[3-4] Los guardianes de su tierra natal cumplen con su deber

Dyutyu y Rimino corrieron en pánico y lograron regresar al interior del castillo.
El Duque Myornen fue derrotado, fue lo que las chicas dijeron.
Los guardias se estaban reuniendo, pero Ira no estaba allí.

Dyutyu se quedó sin aliento por un momento, entonces limpió las lágrimas que se habían acumulado en su rostro e inmediatamente habló con una voz triste.

[I, Ira-chan! Shirbenia-chan!
O, Oji-sama está…!]

Shirbenia solo observó su expresión adolorida.
Ella, que estaba sentada con sus rodillas entre sus brazos, lentamente se puso de pia.

[E, el enemigo, los aventureros, están ahí mismo! Ahí mismo!]
[……]

Dyutyu apuntó a algo detrás de las puertas cerradas del castillo.
Shirbenia miró hacia el cielo.
Allí, una luz se elevó.

[Esfera de magia negra.]
[Eh?]

Dyutyu se dio la vuelta en pánico.
Una pequeña luz violeta se elevó al cielo antes de desaparecer.
Era algo tan fácil de ver, pero de todas formas no lo notó.

[……Ira fue derrotada nano.]
[Eh? Eh?]
[Fue en una batalla en las llanuras. El número de enemigos es 8. Es una facción de aventureros de por lo menos rango A.]
[No puede ser…]

Dyutyu palideció.
Al otro lado de la puerta del castillo hay más aventureros.
Encima de eso, incluso Ira fue derrotada, y ahora hay 8 personas más ahí afuera?

Ya no queda esperanza.

Dyutyu se tambaleo en su lugar.

Aunque se veía como su fuera a desmayarse.
Se detuvo.

La joven maestra del castillo del Señor Demonio cerró sus ojos y tomó un gran aliento.

Finalmente este día había llegado.
Sin embargo, este es el camino que ella mismo eligió.
Como la cabeza de familia, el momento en que tendría que mostrar su determinación había llegado.

Ella abrió sus ojos.
En ellos existía el brillo de su propósito.

Su cola se movió lentamente hasta estar estirada por completo.
Dyutyu inclinó su cabeza a Shirbenia.

[…Shirbenia-chan, como siempre, por favor encárgate de la defensa del castillo.]
[Uuh~
Molestia trascendental~]

Shirbenia se quejó con su usual rostro sin expresión.
No había ni una sola pizca de vigor en ella.

Shirbenia extendió sus manos.
Construyó un código y murmuró.

[…Brujería – Técnica Anti Gravitatoria…]

Y así, su cuerpo flotó lentamente.
Mientras cubría su falda desde el frente con ambas manos, Shirbenia se elevó.
De seguro, no había nadie en ese lugar que pudiera entender su código.

Dyutyu nuevamente le dijo al vice-comandante, que llevaba armadura extra, y a su subordinado.

[Todos, por favor quédense y contengan a los aventureros.
Aunque nuestro enemigo es realmente fuerte… pero, umm, por favor hagan lo mejor que puedan.]

Con las manos en su pecho, Dyutyu se inclinó levemente.
Los soldados solo eran 20 y un poco más. Era un número preocupante.

De nuevo, Dyutyu le habló a Rimino y a los demás.

[Rimino-chan y los candidatos a Señor Demonio, por favor comuniquen la evacuación de emergencia a todos en el castillo.
Deberían ser capaces de salir por la puerta secreta en la parte de atrás ya que Isa-sama la reparó.
Luego de eso, vaya hacia el oeste, umm, y por favor busquen refugio en la casa de mi hermano.] (Nt: Decía ‘brotherhouse’ por lo que podía ser un lugar con ese nombre.)
[S, sí, entiendo, pero…]

Ya que una persona que había sido tan amable con ella acababa de ser asesinada, parecía que ni siquiera Rimino podía permanecer calmada.
Sin embargo, había algo que quería saber.
Rimino le preguntó a Dyutyu.

[Entonces, umm, Dyutyu-sama, qué harás tú?]
[Yo…]

La princesa súcubo apretó sus labios con fuerza.

