[2-4] El comienzo de la historia del Señor Demonio <Yoshinobu>

Cuando Isagi escuchó más del tema, parecía que había sido amor a primera vista.
Aunque era simple, dócil y no destacaba mucho. Ella era una chica amable.
No era de ningún modo una chica linda.
Si estuviera en una clase, ella sería la chica que en los descansos leería un libro en una asiento al fondo de la sala.
Esa era la impresión que tuvo de ella.

[Huuu~h]
[Po, por eso senpai…]

Cuando Yoshinobu estaba cansado por el entrenamiento de esgrima, ella le llevó un paño húmedo, o eso dijo Yoshinobu.
[Ten], así se lo entregó.
A él no le importaba si esa era simplemente su trabajo, fue lo que dijo Yoshinobu.
Gracias a eso el se enamoró de golpe.

[Ya veo.]
[Por favor! Por favor has que esa chica y yo nos acerquemos!]
[No, algo como eso es…]

Por qué no lo haces tú mismo? Es lo que Isagi quería decir.
Pero viendo a Yoshinobu, que estaba mordiendo su labio inferior con toda su fuerza y con una expresión que parecía como si fuera a llorar, él se detuvo.
Así era.
Si este tipo era alguien que tuviera el coraje para hablar con una chica, entonces no lo discutiría con Isagi para empezar.
O más que nada, ya le tomó mucha fuerza de voluntad simplemente consultar a Isagi.

[……Entiendo. Si es para Yoshinobu.]
[Gracias senpaaiiiiiii!]

Cuando Yoshinobu intentó abrazar a Isagi ahí, él lo evadió rápidamente.
No podía olvidar su escenario después de todo.
Yoshinobu era un candidato a Rey Demonio. Isagi solo era un Neexplorador.

[Tonto. Si me abrazas con toda tu fuerza moriré. Verdad?
Puedes hacerlo cuando seas capaz de controlar tu fuerza. Sabes…]
[L, lo siento! Fuhihihi!]

La risa de Yoshinobu parecía feliz.
Esa sonrisa de algún modo le hacía sentir a Isagi como si mostrara un signo de maldad.
Realmente estaría bien?

Prontamente comenzaron a rondar el lugar.
Pudieron encontrar a la persona objetivo inmediatamente.

[Ah, esa es la chica, senpai.]

En el lugar al que apuntó Yoshinobu habían dos chicas limpiando las ventanas.

La primera era la princesa de los elfos, Rimino.
Ella estaba de pie derecha con su cabello verde atado en su espalda.
Incluso desde lejos, su hermoso rostro parecía brillar.
Estos días la sombra que tenía cuando llegó aquí había desaparecido, y era su sonrisa lo que resaltaba.

Por lo menos, no debe ser Rimino.
Yoshinobu no mostraba ese tipo de comportamiento después de todo.

Si era así, entonces inevitablemente tendría que ser la otra.

Una chica con un largo cabello negro.
Pero esa chica es… Cómo decirlo? Ummm.
Ella era de la raza Goblin.
Su cabeza era como la de un niño oni.
Aunque era una preferencia inusual……
No, Isagi ya lo esperaba.
Cada persona tiene sus propios valores.

[……Es así? Está bien eh. Esa piel verde. Se siente gentil a la vista, cierto.]

Cuando Isagi dijo eso, recibió una mirada confundida.

[Haah? Qué estás diciendo senpai? No es esa. Es la chica linda a un lado.]

La que estaba en la dirección a la que apuntó…
Sip.
Era Rimino.

[……]

Involuntariamente, Isagi guardó silencio.
Isagi no pensó que llegaría a esto.

Esto era…
Un problema realmente complicado…

Sentimentalmente, él realmente quería rechazarlo.
Rimino era preciosa. Ella era como una hermana pequeña para él.
En el mundo actual, ella era la única persona que podía saber de Isagi.
Aunque Isagi pensaba que Yoshinobu no era una mala persona, aún así era bastante renuente al respecto.

Pero, si lo pensaba sin tener en cuenta el amor y todo eso, no era algo realmente malo.
Yoshinobu, como un candidato a Señor Demonio, supuestamente se quedaría en el castillo.
Si eso era así, entones Isagi podría confiarle Rimino a Yoshinobu, entonces Isagi podría hacer su viaje en solitario.
Él también podría hacer progreso en su búsqueda de Plea.

