[2-8] El estudio de los Candidatos a Señor Demonio: Ritual mágico Parte 1

Isagi también participaba en las clases de magia negra.
A diferencia de la esgrima, la magia negra difícilmente se volvía mejor con la experiencia del usuario.
En realidad, Yoshinobu y los demás ya son capaces de usar la magia negra mejor que Isagi.
Como se esperaba de este tipo de cosa, no puede ser expresada sin cierto sentido especial.

Aunque Yoshinobu es tal como se puede ver, Shuu también puede usar magia negra bastante bien.
En cuanto a Shuu, él ya posee la habilidad de un mago de primera clase.
Yoshinobu está al nivel de un mago de élite. De seguro puede compararse incluso a los magos de la corte imperial.

Como se esperaba, la diferencia entre su cantidad de poder mágico con el de una persona normal es grande.
Ellos son capaces de dibujar el código por varios minutos o incluso horas.
Ellos también pueden practicar tanto como quieran.
Para ejemplificarlo, ellos tienen todas las herramientas para dibujar una imagen frente a ellos, también tienen una cantidad infinita de tiempo para dibujarla.
Quizás era algo como eso.

Aunque para Isagi que es solo una persona ordinaria, él tenía una cantidad de poder mágico poco común, pero comparado con esos tres, se consideraría que él tiene un bajo poder mágico.

Pero no menos que Rimino. Era una actividad diaria que la dejaba al punto de casi colapsar sobre la mesa sin aliento. Habían gotas de sudor cubriendo su suave piel.

[Uuh…… Estoy, estoy cansada……]
Con solo usar magia negra por 20 minutos, esto es lo que pasa.
Incluso cuando la tribu de los elfos tiene más poder mágico comparado con cualquier otra tribu.

Esto es lo que Shirbenia dijo sobre eso:

[Así es como se supone que ustedes deberían estar nano. Ustedes son monstruos y no es justo nano.]

O eso dijo.
Ella murmuró mientras se mostraba resentida.

Cuando un novato aprendía magia negra, generalmente hablando, el tiempo es insuficiente.
El tiempo dado para usar magia negra por día son 20 minutos. Si uno puede escribir un código en solo 10 segundos, entonces en teoría podrían usar magia negra 120 veces en batalla al día.
Sin embargo, con solo 20 minutos de práctica por día, y apuntando a escribir un código en 10 segundos, se necesitarían por lo menos 20 años de práctica.

Si hubiera alguien que pueda practicar así por 12 horas al día. Qué pasaría entonces?
No es simplemente una diferencia de 36 veces. Ellos podrían entender la teoría durante la práctica durante una sesión larga. 100 veces, o quizás podrían dominarlo más rápido que eso.
Esa es al habilidad tramposa que tienen los candidatos a Señor Demonio.

(Y así, haré lo mejor que pueda desde las bases…)

Isagi decidió que aprendería sobre la magia negra otra vez desde la base.

La magia negra, era algo bastante conveniente.
Si uno puede aprender magia de barrera, entonces de seguro habrá una vida que pueda ser salvada por ello.
Este ambiente donde él puede aprender sobre magia tranquilamente es diferente a hace tres años.
después de todo, en ese momento él solo buscaba la utilidad.

[Y así, hoy estoy pensando que deberían aprender sobre algo nuevo nano…
Pero, antes de eso… Umm.]

Shirbenia frunció el ceño y miró hacia Isagi.
Incluso si miraba así…

El orden de los asientos era diferente de ayer. Shuu retrocedió un asiento y ahora estaba atrás.
A cambio, Dyutyu estaba sentada allí.

[Ufufufu, estoy emocionada~, emocionada~]

Juntando sus manos, era la hija del Emperador Demonio.
Parecía que se había vuelto algo difícil e inusual para Shirbenia hacer algo.
Incluso esa chica tenía algunas personas con las que no podía tratar.

