Reunión en la Frontera Nacional

Después de separarme de Felice y de los demás y de caminar hacia la dirección que me señalaban, vi una pared alta después de un rato.

Entro en un callejón despoblado, desaparezco con『Sigilo』, me subo al tejado cercano y empiezo a correr por el tejado hacia la pared.

(Esta magia es conveniente como se esperaba. Saltemos a la pared primero)

Cuando adquiero impulso y salto, me encuentro con la pared en poco tiempo.

Sentí el área por si acaso, pero como no encontré nada extraño, salté y me transformé en la forma de dragón.

(Ha pasado un tiempo desde que estuve en esta forma. He estado recientemente sólo en la forma humana. ¡De acuerdo! Terminemos rápido y volvamos. Otou-sama aparte, Okaa-sama y los demas también estarán preocupados. También está la cosa con Angela, quiero ayudar a Feli)

Fearfal despegó y aceleró hacia la frontera nacional.

En este momento, Fearfal todavía no se ha dado cuenta de su cambio.

Que llame padre a Claude y madre a Samantha y que ahora se preocupe por los demás, ni siquiera lo imaginaba en el pasado.

Algo estaba cambiando en Fearfal poco a poco.

Después de sobrevolar varias ciudades y pueblos, volvió a ver un gran muro.

(Ese es el muro de la ciudad fronteriza, huh… eso significa, el bosque de antes?)

Después de bajar su velocidad y moverse por el bosque mientras sentía a su alrededor, sintió varios poderes mágicos ominosos.

Moviéndose hacia esos poderes mágicos, escuchó los rugidos de los monstruos y las voces de la gente.

(Eso es… ¿aventureros? Los monstruos son… un enjambre de goblins, ogros y orcos… deberían estar bien sin que yo les eche una mano. Tengo que buscar eso… err~… ¡aquí!)

Al regresó a la forma humana en el aire y descendió hacia el objetivo.

「「「「Gyagya」」」」

「「「「Buhiiー」」」」

「「「Gugaaー」」」

「¡Mierda, al diablo con estos números! En primer lugar, ¡¿por qué los orcos están junto a los goblins!?」

「¡Idiota! ¡No hables y derrótalos!」

「Oy! Ellos también están allí!」

「¡Tienen un mago allí! ¡Magia entrante!」

(Huh~? Estoy seguro de que debería estar por aquí)

En cuanto a dónde descendía Al, ahora estaba merodeando detrás de los aventureros.

「¡Te defenderé, así que retírate! ¡Estás en el camino!」

「¿Qué demonios quieres decir con que estás en medio? ¡Aficionado!」

「¡Oye! ¡Deja las peleas para después!」

「¡Aguanta hasta que llegue el apoyo!」

(¡Ah! Ahí está, ahí está. Fue esa herramienta mágica como pensé… en serio, quiero aplastar a esos tipos… Tengo que detener el suministro de poder mágico primero… destruir la piedra mágica debería estar bien, ¿verdad?)

「¡Eh! ¿¡No son wyverns!?」

「Estás bromeando, ¿verdad? Siguen aumentando!」

「¡Dime! ¿No sería mejor retirarse?」

「¡Idiota! ¿Intentas arrastrar a los monstruos de tal número a la ciudad?」

「Entonces, ¿qué se supone que debemos hacer?」

――Baki

(¡De acuerdo! Está roto… pongámoslo en el anillo que me hizo Feli. Tengo que buscar otros)

Fearfal no tiene la habilidad caja de objetos, así que Felice selló una magia espacio-tiempo en un anillo y creó una herramienta mágica con el mismo efecto que la caja de objetos.

Por cierto, Felice y Fearfal no entienden claramente el valor de esta herramienta mágica.

Porque aún no se lo han mostrado a nadie… se puede decir que se olvidaron hacerlo.

