La Ira del Sol y Los Tambores que Cesan.
“¡Luchemos hasta que nos destrocen y nos conviertan en polvo!”, dijo Gorn, con las ganas de luchar restablecidas. “¡Pero Larpan, ustedes deben retirarse! ¡Lo mismo para los dioses que están criando a los futuros héroes!”
Larpan, el Dios de las Reflexiones, empezó a protestar, pero se calló de mala gana y se retiró del Continente del Rey Demonio junto con los demás dioses de atributos espaciales.
Estos dioses, que se habían convertido en dioses de atributos espaciales después de que Guduranis fuera derrotado y Alda castigara a Vida con las Estacas de la Ley, eran una parte valiosa de las fuerzas de Alda.
El gran dios Zuruwarn había caído en letargo, y aquellos de entre sus dioses subordinados supervivientes que tenían personalidad propia se habían unido al bando de Vida; el resto eran dioses maquinales sin personalidad propia y, por tanto, sin voluntad de crear más dioses subordinados.
Si Alda no hubiera interferido ordenándoles crear nuevos dioses para gestionar adecuadamente el atributo y mantener el mundo en un estado estable, no se habrían creado nuevos dioses subordinados de atributo espacial.
La situación era diferente a la de otros atributos como el agua o la tierra, que tenían dioses subordinados que ocupaban los papeles de sus respectivos grandes dioses desaparecidos.
Así, las fuerzas de Alda tenían pocos dioses subordinados de atributos espaciales, así como pocos dioses subordinados de atributos temporales que ocuparan el papel de Ricklent. De hecho, ahora que estaba claro que Zuruwarn y Ricklent se habían unido a la facción de Vida, los dioses subordinados que simplemente mantenían el poder del atributo como máquinas no podían ser contados significativamente como dioses de las fuerzas de Alda. Dado eso, la existencia de Larpan y los otros dioses de atributo espacial era aún más importante.
Aunque sus corazones desearan luchar junto a Gorn y los demás hasta el final, actuar por emociones personales y ser destruidos o sellados para apostar por una pequeña posibilidad de victoria no sería aceptable.
Lo mismo ocurría con los dioses que estaban criando héroes potenciales. Ser sellado lejos no sería tan malo, pero si fueran devorados por Vandalieu como Sirius, El Dios de los Cuernos de Guerra, las protecciones divinas que habían dado a sus héroes potenciales desaparecerían también.
Brateo todavía tenía sus dudas en cuanto a si estos héroes potenciales serían realmente de alguna utilidad, pero serían ciertamente más útiles que semidioses con cuerpos del tamaño de castillos en ciudades y aldeas donde Vandalieu y sus compañeros actuaban encubiertamente, incluso si no serían tan eficaces en batallas como éstas que ocurrían lejos de tierras humanas.
Así, Larpan y los demás se retiraron.
“Les acompañaré hasta el final. Hay muchos nuevos dioses del atributo del viento. Y a mí se me necesita para volver a reunir a los monstruos que huyeron y controlarlos, ¿no es así?”, dijo Zephaon, El Dios de los Tambores de Guerra optando por quedarse.
A diferencia de Sirius, había pedido a Nineroad que siguiera instruyendo al héroe en potencia que había estado criando antes de unirse a las fuerzas que defendían a Botín.
Aunque fuera destruido y su héroe potencial perdiera su protección divina, la protección divina de Nineroad permanecería.
“… Se lo agradezco”, dijo Gorn, y luego levantó los brazos. “¡Grandes dioses! ¡Sed testigos de nuestra respuesta!”
Su Mana formó una roca más grande que una pequeña torre en sus manos, que luego lanzó contra la flota de naves.
“Reanuden la batalla”, dijo Vandalieu.
“Comiencen el bombardeo”, dijeron los Familiares del Rey Demonio de tipo cañón mientras producían un bombardeo concentrado que destruyó la enorme roca lanzada por Gorn.
Y así, se reanudó la batalla a larga distancia entre las fuerzas de Gorn y la flota liderada por Gufadgarn.
Zephaon tocó sus tambores de guerra, y los monstruos supervivientes que se habían dispersado y huido obedecieron, reuniéndose una vez más.
“¡No ganaréis sólo con monstruos! ¡Venid, bastardos!”, gritó Godwin mientras mataba monstruo tras monstruo con sus propias manos, con un hambre de batalla cada vez más feroz.
Era una escena espantosa, con carne y órganos volando por los aires, y sólo era cuestión de tiempo que la carne y los órganos fueran de los semidioses y no de los monstruos.
“Hemos estado abiertos a la conversación y hemos demostrado que honramos a los dioses que adoramos. Ese tiempo ha terminado, y ya no necesitamos prestar atención al enemigo. Sólo les espera el exterminio”, dijo Vandalieu.
Ya había pedido al enemigo que se rindiera. Y estaba claro que su derrota era inevitable. A pesar de eso, estaban dispuestos a luchar hasta la muerte. No había razón para mostrarles piedad o intentar capturarlos vivos.
Vandalieu miró a Botín y a los otros grandes dioses por si acaso, pero no dijeron nada, así que parecía que no había ningún problema con ello.
