaba en proceso de acostumbrarse a los Demonios y No Muertos… o quizás no.

Un pensamiento cruzó la mente de Elizabeth por un momento – quizás la gente ya se había acostumbrado a la presencia de Demonios y No Muertos, y ya nadie les miraba. Pero rápidamente cambió de opinión: era imposible que las cosas hubieran progresado tanto todavía.

De todos modos, este tipo ha perdido la cabeza por la conmoción, ¿verdad? pensó Elizabeth.

Recientemente se había dado cuenta de que Vandalieu no tenía una personalidad fría y serena. Era inexpresivo y casi totalmente incapaz de expresar emociones a través de su voz, y constantemente tenía múltiples procesos mentales en marcha al mismo tiempo.

“Para empezar, ¿qué sentido tendría hacer algo así? Aunque presumiera de sus Familiares del Rey Demonio ante la gente y afirmara que era un humano, ¡esa afirmación no tendría ninguna credibilidad! De hecho, ¡sólo reforzaría la impresión que la gente tiene de ti al proclamar que eres un humano!”. señaló Elizabeth.

Este punto tan sensato hizo que Vandalieu volviera en sí. “Ahora que lo mencionas, tienes toda la razón. Estaba equivocado”, dijo, con el rostro desencajado.

“Bakunawa, puedes comerte estas que he hecho”, dijo uno de los Familiares del Rey Demonio mientras él y los otros, que aún sostenían sus pancartas, se ofrecían a Bakunawa para que se las comiera.

Parecía que las pancartas también estaban hechas de fragmentos de Rey Demonio.

“¡Sí, gracias, papá!” dijo Bakunawa alegremente.

“Hermano mayor, a mí también me gustaría comerme a papá”, dijo Aradia.

“Hmm, el caparazón de este Papa es duro, así que lo abriré para ti”, dijo Bakunawa.

Sin dudarlo, Aradia se unió a Bakunawa y empezó a comer el Familiar del Rey Demonio que Bakunawa le ofrecía, la entidad escindida de Vandalieu… su propio padre. Apretando los labios alrededor de la grieta que Bakunawa había hecho en la cáscara para ella con su dedo, sorbió su contenido.

“¡Está delicioso!”, dijo con una sonrisa.

Bakunawa sonrió a su hermana pequeña y, aunque Vandalieu no tenía expresión, también parecía encantado.

Elizabeth se quedó mirando, como si estuviera a punto de empezar a cuestionarse su opinión actual sobre lo que significaba ser una familia.

“Ah… Hermana mayor, toma”, dijo Aradia, malinterpretando la situación y ofreciéndole tímidamente un segundo Familiar del Rey Demonio.

El Familiar del Rey Demonio, parecido a un trilobite, tenía varias veces el tamaño de Elizabeth, que se había quedado inmóvil. Su caparazón ya se había roto, dejando al descubierto su carne y sus huesos en lo que sólo podía describirse como un espectáculo grotesco.

Incluso los Familiares del Rey Demonio que parecían crustáceos e insectos tenían huesos en su interior para permitirles seguir moviéndose, aunque sus exoesqueletos y caparazones estuvieran muy dañados. Después de todo, eran formas de vida artificiales que sólo se parecían a crustáceos e insectos.

“¡Espera! ¡No es que quiera comerme a alguno!” protestó Elizabeth apresuradamente.

“Sí, este yo tiene huesos. Los hice blandos para que Aradia pueda masticarlos, pero estoy seguro de que seguiría siendo bastante duro para usted, Elizabeth-sama”, dijo el Familiar del Rey Demonio partido en dos que Elizabeth había dado por muerto.

“Este yo es mucho más fácil de comer. No tiene ni un solo fragmento de hueso”, dijo otro Familiar del Rey Demonio, que parecía un pulpo, mientras se acercaba para ofrecerse en su lugar.

Naturalmente, ésta fue una oferta totalmente inoportuna para Elizabeth. Esta situación podría parecer el paraíso para aquellos que sufren el fenómeno de la adicción al Vandalieu en el Imperio Demonio de Vidal, pero Elizabeth no era una adicta.

“¡No puedes hacer ofertas así! Y lo que es más importante, ¡¿No deberías estar pensando por qué tienes este título de ‘Humano Autoproclamado’?!”, dijo Elizabeth.

Afortunadamente, Vandalieu cayó fácilmente en su intento de cambiar de tema.

“En eso tienes razón”, dijo Vandalieu.

“Incluso podría ser posible quitarle el Título”, dijo un Familiar del Rey Demonio.