[M, me quedaré aquí, hasta que todos evacuen, les conseguiré tiempo.
El objetivo de esos aventureros, de seguro soy yo. Umm, pienso que será muy efectivo.]

Las piernas de Dyutyu estaban temblando.
Cuánto estaría resistiendo? Rimino no lo entendía.
Pero por lo menos, si peleara con los que derrotaron a Ira, ella saldría ilesa.

[Dyutyu-sama…]
[Está bien, Rimino-chan.
Desde que nací, ya sabía que algún día llegaría a esto.
Mientras los candidatos a Señor Demonio-sama estén vivos, es suficiente.]

Sosteniendo la mano de Rimino, Dyutyu hizo una sonrisa amable.
Entonces la princesa elfo jadeo.
Ella murmuró como si acabara de recordar algo.

[…C, cierto. Onii-chan, dónde está Onii-chan?]
[Isa-sama?
No hace mucho se fue a alguna parte…]

Ante la confundida Dyutyu, Rimino asintió fuertemente.

[Rimino buscará a Onii-chan!
Por eso, por eso, mantente a salvo…!]
[Ah, Rimino-chan!]

Sin pensarlo dos veces, Rimino rompió su falda.
Era un artículo de clase alta, pero no era tiempo de detenerse por algo así.
Entonces, se fue corriendo.

Dyutyu la vio irse con preocupación.

En ese momento, alguien se acercó a ellos.

[Entiendo las circunstancias.]

Era Renzou, quien estaba simplemente viendo hasta ahora.

[En otras palabras, mientras la princesa gana tiempo para nosotros, solo necesitamos escapar de aquí. Verdad?]
[S, sí, eso mismo.
Posiblemente no habrá suficiente tiempo para que escapen, pero… por favor.]
[Eso es lo que dice, Shuu.]

Renzou se dio la vuelta y miró a Shuu.
Como siempre, Shuu estaba sonriendo.

[Así que es eso huh, Renzou-kun.]
[Ahh.]

Sin que nadie se diera cuenta, Shuu trajo una espada en cada mano.
Y entonces lanzó una de las espadas a Renzou.

Él la recibió con una mano y asintió.
Apoyó la espada enfundada en su hombro y sonrió.

[Bueno, eso es imposible.]
[Sip, no hay forma de que hagamos eso.]
[Eh…?]

Renzou alejó la mano de Dyutyu y avanzó.

[Ciertamente, ustedes nos invocaron a su propia conveniencia. Estos días han sido realmente aburridos. Sabes?
Aún cuando Ayumi me está esperando, ya han sido 4 meses.
Sin embargo, esto y eso son cosas diferentes.
Dejar a las chicas peleando y escapar. No hay forma de que haga eso. maldición.]

Renzou dijo todo eso como si fuera algo obvio.

Shuu también dejó salir una risa seca.

[Así que eras un caballero eh, Renzou-kun] (Nt: Decía feminista, pero todos sabemos que eso no es feminismo.)
[Aah? Qué pasa con eso?]

Renzou y Shuu caminaron hacia la puerta frontal.
Dyutyu intentó detenerlos.

[Po, por favor deténganse!
Si los candidatos a Señor Demonio-sama son derrotados, entonces nuestras esperanzas serán…!]
[Aah!?]
[Hiii-]

Renzou se dio la vuelta irritado y le frunció el ceño.
Dyutyu se acobardó frente a esa mirada.

Renzou pensó por un momento y luego gritó.

[Está bien, Cierto Yoshinobu?]
[S, sí.]

Desde que Dyutyu y Rimino regresaron, ese chico no se había movido un centímetro. Renzou habló.

[Puedes escapar con la princesa.
Cuando nos derroten, conviértete en el Señor Demonio o lo que sea.]
[Es, espera, pero…]

Yoshinobu quería decir algo pero dudo en hacerlo.
Sus ojos nadaban por todas partes y tenía una expresión que mostraba que no sabía que hacer.

A ese chico, Renzou le volvió a gritar.