Comprendiendo sus intenciones, Gufadgarn comenzó a dar órdenes.
“Bakunawa, retrocede. Los que han estado a la espera, avancen. Quitad los disfraces de las naves Orichalcum y dadles el uso previsto”, dijo.
En respuesta, tres de los ocho Cuatros falsos restantes se rompieron por dentro.
“¡Aaaaah! ¡Por fin puedo estirar la espalda!”, gimió el Gigante del Sol Talos, deidad patrona de Talosheim, al salir de una de las naves.
“Hermano, sé que había poco espacio, pero no hace falta que grites”, dijo su hermana menor, la Gigante de la Luna Deeana, al salir de la segunda nave.
“Qué bien os lleváis, hermanos”, dijo Tiamat, la Reina de la Montaña, Dios Dragón Anciano, que tenía la parte inferior del cuerpo de un Dragón Anciano y la parte superior de una hermosa mujer, al salir de la tercera nave.
“¡Ah, es mamá!”, dijo Bakunawa, que seguía las órdenes de Gufadgarn y retrocedía, corriendo emocionado hacia Tiamat y haciendo temblar el suelo a cada paso.
“Hmm, lo has hecho bien, hijo mío. ¿Has tenido una comida divertida con tu abuela?” preguntó Tiamat a su hijo.
“¡Sí, estuvo deliciosa! Pero papá fue el más delicioso de todos”.
“Ya veo. Pero no deberías comer demasiado de papá, ¿entendido?”
“Sí, me contendré”.
Aparte de la escala y el contenido real de su conversación, fue una escena conmovedora entre madre e hijo.
Tal vez irritados por esto, o tal vez sintiendo que esto era una apertura para aprovechar, los semidioses centraron sus ataques en su dirección, pero un solo movimiento de la cola de Tiamat creó una onda de choque que bloqueó casi todos ellos.
Los pocos ataques que lograron superar la onda de choque rebotaron inofensivamente en sus escamas, incapaces de atravesarlas.
“Apuntar a una madre que conversa con su hijo… Los Dragones Ancianos que sirven a Alda no parecen ser más que despreciables serpientes”, dijo Tiamat, provocando al enemigo.
“¡Eres tú quien intenta mantener una conversación despreocupada en un campo de batalla!”, gritó furioso el Dios Dragón de Luz Ryularyus.
“¡Si quieres que te perdonemos, entonces vete primero!” rugió el Dragón Torbellino Zanaffar.
Ambos lanzaron feroces ataques de aliento, pero el arma de Talos se interpuso en su camino y los detuvo.
“Hmm, estaba un poco inseguro cuando me dijeron que simplemente usara esta nave como arma contundente, pero parece que no hay problema”, dijo Talos.
El arma que empuñaba era uno de los falsos Cuatro de Orichalcum que habían formado parte de la flota momentos antes.
Mientras tanto, Deeana utilizaba la magia para caminar por un lago hacia el enemigo, empuñando también con ambas manos una nave de Orichalcum con la que desviaba los ataques enemigos. “Sólo la capa exterior y el mástil de los barcos son de Orichalcum, pero están reforzados desde dentro por fragmentos del Rey Demonio. Funcionan como escudos y como garrotes, y cuando no se utilizan, son capaces de proporcionar apoyo de forma independiente. Qué armas tan magníficas”, comentó.
“¿Quizá te decepciona que no sean equipo de transformación?”. preguntó Talos a Deeana. “Puedes ser sincera conmigo, hermana. Después de todo, somos hermanos”.
“… Hermano, ¿cuántas veces debo decírtelo? No es por eso por lo que concedí a Zadiris mi protección divina”, dijo Deeana exasperada.
“Pero la popularidad de las chicas mágicas es bastante feroz, ya sabes. Si la aprovechas para convertirte en el ‘Gigante de las Chicas Mágicas y la Luna’, incluso nosotros, semidioses que no somos dioses puros, podremos obtener un poder aún mayor.”
“Aquellos que reciben protecciones divinas son guiados por sus dioses. ¿Qué clase de dios confía en la guía de aquellos a los que dio sus protecciones divinas?”.
Como desahogo a su irritación hacia Talos, Deeana balanceó su nave de Orichalcum y aplastó el iceberg que le había lanzado el Coloso de Hielo Mugan, convirtiéndolo en un ataque de perdigones de partículas de hielo que volaron de vuelta hacia el enemigo.
En cierto modo, los monstruos y los semidioses que habían estado defendiendo a Botín se vieron atrapados en su disputa.
TLN: Se trata de un juego de palabras en japonés, ya que la palabra utilizada aquí para “volar” (es decir, el ataque de Deeana rociando hielo sobre el enemigo) también significa “quedar atrapado en” algo.
“Esperaba que las naves voladoras de Orichalcum formaran parte de la batalla, ¡pero pensar que las usarían como armas!”. Gorn gimió de frustración, con el ceño profundamente fruncido.
Los semidioses rara vez usaban armas y armaduras en la batalla. Naturalmente, ese tipo de equipo no era adecuado para los Reyes-Bestia y los Dragones Ancianos debido a las formas de sus cuerpos, pero esto era cierto incluso para los Colosos, cuyos cuerpos no les impedían hacerlo.