Sin embargo, Rimino pensaría que Isagi la estaba desechando.
Podría Yoshinobu conseguir ser el heredero de su corazón?
Actualmente Rimino solo estaba sorprendida por la dicha de su reunión, eventualmente elegiría a Yoshinobu?
Qué tal si Isagi le dijera a Rimino que saliera con Yoshinobu? Qué clase de expresión haría?
Eso era algo demasiado cruel para hacérselo a ella.

En un solo momento él pensó en demasiadas cosas.
Isagi estaba quejándose.

[Aah… Así que así es, eh. Yoshinobu.]
[Fuhehehehe, así es…]

Isagi se tomó la cabeza.
Entonces Rimino pasó a su lado llevando un balde, ella sonría y agitó su mano mientras los pasaba.

(…Eh?)

Pero, Yoshinobu seguía sonriendo.
La dirección en la que miraba era la misma.

[……Hmm? No es Rimino?]
[Hah? Qué estás diciendo?]

Eres estúpido? La expresión de Yoshinobu decía eso.

[No hay forma de que Rimino-san sea un buen partido para mí si lo piensas normalmente.
Ese tipo de persona brillante hará que mis ojos revienten si la veo con los ojos descubiertos.
Ella diría algo como [Este asqueroso otaku… Puedes no hablarme por favor?].
Ella es la persona perfecta para darme una mirada de asco con ojos fríos, sabes.]
[O, ooh.]

Lo hizo retroceder por su vigor.

[Es esa, la de allí.]
[…Hmm?]

Si uno viera desde la posición de Isagi, ella desaparecía en la sombra de Rimino y no podrías verla.
No, el realmente sí la vio. Sin embargo, él nunca pensó que sería esa chica.

Un sho~ Un sho~, de ese modo.
Ella se veía como si hiciera algo muy difícil mientras cepillaba el piso.

Ella tenía un expresión seria hasta el punto en el que haría que quien la viera se sorprenda.
El sudor se esparcía en su piel un poco oscura.
Tal como había dicho Yoshinobu, ella ciertamente no era una chica linda.
Su pelo tampoco parecía muy cuidado.

Si la comparabas con Dyutyu o Rimino, entonces sería como la noche y el día.
Si era un mal día, entonces en una clase sería más fácil contarla desde abajo hacia arriba.
Así de simple era.

Ella se veía como una chica que llamaría a su padre Papa.
Ella se veía como si aún creyera en Santa Claus.
Ella parecía como si fuera a llevar una ransel en su espalda. (Pic) (Usada por niños en Japón.)
Ella parecía como si fuera a usar un traje de baño escolar con una etiqueta con su nombre…

La ira de Isagi lentamente se enfrió.

[Yoshinobu.]
[Haa Haa… Qu, qué chica tan linda…
…Eh, ah, qué pasa?]
[Esa chica, qué edad tiene?]
[Eh, umm, no lo sé…
Bueno, quizás alrededor de 10 años, verdad? Es una edad apropiada para el casamiento, cierto?
Quiero acercarme a ella. Quiero jugar con ella… Dyufufuu…]

Qué está diciendo está persona…?

Isagi no pudo evitar retroceder.
Era demasiado detestable.
Era una violación de la ley de protección de menores.
Era odioso verlo tener una expresión que mostraba que no sentía que había hecho nada malo.

…Esto es el atributo del candidato a Señor Demonio eh.

Isagi tembló de terror.

Antes de ir a dormir, ellos llamaron a Rimino para confirmarlo.

[Ah, Lolishia-chan? Sip, ella tiene 10 años, tal como parece.]

Dijo ella.
Con esto, se fue la teoría de que ella en realidad era una lolibaba. (Loli pero mayor.)
Pero pensar que su nombre dice Loli también…
Qué pasará cuando sea mayor? Isagi pensó en ello un poco.

Tres personas reunieron las sillas en el centro de la habitación.
Frente a Yoshinobu estaban Isagi y Rimino, quien se sentó junto a Isagi como si fuera natural.

[Qué clase de chica es ella?]
[umm, si recuerdo correctamente. Originalmente es una niña de la ciudad Minfest.
Aunque luego de que ese lugar fuera atacado por aventureros, ella escapó de su hogar.
Sus padres murieron por las heridas de ese entonces.
Y ahora está completamente sola.
Pero, es una buena niña. Ella siempre hace lo mejor que puede después de todo.]