“Aunque es tan probable como que alguien se agarre con éxito a un espejismo”, añadió otro.

Era posible que Vandalieu hubiera estado bromeando sobre ella comiéndose al Familiar del Rey Demonio, pero… estaba demasiado asustada para saber si era así o no, así que decidió no preguntar.

“Pero no se me ocurre ningún acontecimiento en particular que pudiera haberlo causado”, dijo Vandalieu. “No creo que nadie me haya llamado así en Orbaume, Alcrem o Jahan”.

Dado el número total de todos sus Familiares y el hecho de que compartía recuerdos con las entidades escindidas que se enviaban a aquellos que utilizaban la Habilidad ‘Caída Demoníaca del Espíritu Familiar’, Vandalieu era una red de información viviente.

Además, debido a la Habilidad ‘Técnica de Registro Perfecto’, Vandalieu nunca olvidaba una sola pieza de información que percibiera a través de cualquiera de sus cinco sentidos. Aunque la información pudiera acechar en un rincón de su memoria donde no le diera importancia consciente, podía recordarla en cualquier momento si lo deseaba.

Utilizaba estos activos para reunir información sobre cómo era percibido en la sociedad humana, pero no había ninguna información relacionada con el “Humano Autoproclamado”.

“Bueno, con frecuencia dicen cosas como ‘va más allá de ser un humano’, ‘se está pareciendo más a un dios’ y ‘es una especie de monstruosidad’”, añadió Vandalieu.

“Bueno, eso es porque derrotaste al Rey Demonio, y también has hecho todo tipo de otras cosas. No es de extrañar que tengas esa reputación. Pero estoy segura de que la mayoría lo dicen en el buen sentido”, dijo Elizabeth.

A la edad de trece años, Vandalieu había derrotado al Rey Demonio Guduranis, gobernaba un imperio más vasto que el Reino de Orbaume y comandaba familiares que rivalizaban con los dioses… algunos de los cuales eran auténticos semidioses.

Dado eso, no había nada extraño en las cosas que la gente decía de él, y parecían no estar relacionadas con el título de “Humano autoproclamado”.

“Entonces quizá sea una reputación que se ha ganado en algún lugar donde no hay muchos Familiares del Rey Demonio”, sugirió Elizabeth. “Ahora que lo pienso, ¿qué tal en el Imperio Demonio de Vidal? ¿Estás seguro de que allí la gente no piensa así de ti?”.

“Por supuesto que sí”, dijo Vandalieu asintiendo con seguridad. “En las naciones pertenecientes al Imperio Demonio de Vidal, la gente se hace amiga mía y tengo fama de ser el emperador con el que cualquiera puede hablar libremente. La gente dice que, si ves a un Familiar del Rey Demonio por la calle, probablemente haya treinta cerca”.

“Eso suena delicioso, papá”, dijo Bakunawa.

“… ¿Estás seguro de que eso cuenta como hacerse amigo?”. preguntó Elizabeth dubitativa.

En lugares como el Continente Demonio y la región dentro de la Cordillera Fronteriza, que fue la primera región en caer bajo la influencia de Vandalieu, los Familiares del Rey Demonio ya se habían convertido en algo común y cotidiano de ver. Servían como mano de obra de combate cuando no había suficiente para el exterminio de monstruos o la limpieza de mazmorras; servían como cámaras de vigilancia, seguridad y sistemas de iluminación; incluso servían como fuentes de trabajo especial, como ser un sustituto de la maquinaria pesada o generar Mana.


Y lo más importante, eran entidades escindidas del ser que era adorado por el pueblo, por lo que la gente se hacía amiga de ellos y les hablaba de sus problemas y cosas así.

“Sí que se hacen amigos míos”, dijo Vandalieu. “Pero nadie parece entender que soy humano. Esa tendencia se ha acentuado desde que se construyeron enormes estatuas mías en el Continente Demonio y en otras ciudades, así que me aseguro de decírselo una y otra vez.”

“Hmm, ya veo… Espera, ¿has dicho ‘una y otra vez?’”, preguntó Elizabeth.

“Sí. Les digo: ‘No soy un dios sino una persona como tú, así que esa estatua no es la estatua de un dios’”, dijo Vandalieu.

“Padre, ¿no significa eso que usted se proclama humano?”, preguntó Aradia.

“¡Esa es la razón!” exclamó Elizabeth. “¡Si estás haciendo algo así en toda tu propia nación, no es de extrañar que tengas el título de ‘Humano Autoproclamado’!”.

Vandalieu se quedó congelado en el sitio con los ojos muy abiertos. Por primera vez, se había dado cuenta de que él mismo había provocado su adquisición del Título de ‘Humano Autoproclamado’.

