[1-6] La idea general de las condiciones actuales
Mientras apretaba ligeramente la palma de su mano quemada por el rayo de Shirbenia.
Ira tensó su voz.
[Por qué hiciste algo así!? Ellos son los Señores Demonio-sama!]
[……]
La bruja puso mala cara, bajó el ala de su sombrero cubriendo uno de sus ojos.
[Discúlpate! Shirbenia!]
Ahora se dio la vuelta, cubriendo sus oídos.
[Shirbenia, siempre eres tan egoísta! Dejando de lado lo que no te gusta! No estudiando si es aburrido! Cortando esquinas en tu tutoría! Qué vas a hacer con eso!?]
[……Lo odio.]
[Oi, Shirbenia! Discúlpate apropiadamente!]
Cuando Shirbenia dio una rápida mirada hacia atrás.
Sus ojos estaban un poco humedecidos.
[……No, odio a la persona que grita no.] (Nt: Ese último ‘no’ es de su modo de hablar, como el ‘nano’ que suele usar.)
Ira seguía enojada.
Ni siquiera Yankee intento intervenir a causa de su apariencia amenazadora.
Isagi de algún modo recordó a Dyutyu y su miedo a los humanos.
Los “Usuarios de Brujería” en este mundo ——Uno de los potenciales de guerra más fuertes de Arbarissu.
Por supuesto, dentro de los hechiceros que no pueden usar brujería hay gente que ha logrado grandes hazañas que han excedido incluso a las de los usuarios de brujería.
Pero, esos es solo una excepción.
Ususarios de brujería de primera clase pueden ser comparados con una orden de Caballería.
Las cosas que originalmente solo pueden ser hechas usando cuadrados mágicos o talismanes, ellos son capaces de hacerlas con su propio poder mágico.
En cualquier caso, la mayoría de ellos ni siquiera necesitan hacer una preparación para la acción.
Ni siquiera el espacio es importante, pueden usar su poder a distancia con el mismo tremendo poder.
Ellos son llamados y temidos como “Usuarios de Brujería”, ellos son los expertos de la masacre.
Pero aún así, Shirbenia estaba asustada de los humanos.
Aunque intentar matar a Yankee fue de hecho demasiado, levanta la pregunta del qué les hicieron los humanos a estas chicas.
Mientras la bruja apretaba con fuerza su sombrero, ella continuó estando de espaldas al resto.
Ella mostraba su voluntad de completo rechazo.
Aunque parece que Ira estaba satisfecha con su regaño.
Ira carraspeó, entonces comenzó a mirar hacia un lado.
[…Bueno, lo que sea. Shirbenia, seguiremos con esto luego.]
[……]
Shirbenia hizo como si no escuchara lo que Ira dijo.
[Yare yare], luego de suspirar, Ira comenzó a hablar.
[Aunque no era realmente algo que quería decir otra vez… Nosotros los demonios estamos siendo presionados por los humanos. Explicaré las circunstancias primero.]
En el momento en el que Ira comenzó a hablar de eso, su expresión cambió a una que mostraba la humillación misma.
Ella dio un largo discurso sobre la situación actual.
Aunque quizás esta charla fue algo tediosa para los otros candidatos a Señor Demonio.
Sin embargo, para Isagi fue algo muy sorpresivo por esto y aquello.
Primero mencionemos lo que Isagi ya sabía de antemano.
En primer lugar, las criaturas conocidas como Demonios eran todas las razas humanoides, con excepción de la “Raza Divina”.
En otras palabras, los Elfos eran considerados demonios. Los Enanos también eran demonios.
Curiosamente, si usamos una lógica algo extrema, entonces los humanos también eran demonios.
Lógicamente, un demonio es un término general para una “Raza Humanoide que posee poder mágico”.
Pero la raza que ahora es llamada Demonio es una minoría que no está unida a las otras especies.
Bueno, dejemos eso a un lado.
Antiguamente, este mundo era regido por ambos, la raza Divina y los demonios.
Es la historia de la Edad de Oro.
Pero la raza divina se fue a alguna parte, dejando a los demonios detrás.
Una de las tribus que existía entre los demonios notó esto y comenzó a moverse.
Ellos eran los que proclamaban convertirse en [Los que existen en la “cima” de la Raza Deidad Humanoide (神人族 ) y la Raza Demoníaca Humanoide (魔人族)]. Y comenzaron a llamarse a si mismos [Cima Humana (人挟間)].
Ya que también eran un tipo de demonios, [Cima Humana] poseía poder mágico.