Eso se debía a que los cuerpos de los Colosos y el equipo que fabricaban con su propia magia eran más poderosos que el equipo hecho de hierro, Mythril, Adamantita, o incluso Orichalcum si se fabricaba toscamente. Y como el Sistema de Estatus no les afectaba, no tenían las ventajas que proporcionan las Habilidades.
Las únicas excepciones eran aquellos como el Coloso de Bronce Lubug y el Coloso de Hierro Nabanga, que gobernaban sobre el metal y se especializaban en templarlo y fortalecerlo.
Por supuesto, durante la guerra contra el ejército del Rey Demonio, Botín y los excelentes discípulos que servían como sus dioses subordinados habían utilizado enormes equipos de Orichalcum de alta calidad templados por el campeón Hillwillow. Sin embargo, éstos se habían roto durante las feroces batallas y nadie había podido repararlos ni crear nuevos equipos, ya que Botin y sus dioses subordinados habían sido sellados.
“¡Pero lo mismo debería ocurrirte a ti! Al fin y al cabo, la resurrección de Botin fue hace unos instantes”, dijo Mugan.
Mientras Talos y Deeana se acercaban, Mugan corrió más allá de Gorn para enfrentarse a ellos. Creó una armadura que cubría todo su cuerpo, así como un hacha y un escudo, todo de hielo, y cargó contra ellos.
La excesiva fuerza física que poseían los Colosos hacía innecesario aprender artes marciales, pero para ser un Coloso, sus movimientos estaban bien refinados.
“¡¿Crees que puedes resistir mi ataque con un arma contundente que es meramente duradera?! Has estado en un letargo de estupor durante cien mil años”. gritó Mugan, blandiendo su hacha de batalla contra Talos.
Talos rugió y detuvo el golpe utilizando la nave de Orichalcum como escudo. Pero la hoja del arma enemiga atravesó la armadura de Orichalcum y se enterró parcialmente en su interior. Talos dio un paso atrás, como si estuviera siendo dominado por Mugan, pero…
¿”Estupor”? Aquí los únicos estúpidos sois vosotros”, dijo Talos, con una expresión completamente distinta a la despreocupada de hacía un momento, y dio un paso adelante, rompiendo la superficie del lago que había quedado congelada por el aire helado que irradiaba de Mugan.
Tras perder el equilibrio, Mugan gimió e intentó doblar la parte superior del cuerpo para retroceder, pero Talos no lo permitió.
“Has estado despierto durante los últimos cien mil años, ¡¿y qué has hecho con ese tiempo?! ¿Por qué puedo vencerte en un concurso de fuerza, a pesar de haber despertado de mi letargo hace poco?”. gritó Talos, balanceando la nave de Orichalcum con tal fuerza que parecía desgarrar el propio aire.
A diferencia de Mugan, no había ningún signo de técnica refinada en sus movimientos. Era un ataque que se basaba por completo en su pura potencia, salvaje y lleno de aberturas.
Pero Mugan no estaba en condiciones de aprovecharlas. Le costó todo su esfuerzo levantar su escudo de hielo para defenderse de la nave de Orichalcum.
“¡Es porque descuidaste tu entrenamiento! Fuiste engreído y confiaste demasiado en tus propias habilidades, ¡y ni siquiera eres capaz de usar tu cerebro!”. bramó Talos mientras derribaba la nave de Orichalcum sobre Mugan, aplastando su escudo helado y los guanteletes de hielo de las manos que lo sujetaban.
Mugan gimió de dolor. “¡Maldito seas! Pero permíteme que te diga una cosa: ¡no tienes más habilidad que la de ganarte el favor de los humanos! ¿Cómo te atreves?”
No iba a caer sin luchar. Volvió a unir los trozos de hielo producidos por su escudo roto con aire frío, formando una conexión helada desde su brazo izquierdo hasta Talos y su nave de Orichalcum.
Y con Talos incapaz de usar sus armas o cualquiera de sus brazos, Mugan golpeó el costado del torso de Talos con su hacha helada.
Una gran cantidad de líquido salpicó y roció a su alrededor. Pero no era la sangre de Talos.
“¡Imposible!” pronunció Mugan.
No había ni un rasguño en el cuerpo de Talos. En cuanto el hacha de Mugan lo tocó, se había derretido.
“Y hoy sufrirás la derrota porque eras consciente de tus propios defectos y, sin embargo, nunca pensaste en aprender de los humanos”, dijo Talos.
La nave de Orichalcum en la mano de Talos, ardiendo con el poder del sol que empuñaba, empezó a brillar en rojo.
“¡¿Estás diciendo que el que hizo esa cosa era un humano?!” murmuró Mugan.
La abrasadora nave de Orichalcum se dobló como un látigo cuando Talos la blandió y se estrelló contra la cabeza de Mugan. En el momento en que entró en contacto con la helada armadura de Mugan, una enorme nube de vapor de agua estalló hacia el exterior.
El vapor de agua se disipó lentamente, revelando el cadáver sin vida de Mugan mientras flotaba en el lago que ahora burbujeaba y hervía.