No cabía duda de que en su cerebro se estaba celebrando en ese momento una reunión de emergencia a la que asistían un número incontable de Vandalieus, pero… a este paso, parecía que tardarían algún tiempo en llegar a una conclusión.

Mientras tanto, parecía que el intento de Eleanora y Bellmond de convertirse en reinas había llegado a su propia conclusión.

“Ahora que he tenido algo de tiempo para calmarme y pensarlo bien… Renunciemos a ello”, dijo Bellmond, en un tono ligero que sonaba como si no le importara nada en el mundo. “Ahora bien, si no desmontamos los cadáveres de los monstruos que hemos derrotado, la preparación del té de la tarde se retrasará”, dijo, volviendo la mente a sus deberes diarios. “Me sentiría fatal dejándolo todo en manos de Mahelia y Zona. En primer lugar—”

“¡Un momento! ¡¿Vas a rendirte tan fácilmente?!” exclamó Eleanora apresuradamente para detener a Bellmond.

Bellmond se detuvo de repente con una expresión de realización en el rostro. “Ah. He olvidado algo muy importante”. Se dio la vuelta e hizo una cortés y prolija reverencia hacia Basdia. “Muchas gracias por su instrucción”.

“Siento no haber podido ser de más ayuda”, dijo Basdia.

“En absoluto. Le pido disculpas por causarle problemas con mi egoísmo”, dijo Bellmond.

Los dos intercambiaron amplias sonrisas y un apretón de manos, y luego Bellmond comenzó a alejarse en silencio una vez más para poder ayudar a los Familiares del Rey Demonio a desmontar los cadáveres de los monstruos.

“¡No me refiero a eso! ¡Te estoy preguntando si te parece bien que Isla vaya por delante de nosotros!” dijo Eleanora, deteniéndola de nuevo.

“Es cierto que sentí que Isla me había dejado atrás, y tú y yo pedimos ayuda a Basdia para poder intentar aumentar nuestros propios rangos”, dijo Bellmond. “Sin embargo… Cuando lo pienso, aunque ella sea una Reina Sin Vida y yo no, esto no causa ningún problema. Y, para empezar, me he dado cuenta de que me es imposible obtener un Título de raza que contenga ‘Reina’”.

“¡¿Q-qué le hace decir eso?!”, preguntó Eleanora, desconcertada y consternada.

“Eleanora, soy un mayordomo”, explicó Bellmond. “No importa quién se convierta en reina o no, mi deber es servir a Danna-sama. Y además… aunque siga siendo mayordomo, no hay diferencia con el hecho de que ofreceré a Danna-sama mi sangre y haré que me cepille la cola”, dijo, con las mejillas enrojecidas y la cola enroscada por la vergüenza.

El encanto de Bellmond al decir esto era casi suficiente para hacer que incluso Eleanora y Basdia se desmayaran.

“En eso tienes razón”, convino Eleanora. “¿Pero a qué te referías cuando decías que es imposible?”.

“Como acabo de decir, soy un mayordomo; un sirviente. No estoy en posición de reunir a la gente y darles órdenes”, dijo Bellmond simplemente.

“Ah, ya veo”, dijeron al unísono Eleanora y Basdia, ambas convencidas.

Cabría preguntarse si ese hecho por sí solo bastaba para descartar la posibilidad de convertirse en reina. Pero en muchos casos, la posición de uno era un factor importante a la hora de determinar el título de su raza tras un aumento de Rango.

Utilizando a los Goblins como ejemplo, si un Goblin mostraba más cualidades de liderazgo que otros Goblins y a menudo tomaba el mando en las batallas, y su Rango aumentaba de 3 a 4, a menudo se convertía en un comandante Goblin o en un Líder Goblin.

Un Goblin normal no se convertía en Líder Goblin de la nada y de repente adquiría dotes de liderazgo o adquiría la Habilidad «Comandante» en el mismo instante.

Las cualidades originales de cada uno, su experiencia y acciones previas y las Habilidades que poseían determinaban en qué razas se convertían tras aumentar su Rango.

La Reina Sin Vida Isla servía como líder de la Brigada de los Caballeros de la Noche Oscura, formada por Zombis Vampiro como ella.

Basdia había nacido de Zadiris, la anciana Ghoul, y Vigaro, el joven jefe de los Ghouls. Y como Ghouls, había demostrado unas capacidades notables a una edad inusualmente temprana. Antes de conocer a Vandalieu, no ocupaba una posición social elevada debido a la estructura de la sociedad de los Ghouls, pero al servir como líder de la generación más joven de Ghouls, se había convertido en una Reina Ghoul Amazona y seguía aumentando su Rango incluso ahora.

