Interludio: Perla y dudas – ※Punto de vista de Perla
Han pasado tres años desde que dejamos el pueblo. Aunque nos hemos encontrado con muchas dificultades, el Rango-D está casi a nuestro alcance. Cierto día, nuestro grupo se dirigió al bosque cerca de la ciudad como de costumbre para cumplir una solicitud. Si bien éramos cuatro cuando salimos del pueblo y ahora solo quedamos tres juntos, todavía me alegro de que haya terminado de esta manera.
Dado que también está el problema de la hermana pequeña de Brass, los tres acordamos volver a casa después de subir a Rango-D y hablar con ella en persona.
Después de todo, la conocíamos antes de salir del pueblo, pero nunca se sabe cuánto puede cambiar la gente en tres años.
Luego, después de reunirnos con ella y discutir las cosas, podemos decidir si debemos comprar su medicamento o no. Después de todo, como Brass fue degradado— algo que solo supimos después del duelo— por ser egocéntrico mientras estaba en el mismo grupo que la Maestra, es prácticamente imposible para él comprar la medicina ahora.
Al hacer eso, podemos cortar oficialmente nuestros lazos con él. Eso es lo que acordó nuestro grupo.
Como los tres trabajamos duro y ahorramos nuestro dinero, tenemos una moneda de oro cada uno, así que si realmente quisiéramos, podríamos comprar ese medicamento ahora mismo.
Aún así, todo esto es después de que nos convirtamos en Rango-D, por lo que debería trabajar duro en nuestras solicitudes por ahora. Mientras estaba en mis pensamientos, vi a la Maestra caminando detrás de nosotros. La saludé con mi mano casi por reflejo. Esta es solo la tercera vez que veo a la Maestra desde que trabajamos juntas en el grupo. Aún así, la Maestra me enseñó muchas cosas importantes, así que ella es mi maestra.
「Teren-kun. Acabo de ver a la Maestra, voy a regresar.」
「Claro, nos vemos luego.」
「No la molestes, de acuerdo?」
「Estará bien. Es la Maestra después de todo.」
Ni siquiera estoy segura de lo que quiero decir con eso, pero estaba tan contenta de verla que corrí hacia ella.
Tiene cabello blanco sedoso, ojos almendrados, además de unos labios y nariz pequeños. Si bien es bastante sorprendente que la Maestra sea una cazadora a los 10 años, se ve aún más joven que eso.
Además, es linda como una muñeca. Con el aspecto de la Maestra, puedo imaginarla siendo una noble, pero como no habla de su vida, no estoy segura.
「Maestra, vas a ir al bosque por una petición también?」
「Así es, pero, “Maestra”?」
Ahora que lo pienso, esta podría ser la primera vez que la llamo Maestra mientras hablo con ella.
La maestra me devolvió una mirada confundida, pero como “Maestra” realmente le encaja en mi corazón, le respondí sin preocuparme por ello.
「Sí! Puedo hacer más cosas ahora gracias a la ayuda de la Maestra y ahora podemos tomar la prueba de Rango-D. Todo es gracias a todo lo que me enseñaste, así que eres mi Maestra.
Es un problema?」
「No, no es realmente malo ni nada. De todos modos, felicitaciones por recibir el permiso para tomar la prueba de Rango-D. No irán al examen ahora mismo, cierto?」
「Decidimos tomarlo una vez mejoremos un poco más nuestro trabajo en equipo.
Todavía mojo a Teren a veces después de todo.」
Mientras disfrutaba de nuestra charla juntas, alcanzamos a Teren e Ilda. Eso fue demasiado corto. Aún así, vamos a ir juntas al bosque ahora, así que estoy satisfecha con eso.
Mientras nos acercábamos al bosque, la Maestra preguntó si sentíamos un olor dulce. Al escuchar eso, traté de olerlo y, como ella dijo, realmente había un olor dulce. Sin embargo, Teren estaba un poco inseguro al respecto, mientras que Ilda parece no poder olerlo en absoluto.
Es realmente misterioso, pero como la Maestra camina sin dudarlo, la sigo sin preocuparme por eso. Justo cuando estábamos casi al borde del bosque, o más bien a medida que nos acercábamos gradualmente, noté que el dulce aroma se hacía cada vez más fuerte. Olía como los dulces de azúcar que ocasionalmente veo en las tiendas, lo que me hizo decir 「Huele tan bien!」 de muy buen humor, pero nadie estuvo de acuerdo conmigo.