“Si el que creó esta nave no te parece un humano, eso se debe a tus propias acciones. Nació como humano y lo será hasta el día de su muerte”, murmuró Talos.
Al instante siguiente, el puño de Deeana golpeó la nuca de Talos, que lanzó un grito de sorpresa.
“¡¿Has olvidado lo que te dijo el que creó estas naves, ¡¿Hermano?! Te dijo que será difícil mantener con vida al Familiar del Rey Demonio en su interior si lo calientas con todas tus fuerzas, ¡así que deberías abstenerte de hacerlo hasta que te veas obligado!”. dijo Deeana.
Señaló la nave de Orichalcum en manos de Talos, que estaba estirada como un caramelo derretido, incapaz de mantener su forma original. Esto también había cerrado el agujero que el hacha de Mugan había creado en ella, pero ahora era demasiado delgada para usarla como garrote.
El Familiar del Rey Demonio en su interior, que era el responsable de reforzar el blindaje exterior, así como de mantener y restaurar la forma del arma, había sido quemado con las últimas palabras de “Te dejaré el resto a ti.”
“Ah… Ups”, dijo Talos.
“Así que realmente lo olvidaste. No se puede evitar, ahora tendrás que luchar con tus propias manos”, dijo Deeana.
“Hace tiempo que no voy a tope, así que mi resistencia y mi Maná ya están un poco… y quiero decir que aún me estoy recuperando”, dijo Talos.
Tras haber calentado su cuerpo y la nave de Orichalcum hasta el punto de vaporizar al instante el hacha y la armadura heladas de Mugan, Talos se quedó sin aliento.
“¡Entonces piensa en marcarte un ritmo para conservar tu resistencia y tu Maná! ¿De verdad te has vuelto Estuporoso?”. dijo Deeana enfadada mientras se alejaba.
“Bueno, ni siquiera han pasado diez años desde que reviviste, ¿verdad? No se puede evitar que tu cuerpo se haya embotado un poco. Ven ahora, y descansa a la sombra de nosotras las damas”, dijo Tiamat mientras iba tras Deeana.
“Ah, siento haber causado tantos problemas. Tanto para ti como para mi hermana”, dijo Talos, aceptando su oferta y dando un paso atrás.
Mientras los tres dioses conversaban, la batalla continuaba. Pero los ataques a distancia no llovían sobre el agotado Talos, ni un nuevo enemigo se abalanzaba sobre él.
En el aire, se libraba una feroz batalla cuerpo a cuerpo entre Godwin, el Rey Majin cuyo tiempo como rey pronto terminaría, y el Coloso de los Vendavales Pozeri.
“¡Astuto bastardo, corriendo por todas partes!” gruñó Pozeri.
Godwin se rió. “Gentil Coloso de la Brisa, ¡lo único que haces es soplarme un refrescante aire fresco!”.
“¡Maldito seas! ¡¿Te atreves a ridiculizarme?!”
“¿Hmm? He oído que en la batalla anterior hubo algún cobarde que se encontró en una posición desventajosa y huyó con el rabo entre las piernas. ¿Estaba equivocado? Me temo que no lo recuerdo muy bien”.
“¡MALDITO BASTARDOOOOOOOOOO!”
Habiendo sido provocado con éxito, Pozeri desató una andanada de incontables cuchillas de viento, pero carecían de control. Godwin, que medía más de tres metros, pero era diminuto en comparación con un Coloso, bailaba como una hoja.
La sangre azul salpicó el aire, pero las poderosas habilidades regenerativas de Godwin permitieron a su cuerpo curar rápidamente sus heridas y reponer la sangre perdida.
Godwin se rio burlonamente una vez más. “¡Un ataque tibio! Después de todo, no eres más que una suave brisa”.
Utilizando sus agudos sentidos y su intuición, se abrió paso entre las hojas de viento y desató ataques que infligían daño a Pozeri a un ritmo constante.
“¡Esta vez sí que me convertiré en Cazadragones!”, gritó Eleanora, haciendo una declaración que haría temblar de miedo a Fidirg y Luvesfol si la oyeran, blandiendo su espada contra un Dragón Anciano que intentaba ayudar a Pozeri.
Eleanora y Vigaro habían luchado contra este Dragón Anciano, el Dios Dragón Torbellino Zanaffar, durante la batalla anterior.
“¡Vampiros asquerosos que confiáis en juguetes para luchar! ¡¿Creéis que voy a sufrir la derrota en vuestras manos más de una vez?!” rugió Zanaffar.
Sus escamas habían sido hendidas por la espada de Eleanora, pero al mismo tiempo, desató cuchillas de viento en su dirección.
Pero Isla y Bellmond también se unieron a la batalla.
“No eres más que un lagarto al que le han cortado la cola. No me hagas reír”. Dijo Isla.
“Este oponente es uno contra el que no se me da muy bien luchar, pero…”. murmuró Bellmond.
Estas tres hermosas mujeres cruzando espadas con un Dragón Anciano era realmente un espectáculo legendario, pero… dos de ellas eran Vampiras, y una de ellas era un Zombie Vampiro, y la mitad de la humanidad no lo consideraría tan legendario si lo supieran.