Su uso de la magia y la tierra dispersa, que fue abandonada por los seres divinos, estableció su civilización en un abrir y cerrar de ojos.
Antes de que nadie se diera cuenta, [Cima Humana] comenzó a llamarse Humanos, o simplemente hombres.
Y continuaron llamándose los poseedores legales de Arbarissu.
Así, en ese momento la raza humana apareció en el escenario principal. Era el comienzo de la Edad de Plata.
Desde allí hasta el futuro la raza humana peleó por varios campos productivos con diferentes razas y comenzó muchas disputas.
Todo lo de las leyendas vienes desde esos tiempos ancestrales.
Disputa por territorio con la raza dragón. Pelea conjunta con la raza Piril, que tiene orejas de animales. Reconciliación con la guerra Élfica. Guerra con la raza Enana. Contacto con la raza Divina.
No es exageración decir que desde aquí en adelante comenzó la historia de la raza humana.
Este es el cuento de la Edad Heroica que trajo varias leyendas.
Se dice que estos eventos pasaron hace cerca de 400 años.
Desde aquí en adelante.
Aunque ocurrieron guerras esporádicas, la Edad de Bronce fue relativamente pacífica.
El balance del mundo comenzó a solidificarse en este punto.
La Raza Humana, la Raza Élfica, la Raza Enana, la Raza Dragón y la Raza Piril. La Alianza Emirato Sahara de varias razas fue establecida por los goblins.
Y el País de la Unión Demonio fue establecida en el Continente Oscuro.
Varias razas mantuvieron sus respectivos estados. Se evitaban mutuamente entre si para evitar la intervención excesiva.
Cada uno de esos países construyó su propia civilización. También podría decirse que esta era la era rica.
El tiempo en el que esto colapsó fue hace 25 años.
El País de la Unión Demonio los dominó a todos en un parpadeo, había una nueva persona construyendo un Imperio Demoníaco.
Él era el Emperador Demonio Anrimanyu.
También conocido simplemente como el [Señor Demonio].
Si alguien fuera a hablar sobre el Señor Demonio en este mundo, generalmente la gente pensaría en esa persona.
Aunque también es llamado el fundador de la Raza Demonio o parte de la Raza Divina, su identidad real aún no estaba clara.
Rápidamente Anrimanyu reunió a los demonios y se propuso conquistar Arbarissu.
Cruzando el océano desde el Continente Oscuro estaba la ‘Guarida del Diablo’, así ellos llegaron al continente Suraosha.
Ellos dominaron a la Raza Dragón, crearon una alianza con la Alianza Emirato Sahara y entonces invadieron varios reinos de la Raza Humana.
A esto se le llamó el estallido de la [Guerra del Emperador Demonio].
Entonces la Raza Humana unió fuerzas con la Raza Piril, la Raza Enana y la Raza Élfica. Ellos levantaron una resistencia de vida o muerte.
La guerra se esparció por todo el continente Suraosha. A causa de las fuerzas del Imperio Demoníaco, numerosos reinos fueron destruidos.
Las fuerzas del Imperio Demoníaco continuaron su invasión con una fuerza como el fuego.
Aunque la Raza Humana formó un ejército aliado, aún así fueron abrumados unilateralmente contra el tremendo poder de guerra de los Demonios.
La guerra continuó por 2 años y todos estaban exhaustos.
La guerra se extendió hasta la mitad del continente Suraosha.
En esa zona estaba el hermoso Gran Bosque de Mistral, pero tristemente, la guerra tomó 3/4 de su tierra.
Todos creían que con eso ya estaban derrotados.
El poder de guerra que la raza humana tenía ya era casi inexistente.
Ya habían comenzado la cuenta atrás para rendirse.
—Pero en ese momento, apareció un hombre valiente.
Reino Paraberiu – Capital Imperial ‘Ciudad Dynasu’.
Él fue invocado con la formación de invocación [Krimzon]. El arma definitiva de la Raza Humana.
Sí, ese era Isagi.
Isagi recibió ayuda de varias razas. Él fue en un viaje por el continente por el bien de derrotar a los demonios.
Él rescató al reino Élfico Mistrondo y salvó al Rey de la Raza Piril Re – Darisu.
El fue alrededor de la parte oeste del continente Suraosha y liberó varios de los reinos que fueron dominados por los demonios. Él reunió a sus compañeros humanos mientras iba a derrotar a los muchos líderes de los demonios.
Incluso los cinco generales demoníacos del Emperador Demonio fueron derrotados frente a él y sus compañeros.