[…Qué estás haciendo aquí nano? Dyutyu.]
[E~h, pero todos parecían divertirse tanto. Verd~ad, Rimino-chan?]
[Aunque Rimino vino a divertirse uuh…]
[No está bien? Por favor déjenme unirme~, verd~ad, Isa-sama?]
[Ummm…]

Francamente, nunca cruzó su cabeza que esta princesa vendría a las clases de magia negra.
Se sentía como si fuera a quedarse dormida 5 minutos después de que comenzara la lección.

[No puedo espera~r. Oy~e, Shirbenia-chan, qué jugaremos hoy~?]
[……]

Por un momento Shirbenia retrocedió mientras tomaba el borde de su sombrero.
Quizás por esto ella terminó encerrándose en su propio mundo? O algo así. Isagi se preocupó un poco.

Pero, luego de eso, tomando tizas con ambas manos, ella comenzó a escribir en la pizarra con una velocidad aterradora.

Mientras todos estaban anonadados, ella siguió escribiendo algo que se vepia como un código mágico lleno de palabras complicadas.
Aún cuando ella usaba dos tizas, la complejidad del código con todos sus pequeños detalles era una de sus técnicas secretas.

En cerca de diez segundos, Shirbenia terminó de escribir.
En cuanto bajó la tiza, le ordenó a Dyutyu con ojos fríos:

[Dyutyu, tienes que descifrar todo esto sin excepción nano.
A menos que seas capaz de terminarlo, no puedes salir de esta habitación, y si sales te mataré hasta que mueras.
Entonces, para los demás, hoy haremos las lecciones afuera nano.]

Clap clap, con eso ella los incitó a salir de la sala.

En medio del proceso de los estudiantes saliendo del salón, desde atrás, el llanto de pena de Dyutyu podía escucharse…

Y así, era el patio de siempre.
Aunque era una clase bajo un bonito cielo azul, Shirbenia se veía como si siempre estuviera disgustada.

[Hoy intentaremos aprender sobre magia blanca nano.
Aunque es algo molesto, hay peticiones sobre esto.]

Rimino, que se sentaba en la primera fila, asentía con su cabeza repetidamente.
Parecía que antes de que Isagi lo notara, Rimino se había vuelto bastante entusiasta sobre los rituales mágicos.
Dejando eso a un lado.

[La magia negra es una habilidad donde se usa el poder mágico para perturbar el mundo mágico.
Entonces, qué pasa con la magia blanca?]

Como siempre, Shirbenia estaba usando un pincel invisible, y comenzó a escribir el código en el mundo.

[Esto es un tipo de magia blanca, la “Barrera” más simple nano.]
[Eh, qué es esto~?]

Rimino inclinó su cabeza.

[Muro ven ven.]

Con esa voz, Shirbenia activó su barrera.
Y así, una parte del mundo brilló con un resplandor blanco puro.

[En otras palabras, es sobre defender la explosión de energía en el mundo mágico con la misma explosión.
Esto es lo que se llama una barrera nano, pero aún así, si la dejamos así entonces le hace falta poder. Así que si están apuntando más alto deben escribir más.
Pero para la magia de barrera, pienso que alguien que aprendió sobre la magia negra debería poder entenderlo fácilmente nano.
Ya que el código es realmente fácil, cuando dos usuarios de técnicas del mismo nivel se enfrentan, entonces la magia negra siempre perderá contra la magia blanca nano.
La magia negra tiene que escribirse en varios tipos de orden.
“Volar”, “Apuntar”, “Rápido”, “Afilado”, necesita mucho código nano.
Sin embargo, ya que la magia blanca es algo que puede hacerse con un solo código, “Protege”, entonces es muy fácil.
Por eso, para que la magia negra derrote a la magia blanca, se necesita mucha práctica.]

La técnica de barrera y la magia negra son básicamente lo mismo.
La magia negra usada como protección es llamada magia blanca. Esa clasificación no está errada.
Pero, hay una excepción.

[Sin embargo, las técnicas sanativas son algo diferente nano.]

Tanto la magia negra como la magia blanca sin rituales que conectan al mundo mágico.
Sea como sea, solo las técnicas de sanación son diferentes.

