Capítulo 18: Hechicería, Carol y segundo asalto

『Vi que pusiste bastante en ese círculo mágico.』

『Sip, es realmente interesante; el cómo puedes poner tantas condiciones en ello.
Me sentí algo aliviado de que pudiera añadir el no matar como condición de algún modo.』

『Estoy feliz de que estés contenta con los resultados. Por cierto, parece que pelear sin depender de la barrera será difícil.』

『Pelear con un cazador Rango-D sin preparaciones parece ser imposible.
Todo lo que pude hacer era esquivarlo, después de todo. Aunque estará bien si puedo preparar aunque sea algo por adelantado.』

『Bueno, aunque te hice hacer eso, no creo que pelear sin una barrera es algo que ocurrirá mucho de todas formas.』

『Fufu, naturalmente. Pero no necesitas esforzarte de más si se pone difícil, bien Ain?』

Quizás es porque fue capaz de hacer algo que quería, o quizás solo se siente renovada luego de darle una paliza a Alejo, Ciel ahora está de buen humor. En realidad, podría ser que, sin importar qué tan malo sea su humor, se anima al hablar conmigo.
Incluso mirando hacia atrás a la mansión, hubo momentos en los que Ciel estuvo de mal humor, pero nunca fue dirigido a mí.

Consideré aludir al hecho de que se enrabió en medio de la pelea y terminó confiando en mi barrera, pero si la limito tanto probablemente no va a ganar. Así que, bueno, lo dejé pasar.
Después de todo, solo quería conocer la brecha entre la fuerza física actual sin mejorar de Ciel y la fuerza de un cazador Rango-D.
Si no parecía que fuera a ganar, no había razón para presionarla de más. Pero no creo que situaciones donde Ciel, una peleadora tipo hechicera, lucharía de frente contra una vanguardia completa como un usuario de hacha vayan a ser muy comunes.

Entonces, por ahora, ya que creo que esto es una victoria, tomé prestado el cuerpo de Ciel y miré a Carol-san.
Con sus ojos pegado a mí— o en realidad, al círculo mágico bajo mis pies, Carol-san, probablemente notando mi mirada, hizo un anuncio tardío 「La pelea ha terminado.」
Luego de eso, salió de este lugar parecido a un estadio y trajo a unos pocos empleados del gremio — o quizás solo algunos cazadores cercanos — con ella.
Las personas siguiéndola estaban sorprendidas luego de ver a Alejo, lleno de sangre en el piso, y entonces le dieron una mirada inquisitiva a Carol-san.

Ya veo. Probablemente están pensando que Carol-san causó este desastre.
Ciertamente, es más convincente que pensar que yo — Ciel — lo hice.
Y entonces me miraron con una mirada confundida, pero ahora que lo pienso, mi cabello sigue oculto.
De todas formas, Carol-san probablemente lo notó con lo mucho que nos movimos, así que no creo que necesite mantener la capucha arriba.
Luego de decirles algo a las personas, Carol-san camina hacia mí.

「Con esto, puedes comenzar como una cazadora Rango-E.」

「Sí, muchas gracias.」

「Vaya, no pareces muy feliz al respecto. Bueno, es difícil sentir una sensación de logro luego de ganar usando apenas un poco de fuerza, verdad?」

「No, fue realmente difícil, sabes?」

「No hay necesidad de esconderlo. Nadie que pueda usar un círculo mágico como es perdería contra alguien Rango-D después de todo.
A ese nivel, podrías haberlo matado instantáneamente si quisieras, verdad?」

『Ciel, te importaría si te pregunto algo?』

『Qué ocurre, Ain?』

『Mostrar nuestro poder completo hasta cierto punto apuntando a Rango-B, o esconder nuestra fuerza y trabajar consistentemente hacia el Rango-B. Cuál prefieres?』

『Una vez seamos Rango-B, llamaremos la atención sin importar si queremos o no, verdad? Entonces, no hay necesidad de esconder nuestra fuerza, o la hay?』

Ya que sentía como si Carol-san estuviera sondeándonos, pretendí pensar y tuve una rápida reunión estratégica con Ciel.
Nuestro tema, si resaltar o no. En conclusión, llegar a Rango-B incluso si resaltamos un poco. Y con eso dicho, pienso que mostraremos nuestra fuerza con un pequeño destello.