「Dime… ¿no son raros los movimientos de los goblins?」

「Tienes razón. De alguna manera… ¿están confundidos?」

Cuando Al saltó al cielo y se transformó en forma de dragón, planeando buscar otra herramienta mágica, una bandada de wyverns volaba frente a él.

(Estos tipos otra vez… son un estorbo… ya que convertirlos en cenizas no es bueno…『Cuchilla de Viento』)

Al disparó varias espadas de viento.

Su poder es evidente, la bandada fue cortada instantáneamente y creó una montaña de cadáveres.

「Kyaaー! ¿Qué fue eso?」

「La bandada de wyverns de repente!」

「¿¡Quién hizo eso!?」

「¡No fui yo!」

「¡No fui yo tampoco!」

「Oy! ¡Los orcos están escapando!」

(Ah, eso se sintió bien! El siguiente es por ahí)

Fearfal se movió hacia otra reacción de poder mágico.

El poder mágico era mayor que el de hace un rato, alguien estaba luchando de nuevo.

(Eso es… Dragón de Tierra. ¿Para que puedan convocar a tal cosa? La herramienta mágica es… n~ No puedo ver bien desde aquí. Acerquémonos un poco más)

Cuando Fearfal bajó un poco más su altitud, oyó voces.

「Gurururuaー!」

「¡Gira hacia allá! No se descuiden!」

「¡Capitán! ¡Por favor, no te quedes tanto tiempo adelante!」

「¡Capitán! Somos una unidad operativa, ¿no? ¿¡Por qué estamos luchando contra un Dragón de Tierra!?」

「¡Como si lo supiera! ¡No pares de moverte! Serás el objetivo!」

「¡¡Capitán!! ¡¡Por favor, retrocede!! ¡¡Yo iré!!」

「¡Basta, tonto! Busca una oportunidad y escapa!」

Fearfal estaba pensando mientras veía la batalla de abajo.

(Eso es… n~ sólo recoger las herramientas mágicas estaría bien, pero un Dragón de Tierra sería probablemente imposible para ellos, ¿verdad? Feli estaría triste si murieran… es problemático, pero no se puede evitar)

Fearfal liberó『Sigilo』mientras se lanzaba en picada y liberaba un poco de su poder mágico.

Al darse cuenta de ese poder mágico, el Dragón de Tierra que le hacía compañía a la gente levantó la vista.

Lo que vio allí era.

「D-Debes estar bromeando, cierto… un Dragón Negro」

「A pesar de que el Dragón de Tierra solo es irrazonable」

「¡Capitán! Retirémonos inmediatamente」

「¡Allí, lo haré!」

「¡No! ¡No tendría sentido si no escapan todos! No sería capaz de mostrar mi cara frente a ese tipo, o si?!」

「「Capitan!」」

「Capitan!」

Cuando tomaron una nueva determinación, Fearfal finalmente descendió… sobre el Dragón de Tierra.

――Dokaーn!

「Guruah――――!」

「¿¡Qué!?… ¿Qué está pasando? ¡Chicos, retrocedan!」

Los movimientos del Dragón de Tierra bajo Fearfal se debilitaron gradualmente, sus ojos se volvieron vacíos y murió.

Fearfal bajó del Dragón de Tierra, se transformó en la forma humana y se acercó a la gente que estaba lista para la batalla.

「¡Alto! ¿¡Quién eres tú!?」

「Ese es un buen saludo. A pesar de que os salvé」

「¿Salvados? ¿Por qué lo hiciste?」

「Si ustedes murieran… Feli estaría triste después de todo」

「¿Feli?… ¡Felice! Entonces, tu eres」

「Es la primera vez que nos vemos así… Chase」

「¿Así que tú eres Fearfal?」

Así es, la gente que estaba luchando contra el Dragón de Tierra eran los Hombres Bestias que escaparon junto con Felice, la gente que ella salvó, la unidad operativa del Reino Trust, el Capitán Chase, el Vice-Capitán Bard y los miembros del equipo Lyle y Roy.

