Capítulo 25: Trasfondo y reacción exagerada
「Ahora, me gustaría hablar sobre mi trasfondo un poco.
Sin embargo, parece que ya descubrieron hasta cierto punto mi pasado por nuestra conversación ayer.」
「Como podría haber algunos malentendidos de nuestro lado, nos gustaría escuchar sobre cualquier información de la que estés dispuesta a hablar, sin importar cuán menor pueda ser.」
「Entendido. Antes de cumplir los 10 años y recibir mi Trabajo, estaba en la propiedad de cierto noble.」
「Conoces su nombre o título?」
「Quizás, pero ya que no estoy completamente segura de ello, y por razones de seguridad también, me gustaría reservármelo.
Y así, cuando cumplí 10 años, fui vendida a un hombre que parecía ser otro noble. El vagón que me transportaba fue atacado por un monstruo en el camino y fui capaz de escapar. Por eso, básicamente no debería haber nadie buscándome.」
Sé que Ciel se ve bastante inusual, así que si su nombre y trabajo se volvieran conocidos y su rostro fuera visto, obviamente será descubierta. Aun así, basado en la personalidad del Duque Rispelgia, probablemente le daría prioridad a su siguiente experimento en vez de preocuparse por Ciel, una niña de la que se deshizo.
Si más seres como nosotros fueran hechos en grandes números, el mundo podría caer al caos. Aun así, no creo realmente que eso vaya a ocurrir. Si fuera tan fácil de hacer, entonces se hubieran deshecho de nosotros o nos hubieran asesinado para cuando Ciel aún tenía 5 años. No creo que vaya a repetir múltiples veces un experimento fallido que toma años completar.
「En ese caso, el noble que te compró ya está muerto, correcto?」
「Aah… Sí. Cuando escapé, además del monstruo, solo había cadáveres cerca.
Así que probablemente no esperan que esté con vida.」
「El número de nobles que desaparecen o mueren misteriosamente no son muchos, pero tampoco un número tan pequeño.
Por lo tanto, creo que debería haber una baja probabilidad de que Cielmer-san sea conectada a ese caso. Y dependiendo de la situación, el hecho de que dicho noble esté muerto podría directamente llevar a tu propia seguridad.」
Celia-san cubrió mi desliz, pero dejar que el otro lado me cubra se siente realmente complicado.
Incluso se siente como si acabara de darles una pista llevando directamente al Duque Rispelgia en su lugar. En este punto, no tengo mas opción mas que rogar que el duque no haya cometido el error de dejar cualquier cosa que pueda conectarlo a ese hombre cerdo.
El hecho de que estoy rogando por el duque es extremadamente exasperante, pero si el gremio descubre la participación del Duque Rispelgia y decide hacer algo sobre ello, él podría sospechar que seguimos vivos.
「Así que, qué clase de monstruo fue?」
「Esta piedra mágica salió del monstruo. Era un gigante de un ojo con un gran garrote.」
Diciendo eso, les muestro la piedra mágica. Basada en la cantidad de poder mágico almacenada dentro ella, sospecho que esta podría ser del mismo tipo de piedra mágica usada para hacer esa píldora negra, pero incluso si eso es verdad, no puedo hacer nada al respecto ahora mismo. Sería grandioso si pudiera encontrar una forma de absorber directamente el poder mágico de la piedra, pero ya que no puedo controlar poder mágico que no me pertenece fuera del cuerpo de Ciel, no puedo hacer nada al respecto. En vez de eso, una píldora que inyecta el poder mágico de otra persona — o monstruo? — al cuerpo podría ser anormal.
De acuerdo a lo que dijo Carol-san, era un monstruo de Rango-B; y como ya he ganado oficialmente contra Carol-san, Celia-san no estaba sorprendida luego de ver la gran piedra mágica.
En su lugar, incluso asiente para sí misma, pareciendo un poco convencida sobre algo. Asumo que es sobre lo que dijo antes, sobre cómo esto podría resultar directamente en mi seguridad.
「Juzgando por esta piedra mágica y tu descripción del monstruo, lo que te atacó debe haber sido un cíclope.
Es monstruo gigante de un solo ojo, Rango-B. Asumiendo que contrataron, por ejemplo, escoltas Rango-C, una confrontación con él llevaría a la aniquilación segura.