… Siendo así, los tres se preguntaron por qué Zadiris, que no estaba presente, se había convertido en Princesa. Pero esa pregunta sólo se les pasó por la cabeza un momento, y decidieron no reflexionar demasiado sobre ella.

“Entonces, ¿qué vas a hacer, Eleanora? Si quieres continuar, te acompañaré”, dijo Basdia.

“Hmm… Dejaré el entrenamiento especial por ahora. Aumentar más mi Rango aquí me llevaría mucho tiempo… Encontraré a algunas personas que me acompañen y probaremos alguna vez la Mazmorra de Rango S de Van-sama”, dijo Eleanora.

El rango 13 se consideraba el umbral para ser considerado un dios, y Eleanora lo había superado para alcanzar el rango 14. La gran mayoría de los monstruos no eran más que pequeñeces para ella. Había monstruos de Rango 13 y superiores en el Continente Oscuro que ni siquiera ella podía derrotar tan fácilmente, pero estos monstruos eran muy inteligentes, por lo que huían cuando se percataban de la presencia de Bakunawa.

Por lo tanto, seguir aspirando a alcanzar el Rango 15 a este ritmo la obligaría a abandonar sus planes originales de hacer un viaje de un día para visitar a los hijos de Vandalieu y, de paso, realizar un entrenamiento especial.

“Y, además, a pesar de mi aumento de Rango, actualmente sigo siendo una Princesa… Debería haber aprendido a tratar mejor a mis subordinadas cuando Isla aún era mi subordinada”, dijo Eleanora con pesar.

“Mirándolo en retrospectiva, creo que fue un error de asignación”, dijo un Familiar del Rey Demonio cercano, que por fin había vuelto a poder hablar. “No hay persona a la que no le moleste que le den un subordinado que es mucho más viejo y experimentado que ella y que era un enemigo antes de que la mataran”.

“¡Van-sama! Parece que estabais hablando de otros asuntos allí. ¿Se han resuelto?” preguntó Eleanora.

“Sí, más o menos”, respondió el Familiar del Rey Demonio. “Aunque he obtenido el Título de ‘Humano Autoproclamado’, la reunión que incluyó a todos dio como resultado la conclusión de que el Título simplemente significa que con frecuencia estoy declarando el hecho obvio de que soy un humano”.

“… Van, tengo que cuestionar si se puede llamar a eso una reunión”, dijo Basdia.

Era una reunión que tenía lugar dentro del cerebro de Vandalieu, donde un número incontable de procesos de pensamiento de Vandalieu intercambiaban opiniones. Si se utilizaba correctamente, esto le permitiría procesar enormes cantidades de información y tomar decisiones apropiadas muy rápidamente, pero… al final, todos sus participantes eran Vandalieu. Aunque había diferencias entre los procesos de pensamiento, todos pertenecían a la misma persona, por lo que su dirección ya estaba decidida desde el principio.

Basdia cuestionó la eficacia de tal reunión, pero mientras tanto, Eleanora y Bellmond tenían una mirada distante en sus ojos, y un momento después, su respiración se hizo corta y acalorada, como si estuvieran intoxicados – probablemente habiendo imaginado un espacio lleno de un número incontable de Vandalieus.

Basdia se preguntó si debería ser más enérgica y presionar a Vandalieu para que se diera cuenta de que era un ser que había superado el ser humano. Si algún día iba a convertirse en su esposa, necesitaba decirle cosas severas de vez en cuando. Pero un momento después—

“¡Así es! Aunque parezcas un dios y hagas cosas que ningún humano puede hacer, ¡no se puede cambiar el hecho de que eres humano! ¡Ten más confianza en ti mismo! Estás de acuerdo conmigo, ¿verdad, Aradia?!”, dijo la voz de Elizabeth a cierta distancia, audiblemente desesperada.

“Huh, err, sí. Creo que eres humano, padre, tal y como sugiere la Hermana Mayor”, dijo Aradia, estando de acuerdo con la afirmación de su hermana.

“Sí, eres delicioso, así que está bien, papá”, dijo Bakunawa.

Si Elizabeth llega a decir eso, estoy seguro de que hay algunas circunstancias que desconozco. Se lo preguntaré más tarde, pensó Basdia, optando por guardar silencio por ahora.

La razón por la que Elizabeth estaba de acuerdo con la insistencia de Vandalieu en que era humano y le animaba a tener confianza en sí mismo era porque se había imaginado y le aterraba el resultado de que desechara su obsesión por ser humano y aceptara que no lo era.