[Aaah!?
Entonces bastardo, puedes pelear huhh!?]
[Hiih.]
[Esto no es una práctica! Maldición!
Puedes matar a una persona!? Su puedes ven aquí ahora mismo! Ahora mismo!]

No era lo normal en Renzou alejarlo de esa forma.
Pero de ese modo, Yoshinobu no pudo extender su mano.

[A, aah, yo, yo…]

Yoshinobu se agitó aún más.
Shuu puso una mano en el hombro de Renzou para detenerlo.

[Renzou-kun, cada persona está hecha para cosas diferentes sabes.
Yo también estoy asustado como él.]
[Entiendo eso…]

Por supuesto, no es como si Renzou estuviera enojado con Yoshinobu.
Renzou solo pretendía estarlo para que Yoshinobu hiciera lo que le dijeran en esta situación.

Sin embargo, Yoshinobu…

[Yo, yo…]

Mientras miraba a la espalda de los dos chicos que lentamente se alejaban, lo único que pudo hacer era temblar en su lugar.


Si tuvieran que decirlo simplemente, ella tuvo un mal oponente.

Ira era alguien indudablemente al nivel de un maestro de la espada y una exploradora poderosa.
Hasta ahora, siempre había sido capaz de proteger el castillo del Señor Demonio.

Sin embargo, Zed fácilmente sobrepasó eso.
Su nombre era Zed “Aquel que hace caer al cielo”.

Ira, a quien le habían arrancado las alas, estaba tumbada en el piso.
Había una gran cantidad de sangre fluyendo desde su espalda.

Era su primera vez viendo una flecha que era más rápida que la magia negra.
Aunque Ira fue capaz de evitar chocar contra el piso luego de recibir el disparo, después fue arremetida con una lluvia de magia negra.

Para alguien de la raza angela que perdió su movilidad, ya no había ninguna posibilidad.
Con solo ser alcanzada por una flecha, el pasado y el futuro de Ira le fue robado.

Cuando Zed terminó de poner el gran arco en su espalda, apuntó a la demonio al borde de la muerte y ordenó.

[No la maten. Hay muchos compradores para una demonio de la raza angela.
Tapen su boca y entierrenla. La tomaremos en el camino de regreso.]

Ella logró derrotar a dos personas.
Recibieron más daño de lo que él esperaba.

Dejando a una persona en el lugar, los otros 7 avanzaron.
Después de todo, esa era la especialidad del gremio de rango A+ <Trebuchet>.

(Nuestro oponente es ese “castillo del Señor Demonio” después de todo.
Finalmente llegamos al lugar al que debíamos ir. Heh.)

Sobre esa colina estaba erigido el castillo del Señor Demonio.
Como era de esperarse, era la primera vez para ellos teniendo un oponente tan grande.

[Maestro, estamos listos en cualquier momento.]
[Aah.]

Zed les dijo a los seis magos que ya habían entrado en rango.

[Bueno, es hora de trabajar.]

Se dice que alguna vez el castillo del Señor Demonio estaba cubierto por una sólida barrera mágica.
Sin embargo, ahora mismo, estaba totalmente al descubierto.

Usando magia negra desde una larga distancia, ellos destruirían el castillo del Señor Demonio en si mismo.
Esa era la misión encargada al gremio <Trebuchet>.
Aunque hubo un retraso por la intervención de Ira, se pueden recuperar de ello perfectamente.
La subyugación de la hija del Emperador Demonio y los Señores Demonio, el equipo de infiltración sería el que lo hiciera.
Lo que el equipo de Zed y el equipo de asalto harían es exterminar al resto de los demonios.

[Fuego.]

Él levantó su mano y dio la orden.
Los seis magos dispararon su magia negra al mismo tiempo.

Era el hechizo de magia negra más adecuado para destruir las murallas del castillo—— Artillería Explosiva.

Este bombardeo de magia negra se componía de técnicas de tierra y de fuego. Explotaba al momento en que entraba en contacto con algo.
Su poder destructivo era tremendo.
Incluso la raza dragón, que está cubierta en fuertes escamas, moriría de un solo golpe de ese ataque.