「Están realmente seguras de esto?」
「No huele a dulces?」
「Realmente no huelo nada.」
「Maestra, sobre esto…」
Pensé en preguntarle a la Maestra, ya que es mejor preguntar sobre cosas que no sé, pero ella ya se había movido de donde estaba antes y recogió una botella de vidrio de forma extraña que apenas estaba dentro del bosque. Ilda fue de inmediato hacia ella y le preguntó qué era.
「Esta droga? Supongo. Esto te parece familiar?」
「No realmente, pero, qué es eso?」
「Probablemente la fuente de ese olor. Tengo un mal presentimiento sobre esto, pero por ahora, les importaría volver a la ciudad y mostrárselo a la gente del gremio? Pueden decirles que yo la recogí.」
Sintiéndonos incómodos por las palabras de la Maestra, los tres nos miramos y asentimos. Estoy seguro de que hay algo que no sabemos que está sucediendo en este momento. Tomando la botella de vidrio, estábamos a punto de regresar a la ciudad, pero al darme cuenta de que la Maestra no tenía intención de regresar, no pude evitar preguntar.
「Maestra, qué planea hacer?」
「Me pregunto qué, ciertamente. Si no hay otra opción, voy a escapar.」
「Es una promesa, de acuerdo?」
Por alguna razón, sentí que no sería capaz de volver a ver a la Maestra, lo que hizo que mis ojos se llenaran de lágrimas. Así de ansiosa me siento. Hay algo extraño en el bosque. En cualquier caso, tenemos que darnos prisa en volver.
En nuestro camino de regreso, nos cruzamos con la cazadora de Rango-B Carol. Ella también tenía prisa, solo diciendo 「Regresen a la ciudad, rápido.」, pero escuchar eso me puso aún más ansiosa. Después de todo, es una situación que haría que una cazadora de Rango-B tenga que apurarse. Por eso, seguimos corriendo en silencio. A medida que nos acercábamos a la ciudad, la gente que corría como nosotros aumentaba gradualmente. No teníamos el margen de maniobra para hablar con ellos, pero escuchamos un poco de sus conversaciones.
Hay una estampida, los monstruos parecen dirigirse directamente hacia la ciudad.
Instantáneamente me congelé, pero Ilda me tomó de la mano y logré seguir corriendo. La Maestra notó la estampida. Y hablando de estampida, ahora puedo suponer lo que había dentro de esa extraña botella. La droga ilegal que atrae a los monstruos. En ese caso, ya no podemos volver a donde está la Maestra. Hemos notado la importancia de esta botella después de todo.
Por qué la Maestra se quedó allí por su cuenta? Podría solo haber escapado con nosotros. Vienen muchos monstruos. E incluso si las cosas se ponen feas, no va a tener forma de escapar.
Debería haber una estampida ocurriendo en este momento, pero no hay ni un solo monstruo a la vista. Esta es probablemente la respuesta a mi pregunta. Rezo para que la Maestra no muera, que regrese sana y salva.
Cuando llegamos a la ciudad, por lo que pude ver había un alboroto. Con una estampida acercándose, esto no es tan extraño. Pero considerando eso, no veo ninguna preparación contra la estampida. Dado que los monstruos ya están viniendo, debería haber cazadores estacionados para proteger la ciudad cuando lleguen.
Mientras pensaba eso, 「Sé quién causó la estampida!」 Noté que había una persona gritando en voz alta. Es un hombre grande y musculoso que parece ser un cazador. Si no recuerdo mal, su nombre debería ser Alejo.
De pie alrededor de Alejo está la gente del pueblo y frente a ellos están los cazadores veteranos de este pueblo. Teniendo en cuenta que los veteranos parecen desconcertados mientras miran a Alejo gritando, supongo que es su culpa que los preparativos se retrasaran.
「Vamos, date prisa.」
Siendo presionada por Ilda, estaba a punto de entrar al edificio del Gremio de Cazadores, pero cuando lo escuché decir 「Fue esa mocosa de cabello blanco que estaba en la taberna la que lo hizo.」 me detuve en seco.
Algunos cazadores estuvieron de acuerdo con Alejo y dijeron 「La vi.」 「Yo también」 después de que dijo eso. Por alguna razón, la gente del pueblo parece creer lo que dijo Alejo y comenzó a buscar entre la multitud.
Le dije a Ilda y Teren que entregaran la botella al personal del gremio y decidí quedarme aquí. Después de todo, no importa cuánto lo piense, la persona de la que habla Alejo… es la Maestra. No hay forma de que la Maestra haya causado la estampida. Después de todo, ella estaba con nosotros cuando nos dirigimos al bosque.