Podrías decir que el que te aprisionó está simplemente bien preparado.」
「Así que piensas que ese noble que me encerró preparó esto, verdad?
O más importante, hay alguna forma de controlar monstruos?」
「No debería haber una, es lo que me gustaría decir. Pero en realidad, un Trabajo para amaestrar monstruos de bajo rango ya ha sido descubierto, así que no sería extraño si hubiera uno que pueda controlar monstruos de rango alto.
Además, si el noble tiene su residencia en un bosque donde puedes encontrar monstruos de Rango-B, dependiendo de sus métodos, debería ser capaz de usarlos con facilidad.」
Asumí que el cíclope simplemente fue atraído por mi canción, y ese podría realmente haber sido el caso, pero incluso con mi canción, el cíclope aun así podría haber atacado la caravana.
Y ya que el resultado hubiera sido el mismo de cualquier forma, supongo que lo que realmente ocurrió no importa demasiado, tanto para el duque como para mí.
「Por cierto, qué pasó con el cuerpo del monstruo?」
「Luego de tomar su piedra mágica, lo quemé y enterré.」
「En serio, tu conocimiento es bastante irregular para esta clase de situaciones, sabes?」
Le pregunté a Carol, que se unió a la conversación, 「El modo en que lo manejé estuvo equivocado?」 ella negó con su cabeza en respuesta.
「El problema aquí es exactamente que no lo fue. Por lo que has dicho, estuviste encerrada por 10 años, así que el hecho de que sepas cómo manejar la situación es ridículo.」
「Desde que cumplí 5 años, probablemente querían usarme de algún modo, así que me mantuvieron en una habitación llena de libros.
Todo lo que sé vino de esos libros.」
「Así que dices que tu conocimiento en hechicería vino de allí también, verdad?」
「Viene de los libros y también de mi propia experiencia.」
「En serio, con tu nivel de hechicería, no puedo creer que fuiste vendida.」
「Eso es porque pretendí no poder usar hechicería. Aparte de encerrarme para que no pudiera escapas, usualmente me dejaban sola.」
Ya que es un duque, probablemente no se puede quedar por ahí todo el día, así que probablemente solo no tenía mucho tiempo que gastar en mí.
En ese sentido, estoy realmente agradecido por esa clase de entorno.
「En otras palabras, tu hechicería ya estaba a este nivel para cuando recibiste tu Trabajo, verdad?」
「Solo han sido un par de días desde que eso ocurrió después de todo.」
「Entonces, qué trabajo recibiste?」
Si recuerdo correctamente, la pregunta de Carol-san debería ser relativamente problemática.
Ya que el gremio no encuentra correcta la discriminación de Trabajos, está prohibido el forzar a alguien a decir su Trabajo.
En realidad, ya que Carol-san, una cazadora de rango más alto, me está preguntando a mí, una cazadora de rango más bajo, por solo preguntar, ya tiene algo de autoridad sobre mí.
Sin embargo, considerando que Celia-san la hubiera detenido si realmente se estuviera pasando, parece que Celia-san también tiene curiosidad sobre mi Trabajo.
En realidad, ya que parece haber algo de confianza en su tono, probablemente ya sabe que recibí un Trabajo decepcionante por lo menos. De ser así, esto probablemente es para confirmarlo.
Por el lado bueno, esto podría ser para que puedan planear algo para que no sea discriminada.
Sin embargo, soy el rostro de las princesas decepcionantes. Actualmente, no sé exactamente qué tan odiado es mi Trabajo, así que el riesgo es alto.
Aun así, al decirle la verdad a gente que ha sido tan amable y cariñosa conmigo, debería ser capaz de saber cuan odiado es el Trabajo Princesa de la Canción. En el peor de los casos, seremos forzados a escapar, así que… qué hacer.
『Me gustaría decirles que soy una Princesa de la Canción, está bien?』
『Princesa de la Canción? Aunque te conocen como Cielmer?』
『Es porque si la gente conoce a Ciel como una Princesa de la Canción, seremos capaces de engañar al duque, ya que solo sabe que eres una Princesa del Baile.