「Toma un tiempo el usar hechicería, así que hacerlo instantáneamente sería imposible, sabes?」

「Bueno, eso es cierto.」

「Así que Carol-san, qué quieres que haga?」

「Quiero ver tu hechicería real. Después de todo, para alguien como tú que ha cazado por lo menos a dos monstruos Rango-B, no hay forma de que eso fuera todo lo que tienes.
Pero, bueno, incluso solo este círculo mágico es suficiente para usar como material de investigación, pero estoy absolutamente segura de que hay más que esto!」

Viendo a Carol-san tan animada de repente, me sentí abrumado.
Quizás ella era una de estas tan llamadas nerds. Parece que incluso aunque estoy en otro mundo, aun así hay gente así. En ese caso, espero que el entretenimiento aquí también esté bien desarrollado.

「Dos monstruos Rango-B? A qué te refieres?」

「Tienes la piedra mágica de un monstruo Rango-B, verdad? También tengo algo de curiosidad sobre lo que planeas hacer con ella.」

「Por Rango-B, te refieres a esto?」

De repente dándome cuenta de algo, saqué la piedra mágica del gigante de un ojo y luego de mostrársela a Carol-san, ella respondió 「Eso.」
Al final lo derrotamos en un instante, pero no podíamos negar que eso fue todo gracias al poder combinado de la Princesa de la Canción y la Princesa del Baile, dos Trabajos de Princesa.
Por otro lado, siendo un monstruo de Rango-B, significa que la fuerza de un cazador de Rango-B o superior era necesaria para derrotarlo, pero realmente siento que mi barrera se me está saliendo de las manos al ser capaz de aguantar el ataque de ese monstruo.
Aunque a este punto, honestamente tengo más curiosidad sobre qué tan lejos puede ir en vez de lo práctico.

「Si eso es cierto, entonces sí derroté a un monstruo Rango-B.
Pero no hay nada bueno para mí incluso si te muestro mi hechicería real, verdad?」

「El que haya mediado tu pelea… es lo que me gustaría decir, en tu caso, incluso sin que yo mediara, Alejo no era realmente un problema. En realidad, yo fui la que te limitó.
Así que, a cambio de que me muestres tu hechicería, qué tal suena una pelea formal conmigo? Si ganas, convenceré al gremio que pasaste el exámen de Rango-B.」

「Puedes probar que puedes mantener tu promesa?」

「Escucháste mi conversación con Celia, verdad? Por mis propias razones, lo hice sin favores.」

「Tú “pediste” hacer esto, verdad?」

「La prueba para convertirse en Rango-B es hacer que un cazador de Rango-B o superior reconozca tu fuerza.
Y si completas la prueba misma, que es hacer que yo, una cazadora de Rango-B o superior, reconozca tu fuerza, entonces solo necesito hacer algo sobre el horario de la prueba.
También, si tienes una pelea conmigo, te cuidaré hasta que llegues a Rango-D. Tu fuerza misma probablemente ya es Rango-B, pero no es como si solo necesitaras ser fuerte para aumentar tu rango de cazadora.
Si quieres subir de rango rápido, pedir instrucción de un superior es lo mejor.」

Luego de hacerle un par de preguntas más a Carol-san, consideré si podíamos confiar en ella o no.
El demérito de aceptar sería que nuestra fuerza sería expuesta más que en el combate anterior. Sin embargo, en cuanto a eso, podemos decidir qué tanto mostrar.
El mérito es que podemos aprender qué tan fuerte es un cazador de rango algo. Basado en las reacciones de Alejo, estoy seguro de que ella es al menos de Rango-C o más alto.
Con eso como referencia mínima, pienso que no hay duda de que Carol-san es una cazadora de Rango-B. Y si nos va a ayudar luego de esto, no hay razón para rechazar.

『Personalmente, con algunas condiciones, creo que está bien aceptarlo pero, qué piensas?』

『Por condiciones, te refieres a?』

『Las habilidades de qué Trabajo usar, supongo? Por lo menos, me gustaría esconder el hecho de que tenemos dos Trabajos.
Podría ser para mejor limitar el poder de la Princesa del Baile al punto en que solo es confundido como hechicería sin encantamientos. Luego de contenerse hasta ese punto, no estoy seguro de aún podamos ganar; pero si se vuelve demasiado, por favor cambia conmigo.』

『No. Pelear es mi rol, sabes?』

Si algo llega a pasar, ser conocida como una Princesa de la Canción en vez de una Princesa del Baile es mucho más conveniente para evitar al Duque Rispelgia, pero no puedo ignorar los sentimientos de Ciel. Y más que nada, yo soy el que sugirió que nos mantuviéramos apegados a nuestros roles.
Que haya ignorado eso no va a dejar una buena impresión en Ciel.