“Isla, es bueno que te invada el deseo de luchar, pero creo que sería mejor que no te enfadaras”, dijo Bellmond, que originalmente era un Piel de Bestia de tipo mono de bosque y ahora era un Vampiro.
Con la ‘Técnica de Matanza del Hilo Ilusorio’, manipuló sus hilos mágicos que fluían a través del viento… los hilos que había hilado a partir de los producidos por las glándulas de seda del Rey Demonio de Vandalieu. Ella los envolvió alrededor de los dedos de Zanaffar y los cortó. Al mismo tiempo, había monstruos que intentaban interferir, así que ella utilizó su ojo petrificador del demonio para darles vuelta en estatuas de piedra. Estaba más ocupada en esta batalla de lo que parecía.
“¡Llamó ‘juguete’ al equipo de transformación que Vandalieu-sama creó para mí! No puedes esperar que no me enfade por eso, ¿verdad?”. Isla dijo furiosamente.
Ella era levemente aprensiva sobre usar el equipo de la transformación, pero ella era enfurecida oír el equipo sí mismo de la transformación ser ridiculizada. ¿Se trataba de que las emociones de las mujeres eran complejas, o de que los pensamientos de un fanático de los No Muertos eran muy simples? … Por cierto, Tarea también había participado en la creación del equipo.
Pero la expresión furiosa de Isla se transformó de repente en una de alegría, y los movimientos de su espada, que habían sido salvajes por la ira, se volvieron suaves.
“¡Ah, sí, gracias, Vandalieu-sama! Te dedicaré esta presa”, dijo feliz.
Parecía que la entidad dividida de Vandalieu que estaba en Isla debido a la ‘Caida Demoníaca del Espíritu Familiar’ le había hablado.
“… Danna-sama, ¿le has dicho algo?” preguntó Bellmond a la entidad escindida de Vandalieu que estaba en su propio cuerpo.
“Sí. Aunque todo lo que dije fue: ‘Me alegro de que te sientas así, pero no sirve de nada tener una discusión verbal con tu comida. Comámosla juntos más tarde'”.
Bellmond dio un pequeño suspiro. “Danna-sama, estoy seguro de que lo dijiste con la intención de decir que todos debían comer juntos, pero… creo que ella lo ha interpretado como que le has sugerido que tú y ella comeréis los dos solos”.
“¿Tú crees?”
Isla estaba tan encantada que, si tuviera cola, uno podría imaginársela meneándose con tanta fuerza que se le caería. Había clavado su espada en el ojo de Zanaffar y enrollado cadenas alrededor de todo el globo ocular, haciéndole gritar mientras intentaba arrancárselo.
Parecía que ella planeaba tomar el globo ocular de Zanaffar como su primera ofrenda a Vandalieu.
“Entonces le diré a mi cuerpo principal que coma realmente junto con ella para no decepcionarla”.
En el momento en que la entidad escindida de Vandalieu dijo esto, Eleanora y Bellmond, que habían estado apoyando a Isla en la batalla con expresiones de resignación, entraron inmediatamente en acción.
“¡Espera, Isla! ¡Seré yo quien ofrezca esta presa a Van-sama!” declaró Eleanora.
“¡Yo la cortaré en tres rodajas y la compartiré con Danna-sama!”, dijo Bellmond.
Las entidades escindidas de Vandalieu, que sólo habían tenido la intención de compartir esta comida con Isla, estaban muy desconcertadas por el comportamiento de Eleanora y Bellmond.
“¿Hmm? ¿Eh? Umm… Ayúdense mutuamente y coordinen bien sus movimientos”, dijo, decidiendo simplemente evitar que se entorpecieran entre ellos en lugar de corregirse para no decepcionarlos.
“¡Sí!”, dijeron las tres al unísono.
El verdadero Vandalieu tendría mucho trabajo después.
Pero las voces de los tres Vampiros fueron ahogadas por el grito de Zanaffar. Era posible que él fuera el único en todo este campo de batalla que correría la peor suerte.
Mientras tanto, los semidioses que no eran Zanaffar y Pozeri estaban siendo blanco de los cañonazos de Cuatro.
“¡No dejéis pasar ningún ataque a Zephaon-dono! Debemos bloquearlos todos”, gritó Gabildes, el rey de las bestias cangrejo, levantando las pinzas e intentando derribar a los familiares del rey demonio de tipo bala de cañón.
Larpan y los demás dioses con atributos espaciales se habían retirado, por lo que Zephaon se limitaba a permanecer invisible con su magia; no había espacio deformado a su alrededor que lo protegiera de los ataques.
Quedaban pocos monstruos domesticados supervivientes, pero, aun así, no podían permitirse perder el control sobre ellos, así que Gabildes blandió sus tenazas y escupió burbujas ácidas a los Familiares de Rey Demonio de tipo bala de cañón.
“Pensar que usaría la magia para manipular el aire y la luz para hacerse invisible en lugar de usar una ilusión”, dijo uno de los Familiares del Rey Demonio tipo bala de cañón.
“Supongo que esta es su contramedida contra mí”, dijo otro.
Pero mientras Gabildes y los semidioses que seguían sus órdenes intentaban derribarlos, los Familiares del Rey Demonio tipo bala de cañón esquivaban sus ataques con astucia.