Mientras se mantenían en silencio entre Fearfal y Chase, Roy habló.

「Umm, Capitán, ¿conoces a esta persona? Era un Dragón Negro hace poco, ¿no?」

「Ah~… esta persona es el guardián de esa niña, el guardián de Felice」

「Mucho gusto, soy Fearfal. Saludos cordiales」

「Soy Roy」

「Soy Lyle」

「¡Soy Bard!」

Se han presentado mutuamente, pero todos, excepto Chase, no sabían nada de Fearfal, así que aún estaban vigilantes contra la persona desconocida que era un Dragón Negro hace un rato.

「Dime, ¿eres un dragón? ¿Un humano?」

「Lyle, eso es grosero」

「Pero, sabes~ Tengo que confirmar correctamente si se proclama guardián de esa niña, me preocuparé de lo contrario」

「Eso es… cierto, pero hay una forma mejor de preguntar, ¿no?」

「¡¿Qué estáis diciendo vosotros dos?! ¡Puedes entenderlo mirando al Capitán! No estaría tan tranquilo si la persona que lo precede fuera perjudicial」

「Ah」

「Bard… ¿cuántas veces tengo que pedirte que bajes la voz…? Lyle, Roy y Bard. Fearfal está bien. Está protegiendo adecuadamente a esa niña, su habilidad también está muy por encima de la nuestra」

「Felice es la única para mí. Por eso no tengo intención de perdonar a quien le haga daño」

La sed de sangre de Fearfal apareció por un momento y desapareció instantáneamente, pero eso fue suficiente para que Chase y los demás sintieran miedo.

「Ahh… lo siento, lo siento, lo hice de nuevo. A tu pregunta, no soy un dragón ni un humano. Soy un Kokuryuu」

「「Ha?… Haa―――!?」」

「¡¡Qué!!! ¡Para poder ver a un Kokuryuu con mis propios ojos!」

「¡No, no, no, no! ¿¡De qué estás contento, Bard!?… ¡Vicecapitán! Debería sorprenderte, ¿verdad?」

「Lyle, fuiste grosero con tu Vicecapitán. Exigirle a este sin cerebro――este Vicecapitán sería inútil」

「No… fuiste mucho más grosero, Roy」

「Chase, lo tienes difícil, ¿no?」

「Para, por favor…. el sudor de mis ojos es…」

「Por cierto, Capitán!! ¡¿Qué hacemos con ese Dragón de Tierra?!」

「「「Ah!」」」

Cuando Bard lo dijo, los ojos de todos se dirigieron hacia el Dragón de Tierra caído.

「Tómalo, ya que es algo que has derrotado」

「Eh? Realmente no lo quiero, pero… podría dárselo a Meison y Blake」

Diciendo esto, Fearfal tocó el anillo de objetos en su mano izquierda y el Dragón de Tierra desapareció.

「「「Ha?」」」

「Ohh~!!」

Chase, que estaba estupefacto, le preguntó a Al.

「¿Fearfal posee una caja de objetos?」

「No la tengo. Lo puse en este anillo que Feli hizo para mí」

Fearfal extendió su mano izquierda y mostró el anillo.

「¿Anillo de objetos?」

「¡¿Es una herramienta mágica?!」

「Correcto, este anillo fue auto otorgado con magia espacio-tiempo, tiene el mismo efecto que una caja de objetos」

「「「…」」」

「Ohh~!!」

Cuando Al explicó sobre el anillo, todos excepto Bard se quedaron sin palabras, pero Chase, que recuperó el sentido, dio instrucciones a sus subordinados.