『Entiendo. Sin embargo, por favor pelea de un modo que no haga que se den cuenta de que eres una Princesa del Baile.
A cambio, si la barrera está bien, no me molesta si te apoyas en ella.』

『Entendido.』

Ya que lo decidimos, le dije a Carol-san 「Lo haré.」
Aunque le dije a Ciel que estaba bien que se apoyara en mi barrera, no había garantía de que Carol-san no fuera a destruirla.
Solo podía rogar que no nos golpeara con algo tan fuerte.
Al parecer encantada por mi respuesta, Carol-san casi va dando saltitos hacia el centro del domo.

「Por cierto, está bien si mantengo esta barrera?」

「Bueno, es tu segundo asalto después de todo; lo tomaré como una de mis desventajas.」

「Entonces gracias por tu consideración. Y lo siento si no cumplo con tus expectativas.」

「Nu-uh. Para mí, ya tengo suficiente material nuevo. De todas formas, la gente se vuelve más y más indulgente cuando ven éxito fácil.」

Bueno, entiendo cómo te sientes, pero creo que con esa mentalidad solo te vas a sentir más decepcionada cuando no obtengas buenos resultados.
Pero ya que nos pidió tener un combate, espero que no reclame sobre cómo cumplimos esa petición.

「Bueno, suficiente de esos detalles menores, hagámoslo. En cuanto este cuchillo toque el piso, la pelea comienza. Eso está bien?」

「Entiendo.」

Lanzar un cuchillo por ahí sonaba peligroso para mí, pero no había ramas convenientes o rocas tiradas, así que quizás para Carol-san, el cuchillo era la cosa correcta que lanzar.
Ya que estamos a punto de pelear, debería dejar de hacer bromas raras- Mientras Carol-san pone algo de distancia entre nosotros, cambio con Ciel y le dejo la pelea.
Mientras las dos se enfrentaban, Carol-san lanzó el cuchillo alto hacia el cielo.

Al momento en que el cuchillo aterrizó luego de un par de segundos en el aire, sentí una incontable cantidad de reacciones de poder mágico apareciendo frente a nosotros.
En mi visión puedo ver una multitud de flechas de hielo apuntándonos, suspendidas en el aire.
Incluso si todas esas son disparadas a nosotros, aún dependerá del poder de cada una de ellas, pero creo que mi barrera probablemente puede bloquearlas todas.
Sin embargo, Carol-san probablemente también sabe eso. En ese caso, podría haber algo en esas flechas.

Cuando Ciel estaba a punto de moverse, las flechas se dispararon hacia nosotros.
Esperaba que vinieran en una ráfaga para limitar nuestro movimiento, pero fueron disparadas en una línea y desaparecieron tan pronto golpearon la barrera esférica-
Aunque Ciel estaba protegida, corrió para escapar del ataque de Carol-san, pero no logró quitarse de encima la persecución de las flechas.
Cada una de las flechas golpeo tan fuerte como uno de los ataques de Alejo, esto podría ser un poco peligroso.
Viendo a Carol-san, aunque las flechas no llegaron a Ciel, aún se ve calmada.

En otras palabras, probablemente está haciendo esto intencionalmente. Para explicar de forma simple, la hechicería de barreras crea un muro con poder mágico para defender contra taques, pero hay inconsistencias en su durabilidad.
En otras palabras, la durabilidad de la barrera no es uniforme, puedes terminar teniendo puntos fuertes y puntos débiles.
Y las flechas de Carol-san están golpeando con precisión los golpes débiles. También estaba lo de la piedra mágica de antes, así que pienso que su habilidad para sentir poder mágico es considerablemente alta.

Probablemente entendiendo que correr era inútil, Ciel se detiene y comienza a dibujar algo en el piso.
Como para evitar que lo haga, la cantidad y fuerza detrás de las flechas aumenta; finalmente, algo se agrietó y la barrera colapsó.



No hubo capítulo el viernes porque me enfermé, UwU.
Ah, y donen si tienen ganas o algo, ko-fi blabla.

Views: 61

Categorías: Two as one