[Es una técnica prohibida. Para poder interferir con el mundo espiritual, diluirá nuestra alma hasta que sea posible hacerlo nano.
Aunque el poder mágico es un poder que interfiere con el mundo mágico, más allá de eso está el mundo espiritual nano.
Par eso, necesitas escribir un código en mundo mágico para cruzar el mundo mágico y llegar al mundo espiritual. Allí, el usuario de la habilidad entregará su alma al alma que esté allí.
Esta es la técnica de sanación.
Una técnica prohibida que es como un boleto solo de ida. Esa es la verdadera forma de la técnica de sanación.]

Rimino abrió mucho la boca mientras continuaba escuchando la explicación de Shirbenia.
Shirbenia frunció el ceño. Luego de eso comenzó a escribir el código.

[……Umm, está es la técnica de sanación.]

Como se esperaba, era realmente complicada.
Además, la composición interna era totalmente diferente de la magia negra.

[Encima de eso, el usuario de la técnica cercenará su propia alma, así que no es realmente recomendado usarla nano.
Aunque con el poder mágico se puede arreglar hasta cierto punto, si el alma es completamente cercenada, entonces el usuario morirá.
Un usuario de la técnica de sanación con un excelente sentido es algo tan importando como un mago eje.]
[Entonces es así…]

Shirbenia dijo la verdad directamente.
Como se esperaba, la expresión de Rimino se oscureció.

En este mundo, algo salido directamente de un RPG, la magia de sanación normal, no existe.
Una técnica de sanación es al final solo algo usado para impulsar la fuerza vital del objetivo.
No puede hacer algo como sanar una herida.
No tendrá efecto en un corte un raspón, tampoco en partes del cuerpo perdidas y demás.
Todo, es solo aumentar la velocidad de recuperación del objetivo.

Por supuesto, algo como resucitar a alguien que ya esté muerto es imposible.
Así, la desintoxicación es una técnica de la magia blanca que determina y estimula la resistencia contra el veneno. Sin embargo, no puede remover el veneno como tal.
Mientras los usuarios de la técnica de sanación (clérigo) es alguien que usa la técnica de sanación, también se le puede llamar así a alguien que usa la técnica de curación. (Nt: Aquí creo que se refiere a lo de la desintoxicación y tal.)

Aquellos que escucharon eso y se sorprendieron no eran solo Rimino.

[…En otras palabras, si por casualidad alguien es herido y pierde un dedo. Se quedará así?]
[Por supuesto nano.]

Hacia la respuesta de Shuu, Shirbenia asintió.
Luego siguió Yoshinobu.

[Eh, entonces, significa que seguirás muerto cuando mueras?]
[Eso es obvio nano. Es algo demasiado obvio nano.]
[Gaa–n.] (Nt: El ruido de alguien desanimado… Tienen onomatopeyas para todo.)

Yoshinobu sacudió su cabeza por el choque que recibió.
Shirbenia añadió otra cosa.

[Pero, si es solo un dedo, entonces si sigues usando la técnica de sanación sobre él quizás crecerá de nuevo de algún modo…
El alma volverá a su antigua forma después de todo.
Pero pienso que tomará un largo tiempo.]

Saber eso, no era muy cómodo.
Nuevamente conociendo la dureza de este mundo, Shuu y Yoshinobu hicieron unas expresiones tristes.
Aunque solo Yankke, que siempre está sentado separado de los demás, hizo una expresión decepcionada.

[Luego de esto, quiero que los candidatos a Señor Demonio-sama elijan el ritual que se volverá su especialidad nano.
Sea fuego, agua, viento o incluso tierra. Quizás rastreo o área de efecto, o tal vez algo de largo alcance o de fuego rápido.
Quizás barreras, sanación o incluso reflejo, lanzamiento múltiple o quizás disparo continuo o lanzamiento rápido.
De cualquier forma, para ganar contra la magia negra que usan los aventureros, lo importante es encontrar su punto más fuerte nano.
En a la esgrima, a ser versátil o a la magia negra, apunten a convertirse en expertos.
Esta es la práctica de combate apropiada nano.]