「Ustedes tres, olviden lo que oyeron y vieron. No habléis de ello con nadie… ¡ni siquiera entre vosotros mismos! ¡Es una orden!」

「「Ha!」」

「¡¡Entendido!!」

「¡De acuerdo!… Fearfal, asegúrate de no mostrar ese anillo a nadie, sería peligroso」

「Por qué?」

「En primer lugar, por lo que sé, este anillo de objetos como herramientas mágicas son elementos de leyenda o incluso de clase mítica. Los que lo tienen serán el blanco y si hay alguien que puede hacerlo, habrá una gran competencia. En primer lugar, ¿de qué materiales está hecho?」

「Umm~…. era hora de que mis escamas cambiaran, así que Feli dijo que “es un desperdicio no reciclarlas” y luego “¿debería intentar hacer una herramienta mágica con ellas?”, ya que aprendió a auto otorgar y Meison… nuestro amigo enano le enseñó a ella a cómo procesar las escamas… bueno, sin embargo, no tardó más de una hora en procesar las escamas… haha」

Mientras explicaba, Fearfal pensó “¿lo hicimos de nuevo?” y trató de esquivar la pregunta riéndose. Chase preguntó con cansancio en los ojos.

「… Ese enano, no dijo nada después de echarle un vistazo a eso?」

「Eso es…. Pensé en mostrárselo, pero yo lo olv… se puso muy ocupado y luego me enviaron a una investigación de repente」

((((Estaba a punto de decir que se le olvidó))))

Chase le hizo una nueva pregunta a Fearfal, quien no pudo engañarlos.

「¿Investigación? ¿Eres un aventurero?」

「No lo soy. Había algo sobre lo que tenía curiosidad, así que le dije al Maestro del Gremio que lo haría yo mismo. Ustedes están investigando la anormalidad de monstruos, ¿verdad?」

「Sí. Es en la frontera nacional, así que una investigación es natural. Somos más o menos “aventureros” después de todo. Entonces, ¿de qué tenías curiosidad?」

「Chase, ¿recuerdas esa herramienta mágica en esa casa?」

「¿Una herramienta mágica?」

La cara de Chase, que repitió lo de Fearfal, se fue endureciendo poco a poco.

「Seguramente no… ¿esa cosa? En esa niña… ¿la herramienta mágica que experimentaron con Felice?」

「Así es… espera un momento」

Diciendo eso, Fearfal entró en un matorral ligeramente remoto.

「Capitán, esa herramienta mágica tuvo el efecto de “convocar monstruos”, ¿verdad?」

「Si ese es el caso, se ajusta exactamente a la situación」

「Sí… Bard, vigila los alrededores por si acaso」

「Ha!!」

En ese momento, Fearfal regresó con algo en sus manos.

「Siento haberlos hecho esperar. Esta es esa herramienta mágica」

「Esto es… parece una simple lámpara a primera vista」

「Rompí la piedra mágica, así que no funciona ahora, ¿quieres tomarla?」

「¿Eso está bien?」

「Encontré otra hace un rato」

「Gracias. ¿Esa también convocó a los monstruos?」

Chase preguntó y Fearfal habló mientras intentaba recordar.

「Los monstruos eran… un grupo de goblins, ogros y orcos. Varios aventureros estaban luchando contra ellos? Más tarde, una bandada de wyverns apareció」

Chase se sobresaltó con las palabras de Fearfal y entró en pánico.

「¡Entonces! ¿¡Están a salvo los aventureros!?」

「¿Quién sabe? He limpiado los wyverns, ¿estarán bien?」

「¿¡Estarán bien!? ¿¡Por qué no ayudaste aunque derrotaste a los Wyverns!?」

「¿Por qué, te preguntas…? No estaba interesado」

「¿¡No te interesa!? ¿No nos has salvado?」

「Eso es porque Feli estaría triste de lo contrario」

「…」

「¡Capitán! ¡Vamos a ayudarlos rápidamente!」

Roy lo dijo, pero Bard lo detuvo.

「¡¡Espera un momento, Capitán!! ¡¡Alguien se acerca!!!」

「¿¡Qué!?」

Los pasos se acercaron desde el lugar señalado por Bard y los oponentes mostraron su cara.


Anterior | Indice | Siguiente

Views: 0


Fälscher

Solo yo y mis traducciones