El Caso Está Cerrado, ¡Hablemos de Viejas Historias! – [COMPLETO]


Vaya, anoche hubo un terrible incidente.

El culpable de la serie desapariciones era el jefe bibliotecario de la escuela. Me dejó alucinando.

Fui testigo de cómo el jefe bibliotecario secuestraba a mi hermana y a Alexia mientras las mantenía atadas dentro una niebla misteriosa. Realmente de mal gusto.

Resultó ser un pervertido… Pero a pesar de sus sentimientos encontrados consigo mismo como pervertido, no pudo detener el crimen.

Todo el mundo tiene sus propias metas en la vida. Pero cuando esa meta es rechazada por la sociedad, alguien tiene que tomar una decisión.

Vivir la vida solo o suicidarse. Yo tomé mi elección y él también tomó la suya.

El hecho de que el culpable detrás de la serie de desapariciones fuera un pervertido ya era suficientemente malo para un “gobernante en las sombras”, pero, bueno, esta era la verdad, así que no se podía evitar.

Las personas de la Orden de Caballeros del Reino iban y venían de la escuela por la mañana. Probablemente estaban investigando más acerca del caso del jefe bibliotecario.

“¿Hmm? Esa es…”

Había una colegiala de pelo oscuro que caminaba con la cabeza gacha mientras pasaba junto a los Caballeros.

“Es Nee-san…”

Normalmente me escondería porque sería un dolor en el culo que me descubriera, pero no parecía que hiciera falta.

Ya que parecía estar decaída, estaba seguro de que no me notaría.

“Mm, Mnm, Mm~”

Tarareé para mí mismo mientras disfrutaba de la agradable luz de la mañana.

Era un estudiante ‘mob’, cualquiera que podrías encontrar en todos lados. ¿Qué reacción debería poner al enterarme del incidente del bibliotecario? ¿Debería estar exageradamente sorprendido como un mob, o debería temblar de miedo…?

Pasé de largo mientras pensaba en esto.

“¡Espera!” En ese momento, me agarró del cuello.

“H-Hey, hermanita. Ya te has enteraste, ¿verdad?”.

Me di la vuelta y allí estaba ella, mirándome.

“Por supuesto. ¿Pero no necesitas decir algo más?”

“¿B-buenos días?”

“Buenos días, Cid. ¿Algo más?”

“Ya no… tengo nada” Pensé un momento y dije eso. No se me ocurría nada más que decirle a mi hermana.

“Estoy Deprimida, ya sabes.”

“¿Eh?”

“He estado bajando los hombros y mirando cabizbajo también.”

“Ah…”

“El hermano menor siempre debería tener algo que decirle a su deprimida hermana mayor”.

“Hmm.” Lo pensé durante tres segundos.

“Tienes mal aspecto. ¿Pasó algo?”

“…Casi pasas.”

“Así que casi paso, ¿Eh?”

“Deberías parecer más preocupado, además deberías ser capaz de adivinar que pasó.”

“Eso no es posible.”

“Vale, debes tener curiosidad, así que te lo diré.”

“Nunca dije que tuviera curiosidad…”

“…Tienes curiosidad, ¿verdad?

“¡Tengo muchísima curiosidad!” respondí mientras era estrangulado por mi hermana.

“Hay demasiado ruido aquí, cambiémonos de sitio”.

“Umm, y ¿Qué pasa con las clases?

“La escuela está cerrada hoy”.

Mi hermana dijo eso y miró hacia el edificio de la escuela.

“…El jefe bibliotecario está muerto después de todo.”

Murmuró significativamente.

Entonces, decidí que actuaría escandalizado como un mob cualquiera.

Poco después fuimos a otro lugar y me encontré a mí mismo bebiendo té con leche de manera elegante en una lujosa sala de estar. Aparentemente, esta era una sala de recepción especial a la que solo podían ingresar las celebridades VIP. Era un misterio por qué Nee-san, siendo una noble de un pueblucho, podía entrar.

“Lo siento por no poder contarte los detalles, no quiero que te involucres…” dijo con expresión seria.

“La Orden de Caballeros del Reino está tratando de enterrar la verdad sobre el jefe bibliotecario en la oscuridad… No puedo hacer nada. Es muy frustrante…”

“La verdad sobre el bibliotecario, eh…”

Por supuesto que tratarían de ocultar la verdad de que el jefe bibliotecario era un pervertido. Por el bien del honor del jefe bibliotecario, acepté el plan de los Caballeros.

“No creo que siempre sea bueno tener razón”, Murmuré.

“¿Quieres decir que me equivoqué?”

Mi hermana me miró enfadada.

“Yo no he dicho eso. Es sólo que…”

“¿Sólo qué?”

Podía sentir su fuerte voluntad de no dejarme escapar si decía algo equivocado.

“La oscuridad del mundo siempre es profunda. No todos pueden aceptar la profundidad de esa oscuridad”

“Entonces… ¿Crees que sería confuso revelarlo al público?”.

“Probablemente.”

Los estudiantes que usan la biblioteca se sentirían profundamente heridos y confundidos.

“¡Pero eso no significa que esté bien enterrar la verdad en la oscuridad!”

“Por supuesto que no. Por eso hace falta alguien que resuelva el caso entre bastidores”.

“Resolver el caso entre bastidores…”

“Así es. Incluso si la verdad está enterrada en la oscuridad, no terminará ahí.”

“Ya veo… Entonces, ¿quieres que resuelva el caso?”

“No, Nee-san no necesita hacer eso.”

“Yo, que conozco la verdad y puedo moverme libremente… soy la elegida”.

Apretó la venda en su mano derecha.

“No, nee-san no eres la elegida…”

“Cid, soy la única que puede protegerte”.

“No, puedo protegerme solo”.

“Lo sé. Sólo quieres que no me preocupe”.

En un instante, me abrazó.

“Protegeré la Academia Midgar, este país y a ti, Cid.”

“…Eso fue suficiente.”

“Nunca dejaré que termine así”.

Sorbí el té con leche mientras mi hermana me abrazaba.

El té con leche estaba delicioso.


La escuela estaba cerrada por el día, así que cuando regresé al dormitorio, Hyoro y Jaga se precipitaron de inmediato a mi habitación.

“Hombre, qué incidente tan peligroso. Quién pensaría que matarían al bibliotecario jefe”.

“Así es. Tal vez realmente fue obra de esa organización”.

“Esto ya no se puede considerar como un asunto de risa.”

“Parecen estar demasiado serios.”