Justo antes de chocar con las tenazas o burbujas de Gabildes, empezaron a moverse hacia los lados.
“Pero ahora que ya no dependemos de tácticas de distracción, podemos usar los espiráculos del Rey Demonio”, dijo uno de los Familiares del Rey Demonio de tipo bala de cañón.
“Así que defendernos no funcionará”, dijo otro, terminando la frase.
El secreto detrás de sus movimientos era uno de los fragmentos del rey del demonio que habían sido utilizados para entrenar a los compañeros de Vandalieu en sellar los fragmentos del rey del demonio lejos – los espiráculos del rey del demonio.
Los espiráculos son aberturas respiratorias externas que normalmente poseen los insectos, pero Vandalieu los había combinado con otros fragmentos para convertirlos en aberturas para expulsar aire con gran fuerza, lo que permitía controlar la trayectoria y realizar movimientos evasivos repentinos.
Los Familiares del Rey Demonio, de tipo bala de cañón, ya habían sido capaces de cambiar de rumbo y centrarse en los objetivos, pero la absorción de los espiráculos del Rey Demonio había mejorado drásticamente su maniobrabilidad.
“¡Maldito seas!”, maldijo Gabildes. “Corriendo como insectos voladores…”
En el momento siguiente, los Familiares de Rey Demonio tipo bala de cañón que se habían colado entre sus tenazas encontraron aberturas en su caparazón donde estaban sus articulaciones y detonaron, haciéndole echar espuma por la boca y gritar.
“No hay necesidad de precipitarse. Al fin y al cabo, aún me queda mucho”, dijo uno de los Familiares Rey Demonio de tipo bala de cañón.
Como Bakunawa había retrocedido detrás de Cuatro, nada impedía que los semidioses que habían estado defendiendo a Botín avanzaran. Pero tampoco había nada que impidiera que los Familiares del Rey Demonio tipo bala de cañón hicieran lo mismo.
“Y tampoco hay necesidad de contenerse más”, añadió otro Rey Demonio Familiar.
Gabildes chilló de dolor cuando las explosiones de los Rey Demonio Familiares tipo bala reverberaron y abrasaron su robusto caparazón. Se formaron grietas en los puntos débiles de sus articulaciones y el calor abrasó la carne de su interior.
En vez de deslizarse más allá del escudo para golpear la carne detrás de él, Vandalieu se prepuso romper el escudo y después quemar la carne. Como los monstruos bajo el control del enemigo eran ahora pocos en número, la prioridad de Zephaon como objetivo no era tan alta como Gabildes había pensado.
Al darse cuenta de esto, Zephaon vaciló sobre si debía abandonar su control sobre los monstruos y permitir que Gabildes y los demás actuaran con más libertad, aunque fuera a costa de reducir su fuerza total y la de sus aliados.
Pero al momento siguiente, pilares de luz descendieron del cielo. Tal vez fueran refuerzos de las fuerzas de Alda; Gufadgarn y los demás se prepararon.
“¡No permitáis que el Rey Demonio Vandalieu siga haciendo lo que le plazca!”.
Eran los espíritus heroicos de Zephaon y Sirius, el Dios de los Cuernos de Guerra, que habían sido destruidos previamente en la batalla. Eran, en efecto, refuerzos enemigos, pero se habían lanzado al campo de batalla por voluntad propia, en lugar de descender siguiendo las órdenes de Alda.
“¡Espíritus heroicos! ¡Os ordené permanecer a la espera! ¡Y también os ordené servir a Nineroad-dono si algo me ocurre!” gritó Zephaon.
Pero en lugar de obedecerle respetuosamente, los espíritus heroicos se lanzaron a la batalla contra los Familiares del Rey Demonio tipo bala de cañón, Deeana, Tiamat y los demás.
“¡Somos sus espíritus heroicos, Zephaon-sama, no los de Nineroad!”, declaró uno de los espíritus heroicos. “¡¿De qué sirve un espíritu heroico si no ayuda al dios que adoraba como mortal en un momento de necesidad?!”.
“¡Y nosotros somos los espíritus heroicos de Sirius-sama! No permitiremos que se nos deshonre más”, dijo otro de los espíritus heroicos. “¡En el nombre de nuestro señor, que era un poderoso dios de la guerra, devolveremos el golpe en venganza!”
Los espíritus heroicos servían como fuerzas de combate para los dioses. Estos espíritus heroicos habían emergido del Reino pseudo-Divino en el que Zephaon se escondía sin vacilar para repeler a los Familiares del Rey Demonio de tipo bala de cañón y cruzar espadas con Godwin y Deeana.
Eran de tamaño humano e incomparables con semidioses de cien metros de altura, pero si tuvieran un Rango, estarían entre el 12 y el 14. Con varias docenas de ellos uniéndose a la batalla, la situación en el campo de batalla había cambiado ligeramente a su favor.
“¡Espíritus heroicos…!” murmuró Zephaon, incapaz de evitar que su voz temblara de emoción.
Con un rayo de esperanza a la vista para los semidioses, sintió que le subía la moral.