El Valiente Isagi hizo un pacto con el gran dragón huérfano Suraosharudo y fue al Continente Oscuro.
Tres años luego del inicio de su viaje, Isagi fue capaz de ir al castillo del Señor Demonio, hasta finalmente derrotar a Anrimanyu.
Hasta este punto es la historia de la Edad de Hierro que Isagi conoce.
Por cierto, también hay una era antes de la Era de Oro, la era donde ni la Raza Divina ni los demonios existían en este mundo
El mito de la Creación, Era del Mundo de Dios, es como la gente la llama.
Todo sobre la historia se le fue contado por Plea y Selder.
Ahora, todo después de eso es la historia de Ira.
(…….Intentemos reunir lo que entendí aquí.)
Isagi aún no había revelado el hecho de que era un viajero en el tiempo.
Por eso no podía preguntar por los detalles.
Pero aún así los cambios en la historia lo hicieron sorprenderse.
Primero, la raza que construyó su reino en la parte norte del continente Suraosha— la Raza Enana, fue aniquilada.
Él se sintió impactado.
Aún cuando Isagi recibió mucha ayuda de ellos durante su viaje.
Por qué demonios personas tan fuertes…?
Parece que los Enanos, luego de que la Guerra del Emperador Demonio terminara, se enfrentaron con cierto país de la raza humana.
Ese país es el País del Dios Edra.
Es un país vecino a Titania donde vivian los enanos al norte del continente.
Desde antes estos dos países habían tenido disputas por el territorio, su pelea nunca acabó.
Pero aún así eran aliados oficialmente. Eran aliados incluso antes de que la guerra contra los demonios ocurriera.
Y de todos modos…
(Pensaron que era mejor destruir el país que era una molestia para ellos…?)
Debido a la guerra del Emperador Demonio, quizás los humanos decidieron eliminar las cosas que eran una amenaza para ellos.
Sintió un escalofrío por la crueldad de la humanidad.
En solo 20 años, una raza que había vivido desde tiempos ancestrales, desapareció de este mundo.
Pero, el pecado que cometió la raza humana no es solo eso.
La parte sureste del continente Suraosha.
La nación multiracial que se alió con el Emperador Demonio Anrimanyu durante la guerra del Emperador Demonio, la Alianza Emirato Sahara, fue eliminada del mundo.
El vasto desierto y una parte del páramo, el humedal, se volvió uno de los territorios de los humanos.
Goblins, Orcos, Ogros, Trolls, Hombres lagarto…
Aunque ellos cruzaron espadas incontables veces con Isagi, él nunca pensó que ese país caería en la ruina.
Incluso entre los que siguen vivos, los afortunados escaparon al continente oscuro regido por los demonios.
Y los que no fueron capaces de llegar solo pudieron caer bajo y convertirse en ladrones en tierras no regidas por los humanos.
Ni siquiera como esclavos se les permitió vivir.
Al parecer los demonios que vivían en Suraosha recibieron el mismo tratamiento.
Y luego, en el medio del continente Suraosha, la raza élfica que vivia dentro del Gran Bosque Mistral.
Nuevamente su capital imperial Mistrondo fue asaltada por la raza humana.
Ellos capturaron a los elfos y robaron su hábitat, se dice que incluso ahora son tratados claramente como los esclavos de la raza humana.
Para ellos, cuyo orgullo es tan alto como el de los demonios, ese tipo de estatus social no es de ningún modo algo que puedan aguantar.
Aunque quizás puede decirse que comparados con los enanos, aún tener sus vidas es mejor.
Las únicas razas humanoides que quedaron fueron la raza dragón y la raza piril.
Esas dos razas no fueron invadidas por la raza humana ni una sola vez porque si quisieran atacar al reino de la raza dragón necesitarían pasar a través de la cordillera Garegaride en el oeste.
Y nuevamente, si quisieran atacar al reino de la raza piril necesitarían cruzar la cordillera Ku – Doana al sur, por lo que sería imposible atacar sin cruzar alguna de las montañas.
Era un fuerte natural el que los protegía.
Sin embargo, la herida que recibieron de la guerra del Emperador Demonio aún era profunda.
Esto es porque ambas usaron sus ejércitos como la vanguardia en la primera línea.
Además de eso, ambas razas tienen una población pequeña, y quizás por esa razón la raza humana las dejó solas, ese punto de vista también existe.
Se rumorea que la destrucción de esas dos razas es cosa de tiempo.
Entonces, los demonios.