Hyoro y Jaga estaban bebiendo café de alta calidad de Mitsugoshi y relajándose en mi habitación.

“¿No deberían de estar haciendo deberes extra?” dije, presionándoles para que volvieran pronto a casa.

“Podemos hacerlo más tarde. Tenemos mucho tiempo gracias a que la escuela está cerrada”.

“Así es. Todo se acaba cuando te preocupas tanto por los deberes que te olvidas de disfrutar de un poco de tu propia felicidad personal”. Ambos sorbieron su café.

“¿Qué hacen en mi habitación?”.

“Es porque eres la única persona que conocemos que tiene un café de tan alta calidad de Mitsugoshi en su habitación”.

“Además, también tienes los dulces de alta calidad que hacen en Mitsugoshi”.

Jaga rebuscó despreocupadamente en un cajón y abrió un paquete de bombones.

“Eso es mío”.

“No te importa que lo tome verdad, después de todo somos amigos, ¿no?”

“Para ser sincero, no estoy seguro de poder comprar esto con mi mesada”.

“Bien, ahora tengo la sensación de que hay algo extraño aquí”.

Repentinamente serios, Hyoro y Jaga se dieron la vuelta.

“E-Eso…”

Efectivamente, había algo extraño.

El café de alta calidad de Mitsugoshi cuesta más de 2 mil zeni por taza. Sería realmente extraño si el café está siempre estuviera disponible en mi habitación ya que soy técnicamente un noble pobre. Gamma parecía acabar de enviarme un montón de esas cosas.

“Cid, estás endeudado, ¿verdad?”

“¿Ah?”

“Si eso es verdad, deberías haberlo dicho desde el principio”.

“¿Eh? No, no. ¿De cuál deuda están hablando?”

“Toma, mira, hay un folleto en tu habitación”. Hyoro me enseñó un folleto.

“¡Nuevo Servicio de Mitsugoshi, ‘Préstamo Mitsugoshi’! ¡Díganos si tiene una gran deuda que pagar!

“¿Préstamo Mitsugoshi…?”

Tuve un mal presentimiento y leí el folleto, que lo describía como un servicio de préstamo rotatorio como el que había en mi vida anterior.

Si mal no recuerdo, creo que una vez le hablé a Gamma de los servicios de préstamo.

“No me digan… Hyoro, Jaga ¿Ustedes Dos pidieron un préstamo? “

“Por supuesto. Inmediatamente pedí prestado dos millones de zeni”.

“Tengo un millón de zeni. Estoy feliz de poder pagar mi deuda fija mensual de 20 mil zeni”.

“Ah…”

Se acabó, pensé.

“¿Qué pasa, Cid? Pareciera como si te hubieses dado cuenta de algo”.

“¿Cuál es la tasa de interés del Préstamo Mitsugoshi?”

“La tasa de interés es de alrededor del 2% por mes”

“24% por año es un valor bajo entre los prestamistas de la capital.” Yo lo veía de otra manera.

“¿Pides prestado un millón de zeni, pagas 20 mil zeni cada mes, y el interés es del 24% al año?”

“Sí.”

“Sí, ¿pasa algo?”

“¿Has calculado cuándo se completará la liquidación?”

Un millón de zeni tenían una tasa de interés anual del 24%, por lo que sumaría 240.000 zeni en un año. Y por cuota son 20 mil zenies, así que serían 240.000 zenies en un año. Los intereses de un año son 240.000 zenies, y las cuotas al año son también 240.000 zenies.

En otras palabras, solo por seguir pagando intereses, el reembolso nunca terminaría

“No sé, ya han pasado cinco años”.

“No hace falta que te molestes en hacer cálculos. Sólo tienes que pagar cuotas de 20 mil zeni cada mes”.

“El Banco Mitsugoshi fue meticuloso al ahorrarnos el trabajo de calcular.”

“…Creo que deberíais subir la cuota un poco más.”

“¿De qué estás hablando? Mitsugoshi dijo que 20,000 zeni estaría bien, así que no hay necesidad de devolverle demasiado”.

“Así es. También rumorea que algunos estudiantes tomaron prestados diez millones de zeni. Es fácil para los nobles tomarlos prestados, incluso si son estudiantes. Mientras tengan activos en casa, por supuesto.”

Miré hacia el cielo con exasperación.

“Bien, será mejor que empecemos”.

“Estamos endeudados, tú mismo sabes el resto, ¿verdad?”. Entonces, los dos sacaron una baraja de cartas.

“… ¿Póker?”

“¿Qué? ¿Tienes miedo?”

“No te dejaremos ganar y huir. Tenemos muchas deudas en el banco”.

“No.”

Exhalé profundamente.

“Double Up.”[1] dije mientras apilaba fajos de billetes sobre la mesa.


“¡Maldición, recordaré esto Cid!”

“N-No puede ser… ¡T-Tú estás haciendo trampa! ¡Debes estar haciendo trampa!” Gritaron Hyoro y Jaga.

“Sí, sí, ya es tarde, así que no hagáis ruido”. Los agarré por el cuello y los lancé al pasillo.

“¡Espera! ¡Una vez más, esta es la última!”

“¡Aún no estoy satisfecho! ¡No puedo perder!”

“Lo siento, no tengo negocios con gente que no tiene dinero. Buena suerte con sus cuotas”.

Cerré la puerta con llave.

“¿Por qué? A pesar de que me tomé en serio lo de hacer trampas en la práctica”

“Imposible. ¿Realmente estás diciendo que todo lo que hicimos fracasó?”

“¿Es si quiera eso posible?”

“Supongo que ahora, esa es la última opción que tenemos…”

“Maldita sea. Tendremos que volver a pedirles un préstamo a Mitsugoshi”.

Podía oírlos charlar al otro lado de la puerta; por supuesto, había aplastado todos sus trucos. Y si venían aquí con intención engañar y hacer trampas, no veo porque no debía devolverles todo con la misma moneda.

Recogí el fajo de billetes apilado sobre la mesa y sonreí.

“Hyoro y Jaga son mis nuevas alcancías. Gracias, Préstamo Mitsugoshi”.

El dinero fluía del Banco Mitsugoshi hasta los bolsillos de Hyoro y Jaga y yo solo tenía que recogerlo.

Esto se trataba de la supervivencia del más fuerte.

“Mmm, Mm, Mm~~”

Metí un fajo de billetes en la caja de “fondos de guerra”, mientras tarareaba un poco.

Luego llamé al otro lado de la ventana.

“Siento haberte hecho esperar, Zeta. Puedes pasar”. Entonces, sin hacer ruido, apareció una persona con cabellos dorados.