Después de descansar un poco con un té preparado por Bellmond y Mahelia, Vandalieu y sus compañeros regresaron a la «ciudad» en el Continente Demonio. Allí, Vandalieu cambió de trabajo a ‘Guía Espiritual’.

• • •

《Ha adquirido las Habilidades ‘Tentación del Sendero Espiritual’ y ‘Guía: Sendero Espiritual’! 》

《’Tentación del Sendero Espiritual’ se ha fusionado con ‘Encantamiento Alaya-vijnana’ y ‘Guía:  Sendero espiritual’ se ha fusionado con ‘guía: Alaya-vijnana’》

《Los Niveles de la ‘Super Recuperación Constante de Mana,’ ‘Fortalecimiento de Subordinados Extremo,’ ‘Refinamiento de Hilos Demonio,’ ‘Vitalidad Agrandada,’ ‘Valores de Atributos Fortalecidos: Adorado,’ ‘Valores de Atributos Fortalecidos: Imperio Demonio de Vidal,’ ‘Autoregeneración: Canibalismo,’ ‘Valores de Atributos Fortalecidos: Canibalismo,’ ‘Poder Mágico Aumentado mientras se está equipado con un Báculo,’ ‘Génesis de Golem,’ ‘Técnica Aberrante,’ ‘Terapia Espiritual,’ y las Habilidades de ‘Danza’ han aumentado!》

• • •

Mientras tanto, también se estaban produciendo grandes cambios en el Imperio Amid.

En la capital del Imperio Amid, había un balcón en el que el emperador aparecía algunas veces al año para dirigirse a los ciudadanos. Hoy, era el actual emperador del Imperio Amid quien estaba en él—el emperador Salazar Iristel—, así como el papa Eileek Marme, actual pontífice de la Gran Iglesia de Alda.

Y había una tercera persona: Heinz, la «Espada de Llama Azul» y «Sucesor de Bellwood».

Los rostros de los ciudadanos mostraban expresiones de desconcierto e inquietud. El actual emperador aún no tenía una reputación muy positiva, y había sido esta misma mañana cuando los mensajeros del castillo habían recorrido la capital, difundiendo la noticia de que tenía que hacer un importante anuncio repentino. El pueblo se había reunido para saber qué ocurría, sólo para ver que, en ese balcón, donde sólo se permitía estar al emperador y a sus ayudantes más cercanos, le acompañaban el nuevo papa, que aún era sólo un joven, y otro joven cuyo rostro no reconocían.

Aunque la gente del Imperio Amid conocía el nombre de Heinz y que era el hombre que había cruzado a la nación enemiga de Orbaume y se había convertido allí en un aventurero de clase S, pocos sabían cómo era su rostro.

Salazar abrió la boca y empezó a hablar en tono solemne. “Mis queridos ciudadanos. Como emperador del Imperio Amid, declaro por la presente que cederé el trono imperial al honorable Alda, Dios de la Ley y el Destino. A partir de ahora seréis gobernados por sus santas palabras”.

Tenía la frente cubierta de sudor grasiento y los ojos llenos de miedo e impaciencia, pero… el pueblo no le hizo caso.

Y así, en este día, los días en que el Imperio Amid era gobernado por mortales llegaron a su fin.

• • •

Explicación del título (Escrito por Luciliano):

Humano autoproclamado

Título obtenido por un ser no humano que proclama que es humano, o un ser que es percibido como tal.

Existen muchas historias de monstruos, así como de Vampiros y Majin que adoran a dioses malignos, que se hacen pasar por humanos y ocultan su verdadera identidad. Sin embargo, no consta que ninguno de ellos haya adquirido este título.

La razón es que, para adquirir este Título, el hecho de que se proclamen humanos debe ser ampliamente conocido.

En muchos casos, los seres cuya mascarada como humano se hace públicamente conocida son exterminados en el acto o poco después. E incluso si adquieren un Título, es probable que obtengan uno que contenga más del miedo y el odio de quienes les llaman por él.

Así pues, cabe suponer que el Título de «Humano Autoproclamado» acaba de ser adquirido por primera vez debido a la existencia de alguien como el Maestro y de un entorno como el Imperio Demonio de Vidal.

Por supuesto, parece dudoso que proporcione algún efecto beneficioso. Incluso si tiene algún efecto mientras se disfraza de humano, ya es comúnmente conocido que es un ‘Humano Autoproclamado’.





DONACIONES

Views: 27

Categorías: Death Mage

Fälscher

Solo yo y mis traducciones