「Qué tal si explicas lo que quieres decir con eso?」
Antes de que pudiera objetar, uno de los veteranos le preguntó eso a Alejo. No tengo idea de lo que esta persona piensa de las declaraciones de Alejo. Aún así, todavía no soy lo suficientemente fuerte para intervenir en esta situación. Es realmente frustrante. Y en contraste conmigo, con toda la confianza del mundo, Alejo comenzó a hablar.
「Hay una mocosa de cabello blanco que se convirtió en cazadora recientemente cantando en la taberna. También ha ganado un montón, según he oído. Pero eso ya lo sabes, verdad?」
「Sí, entonces?」
「No es una locura? Una mocosa de 10 años. A menos que haya alguna razón especial, no hay forma de que pueda hacer tanto dinero solo cantando. De hecho, fui allí una vez, y entonces fui atrapado por la voz que gradualmente se fue volviendo más clara entre el bullicio de la taberna. Y por supuesto que lo haría. Esa mocosa es una “Princesa de la Canción” después de todo. Ella está usando su poder para atrapar a la gente y que le den su dinero. Incluso yo casi le doy un poco.」
Cuando terminó, los cazadores que simpatizaban con Alejo antes se unieron con comentarios como “Yo también lo escuché!” y “Nos han estafado!” en respuesta. La maestra es una princesa de la canción? Si no me equivoco, la Princesa de la Canción es considerado un claro ejemplo de Princesa Decepcionante y es ampliamente odiada. Me siento terriblemente incómoda por alguna razón. Varios habitantes del pueblo gritaron cuando escucharon el término Princesa de la Canción, algunos de ellos parecían repugnados, y la situación solo empeoró mientras más gente comenzó a gritar cosas como 「Expulsen a la Princesa de la Canción!」 y similares.
「Entonces, para asegurarnos de que esa mocosa de cabello blanco y ojos azules no haga nada, conseguimos algunos voluntarios para vigilarla. Y entonces sucedió hoy. Alguien vio a la mocosa ir sola al bosque de repente. Así que la seguimos, ya que es bastante raro que hiciera eso, y ahí estaba, cantando una canción para llamar a los malditos monstruos! Por eso corrimos de vuelta a la ciudad, ven?」
「Espera un momento.」
Eso es imposible. Después de todo, nos encontramos con la Maestra en el camino. Levanté la voz por reflejo, inmediatamente llamando la atención de todos y haciéndome retroceder. Alejo pareció disgustado y dijo “Qué?” en un tono que francamente me asustó. Sin embargo, cuando encontré una cara muy familiar entre los cazadores que simpatizaban con él, mi miedo se convirtió gradualmente en ira.
「Fuimos al bosque con ella, así que no hay forma de que la Maestra haya causado la estampida.」
「Juntos… eh. Acabas de llamarla «Maestra», sí? Estás confabulado con ella, verdad? Suenas muy amistosa con ella y todo.」
「Eso es… diferente.」
Me sentí avergonzada por dejar que eso se me saliera, pero no podía tolerar ver la sonrisa de Brass, así que respondí. Y aunque estoy diciendo la verdad, ninguna de las personas del pueblo me apoya. Es aún más frustrante. Pero mientras pensaba eso, uno de los veteranos que confrontaba a Alejo, el que lo estaba interrogando antes, dijo 「Lo hiciste bien, niña.」 mientras me escondía detrás de su espalda.
「Algunas preguntas, pero primero, por qué piensas que la niña de cabello blanco es una Princesa de la Canción? Dijiste algo de la taberna, verdad?」
「Sí, exactamente.」
「Entonces, en ese caso, la parte en que la canción se fue volviendo más clara es extraña.」
「No, no hay nada de raro en ello. Como todos los que escuchan la canción de esa mocosa se callan, su voz lentamente comenzaría a llegar más y más lejos.」
「Así es como sería normalmente. Pero es una historia diferente para la Princesa de la Canción. No hay ningún modo de que esa cantidad de ruido ahogue la voz de una Princesa de la Canción. La canción de una Princesa de la Canción puede ser escuchada o no, sin punto medio. Por eso, en una pelea los enemigos también son fortalecidos por la canción. Es una historia bastante famosa, cierto?」
Así es, es una historia bastante famosa. La gente del pueblo, ahora confundida, mira directamente a Alejo y al veterano.