Incluso luego de la guerra del Emperador Demonio, una porción de la raza humana sigue en el continente oscuro y ellos continuaron la matanza al resto de los demonios que siguen vivos con el pretexto de que una tragedia como la guerra del Emperador Demonio no ocurra una segunda vez.
La pelea continuó por un largo tiempo, el País de la Unión Demonio es como carne siendo picada, pedazo a pedazo están perdiendo su territorio ante la raza humana.
Aún así los demonios mantienen su resistencia contra la raza humana.
Hasta el presente, la raza humana sigue viniendo a invadir con una gran cantidad de tropas.
Algunos entre los demonios escaparon a lo profundo del continente oscuro a las tierras salvajes, y se dice que los que cortaron su conexión con el exterior no son pocos.
Aún así, la gran mayoría de los demonios continúan luchando por el bien de liberar a la raza élfica, a una parte parte de la raza goblin, etc.
[Estamos en la línea frontal del Continente Oscuro.
Dyutyu-sama es una persona valiente.
Ella sigue en este castillo de Anrimanyu aún con su miedo a los humanos, y continúa oponiendo resistencia.
Si fuéramos a retirarnos de aquí, entonces incluso este continente, estoy segura de que sería inmediatamente oprimido por ellos.]
El castillo de Anrimanyu— el castillo del Señor Demonio, está aproximadamente en la mitad del continente oscuro.
Eso significa que la mitad del continente oscuro ha caído en las manos de los humanos.
Pero el por qué fueron capaces de hacer esto tan rápido.
Quizás es porque pudieron expandir su poder en estos 20 años.
Ira habló de eso.
[Esto es a causa de la nueva raza — la raza de los “Aventureros”.]
Isagi tragó saliva.
[Los llamados Aventureros son la raza de combate de los humanos.
Usan diversos tipos de magia y un poderoso manejo de la espada.
Reconocimiento, abastecimiento, asalto a castillos, aniquilación de tropas, ellos sobresalen en todo tipo de habilidades.
Cada uno de ellos están orgullosos de su propio poder hasta un punto increíble.
Ellos son dirigidos por el “Gremio de Aventureros” o algo, y parece que reciben algo de entrenamiento.
Su velocidad de crecimiento es anormal.
Estos aventureros siguen apareciendo uno detrás del otro y realizan masacres y saqueos de acuerdo a una orden o algo que llaman misión.]
No hay forma de que eso sea verdad, fue lo que pensó.
El gremio de Aventureros no es ese tipo de lugar brutal.
Era el lugar que sería útil para las personas. Se suponía que se debía volver ese tipo de lugar.
[Lo realmente aterrador de ellos no es su poder de pelea.
Es que siguen viniendo uno tras otro.
Cuando derrotamos a una personas, uno más fuerte aparece.
Ocasionalmente vienen en grupos de varias decenas o hasta cientos.
Ellos dicen que nos derrotan por honor más que cualquier otra cosa.
Por el bien de una pequeña recompensa que no puede ser vista con los ojos llamada “Puntos de Logro” o tal.
Ellos mataron cruelmente a nuestras familias.]
Ira apretó los dientes.
Isagi también.
Se preguntó dónde cometió un error.
Isagi recordó los rostros de su “antiguo” grupo cuando se separaron hace solo unas horas.
Ellos deberían haber compartido su sueño.
Luego de que lo habló con todos tantas veces.
(Esto es real? Estas son las cosas que ustedes hacen…? Plea, Ser, Baz…)
No hay forma de que los Aventureros hagan algo tan cruel.
Destruir a la raza Enana, llevar a la capital imperial de los Elfos a la ruina, destruir a la Alianza Emirato Sahara y luego continuar con la supresión de los demonios.
Ella dijo que esos eran los Aventureros?
(No hay forma de que eso sea verdad. Cierto….?)
Isagi aún no podía creerlo.
Shirbenia: Bruja. Odia a las personas que gritan.
Ira: Mujer sabia de la raza Angelica. En una situación humillante.
Razas: Humanos, Demonios, Enanos, Piril, Dragones, Elfos, tipo Goblin.
Continente Surasha: Un continente vecino donde la raza humana vive principalmente. El continente Oscuro está al este de él.
Continente Oscuro: El continente donde la raza demonio vive principalmente. Al sur de él está la tierra salvaje.
Emperador Demonio Anrimanyu: El nombre del Rey Demonio que Isagi derrotó.
Isagi: El Valiente. Muy fuerte, una persona que crea leyendas en varios lugares.
Aventurero: La raza de batalla de la raza huma (?).
Con esto recuperamos todos los capítulos que había traducido en la página antigua~
Views: 8