Una vez lleguemos a Rango-B y seamos más conocidas, si por alguna razón el duque escucha de una Princesa del Baile llamada Cielmer, absolutamente se dará cuenta de que eres tú.』
『Ya veo. En el peor de los casos, podemos escapar. Cuando eso ocurra, escondámonos en lo profundo de un bosque en algún lugar, bien?』
Tengo el permiso de Ciel, pero me pregunto por qué suena tan contenta sobre eso.
Que sea optimista definitivamente me hace sentir menos tenso, así que no le preguntaré al respecto.
No sé cómo me estarán viendo tomando en cuenta que guardé silencio por unos momentos mientras discutía con Ciel, pero como lo que están preguntando es lo que es, debería sobrentenderse que mi Trabajo es difícil de revelar.
Aunque, acabamos de hacer nuestra decisión de revelarlo.
「Soy una princesa de la canción.」
「…Pensar que era una Princesa de la Canción de todas las cosas.」
「Hay algún problema con eso?」
「El gremio en si mismo no tiene un problema con ello. Sin embargo, en el caso de que se sepa, no podemos garantizar que podamos protegerte.」
「En otras palabras, no hay problemas mientras no sea expuesta, verdad?.」
「Correcto. Así que por favor, intenta evitar decírselo a otras personas.」
「Podría ser mejor pensar que no seré capaz de quedarme en esta ciudad si se sabe.」
Luego de casualmente decir eso, Celia-san asiente en silencio.
Ahora, este odio está limitado a esta ciudad, a este país, o es algo a nivel global? No sé cuál será, pero no parece ser una cosa global.
Aun así, es posible que este odio esté presente en múltiples países, y estoy casi seguro de que está profundamente arraigado en este país también. Después de todo, una Princesa de la Canción destruyó la capital en el pasado. No me sorprendería si se hubiera decorado un poco la historia alrededor del Trabajo o si la gente dijera que estás maldito por tenerlo.
「En ese caso, hagamos como si fuera una niña huérfana de una madre que vino desde un país lejos en el este, y que heredé un Trabajo relacionado a las canciones, eso está bien?」
「De cierta forma, este país está lejos en el este, sabes?」
「Entonces oeste.」
「Bastante aleatoria, no es así?」
Carol-san dijo eso en un tono consternado, pero no parecía que tuviera problemas con que diga que tengo un Trabajo relacionado al canto.
Probablemente sabe que es mejor mezclar algo de verdad en vez de intentar esconderlo por completo torpemente o algo.
De hecho, ya que estoy haciendo esto con información vaga — o siendo sincero, en realidad estoy haciendo eso para poder cantar si tengo la oportunidad — ella probablemente sabe cuán efectivo es esto mucho mejor que yo.
「Solo para confirmar, si estoy mirando hacia el norte, a mi derecha está el este, a la izquierda está el oeste y detrás de mí está el sur, verdad?」
「Cierto, cierto. Entiendo. Eso hace completo sentido. Definitivamente no deberías tener conocimiento de lo que usualmente es sentido común.
Esto significa que tendré que enseñarte eso también?」
「Mi barrera. Además de protección y encubrimiento, sabes qué otros efectos tiene?」
「Por supuesto que te enseñaré. Eres mi pequeña y adorable protegida después de todo. Es solo natural que te enseñe todo lo que no sabes.」
Esta monóculo-senpai, es bastante molesta, pero de ciertas formas, fácil de manejar también.
Aun así, además de protección y encubrimiento, todo lo que puede hacer es cosas como repeler tierra y otras cosas. Bueno, no me preocupa realmente si esto valdrá el tiempo de Carol-san, pero ya que logré ganar su interés, todo está bien.
「Por cierto, estaba en lo correcto sobre las direcciones?」
「Lo que dijiste estaba correcto. Por cierto, por qué no elegiste ser de este país?」
「Es porque las canciones que conozco no son de este país.」
「Te molestaría cantar un poco?」
Ya que Carol-san me lo pidió, lo haré, pero qué debería cantar? También, debería usar el poder de la Princesa de la Canción o no?
Bueno, solo es un problema del lenguaje en el que canto, así que supongo que no necesito realmente usar mi Trabajo.
Así que luego de decir 「En ese caso」 canto una canción simple. Y ya que solo necesito una simple, elijo una que sea de alrededor de 1 minuto.
Y como pensé, cantar con una garganta es bastante agradable también. Es un poco diferente de cuando solo cantaba para que escuchara Ciel.