“Señor, feliz cumpleaños”.

“¿Hmm? Oh, sí. Cumplo dieciséis años”.

Cuando me di cuenta, la fecha había cambiado. Hoy era mi cumpleaños.

“Felicidades.”

“Gracias.”

Honestamente no estaba feliz por ello. Gracias a esto, mi idea de tener una esperanza de vida de 600 años se reducía en 1 año. No había alcanzado el pináculo de ser una “Eminencia en las sombras” aún, pero, qué corta era la vida.

“¿Odia los cumpleaños, señor?”

“No lo odio, pero no me gusta porque eso solo significa que mi tiempo de vida se está reduciendo”.

“Conozco esa sensación”.

Zeta se relajó y sonrió un poco. Era una sonrisa natural, poco habitual en ella.

“La vida es demasiado corta para alcanzar mi meta”.

“Mmm. Lo sé”. Volvió a asentir.

Luego, me miró con expresión seria.

“Tengo algo importante de que hablar esta noche

“Hmm”

¿Se trataba de dinero? Zeta había sido tan buena conmigo que probablemente podría prestarle mil zeni o algo.

“El Maestro busca la ‘vida eterna’ ¿verdad?”

“Por supuesto.” Respondí inmediatamente.

Si tuviera vida eterna, reaparecería dentro de cien años. Así, cuando la gente se hubiera olvidado de mí y nunca se imaginarán que podría hacer una jugada tan legendaria como esa, podría reaparecer y jugar tantas veces como quisiera mientras tuviera mi vida. Sería capaz de reiniciar la historia de la ‘Eminencia en las Sombras’ todas las veces que quisiera.

Planeaba vivir seiscientos años con mi poder mágico, pero eso aún no era suficiente para disfrutar la vida en absoluto.

Quiero vivir para siempre como soy. Oh, Dios, deberías un sistema para comprar las vidas de aquellos que no querían vivir mucho tiempo.

“Sé cómo se siente señor.”

“Ya veo.”

“Es por eso que estoy tratando de hacer que suceda.”

“¿Mmm?”

“¿Recuerdas el primer día que nos conocimos?”

“Mmm.”

Creo que estaba lloviendo esa vez.

“Era un día frío y nevado”.

Claro, un día frío y nevado.

“Cuando estaba poseída, me di cuenta de lo fea que podían ser las personas.”

“Así es.”

“Y pensé en las personas que nos acorralaron. Aquí en este estúpido mundo” dijo, con una mirada fría.

Desde la primera vez que nos vimos, Zeta me había estado lanzando esa mirada. Esa mirada era bastante genial. Yo también se la había copiado en secreto.

“Alguien repite su error. Una y otra y otra y otra vez, sin aburrirse nunca, y el mundo se mantenía igual de ignorante en su estupidez.”

“Por supuesto.”

“Creo que está bien morir. Si muero, nada cambiará en este mundo. Si vivo, nada cambiará en este mundo. Pero cuando conocí a mi Maestro, me di cuenta de que tenía que hacer algo…”

Con estas palabras, Zeta comenzó a contar una vieja historia.


Nació en la tribu beastkin más prestigiosa entre las tribus beastkin.

La Tribu de Panteras Doradas.

Se decía que, si mencionaban su nombre, incluso el rey beastkin mostraría respeto.

La tribu estaba formada por muchos grupos tribales y ella era la hija mayor nacida en una familia encabezada por un jefe hereditario. En aquel entonces se le dio el nombre de Lilim.

La excelencia de Lilim destacó desde muy pequeña y fue educada con tanto esmero que para ella era mejor permanecer en su familia que ser entregada como novia.

El jefe de la tribu le importó libros y le dio más educación. Esto era inusual incluso entre la relativamente inteligente raza de los Panteras Doradas.

A ella también le encantaban los libros y espera acabar utilizando sus conocimientos en beneficio de la tribu.

Así, Lilim se desarrolló rápidamente, siendo querida por su tribu.

Cuando tenía doce años, ocurrió algo inusual.

Le apareció un bulto negro en el estómago. Al principio era pequeño y no le molestaba. Pero poco a poco se fue extendiendo y, preocupada, Lilim preguntó a su madre.

Su madre se puso pálida.

Entonces, sin decir una palabra, su madre llamó a su padre.

Cuando apareció, el rostro de su padre también estaba pálido. En ese momento, Lilim se dio cuenta de que aquello no era normal. Comprobó el estómago de Lilim y dijo en voz baja.

“…Es posesión demoníaca”.

“Posesión demoníaca” musitó Lilim dentro de su cabeza.

Por estar bien informada. Después de leer muchos libros, Lilim creía saber más que la mayoría de su tribu.

Pero no podía relacionar ese conocimiento con la oscuridad de su estómago.

Demonio poseído.

Una y otra vez, y otra vez.

Y Lilim se echó a llorar de repente. Lo sabe.

Al aceptar la realidad, también se dio cuenta de lo que le ocurriría en el futuro.

La posesión demoníaca es una maldición. El demonio debe ser limpiado antes de que se propague. Es la ley familiar.

El problema era que ese estiércol había nacido de un miembro de altísimo rango de la tribu de la pantera dorada, y de la línea de sangre del jefe de la tribu, además. Este asunto no era sólo sobre él. Esto sería un gran problema que sacudiría a la tribu.

“Padre, por favor, quémame en la hoguera”. Lilim se secó las lágrimas mientras hablaba.

“Pero…”

“El moretón en mi estómago no es tan grande. La marca aún es pequeña. Si me quemas ahora, puedes proteger esta casa. Estoy segura de que toda la familia estará de acuerdo”.

“¡Pero…!”

“Padre, por favor. Es en interés de la familia. Esto también es por mi hermano”.

Lillim vio al bebé en brazos de su madre: el precioso tesoro que se convertiría en el heredero de esta familia, que había nacido hacía exactamente seis meses.

“Por favor… Por favor, por favor”.

Lilim bajó la cabeza y suplicó. “…no puedo”.

“¡Padre!”

“¡No! Está en el libro de los elfos. Se dice que hay una forma de curar la posesión demoníaca”.

“¡No puedo creerlo!”

“Se dice que hay una poción que cura la posesión demoníaca.”

Después de eso, su padre empezó a rebuscar apresuradamente en la pila de libros.

A Lilim, su espalda le pareció mucho más pequeña de lo habitual. “¿Qué es esto? Padre, por favor, no te quedes ahí colgado. No puedes aferrarte a algo así. Madre, por favor, di algo”.