Fwip, Shirbenia apuntó con su dedo a todos.

[Y así, todos ustedes.
Tienen que entender su propio estilo de combate, y pronto elegir el camino al que apuntarán nano.
Rápido Rápido.]

Como si eligieran una carrera universitaria.

Por ejemplo, para Shuu que es bueno con la espada, sería más útil para él si aprendiera técnicas de barrera.
Si él tuviera técnicas de viento o tierra para obstruir el movimiento del oponente, entonces de seguro podría dominar a su oponente aún más.

En contraste, Yoshinobu no es muy bueno cruzando espadas con el oponente.
Entonces significaba que necesita uso pesado de magia de fuego. Él es apto para ser un mago que no le da a sus oponentes ninguna oportunidad para usar.

En cuanto a Rimino, parece que ella quiere pulir sus habilidades centradas en la magia blanca.
Aunque no será al nivel de los candidatos a Señor Demonio, sería bueno si puede lograr lo que quiere, o eso pensó Isagi.

Y entonces.

[……]

Incluso cuando Yankee escuchó a Shirbenia hablar, él guardó silencio.
Él ya tuvo un comienzo tardío en la esgrima. Además, su habilidad en la magia no es algo satisfactorio.
Isagi pensó que él debía sentirse impaciente en su interior.

Entonce Isagi se dio cuenta de algo.

[Shirbenia, ahora que lo pienso, por qué salimos?]

Él pensó que sería una práctica para defenderse de la magia negra con magia blanca, pero parece que estaba mal.
Y así, Shirbenia asintió con una expresión triunfante.

[Dyutyu es ruidosa nano.]

[Incluso hay un límite para se honesto…]

Él estaba asombrado. No era nada más que asombro.

Esa noche, Isagi abrió sus ojos sintiendo la presencia de alguien.
Había un tablón en el piso. Era el resultado de las reparaciones temporales del cuarto.
Por cierto, Yoshinobu sigue viviendo en la otra habitación.
Ya que sería peligroso si su técnica sello enloquece otra vez, ahora está bajo vigilancia de los soldados.

Por eso, quizás era Rimino la que se había colado en la habitación, o eso especuló Isagi.
Aunque recientemente, ella ha estado usando magia negra hasta colapsar. Encima de eso tiene que terminar su trabajo como sirvienta, por lo que a causa de eso duerme como tronco durante la noche.

Pero aún así algunas veces quiere tomar un descanso, o quizás era algo así.
Cuando Isagi abrió sus ojos mientras esperaba, la puerta se abrió lentamente.
Alguien, mientras disimulaba sus paso, se acercó a él.

Qué debería hacer?
Quizás debería sorprenderlo.

Sin embargo, él lo notó rápidamente.
No era Rimino.

[……Oi, despertaste cierto?]

Era Yankee.

[Por qué estás aquí?]

Cuando Isagi levantó su cuerpo, Yankee se dio la vuelta.
Incluso en la oscuridad lo entendió.
Yankee se ruborizó.
Él también podía sentir que la temperatura del cuerpo de Yankee se elevó ligeramente.

Eh, espera.
Es broma verdad?

El cuerpo de Isagi se congeló con una mala premonición.
Con las manos aún en sus bolsillos, Yankee dijo:

[Quieres salir conmigo?]

Era una bola recta.
Varonil.

De algún modo Idagi sintió admiración por él.
Qué sujeto.

Sobre Yankee, Isagi nunca vio a Ahikaga Renzou directamente desde el frente.
Sin embargo, él en realidad era bastante apuesto.
Incluso su corte de pelo tenía su propio encanto.
Claro que por su forma grosera de hablar y su imagen salvaje era difícil notarlo.

Adicionalmente, la musculatura de su cuerpo está bien proporcionada.
También era alto.
Si fuera en el Japón actual, entonces de seguro él estaría rodeado de mujeres.
Diciéndolo francamente, Yankee tenía una buena apariencia como hombre.

