¡No Puedo Darle!


Como era entrenamiento de arquería por la tarde, Lewis siguió estando a cargo de nosotros.

Como de costumbre, calentamos y empezamos el entrenamiento básico.

Cuando terminaron de correr, Lewis sacó el tan esperado『Golper al monstruo』de Albert.

「¡Allá voy! ¡Pelea conmigo~!」

「¿Qué pasa con eso?」

「Es lo habitual」

Dejando a Albert, cuya tensión era más alta de lo habitual, Lewis decidió pasar por alto a Felice.

「Si no me equivoco, actualmente estás en el nivel cinco y los monstruos han sido goblins todo este tiempo, ¿verdad?」

「Sí, eso es correcto pero… ¿Lewis sensei?」

(Tengo un mal presentimiento)

「Fufu… el mismo monstruo todo el tiempo no es divertido, ¿no? Hoy elegiré por ti」

(¿Qué pasa con esa sonrisa?)

「¡No, no, no, no! ¡No busco diversión en esto!」

「Eso no es bueno. Este『Golpear al monstruo』se vende con el lema “para divertirse mientras se entrena”」

「¿¡Vende!? P-Pero Al está golpeando sólo a los goblins también!」

「Albert está disfrutando lo suficiente」

Como Lewis lo dijo, cuando Felice miró a Albert, lo vio felizmente golpeando a los goblins.

「…lo entiendo. ¿Cuál será?」

「Espera con ansias. Vamos, ponte en posición」

Felice se movió nerviosamente mientras Lewis presionaba rápidamente los botones mientras tanto.

(Ah~ es definitivamente eso~ aunque lo estaba evitando~)

Mientras Felice pensaba en su mente, el『Golpear al monstruo』comenzó, y lo que apareció fue el amado mofumofu de Felice.

「¡Son lobos, como pensaba~! Además, ¡es tan lindo!」

Mientras decía esto, uno de los lobos se hundió, un harisen vino volando hacia ella y sus defensas no llegaron a tiempo.

――Bashin!

「Ouch!?… Ugh…」

「Es como esperaba o como debería decirlo…」

Las lágrimas aparecieron en las esquinas de los ojos de Felice, pero el『Golpear al monstruo』no se detuvo.

Felice rápidamente reorganizó sus sentimientos y golpeó al siguiente lobo.

「Lo siento. ¡No me mires con esos ojos tan redondos y bonitos!」

「Felice…」

Hasta que terminó el『Golpear al monstruo』, Felice siguió pidiendo disculpas además de ser golpeada por el harisen varias veces.

Lewis habló mientras se frotaba las cejas.

「Me lo esperaba, pero el futuro va a ser difícil」

「Uuu…」

「Felice, a este ritmo, será peligroso para ti cuando te encuentres con lobos u otros monstruos mofumofu en un combate real. Lo entiendes, ¿verdad?」

「Sí」

Como sería peligroso para ella dudar en la lucha real, Lewis endureció su corazón y le dijo a Felice.

「Bueno, no tienes más remedio que acostumbrarte. La próxima vez, ve a por lo menos diez lobos durante el entrenamiento de『Golpear al monstruo』」

「¿¡Eh!?… Diez de ellos」

Entendía que sería peligroso ser así, pero los ojos de Felice se humedecieron mientras miraba a Lewis.

Era casi como si esos ojos se quejaran “Algo así como diez de ellos, ¡eso es imposible! No es divertido! ¡Aunque hace un rato dijiste que me divirtiera mientras entrenaba!”

「… Cinco veces está bien entonces」

Al final, Lewis cedió esta vez.

Parece que su corazón no estaba lo suficientemente endurecido.

Después de eso, cuando la cuota de entrenamiento básico de hoy se terminó, comenzaron a practicar con un arco.

「Bueno, entonces les enseñaré a manejar un arco」

「「Por favor」」

Lewis sacó pequeños arcos, varias flechas y un blanco de su anillo de objetos.

Durante la lección de cómo usar el arco, Albert accidentalmente puso demasiada fuerza y rompió la cuerda del arco varias veces, pero de alguna manera se las arregló para aprender cómo hacerlo.

「Está bien fallar el objetivo al principio. Intentémoslo desde una distancia de 5 metros primero」

「「Hai」」

「Bueno, entonces, dispara según tu propio ritmo」

Felice y Albert se concentraban y soltaban las flechas a su propio ritmo.

Hablando de los resultados, la flecha de Felice voló sobre el objetivo y la flecha de Albert pasó a través del objetivo y se atascó en un árbol detrás del objetivo.

「Albert, tu mano tembló ligeramente cuando estabas a punto de soltar la flecha. Tu puntería es buena, así que sé consciente de ello」

「Haii~」

「Felice, has cerrado los ojos al soltar la flecha, así que no pudiste dar en el blanco. Por favor, mira correctamente sin asustarte」

「¡Hai!」

Después de disparar varias flechas mientras recibían las instrucciones de Lewis, la puntería de Albert se acercó más al centro y Felice se las arregló para rozar el objetivo también.

Pasó bastante tiempo, así que Lewis les informó del final.

「Terminemos aquí hoy. Han trabajado duro」

「「¡Muchas gracias!」」

Felice, que se relajó cuando pensó que ya había terminado, fue recordada por Lewis.

「Felice, asegúrate de golpear cinco veces aunque no sea yo quien esté a cargo」

「… Hai」

「¿Qué? ¿Qué pasa, Feli?」

Felice estaba un poco enfurruñada, así que Albert le dio una palmadita en la cabeza después de escuchar la historia.

「Feli, entiendes que Lewis no está tratando de intimidarte, ¿verdad? Se está asegurando de que no te encuentres con esos peligrosos ojos」

(¡Bien pensado, Lewis! ¡En primer lugar, a Feli le gusta demasiado el mofumofu! ¿Podría calmarse un poco con esto?)

「Lo sé. Ya lo bajó de diez a cinco, ¡haré lo que pueda!」

「Ya veo… ¡hagamos lo mejor que podamos juntos!」

(Aunque diez estaba bien… ¿No es Lewis demasiado indulgente con Feli? Bueno, ella sería lamentable si él fuera demasiado estricto pero…)

「Un!」

(¡Derribar al mofumofu!)

Al ver a los dos riendo mientras se tomaban de la mano, Lewis murmuró con una cara exhausta.

「Lo que están diciendo es seguramente diferente de lo que están pensando」


Views: 4


Fälscher

Solo yo y mis traducciones