Pero su madre no dijo nada, mantuvo la cara gacha.

“Mira. Está escrito aquí”.

“¡Padre! ¡Es suficiente!”

Después de decir eso, las palabras de Lilim se detuvieron.

Gotas de agua cayeron sobre el libro que su padre le tendía. Lilim vio sus lágrimas por primera vez.

“Padre…”

“Definitivamente lo encontraré. Así que confía en tu padre y espérame”.

“¡Padre…!”

Lilim Abrazó a su padre, envuelto en sus cálidos brazos. Su madre se unió a ellos.

“Madre, padre…”

Las lágrimas que había estado conteniendo brotaron de los ojos de Lilim. Al día siguiente, su padre emprendió el viaje.

“Dijo que volvería en un mes. Tienes que ocultarlo porque ya estás bajo sospecha. No puedes salir”.

Dijo su madre, vendando el estómago de Lilim.

“Sí, mamá”.

“No te preocupes, cálmate. Mamá se ocupará de la casa”. Su madre sonrió suavemente.

Lilim sonrió también, mientras tocaba la venda que su madre le había puesto. Tenía el presentimiento de que todo iría bien.


Un mes después…

Lilim se despertó en mitad de la noche.

“Hubo conmoción afuera. Tal vez tu padre volvió”. Lilim fue conducida fuera por su madre.

Su padre estaba allí. Se arrodilló, atado con una cuerda.

“¿Padre…?”

Innumerables antorchas rodeaban a su padre y Algunas manchas de sangre manchaban su ropa.

“Todos, ¿qué significa esto?” Su madre preguntó con voz enérgica.

“Parece que el demonio aún no ha abandonado la tribu”.

El que se adelantó de entre la multitud de antorchas fue el jefe de la rama familiar la tribu de las panteras doradas.

“El Demonio debe ser purificado de inmediato. Es la ley”.

“……”

Su madre se paró en silencio frente a Lilim.

“¿Dónde está el demonio? Respóndeme.”

El hombre de la casa de la rama clavó su espada en el hombro de su padre.

“…No lo sé”.

Su padre habló con voz ronca.

“Entonces.”

El hombre de la rama siguió clavando su espada en el hombro de su padre.

Salió sangre a borbotones y se escuchó el sonido de huesos rompiéndose. Su padre no levantó la voz. Su rostro estaba abatido, y no se movió ni un centímetro.

“Realmente aburrido”.

Con eso, el hombre de la rama de la familia apuñaló con su espada de nuevo.

“¡Detente! ¡No serás perdonado por blandir tu espada hacia la cabeza de la tribu!”

“Seré perdonado. Soy la nueva cabeza de la tribu de las panteras doradas. Este hombre Traicionó a su familia”.

“¿Qué pruebas tienes…?”

“Un sacerdote de la Santa Iglesia vino al pueblo y me habló de rastros de posesión demoníaca. Al parecer, en el este, la Santa Iglesia reúne a los poseídos por el demonio y limpia su inmundicia”.

Un nuevo hombre salió del grupo reunido allí. El hombre llevaba un atuendo de sacerdote y sonreía débilmente.

“El demonio debe purificarse inmediatamente. Si se deja sola, su maldición se extenderá por todo el pueblo y causará la destrucción”.

“…Mentiroso.”

Fue la voz ronca de su padre la que interrumpió al sacerdote. “¿Has dicho algo, inmundo beastkin?”

“Dije que mientes, humano”.

El padre recibió de frente la mirada burlona del sacerdote.

“¿Qué te hace creer que mentí?”

“Todo. La posesión demoníaca es una patraña de la Santa Iglesia”.

“Eso que dices es interesante. Parece que has perdido la cabeza”.

Un hombre de una rama familiar se mofó de su padre. Como provocadas, las burlas se escaparon de todos a su alrededor. Ni Lilim ni la madre de Lilim entendieron lo que decía su padre.

Sólo el cura y su padre se miraron todo el tiempo sin apartar los ojos.

“¿Tienes pruebas de esto, beastkin?”.

“La tribu de panteras doradas es un linaje de larga tradición. El jefe de su tribu ha heredado la historia de un gran héroe. Esta es la historia de un héroe beastkin, uno de los tres héroes que lucharon contra el demonio Diabolos.”

“Un cuento de hadas, ¿eh?”

“Sí, es un cuento de hadas. Sin embargo, es ligeramente diferente de los cuentos de hadas transmitidos en el mundo. Los tres héroes son mujeres, no hombres, y la posesión demoníaca se considera una bendición, no una maldición.”

“Esa afirmación se considera un acto de blasfemia contra la Santa Iglesia”.

La mirada del sacerdote se agudizó.

“He sentido curiosidad por esto durante mucho tiempo. Un cuento de hadas que se transmitió en el mundo y un cuento de hadas que se transmitió en la tribu de las panteras doradas. ¿Por qué son tan diferentes?”

“Tonterías. Los cuentos de hadas se desvanecen con el tiempo”.

“¿Es eso cierto? Este es un cuento de heroísmo que se ha transmitido sólo a los jefes de la manada durante generaciones. No se desvanecerá fácilmente. Por encima de todo, somos la tribu de panteras doradas. El descendiente de Lili, el héroe de la tribu de panteras doradas, uno de los tres héroes que sometieron al demonio Diabolos. Esa es la respuesta”.

“…. ¿En otras palabras?”

“Las historias de héroes transmitidas a la tribu de panteras doradas son la verdad. La Santa Iglesia distorsiona la verdad”.

Su padre dijo eso con ojos sin pestañear. El silencio envolvió la zona durante un rato.

Al poco rato, una risita resonó por toda la aldea convirtiéndose en una sonora carcajada.

“¡Kuhahahaha, interesante, interesante! ¡Hacía mucho tiempo que no me reía tanto!”

Un hombre de una familia de la rama se agarró el estómago y se rio.

“Esto es interesante”.

El sacerdote también sonrió, pero sus ojos no mostraban una expresión graciosa.

“Ya veo. Así que esto es lo que quieres decir. Los que fueron poseídos eran juguetes de la Santa Iglesia, y en realidad eran descendientes de un héroe. Por eso no es necesario purificar las impurezas. ¿Es acaso eso lo que quieres decir?”

El hombre de la rama familiar se rio mientras hablaba.

“…Así es.”

“¡No seas ridículo!” Sonó un rugido furioso.

“¡¿Quieres poner en peligro a tu familia con tus estúpidos delirios?!”