La ciudad Minfest es un lugar en el continente Oscuro que fue invadido por la raza Humana un par de años atrás.
Ciudad Portuaria Black Round.
Bellfest. Minfest.
Y entonces la ciudad comercial Relkus.
Estas cuatro ciudades son las que fueron robadas por los aventureros humanos en la parte sur del continente Oscuro.

[La pobre chica…]

Yoshinobu hizo una expresión triste.
Aunque por su tono, la seriedad que tenía se volvió ligera.

[En realidad, Yoshinobu…]
[Hmm.]
[Parece que esa chica le gusta.]
[Eh…]

Y entonces, la expresión de Rimino desapareció.

Dijo algo raro?
La chica asintió con la cabeza y habló con una voz rígida.

[Entiendo.]
[Hmm?]
[Heh?]

Los dos chicos parpadearon.
Rimino puso su mano en su estómago e hizo una pequeña inclinación.

[Yoshinobu-sama. Estaré preparando el “yotogi”, por favor espere un momento.] (Nt: Mujer acostándose con un hombre porque él lo ordena)

Ella intentó salir de la habitación.

[Yo, yotogi!?]

Dejó salir Yoshinobu.
Isagi intentó detenerla en pánico.

[Espe, espera un poco Rimino. No es algo así, no es algo así.]
[Eh, no lo es?]

Ella se dio la vuelta con una expresión aliviada.
Isagi movió su línea de visión a Yoshinobu con los ojos entrecerrados.

[……Está mal, cierto?]

Yoshinobu agitó sus dos manos en pánico.

[Yo, yo he jugado eroges evitando esas cosas después de todo!
No me gustan esos escenarios brutos! Quería comenzar con un amor platónico!]
[Eroge-……?]

Rimino inclinó su cabeza, pero…

[Bueno, lo que sea. Gracias a dios.
Rimino tiene una importante posición dentro de las sirvientas, soy la que tendría que darle esa orden.
Pero sabes, Rimino siempre ha mantenido su cuerpo puro con toda su fuerza, bien? Onii-chan.]
[Aunque no lo sé.]

Él nunca revisó.
……Aunque si revisara sería un problema.

[Aún cuando Rimino absolutamente no quería hacerlo, decirle a una chica menor que Rimino que lo hiciera es un poco…]

Ehehe, se rió.

[Ahora que lo dices, en este castillo todas las personas importantes son mujeres, verdad?]

Dyutyu, Ira, Shirbenia.
Aunque dentro de ellas debe haber algunas elegidas por su conducta entre otras mujeres, parece que estas chicas eran diferentes.

[Sip. Pero todos los candidatos a Señor Demonio son hombres. Verdad? Como era de esperarse terminaría siendo algo así eh, o eso pensó Rimino.
Pero que Onii-chan fuera el que lo dijera, fue inesperado…….]
[Me alegra que el malentendido haya acabado…]

Pero era verdad.
Rimino y las demás están en una posición donde no pueden rechazarlo si uno de los candidatos a Señor Demonio las desea.

[De seguro estará bien, incluso luego de esto.
Pienso que Shuu nunca haría algo así después de todo.]

[No, no lo entiendes. Alguien como él debe ser un prodigio sexual en secreto, sabes?]

[Creo que tienes demasiados prejuicios con la gente apuesta.]

Shuu era un santo. Aunque solo era un estudiante, es demasiado bueno para ser humano.
Alguien que no discriminaría a nadie, un verdadero Ikemen.

Aunque podría decir que estaría bien que Yoshinobu intentara llevarse bien con Shuu, él realmente no quería intentarlo.
Para él, los Riajuus eran enemigos.
Él decía que su complejo le dolía. Aunque Isagi no lo entendía del todo.

[Si hay alguien que lo haría entonces sería Ahikaga…]

Él no se ve como un delincuente con mucho interés en las chicas.
Constantemente solo. Él parecía un delincuente de la era Showa.
Aunque si podía, Isagi quería llevarse bien con él, pero no ha tenido la oportunidad.

Sin embargo, incluso con esa impresión en mente, la apariencia de Rimino era demasiado atractiva.
Si Yankee le ordenara a Rimino que lo sirviera…
Él realmente no quería pensar en ello.

Cuando Isagi pensó en eso, Rimino comenzó a actuar coqueta.

[…Onii-chan. Por eso, antes de que ocurra… Rimino piensa que deberías comer pronto sabes~]

Esa chica comenzó a levantar su falda.
Isagi la detuvo con ambas manos.
Yoshinobu estaba haciendo una expresión realmente triste después de todo.