「Ciertamente, no he escuchado esas palabras antes. También es la primera vez que escucho una melodía como esa.」
「Aun así, fue una canción que realmente se queda en tus oídos.」
Luego de que las dos dieran su opinión al respecto, Carol-san me preguntó 「Dónde aprendiste eso?」 una pregunta que las dos probablemente se estaban haciendo.
「He escuchado a mi madre cantar desde siempre, así que aprendí naturalmente. Esa es la historia.」
「No estaba hablando sobre la historia.」
「Fue cuando estaba encerrada, eso es todo lo que puedo decir.」
「Haah… Bueno, eso tiene sentido.」
Para Cielmer, en realidad está algo cerca de la verdad. Y ya que probablemente es difícil pensar en nada más desde el punto de vista de Carol-san, parece que está convencida.
「Dejémoslo ahí por hoy, bien? Después de todo, ya discutimos sobre el mínimo de lo que necesitamos saber y no podemos realmente mantenerte aquí por mucho tiempo.」
「Bueno, eso es cierto. En cuanto a la discusión de hechicería, podemos hacerlo en cualquier momento luego, supongo.」
Quizás es por la relajante atmósfera, parece que terminamos con la discusión.
De todas formas, Carol-san realmente es inquebrantable. Mientras pensaba en eso, Celia-san de repente me preguntó 「Tienes planes para hoy?」
No me digas, me va a pedir que haga algo de trabajo de cazador ahora mismo si le digo que tengo tiempo? Así que, como me preocupa un poco, y porque sería más conveniente para nosotros de este modo, le dije honestamente nuestros planes.
「Luego de esto, estaba planeando en ir a comprar algo, pero conoces una buena tienda?」
「Qué planeas comprar?」
「Por ahora, ropa interior.」
「…Espera un poco. No llevas ropa interior debajo de ese vestido ahora mismo?」
「Cuando escapé, esta tela era la única cosa que llevaba puesta.
Ah, obtuve esta capa del vagón en ese entonces, será un problema?」
「Errr, la capa no debería causar ningún problema. Después de todo, hay una regla que dice que cualquier cosa dejada en un vagón abandonado después de un ataque será propiedad de quien lo haya encontrado.」
Ya que no hay razón para mentir al respecto, le dije honestamente la verdad, pero… realmente tomó valor declarar que no estoy llevando nada puesto debajo.
Por eso hablé de la capa para desviar la atención, pero Celia-san no lo iba a dejar pasar. Después de todo, tiene una expresión difícil de describir en su rostro ahora mismo, e incluso siento como sus puños tiemblan por la fuerza de su agarre.
「Sí, definitivamente estoy comenzando a odiar a ese noble que encerró a Cielmer-san aún más.」
Ah, su tono acaba de cambiar. Solo es casual con Carol-san porque se conocen, pero ella siempre fue educada y cortés conmigo, probablemente por nuestra relación basada en trabajo también.
Pero, bueno, ya que no es que realmente me lo está diciendo a mí, debería estar a salvo.
「Déjame ayudarte con tus compras. No puedo decirlo con seguridad, pero Cielmer-san, no estás segura sobre qué comprar, verdad?」
「S-sí. De ser posible, me gustaría comprar otras necesidades también y no solo ropa…」
「Claro, no te preocupes. Creo que es un poco temprano para el maquillaje para ti, así que te enseñaré sobre cuidado de la piel y otras cosas en su lugar.」
「Celia, no estás exagerando un poco? Normalmente, el personal del gremio no va tan lejos para ayudar.」
「Eso es obvio. Pero esto soy solo yo, no como personal del gremio, sino que como una mujer adulta ayudando a una niña que ha sufrido desgracias. Afortunadamente, no tengo ningún trabajo importante hoy, así que debería ser absolutamente aceptable que me tome la mitad del día libre.」
「Sí, seguro.」
De algún modo, de repente se decidió que Celia-san me va a acompañar, pero ya que es conveniente para nosotros, como la persona a quién están cuidando, con gusto me dejaré llevar.
Pero aun así, realmente pienso que este tratamiento es todo por cómo se ve Ciel, así que estoy agradecido por ello… Así es cómo lo pensaba en el momento.
Views: 66