“¡Puede que no lo creas, pero esta es la verdad…!”

“¡No seas estúpido!”

El puño de un hombre de una rama familiar golpeó la mejilla de su padre. Una y otra y otra vez.

Lilim no podía moverse. Le temblaban las rodillas y se acurrucó.

“Ahora. El espectáculo ha terminado”.

Mientras se limpiaba el puño enrojecido, el hombre de la rama familiar habló.

“¿Dónde está el demonio?”

“…!”

El Padre de Lilim sonrió un poco con la comisura de los labios.

“Si no me lo dices, los quemaré todos al mismo tiempo”.

“Harían lo mismo incluso si se los dijera. Sólo quieren torturarme”.

El hombre de la rama familiar se calló. Dando una respuesta fría “Entonces haré lo que deseas.”

El hombre de la rama familiar desenvaino su espada.

“¡Para!”

Los ojos de todos estaban puestos en Lilim. “YO…Ah….YO…”

Las rodillas de Lilim temblaron violentamente. “Yo-yo soy… agh, ese demonio…”

Lilim dejó escapar una voz arrepentida. Su visión se nubló por las lágrimas.

En medio de todo, sus ojos se encontraron con los de su padre, que le miraba fijamente.

“Escúchame”.

La voz de su padre era muy suave.

“La tribu de panteras doradas son descendientes de Lili, la heroína que una vez salvó el mundo. Esta familia es una familia de sangre orgullosa. ¿Por qué nos contó Lili historias de héroes? ¿Dejó que los jefes las heredaran de generación en generación? Hay una razón para ello. Tenemos una misión”.

“¡Padre…!”

“Llevas en tus venas la sangre de un héroe más fuerte que nadie. Eres una princesa fuerte, sabia y orgullosa. Lilim, dirígete al este. Hay alguien en el Reino Midgar que curará a los poseídos. Ahí reside nuestra meta”.

“Padre… Yo…”

“Estoy seguro de que Lilim puede hacerlo”. Con eso, su padre miró a su madre.

“Cuida de ellos”. Su madre asintió levemente y acercó a Lilim.

“¿Creen que las dejaremos ir?”

Ya estaban rodeados de beastkin.

“Lograré que puedan escapar. Aunque me cueste la vida…”

Hubo un sonido de traqueteo, como si algo palpitara. Provenía del cuerpo de su padre. Algo palpitaba dentro de él.

Al momento siguiente, las ataduras de su padre se abrieron de golpe y una gran cantidad de energía mágica se desbordó.

“¿Qué poder es ese?”

Gritó el hombre de la rama familiar.

“La tribu de panteras doradas todavía tiene sangre beastkin espesa. Yo los manipulé y los liberé”. El cabello dorado de mi padre creció.

Era como una melena, como si cambiara de humano a bestia.

“N-No puede ser. ¡Eso no.…!”

“Esta técnica, transmitida sólo al jefe, es una técnica prohibida que puede cobrarse su vida”.

Su padre lloró lágrimas de sangre. Sus músculos se crisparon.

La sangre brotó de sus venas.

“¡Vete!”

Luego se convirtió en una bestia furiosa y destruyó la residencia de los beastkin.

Su padre se puso delante de Lilim y los demás para protegerlos.

“¡¡Vamos!! ¡¡Corre!!

“¡¡Papá, ven conmigo!!”

“¡¡No puedo!!”

Lilim se sorprendió al ver la cara de su padre cuando se dio la vuelta.

“…!” La cara de su padre se había convertido en mitad bestia.

“Tu padre eventualmente se convertirá en una bestia. Antes de que eso ocurra…”

“¡Yo… no quiero! ¡Padre!”

Lilim intentó agarrar la espada de su padre, pero no lo alcanzó.

“Es una fuerza atractiva. No pensé existiría descendencia de esa criatura aquí”.

El sacerdote blandió la cadena de color rojo oscuro y lanzó un tajo.

“¡Gaaaaah!”

El brazo derecho de su padre desvió la cadena. El hierro de púas en el extremo de la cadena explotó.

“¡Esto es asombroso…! Parece que reunir demonios poseídos será una ventaja inesperada.”

“¡¡¡Corre, Lilim!!! ¡¡¡Corre!!!”

Su padre y el sacerdote empezaron a luchar.

En ese momento, su madre la levantó y corrió

“Papá… ¡¡¡No, noooo!!!”

Esa fue la última vez que Lilim vio la espalda de su padre.


Su madre, cargando a Lilim, estaba corriendo por un denso bosque.

No se escuchaban sus pasos, su madre era una maestra en el arte del sigilo. Pero las señales de sus perseguidores empezaban a acercarse poco a poco.

Algunos miembros del tribu de las panteras doradas tenían un olfato especial. Debieron haberse unido a los perseguidores.

“Vamos a Separarnos.”

Su madre se detuvo frente a un río y bajó a Lilim. El bosque estaba frío por la noche, y la nieve caía agitada.

“Mamá seguirá el río hacia el sureste. Lilim, cruza el río y dirígete hacia el este” Con eso, su madre le confío su hermanito a Lilim. El cual ella había traído cargando.

“Por favor, cuida de tu hermano pequeño, Lilim”.

“¡No, No quiero…! ¡Quiero ir contigo!”

“No seas egoísta. Es solo cuestión de tener paciencia, nos volveremos a reunir en el Reino de Midgar”. Su madre abrazó a Lilim con fuerza.

“Entonces… ¿por qué dejarías a mi hermano… a mi cuidado?”

“Lilim…”

“No puedo pelear ni luchar tan bien como mamá “.

“Lilim, escúchame”.

“¡Mi hermano menor debería estar mucho mejor contigo, madre!”

“¡¡Escúchame, Lilim!!”

“No…!”

Lilim enterró su rostro en el pecho de su madre y sacudió la cabeza.

“Lilim…”

“Si no me hubiera convertido en una poseída!, ¡si me hubieran quemado en la hoguera… Padre!, ¡por mi culpa…!”.

“Tu padre cambio cuando naciste Lilim. Cuando vi a esa persona que siempre blandía su espada leyéndote un libro ilustrado, pensé que perdería los nervios. Siempre dijo que eras una genio”.

“Padre…!”

“Verte crecer siempre fue nuestra mayor alegría”, dijo su madre para luego continuar, “Lilim… Ciertamente no puedes luchar. Pero eres una chica muy inteligente. Tienes los conocimientos necesarios para superar las dificultades. Así que no te preocupes, estarás bien”.