“Aunque eres mi enemigo, comprendo cómo te sientes”, dijo Gufadgarn, sintiendo simpatía por el enemigo en lugar de incomodidad ante la inesperada llegada de los espíritus heroicos. “Así, al menos deberías sentir el consuelo de perecer juntos”.
Detrás del enemigo, pudo ver a los grandes dioses sosteniendo objetos en sus manos, preparándose para lanzarlos.
“Es cierto que no puedo abandonar este pseudo-Reino Divino… ¡pero eso no significa que no pueda hacer nada!” dijo Vida mientras lanzaba algo que voló hacia el pseudo-Reino Divino de Zephaon a una velocidad tremenda.
“¡¿Hizo que la diosa lanzara una de sus entidades escindidas?!”, exclamó uno de los espíritus heroicos.
Con el fin de proteger a su maestro Zephaon, dio un paso adelante y levantó su escudo para bloquear este objeto. Si se trataba de un Familiar del Rey Demonio de tipo bala de cañón, no saldría ileso, pero podría sobrevivir al impacto.
“No, hice que lanzara al verdadero yo”.
El objeto lanzado por Vida era el verdadero Vandalieu, que había activado la “Técnica de Lucha de Destrucción del Alma”.
“Q-Que…” el espíritu heroico comenzó a pronunciar en choque.
Vandalieu, cubriéndose en su propia alma y convirtiendo su cuerpo entero en un proyectil, golpeó al espíritu heroico y dejó enormes agujeros en su escudo y torso. Incapaz de sobrevivir a esto, el espíritu heroico se derrumbó y se convirtió en partículas de luz que se dispersaron en el viento.
Mientras tanto, Vandalieu continuó en su trayectoria, llegando al Reino pseudo-Divino donde estaba Zephaon, y…
“‘Destello Mortal del Pico Oscuro”.
Acuchilló al enemigo con una cuchilla de Mana de atributo de muerte concentrada producida en la punta del Báculo de los Cinco Pecados.
Zephaon gimió.
Con el sonido de algo haciéndose añicos, se hizo visible una vez más, deshaciéndose su manipulación de la luz y el aire para mantenerse oculto. Tenía los ojos muy abiertos en una expresión de total incredulidad, mientras miraba fijamente sus tambores de guerra, que habían sido cortados por la mitad junto con su propio brazo.
“¡No!”
“¡Zephaon-sama!”
Gabildes y los espíritus heroicos supervivientes corrieron hacia delante para intentar proteger a Zephaon, pero el objeto -o más bien, la persona- lanzado por uno de los otros grandes dioses fue más rápido.
“¡Seguid al niño! Matadragones Ancianos!”, rugió Borkus, alzando su espada de Fragmento de Rey Demonio mientras volaba por los aires y enterrándola en el cuerpo de Zephaon, atravesándolo por completo y dejando tras de sí un agujero abierto.
Incapaz siquiera de lanzar un grito agonizante, Zephaon empezó a desvanecerse y a desaparecer. Sin fuerzas y con el alma herida, estaba a punto de caer en un letargo.
Pero antes de que pudiera desaparecer por completo, una enorme hoja de hielo ensartó a Zephaon y le entregó un destino de destrucción en lugar de un letargo.
“¡Z-Zephaon-sama!”, gritaron los espíritus heroicos.
“Estuvo cerca”, dijo Vandalieu, ignorándolos mientras se secaba la frente con la manga. “Parece que los dioses entran naturalmente en un estado de sopor cuando están al borde de la muerte”.
Cuando los dioses entraban en un estado de letargo, se volvían incapaces de hacer nada durante mucho tiempo, pero no morían. Escuchaban las plegarias de sus seguidores en un estado casi inconsciente y seguían sirviendo como dioses.
Y Vandalieu desconfiaba de la posibilidad de que volvieran a despertar temporalmente por un método u otro.
Por eso tuvo cuidado de destruir a Zephaon en su lugar.
“Todavía quedan espíritus heroicos. ¿Qué hacemos?”, preguntó el Fantasma Orbia, de atributos agua y tierra, que había seguido a Vandalieu hasta el sello de Botín.
“Pues bien, ya que hay un lago cerca, hagamos algo llamativo. Ya hemos terminado con nuestras tácticas de distracción, así que podemos usar la Magia del Espíritu de Dios”, dijo Vandalieu.
“¡De acuerdo!”
Una gran cantidad de Maná se vertió en Orbia a través del Báculo de los Cinco Pecados, y el lago que había estado proporcionando energía a Madroza y a los demás semidioses con atributos de agua empezó a transformarse.
“Supongo que podemos llamar a esto “Gran Meseta de Hielo de la Muerte de las Serpientes del Caos”, dijo Vandalieu.
El agua del lago y el lodo del fondo se mezclaron para formar un número incontable de enormes serpientes hechas de tierra helada que se desataron sobre los espíritus heroicos y los semidioses.
•••
- Nombre: Orbia
- Rango: 14
- Raza: Diva Fantasma del Caos Amplificado
- Nivel: 0
- Habilidades pasivas:
- Forma espiritual: Nivel 10
- Corrupción mental: Nivel 6
- Anulación de atributos de agua
- Manipulación de Fluidos: Nivel 10 (¡SUBE DE NIVEL!)