「Para empezar, es bastante arriesgado que alguien llame a los monstruos por su cuenta, sabes?」
「Esta ciudad tiene una cazadora de Rango-B.」
「En ese caso, no tiene sentido llamar a los monstruos. Demonios, por qué siquiera lo haría? Y en primer lugar, cómo supiste que es la canción que llama a los monstruos?」
El veterano dijo eso mientras se acercaba a Alejo, quien ahora no tiene palabras. Con la situación aparentemente en su contra, la cara de Brass se puso pálida, que honestamente, se lo merece. Cuando el lado de Alejo se quedó en silencio, incapaz de continuar con su argumento, un miembro del personal salió del edificio del gremio. En su mano está la botella que les entregamos los tres.
「La causa de la estampida ha sido verificada. Fue el resultado de un ‘Señuelo para Monstruos’ que se produjo ilegalmente. Además, Alejo y otros seis están bajo sospecha de fabricar y utilizar ilegalmente el ‘Señuelo para Monstruos’ y, como tal, estarán bajo arresto. Además, serán castigados por intentar calumniar a un cazador en relación con su Trabajo. Además de eso, la estampida ha sido aniquilada en su mayor parte, pero por precaución manténganse alerta.」
Cuando el personal del gremio dijo eso, varios caballeros aparecieron de repente y arrestaron a Alejo y a los cazadores que simpatizaban con él. Brass fue arrestado junto con ellos y está haciendo un escándalo, pero considerando lo que acaba de hacer, es algo obvio.
No, a quién le importa eso. La Maestra está en medio de la estampida. Entré al edificio del gremio y comencé a buscar al personal del gremio que estaba hablando antes. En cuanto a por qué, es porque parecía saber mucho sobre la situación por alguna razón. Pude encontrarla rápidamente, así que le pregunté 「Está bien la Maestra!?」 pero ella solo inclinó la cabeza confundida.
「Está bien Cielmer? Para dejarnos escapar de la estampida, ella…」
「Ya veo… Si no me equivoco, Cielmer te enseñó magia, correcto? La llamaste maestra, pero, aún sigue siéndolo?」
「S-Sí!」
En mi lugar, Ilda dijo lo que tenía en mente. El miembro del personal parece haber entendido a lo que me refería con mi repentina pregunta. Tartamudee un poco, pero la Maestra siempre será la Maestra para mí, así que no había ningún problema con mi respuesta.
「En ese caso, haré una excepción y te contaré un poco. Les importaría a los dos esperar un rato? No hay necesidad de preocuparse, creo que van a entender la situación pronto después de todo.」
Diciendo solo eso, me llevó a algún lugar. Parece terriblemente tranquila por alguna razón, me pregunto por qué. Tal vez, solo tal vez, que ella no tenga prisa signifique que ya es demasiado tarde.
「Para decirlo en pocas palabras, Cielmer está a salvo.」
「En serio!?」
「Sí. En realidad, quien aniquiló la estampida fue Cielmer.」
No entendí lo que dijo por un momento, dejándome solo parpadeando de sorpresa mientras ella se reía, divertida por mi reacción.
「Incluso si la estampida llegara a esta ciudad y la destruyera, Cielmer sobreviviría. Así de poderosa es ella.」
「La Maestra tiene solo 10 años, verdad?」
「Eso es innegable. Sin embargo, tu maestra es una persona cuya apariencia desmiente su propio poder.」
La Maestra era tan fuerte? Como derrotó a un monstruo de Clase-D con un solo golpe, sé que es bastante fuerte, pero pensar que es lo suficientemente fuerte como para aniquilar toda una estampida. De algún modo, conseguí a una persona increíble como maestra.
「Sobre lo que pasó antes, qué hubiera pasado si la Maestra realmente fuera una Princesa de la Canción?」
「Habría una posibilidad de que las suposiciones del lado de Alejo hubieran sido aprobadas.」
「Pero la Maestra resolvió la estampida, verdad? Incluso después de eso?」
「Es probable. Al menos en este país, así es como ven a la Princesa de la Canción.」
Con la seguridad de la Maestra ahora confirmada, traté de preguntar sobre lo que me había hecho sentir incómoda antes, pero para mi consternación, era tal como me lo imaginaba. Aunque Alejo y su grupo fueron los que usaron el Señuelo para Monstruos y la Maestra lo resolvió todo, si la Maestra fuera una Princesa de la Canción, habría sido tratada como la mala.
Las dudas en mi mente parecen no tener absolutamente ninguna respuesta a la vista.
Por el tiempo que no subí capítulos, se suponía que iba a sacar cuatro ayer, pero entre una cosa y otra no lo hice. Así que, tres hoy y dos el viernes si puedo. Tengo que hacer los de mañana de Dragon’s Daughter después de todo…
Views: 87