“¡Madre…!”

“Lilim, por favor, cuida de tu hermano.”

Su madre tendió a su hermano pequeño, el bebé que no sabía nada miraba a Lilim con expresión desconcertada.

Lilim recibió al bebé, con lágrimas corriendo por sus mejillas.

“Gracias, Lilim. Hemos sido felices desde que naciste”.

“Madre… te esperaré… en el Reino de Midgar”.

“Lilim, vamos vete. Cruza el río y deshazte de tu olor”.

Lilim perdió su rastro en el río poco profundo y se adentró en el bosque hacia el este, mirando hacia atrás una y otra vez.

Su madre le observó marcharse, y luego corrió río abajo hacia el sureste.

Sus fuertes pasos resonaron por todo el bosque durante toda la noche.


Hacia el este.

Como si fuera empujada por algo, se dirigió hacia el este.

Lilim corrió por el oscuro bosque. Las noches de invierno eran frías, y sus brazos y piernas estaban helados.

Entonces, justo antes del amanecer, atravesó el bosque.

“Esto es…”

Era la primera vez que veía una playa, y una interminable extensión de agua. Pero debido a su conocimiento, Lilim sabía que era.

“…Es el mar.”

Lamió el agua del mar para asegurarse. “Salado”.

No había ningún error.

“Padre… Aquí no hay nada”

Exhaló un aliento blanco en el cielo. La nieve cayó del cielo.

Se sentó en la fría orilla y bajó la cabeza. “No hay nada en el este… ¿Dónde está la misión…? ¿Dónde está el Reino de Midgar…? ¿Madre?”

Sentía las piernas como palos y no podía dar un paso más.

Moretones negros se extendían hasta su pecho. Le causaban dolor.

Sus brazos sostenían a su hermano. Lilim debía proteger la pequeña vida que le había sido confiada.

“Vamos…. Cruzaremos el océano”.

Sabía que había una tierra más allá del mar. No sabía cuál era El Reino de Midgar, pero su padre lo había dicho, así que estaba seguro de que era verdad.

Su madre estaba esperando allí. Tal vez su padre también estaba allí. Lilim comenzó a caminar de nuevo.

En ese momento…

“Vaya, así que aquí estás”.

Un sacerdote se plantó ante Lilim, con sus cadenas ensangrentadas repiqueteando.

“¡A-Aléjate…!”

Ella retrocedió sobre sus temblorosas piernas.

“Ahora bien, a la pregunta. ¿Cuál está poseído?”

El sacerdote levantó su cabeza cortada con una sonrisa retorcida.

“Aparentemente no este hombre”.

“¡A-Ayaaaah!”

Era la cabeza cortada de su padre.

Su cuello ensangrentado da la impresión del final de su luchadora vida.

“Tampoco esta mujer”.

El sacerdote levantó otra cabeza cortada mientras hablaba.

“¡Mami!”

Era la cabeza cortada de su madre. Estaba muerta, con los ojos muy bien abiertos, contemplando algo.

“¿Por qué? ¡¿Por qué?!”

“Sólo quedan dos”.

Los sacerdotes apartaron la cabeza y caminaron hacia Lilim.

“¡Nooooo… Padre… Madre…!”

“Los casos de posesión demoníaca en hombres son muy pocos, pero no son nulos”.

“Ngh… P-Para… ¡No toques a mi hermanito!”.

Lilim abrazó a su hermana, con lágrimas corriendo por sus mejillas.

“En ese caso, ¿quién de vosotros está poseído por un demonio?”.

“¡Yo… yo soy la poseída por un demonio, así que por favor, mi hermana no…!”.

“Buena chica. Me alegro de que seas sincera”.

Con eso, el sacerdote acarició la cabeza de Lilim con su mano manchada de sangre.

“¡Oh……!”

“Probablemente estaremos conociendo durante mucho tiempo. Así que permíteme que me presente. Soy un sacerdote de alto rango, Petos. Te convertirás en un valioso sujeto de pruebas”.

“E-Entonces… Mi hermano…”

“No te preocupes. No tengo asuntos con niños que no estén poseídos por demonios”.

Entonces, Petos frotó el cuello de su hermano pequeño con su cadena. “Así que no dejaré que sufra. Lo mataré sin dolor”.

La sangre brotó por todas partes. La cabeza de su hermanito cayó de los brazos de Lilim.

“¡¡¡Aaaaaaaaaaah!!!”

“Ha ha… ¡HAHAHAHAHAAHAHA! vamos, vamos, esto hay que celebrarlo”.

Petos dejó escapar una risa maniaca al mismo tiempo que miraba a la pequeña Lilim llorar.

“¡Aaaaaaaaah! ¿Por qué? ¡Por qué!!!”

“Hoy es un hermoso día. Porque gracias a ti, el día en el que me convertiré en uno de los Rounds se ha acercado a mis manos un poco más”.

Lilim recogió las tres cabezas que habían caído al suelo. Su padre, su madre y su hermano.

“Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh… Te mataré… ¡Juro por mi vida que definitivamente te mataré!” gritó Lilim, con los ojos llenos de odio.

Pero Petos ignoró a Lilim y le dio la espalda.

” ¿Han terminado?”

Entonces una voz llamó desde el bosque. Justo en ese momento, apareció un grupo de personas vestidas con extrañas túnicas.

“Sí, todos y cada uno de ellos”.

” Muéstramelos.”

Incontables cabezas cortadas cayeron sobre la playa. Todas eran cabezas de miembros de la tribu de panteras doradas.

“Nos hemos encargado de todos los miembros de la tribu pantera dorada. Así que no habrá fugas de información.”

“Eso es… Excelente.”

Esas eran palabras dirigidas a Lilim. “El enemigo de tu padre también ha muerto”.

Petos sonrió y le lanzó la cabeza cortada. Era la cabeza del líder de la rama familiar.

“¡Aaaaaaaaaaaaah!”

Lilim golpeó la orilla y cargó hacia Petos. Sin embargo, las cadenas de Petos hicieron volar a Lilim.

“Geeeh*…Yo te m-mata… re…”

No había fuerza alguna en su cuerpo. Su conciencia empezaba a desvanecerse.

“Arréstenla y envíenla al laboratorio de Valliora. Yo me ocuparé de los preparativos para la facción”.

Fue entonces cuando la conciencia de Lilim desapareció.


Cuando Lilim despertó, se encontraba en un carruaje. Tenía los brazos y las piernas atados y su boca estaba cubierta de sangre.

“Os mataré a todos… lo juro”.