- Materialización: Nivel 10
- Maná aumentado: nivel 9 (¡sube de nivel!)
- Anulación de atributos terrestres (¡Despierta de la resistencia a los atributos terrestres!)
- Autofortalecimiento: Subordinación: 7 (¡SUBE DE NIVEL!)
- Fortalecimiento personal: Sangre del Rey Demonio: Nivel 10 (¡SUBE DE NIVEL!)
- Fortalecimiento personal: Guía: Nivel 7 (¡SUBE DE NIVEL!)
- Valores de atributos reforzados: Creador: Nivel 8 (¡SUBE DE NIVEL!)
- Habilidades activas:
- Técnica de lucha sin armas: Nivel 7 (¡SUBE DE NIVEL!)
- Pesca: Nivel 3
- Tareas domésticas: Nivel 3
- Baile: Nivel 7 (¡SUBE DE NIVEL!)
- Disparo de proyectiles: Nivel 10
- Control a distancia: Nivel 10 (¡SUBE DE NIVEL!)
- Magia sin atributos: Nivel 4 (¡SUBE DE NIVEL!)
- Magia con atributos de agua: Nivel 10 (¡SUBE DE NIVEL!)
- Magia con atributo tierra: Nivel 9 (¡SUBE DE NIVEL!)
- Control del maná: Nivel 8 (¡SUBE DE NIVEL!)
- Canto: Nivel 3 (¡SUBE DE NIVEL!)
- Técnica de Armadura: Nivel 5 (¡SUBE DE NIVEL!)
- Posesión: Nivel 3 (¡SUBE DE NIVEL!)
- Habilidades únicas:
- Protección divina de Merrebeveil
- Protección divina de Vandalieu
- Protección divina de Botin (¡NUEVO!)
- Protección divina de Peria (¡NUEVO!)
•••
Explicación de los monstruos (Escrito por Luciliano):
Diva Fantasma del Caos Amplificado
Creo que Orbia ya no es un simple Fantasma. O tal vez sea posible que un Fantasma en su apogeo entre en el reino de ser una diosa. Pero por comodidad, seguiré refiriéndome a ella como Fantasma.
Al recibir la protección divina de Peria y Botín, se ha vuelto poderosa no sólo en el atributo del agua, sino también en el de la tierra, por el que ya tenía afinidad. Por tanto, ahora es un Fantasma de los atributos agua y tierra.
La fuerza de Orbia en combate es bastante baja para un ser de rango 14, pero no hay problema con ello, ya que la magia del Maestro le permite dar rienda suelta a su verdadero potencial. Tampoco hay que preocuparse de que sea el objetivo de los enemigos, ya que el Maestro siempre estará cerca.
Ni que decir tiene que el Gremio de Aventureros no tiene constancia de ningún Fantasma del Caos Diva. Para empezar, ni siquiera hay constancia de que un fantasma haya alcanzado el rango 14.
Nota de Fälscher: Hola hola guapos, hoy traemos un nuevo capítulo de Vandalieu y Compañia en The Death Mage, finalmente luego de un largo periodo de trabajo puedo decir orgullosamente que el capítulo 302 ya salió, Como muchos lo pidieron empezaré a traer estos capítulos traducidos del Japonés, sin embargo aun estoy inseguro en relación a la calidad de la traducción, así que dejo la ultima palabra a ustedes, ¿Les gusta esta traducción? En caso de que hayan notado algunas Incoherencias con capítulos anteriores, por favor háganmelas saber para irlas corrigiendo a medida que voy trayendo mas capítulos.
El capítulo de hoy si estuvo movidito, y parece que Isla, Bellmond y Eleanora se pusieron activas solo para tener una comida con Vandalieu, quien en cada capítulo es mas casanova y mas poderoso, incluso sin quererlo hehe. En fin, tengo que decir que este capítulo tardé tanto en traerlo por diversos problemas, entre ellos, que hace poco me compré un disco duro nuevo para el PC por que los otros que tenia ya estaban en las últimas y decidí comprar un SSD de 512 GB el cual hace unos días me fallo y toda la traducción (Del capítulo 302 y 303 de The Death Mage) se me perdieron y no pude encontrar forma de recuperarla, esta traducción es nueva por lo que también puede que haya muchos cambios de la anterior traducción que hice. A partir del capítulo 303 tomaré nuevamente un horario regular, sin embargo, al mismo tiempo a partir de este capítulo (como aclaré en el anterior) subiré primero las traducciones a Patreon y con una diferencia de 3 a 4 días se subirá al blog, sin embargo debido a la espera este capítulo y el 303 serán la excepción a la regla. Así que disfrútenlo mucho.
Para terminar, como siempre les digo, y vuelvo a recalcar, cualquier error gramático u ortográfico pueden reportármelo por nuestras redes sociales, Facebook, Discord, Instagram o Hasta Twitter, al mismo tiempo tengo ganas de seguir jugando unas cuantas Visual Novels que me descargue, las que si les da curiosidad, sí, son +18 pero tienen tan buen lore que vale la pena jugarlo con ambas manos XD.
En fin x2, un saludo y nos estaremos viendo en el próximo capítulo.
Views: 1768