Ese tipo de persona le pidió que salieran mientras se sonrojaba.
Quizás esto era una situación emocionalmente conmovedora.

Además, desde que llegó a este mundo, él siempre vivió como si nadie le importara.
Incluso las veces que habló con Shirbenia o Ira. Lo hizo solo el mínimo posible.
Ni siquiera intentó acercarse a Shuu o Yoshinobu.
Ese tipo de Yankee, abriendo su corazón a Isagi.
No se podía evitar que Isagi terminara pensando que esto tenía algún tipo de significado especial detrás.

Bueno, sobre eso y esto, todo.

Ese sería el caso si Isagi fuera homosexual.

(Entonces es así.
Lo decidí, que hasta que esté seguro de que Plea está a salvo, nunca la engañaré.
Sin embargo, si es entre hombres no cuenta como si la engañara, no es así?)

Él llegó a una conlusió y asintió.
Espera espera.
No hay forma de que eso esté bien.
Después de todo, si tuviera que ser así, entonces Isagi elegiría un mejor compañero.

Si tuviera que elegir, entonces Shuu es más preferible para Isagi que Yankee.
Después de todo, Shuu es un tipo apuesto con una cara femenina. La sonrisa que siempre hace se ve amable.
Isagi nunca lo ha visto enojado.
En el Japón actual de seguro era una persona popular.
Sería una historia diferente si tuviera que ser Shuu, pero con Yankee es un poco…

Bueno, si tuviera que realmente hacerlo con Shuu entonces se negaría.
Isagi era normal. (Nt: Debería…? No, confió en que los lectores tienen criterio. Se evitaron las dos hojas de quejas y reflexiones.)

Y así.
Isagi inclinó su cabeza.

[Lo siento, Ahikaga… Ya hay alguien, en mi corazón…]
[Haa?]

La cara de Yankee se retorció mientras preguntaba de vuelta.
Pero entonces, él repentinamente entendió lo que Isagi dijo.
Su cara cambió a un rojo profundo y él gritó.

[N, no es así maldición! Eres un tonto? hah!?]
[E, entonces está mal? Eso es bueno.]
[Qué clase de cosa extraña te imaginaste? Eres un tonto?]
[Pero sabes Ahikaga, parecías bastante serio sobre eso después de todo…]
[Kh!]

Yankee rascó su cabeza mientras se veía molesto.
En estas varias semanas, la parte negra de su cabello ha aumentado bastante.
Es la tan llamada cabeza de pudin, verdad?

[Por qué tengo que con esta clase de sujeto…… Maldición.]
[Entonces qué? Ashikaga. A dónde tengo que ir contigo?]
[Por ahora, está bien solo llamarme Renzou.]
[Es así? Renzou.]

Yankee—- Corrección, Renzou apuntó hacia afuera con su barbilla.

[Sale, Isa.]

Mientras Isagi lo miraba, él pensó.

Entonces es así, esto no es una invitación a una cita.
Sino que era su desafío a una pelea, o eso pensó.


Shirbenia: Lengua aguda. La habilidad para intimidar a Dyutyu es alta.
Dyutyu: Parece ser alguien molesta. Fue dejada atrás sola y entonces lloró.
Renzou: Un hombre con un buen cuerpo muscular. Pero tiene cabeza de pudin.

Isagi: Fue atacado por Renzou mientras dormía. Aunque su preferencia es Shuu pero no es un homo y absolutamente no es un homo bien? Qué estás diciendo no hay forma de que sea un homo y no es el tema de que no soy un homo en primer lugar que es homo en serio no lo entiendo bien después de todo Plea es la única para mí y también mi corazón palpita cuando veo a Rimino o Dyutyu después de todo Homo es solo una leyenda urbana oi detente tonto terminemos este capítulo rápido bien. (Nt: xd)



Al final lo hice… Aunque ya no es domingo…
De cualquier forma, después de terminar con la deuda de la semana anterior, hice un capítulo más por lo que solo debo dos. Es un avance!

Views: 10

Categorías: Yuusha Isagi