Cuando murmuró aquello, el hombre que estaba de guardia resopló con un “¿Eh?”.

“¡Os mataré…!” Sus lágrimas ya se habían secado.

Lo único que lo sostiene es el odio. Lo que necesita es poder. El conocimiento es inútil. Nada puede protegerlos. El poder puro es lo que les allanó el camino.

“¡Quiero poder…!” Deseó Lilim.

Ella quería poder de romper las cadenas que la retenían, el poder de matar a ese sacerdote, y…

[¿Quieres poder?]

Una voz sonó desde algún lugar.

“¿Ah…?”

Miró a su alrededor, pero aparte del hombre de guardia, no había nadie.

[¿Quieres poder?]

Esta vez, lo oyó claramente. Era una voz grave que sonaba como si viniera de un profundo abismo.

“¡Lo quiero…! Si tan sólo tuviera fuerza… ¡Si tan sólo tuviera fuerza!”

“Jaja, esta chica finalmente se ha vuelto loca”.

El hombre de guardia no parecía haberlo escuchado, pero el sonido había llegado claramente a los oídos de Lilim. Incluso si se trataba de una alucinación auditiva, o de breve estado de demencia, no le importaba. Sólo quería poder.

“Si quieres poder, te lo daré”.

Y entonces, energía mágica púrpura azulada apareció dentro del carruaje.

“¡¿Q-Qué es esta luz…?!”

El carruaje se detuvo, y los soldados entraron desde el exterior.

“¡¿Qué está pasando?! ¡¿Qué clase energía mágica es esta?!”

La energía mágica de color púrpura azulado se convirtió en finos granos, formando un patrón en espiral.

Una silueta humana apareció en el centro de la espiral… un chico vestido con una larga túnica de color negro azabache.

“¡¿Cómo subió al carruaje?!”

“¡Atrápenlo! ¡Sáquenlo del carruaje!”

[I Am.…]

El chico levantó su espada negro azabache en medio del mana. La atmósfera vibró por la inmensa energía mágica.

Lilim vio un poder abrumador reuniéndose en la espada de color negro azabache; Esto es lo que ella buscaba, el poder para destruirlo todo.

[…Atomic.]

Aquel poder mágico estalló. La voz se desvaneció, y el mundo se tiñó de una luz de color púrpura azulada.


“…Le daré sesenta puntos. Aún no es perfecto”. La voz del chico despertó a Lilim quien parecía haberse desmayado.

“No puedo quedarme en este nivel, Mi objetivo es…” Murmuró en medio del gran cráter.

El carruaje había sido destruido, y aquel grupo de gente aterradora había desaparecido sin dejar rastro.

Lilim se estremeció. Sin embargo, ese sentimiento no era de miedo.

“U-Umm…”

“¿Hmm? Ah, parece que ya estas despierta. Por ahora, deshagámonos primero de la posesión”.

Con esas palabras, él lanzó su magia púrpura azulada. La magia envolvió cálidamente el moretón negro de Lilim y brilló, la energía mágica púrpura azulada regeneró su piel como si rebobinara el tiempo.

“Esto no puede ser… verdad…”.

Cuando la luz se apagó, el hematoma negro había desaparecido limpiamente. La posesión demoníaca había atormentado a Lilim se había curado tan fácilmente.

“A este le doy noventa y cinco puntos. Mi control es casi perfecto. Aunque es muy agotador”.

“No estaba equivocada…”

Las lágrimas brotaron de lo más profundo de su corazón. “No me equivoqué… Padre tampoco se equivocó…”

“¿Hmm?”

“He oído que ser una poseída es un signo del linaje héroe… Hay gente en el este que puede curar la posesión demoníaca… Nada de eso era mentira”.

“Así que la ambientación de fondo ha llegado hasta aquí, eh…”

“¿Y qué…? ¿Por qué Padre, por qué Madre…? ¿Por qué…? ¡Todos ellos… ninguno de los dos estaba equivocados…!”

El chico se rascó la cabeza.

“…Es por culpa del Culto Diabolos. Todo fue culpa del Culto Diabolos”.

“¿El Culto Diabolos…?”

“Así es. Esas personas no eran de la Santa Iglesia. En realidad, eran del Culto Diabolos. Ocultaron la verdad, enterrando a los descendientes de los héroes en la oscuridad de la historia e intentan revivir al demonio Diabolos. Para ellos, el linaje de los héroes era un obstáculo para ellos”.

Mientras hablaba, su larga túnica negra ondeaba.

“Somos Shadow Garden. Acechamos en la oscuridad y cazamos en las sombras”.

“Acechar en la oscuridad y cazar en las sombras…” El corazón de Lilim se estremeció.

Sintió que todo estaba conectado.

“Papá no se equivocaba en absoluto”.

“Así es.”

“Hay alguien en el Reino de Midgar que puede curar la posesión demoníaca. Ahí radica nuestra misión, eso es lo que dijo papá”.

“¿Hmm? Oh, ya veo.”

“Tú eres mi misión.”

Sí, esta era la misión. La muerte de su padre, la muerte de su madre, y la muerte de su hermano. Habían sacrificado sus vidas para proteger a Lilim.

“Quiero poder… ¡Quiero poder para cazarlos!”

“Está bien. Ella vendrá pronto”.

“¿Ella…?”

Entonces, la oscuridad de la noche se estremeció. Poco después, una hermosa elfa de pelo rubio, vestida con un traje negro azabache había aparecido.

“¡Te dije que esperaras un minuto! No puedo seguir tu velocidad”.

Parecía estar de mal humor.

“Pero la misión está cumplida”.

“Me doy cuenta con sólo mirarlo. Definitivamente era un carruaje del culto, aunque estaba destruido. Siempre te digo que dejes pruebas”.

Una chica elfa miró molesta al chico.

El chico se rascó la cabeza.

La chica elfa suspiró resignada.

“Así que esta vez fue ella…”. Miró fijamente a Lilim.

“Así es. Te dejo el resto a ti”.

“¿Eh? ¡Espera!”

“Pregúntale a Alpha por más detalles”. Dejando atrás esas palabras, desapareció de repente.

“¡Caramba! Siempre yéndose”.

“Este… ¿quién eres?” Cuando Lilim preguntó, Alpha sonrió suavemente.

“Siento haberte asustado. Soy Alpha. Soy el primer asiento en Shadow Garden. Encantada de conocerte”.

“Alpha, mi nombre es…”

Alpha impide que Lilim se presente. “Espera. A partir de ahora vivirás con otro nombre”.

“¿Eh?”