Cada una de las bolas de fuego que dispararon se acercaba a la fachada de la fortaleza—

Sin embargo, todas ellas explotaron en mitad del aire por la obstrucción de una barrera.
Seis flores gigantes florecieron el las cercanías de los muros.
Las chispas de luz roja se dispersaron y cayeron al suelo.

(Como pensaba, no podemos hacerlo con medios ordinarios. Eh.)

Las que protegen a este castillo son las dos alas de la hija del Emperador Demonio.
Una es Ira, mientras que la otra es…

[Objetivo de subyugación A+. “Shirbenia la Hechicera Axis de Plata”.]

Si Ira es la espada, entonces Shirbenia es el escudo.
Su misma existencia es la barrera mágica del castillo del Señor Demonio.

[No necesitamos destruirla. Solo sigan atacando.
Mientras detenemos a Shirbenia, los de adentro harán su trabajo.]

En cuanto dijo eso, una luz parpadeó.

Desde la torre vigía del castillo, una rayo de luz fue disparado.
Shirbenia disparó de vuelta prediciendo el lugar desde el que lanzaron magia negra.
Ya que no era magia negra, no había necesidad de preparar el conjuro.
Sería difícil evitar ese ataque.

Pero, Zed y su equipo ya se había ido de ese lugar..

En el momento en que los magos dispararon su magia negra, todos ellos escaparon en diferentes direcciones.
Shirbenia era tan habilidosa como en los rumores.
Mientras protegía el castillo de 6 magos de primera clase, ella aún era capaz de disparar de vuelta con brujería.
Esa era la usuaria de técnicas Shirbenia.

[No dejen de disparar! Pierdan la concentración y morirán!]

Fue en el momento en que Zed gritó.
Esta vez, bolas de fuego comparables a las de un grupo de magos llovieron sin descanso desde el cielo.

(Oi oi oi, desde cuando puede escribir ese código…?)

Zed y su equipo evadieron en pánico.
A sus espaldas, una lluvia que reduciría lo que fuera a cenizas cayó al suelo.

Ciertamente ella no era capaz de percibir sus ubicaciones exactas, pero el rango de ese ataque era demasiado grande.
Si no fueran élites específicamente elegidos sino que un ejército atacando el castillo, de seguro ese ataque habría destruido a una buena parte de las tropas.

Las cercanías del castillo del Señor Demonio, se puede decir que comenzaron a convertirse en una tierra desolada.

Las manos de los magos no dejaron de disparar bolas de fuego ni un momento.
Frente a esa lluvia de proyectiles que podrían venir de cualquier parte en cualquier momento, Shirbenia se mantuvo calmada y no dejó que ni siquiera uno de ellos pasara.
Ella siguió levantando barreras una tras otra para proteger el castillo del Señor Demonio.

Si alguien se demoraba aunque fuera un poco en disparar su hechizo, un aluvión de brujería caería en ellos.
Aún cuando levantar seis barreras a la vez ya era una habilidad rozando lo divino.

(Así que esto es un A+? Debe ser una broma. Cierto?)

Zed apretó los dientes.
Él tenía que acercarse al castillo para entrar en rango con el gran arco en su hombro.

(No puedo con esto. Es más de lo esperado.
Con esto, es posible que nos maten a todos, oi.)

Después de haber derrotado a Ira tal como en el plan, quizás se dejó llevar.
Aunque no tenía intenciones de bajar la guardia.

Parece que los que tomaron el trabajo más difícil fueron ellos.


Dyutyu: Ya no tienen miedo de nada.
Shirbenia: En medio del trabajo. Debe convertirse en la guardiana del catillo/hogar. Quien está a cargo del castillo del Señor demonio.
Rimino: Corriendo en busca de su Onii-chan. Una princesa que rompió su vestido.

Renzou: Ya no tiene miedo de nada.
Shuu: Ya no tiene miedo de nada.
Yoshinobu: Desorientado.

Ira: Irremediable.
Zed: En medio de una pelea difícil. Segunda ronda. Esto es realmente raro.



Views: 9

Categorías: Yuusha Isagi