[Dejando eso a un lado, estamos hablando de Yoshinobu sabes.]
[Sip. Verlos coqueteando frente a mí casi hace que muera de ira.]
[S~í.]

Rimino volvió a sentarse en su silla.
Ella pensó profundamente mientras tocaba sus labios.

[Pero si es así, qué deberíamos hacer?
Por ahora, debería hacer que Lolishia sea la sirvienta personal de Yoshinobu-sama?]
[Eeh! Algo así tan repentinamente es imposible. No no no no!]
[Entonces qué deberíamos hacer?]
[Es, eso es eh… algo como, que naturalmente nos enamoraremos, o algo del estilo estaría bien…]
[Hacer eso a tu propia conveniencia…]
[He~y he~y, eso es similar a Rimino y Onii-chan?]

Rimino sonrió dulcemente.
Los dos chicos la ignoraron.

En primer lugar, Isagi no era bueno para este tipo de cosas.
El primer amor de Isagi es Plea.
Además, eso es en tiempo presente.
Actualmente, él está en una situación donde no ha tenido a nadie como interés romántico en toda su vida.
Él tiene una falta de experiencia hasta un punto desesperanzador.

Lo que él pudo pensar es:

[……Entonces, deberíamos mostrarle la parte buena de Yoshinobu, podemos hacer que Rimino le diga a Lolishia-chan luego. Qué les parece?
Que se conozcan entre sí es importante, cierto?]
[Aunque es algo muy indirecto, verdad~?]

Rimino inclinó su cabeza hacia un lado.
Eso era cierto, o eso pensó él.
Pero inesperadamente Yoshinobu estaba muy animado.

[Eso es bueno! Hagamos eso!]
[Es en serio?]

[Lolishia-chan, que fue protegida desde lejos por mí, luego notó que el que lo hizo estaba frente a ella, entonces se da cuenta del ligero amor que comenzaba a sentir…
Bien, eso es bueno, es realmente bueno, es romántico… Dyufufu…!]

Rimino alejó un poco su asiento de Yoshinobu.
Quizás el sueño de Yoshinobu de ser odiado por ella estaba un paso más cerca.

[…Bueno, por ahora hagamos eso, bien?]
[Sí!]

Yoshinobu estaba emocionado así que no se podía evitar.

Rimino volvió trayendo papel y una pluma.

[Sip, está listo.]

Como se esperaba de una princesa élfica.
Ella puede hacer algo como escribir y leer sin ningún problema.

[Entonces Yoshinobu, dale a Rimino tus partes buenas.]
[Aah, déjamelo a mí!]

Zwap. Yoshinobu levantó el pulgar.
Era todo sonrisas.

[Ummm cierto…]

Pero sin embargo.
Gradualmente esa sonrisa comenzó a desvanecerse.
Él movió su dedo en el aire.
Rimino miraba a Yoshinobu con curiosidad.
Isagi, que estaba viéndolo con su barbilla apoyada en si mano, pensó que quizás… Entonces lo notó.

[…Oi, Yoshinobu.]
[……]

Yoshinobu se endureció.

[No puede ser, tú…]

(Este tipo… quizás, no siquiera puede decir una cosa buena de él…!?)

Isagi se sorprendió.

[Yoshinobu-sama…]

Incluso la mirada de Rimino se volvió gradualmente en una de lástima.

[Eh, ah, es, eso es!]

Mientras Yoshinobu se levantaba de su asiento, él anunció:

[Yo, yo, ya que me gusta el anime, maga y tal.
Umm, cuando me encerré, me puse a practicar seriamente dibujar imágenes lindas, sabes.
Pu, puedo dibujar una versión 2D de Lolishia-chan…]

Aunque estaba sonriendo, los ojos detrás de esas gafas estaban vacíos.
Era difícil saber a dónde estaban viendo esos ojos.
Su voz también temblaba.

Era penoso.
Era realmente insoportable verlo.

[Está bien… Descansa, descansa…]

El hombro de ese sujeto, Isagi le dio unas palmadas amables.


Isagi: Su cantidad de experiencia en el amor aun no es suficiente. Sigue desempleado.

Yoshinobu: Un Señor Demonio entre Señores Demonio. Quería violar la ley de protección de menores, un hombre que desafía la ley del mundo.

Rimino: Una flor en una altura mayor. Una belleza que destruye los ojos al ser vista con los ojos descubiertos.

Lolishia: Chica de 10 años. Corre, corre rápidamente.



Views: 15

Categorías: Yuusha Isagi