“Todos acechamos en la oscuridad y cazamos Sombras. Para nosotros, las apariencias son sólo temporales. Las Sombras son nuestra verdadera forma. Puede que nunca podamos volver al mundo de la superficie…”

Al decir esto, Alpha sostuvo la máscara entre sus manos. Sus hermosos y claros ojos azules estaban fijos en Lilim.

“Si estás preparada para ello, acéptalo. El sexto asiento del Jardín de las Sombras, Zeta”.

“Zeta… Yo soy Zeta…”

Murmuró Lilim como dando un bocado.

“Pareces preparada. Tienes ojos agudos. Pero…”

“…quiero fuerza.”

“Tienes potencial más que suficiente. Con el tiempo obtendrás un gran poder. Pero con ese odio, algún día…” Alpha se detuvo a mitad de la frase. Se quedó mirando a Lilim con esos ojos azules durante un rato.

Y entonces…

“No, no es nada”, dijo con tristeza. La nieve blanca seguía cayendo silenciosamente del cielo nocturno.


“Sí, efectivamente es pesado”.

Cuando Zeta terminó de contarlo todo, lo dijo mirando al exterior.

Sus palabras eran ciertamente descaradas. Pero esas palabras parecían ocultarlo todo. Después de todo, Zeta no buscaba la más mínima simpatía.

“Sí, lo es”.

Por eso Zeta respondió con indiferencia.

El odio que sintió aquel día se introdujo en lo más profundo de su corazón y lo cerró. Las emociones innecesarias interferían con sus planes.

En algún momento, la cantidad de sus palabras se había reducido para que sus emociones no se filtraran en un abrir y cerrar de ojos. Ese parecía ser el cambio que Zeta quería. Porque parecía que se acercaba lentamente a su objetivo, siguiendo los cambios en sus emociones y en su cuerpo.

“Solo soy una gata abandonada. Una pequeña gatita, recogida por mi señor… Por eso he pensado en el mundo que el amo quiere. Usted, mi señor no me dijo mucho. Fue un poco difícil para mí esa situación.

“Sí. Ya veo.”

“Así es.”

Sostuvo una copa de vino.

Zeta preparó rápidamente el vino y lo vertió en la copa. Luego se acurrucó a su lado.

“El Maestro quiere la vida eterna. Ahora sé lo que significa”.

“Lo entiendes bien”.

“El Maestro mira lejos en el futuro. Lo mismo ocurre conmigo”.

“Ya veo…”

Si veía la profunda oscuridad fuera de la ventana. Zeta también vería la profunda oscuridad fuera de la ventana.

“Despertaré al demonio Diabolos.”

“…Ya veo.”

“Como pensaba, no me detendrás.”

“No tengo intención de obstaculizar esa elección”.

“El Maestro es demasiado amable. Por eso no pudo hacer esa elección”.

“Lo dudo…”

“El mundo no se conmoverá por la bondad de un individuo, es esa bondad lo que se convierte en un grillete para usted”.

“… ¿Eso crees?”

“Sí. Yo no soy tan bondadosa. Aunque dañe al mundo, lo reconstruiré.”

“…Te odiarán, lo sabes.”

“No me importa. Porque eso es lo que el mundo necesita”. Zeta se apoyó de mala gana en su hombro con una sonrisa discreta.

“…Seré odiada por el mundo en nombre de mi Señor. Porque esa es mi misión”.

“Oh, ya veo…”

Zeta se apartó de él.

“Cuando llegue el momento, por favor, mátame…”

Con aquellas palabras, desapareció en la oscuridad de la noche.


Zeta de pie en el tejado por la noche, mirando a la escuela. Su cola dorada ondeaba en el viento invernal.

“…Ha llegado el momento”. Murmuró Zeta.

“Ha llegado, ¿eh?”

“Has tomado tu decisión, ¿verdad?” Hay dos Sombras detrás de Zeta.

Una pertenece a Victoria. La otra es una chica encapuchada.

“Resucitaré al Demonio Diabolos”. Dijo Zeta.

“¿Qué dijo Shadow-sama?” preguntó ella.

“Sólo estábamos charlando. Solo eso”.

“¿Y no te dio permiso?”.

“No tenía intención de obtenerlo en primer lugar. Es sólo eso, me detendré si él me detiene”.

“En otras palabras, ¿Shadow-sama no te detendrá?”, sonrió.

“Sí. De aquí en adelante, todo está en mis manos”.

“Traicionarás a Shadow Garden.”

“No me importa. Alpha es demasiado buena. No tiene una visión para después de derrotar al culto. Pero yo soy diferente”. Ella entrecerró sus gélidos ojos púrpura.

“Resucitaré al demonio Diabolos y obtendré la vida eterna. Y él gobernará el mundo”.

“Entonces Shadow-sama se convertirá en un dios”. Las mejillas de Victoria se sonrojaron de éxtasis.

“…Te odiará.” dijo La chica del velo, que había permanecido en silencio todo este tiempo.

“El Maestro busca la vida eterna. Yo cargaré con todos los pecados”.

“¿Entonces nos vamos? Además, gloria a Shadow-sama. “

“…Procederemos con el plan.”

Victoria y la chica con velo desaparecieron sin hacer ruido. Sólo Zeta permaneció en el tejado.

Ella miró hacia las luces de la academia.

“Se lo llevará todo. La vida eterna, el control del mundo. Y.… un mundo completo donde ningún error vuelva a ocurrir…”

Las luces de la academia parpadeaban en la oscuridad de la noche. Era como si las luces de las antorchas de aquel día volvieran a los recuerdos a Zeta.

“Esta es mi misión…”

Se abrazó a sí misma con fuerza, como para confirmarlo. Todo estaba bien, sus rodillas no le temblaban.

Exhaló un profundo aliento blanco hacia el cielo nocturno.

“Padre… Madre… Me he vuelto más fuerte”.

Murmuró para sí misma.


[1] El término ‘Double Up’ se utiliza casi siempre en torneos de póker y a menudo en juegos pre-flop all-in. En las jugadas que tienen dinero, los pagos pueden ser más graduales. Se puede pasar de 100 ciegas grandes a 200 ciegas grandes a través de varios grupos de premios pequeños. En los torneos, como a menudo tenemos menos de 100 ciegas grandes, tenemos más oportunidades de doblar. Si dos jugadores con el mismo stack están todos dentro antes del flop, uno se doblará y el otro se apilará.




Views: 49

Categorías: Eminence in Shadow

Fälscher

Solo yo y mis traducciones