Moverse

El tiempo se remonta un poco atrás, al día siguiente, después de la fiesta en la Casa Faust, el Rey de la República Dianes, Evan, estaba muy perplejo.

「Evan-sama… ríndete ya y por favor habla con la Reina. Cuanto más se demore, mayor será el problema」

「… Entiendo eso, pero」

「Después de estar preocupado así, no pudiste hablar con ella ayer también」

「Muy bien, ¡lo tengo! ¡Hablaré con ella ahora!」

Siendo regañado por Lewis, Evan se levantó y fue a ver a la Reina.

La Reina dio la bienvenida a Evan, quien la visitó temprano en la mañana, maravillada.

「Evan, ¿qué es, tan temprano por la mañana? 」

「No… tengo algo que decirte」

「Decirme?」

「En realidad――」

Evan habló de retirarse del Reino Trust y de Felice y Fearfal en orden.

「Secuestro… herramienta mágica… niño de tabú, eh… ¡qué está pensando el Imperio! Además, capturaron a un Kokuryuu. ¿¡Planean librar una guerra!?」

「Quién sabe… pero, no es como si pudiéramos quedarnos parados y mirar sin hacer nada. Estamos cooperando secretamente con el Reino Trust. Fearfal… ahora es Albert. Ni siquiera he hablado de esto con Albert y Felice todavía」

「Es así… sin embargo, esa chica Felice lo hizo muy bien para lograr todo eso. Ella rescató a los hombres bestias, robó la herramienta mágica y sobre todo liberó al Kokuryuu… cuando nuestros hijos tenían cuatro años lo único que hacían era pegarse a nosotros, no podrían hacer algo así. ¿De verdad es sólo una niña?」

Andria preguntó mientras fruncía el ceño.

「Para ser honesto… todos los que estuvieron en contacto con Felice probablemente pensaron eso. Lo más probable es que esté escondiendo algo… o hay algo de lo que no puede hablar」

「Aún así, ahora vive en este país y Claude la ha adoptado. ¿Por qué… si todavía tienes dudas, por qué el Rey de todo un país y sus allegados la apoyan? ¿Por el Kokuryuu?」

Andria miró a Evan con ojos estrictos.

Mientras sonreía irónicamente, Evan dijo lo que pensaba mientras bajaba los ojos.

「Kokuryuu… eh, esa es ciertamente una razón」

「¿Estás planeando utilizar el poder del Kokuryuu? No nos haría eso lo mismo que el Imperio!」

Evan respondió tranquilamente a Andria que se acercaba.

「No es así. La razón no es el “poder” del Kokuryuu, sino sus “pensamientos”」

「Pensamientos?」

「El Kokuryuu poseen un poder enorme, si se trata de proteger a una chica humana, tiene muchos medios. Por ejemplo, llevarla a vivir a su lugar de residencia, vivir juntos sin conocer a nadie… y cosas así」

「Pero, el Kokuryuu no hizo eso」

「Correcto, Fearfal entendió lo que Felice necesita y desea. Por eso se puso en contacto con nosotros, los humanos」

「¿Quieres decir que está dando prioridad a la chica humana antes que al propio Ryuu?」

Fearfal prefiere a Felice por encima de todo. Mientras él decía ‘No te perdonaré si intentas utilizar nuestros poderes’, él te echaría una mano si Felice lo desea」

「Entonces, como pensé, podría ser peligroso depender de esa chica?」

「Fearfal dijo esto. ‘Felice despejó el camino que sólo la llevaba a la muerte por sí misma. Sin embargo, no importa lo fuerte que sea, sigue siendo una niña. No experimentaba sentimientos de afecto y estaba expuesta sólo al odio y la ira… aunque estaba expuesta sólo a esas emociones negativas, nunca se manchó con ellas y, en cambio, se volvió sensible a ellas. Esa Felice, aunque inconscientemente, no desconfiaba de ustedes. Por eso hablé con usted’」

「Entiendo por qué no era cautelosa」

「Después de escapar del Imperio, los dos estaban aparentemente en un viaje de varios días y Fearfal se separó de ella por un tiempo cuando se quedó dormida. Cuando regresó… ella estaba llorando mientras dormía. La persona misma no se da cuenta, pero Fearfal, que lo intentó varias veces, descubrió que ella llora inconscientemente cuando él se separa de ella. Cuando estaban con nosotros, Fearfal una vez se separó de nosotros, pero Felice no lloró en absoluto. No lo supe hasta que me enteré por Fearfal」

「Ya veo. Esa chica inconscientemente sintió la verdadera naturaleza de Evan y los demás. Sin embargo, me gustaría confirmar cuánto poder posee el Kokuryuu」

Escuchando las palabras de Andria, Evan suspiró como si se rindiera.

「Haa~ Sólo quieres pelear, ¿no? Basta, sería imposible incluso para ti, que eres de clase S」

「Cuanto más dices, más――」

Antes de que Andria pudiera terminar, llamaron a la puerta y Lewis entró.

「Discúlpenme. ¿Habéis terminado de hablar?」

「No, seguimos hablando, ¿pero pasó algo?」

Cuando Evan preguntó la razón, Lewis habló mientras se reía.

「Kusukusu… en realidad, hay un cierto rumor flotando alrededor del palacio real. Pensé en reportarlo」

「¿Qué, es un rumor interesante?」

「Sí… Me han dicho que el siempre calmado y compuesto, difícil de acercar Primer Ministro Claude-dono está caminando por ahí con dos niños desconocidos en sus brazos」

Escuchando el contenido del rumor, Evan se sorprendió.

「¿Qué, vinieron los dos? Claude, ese tipo, ¿por qué no me informó?」

「Así no te saltarías tu trabajo, ¿verdad?」

「Nugu… si es como――」

――Ban!

Cuando miró hacia la fuente del repentino sonido, vio a Andria golpeando la mesa con su cuerpo temblando.

「Ahora… ¿el Kokuryuu está aquí ahora mismo? Pensar que la oportunidad llegaría tan rápido!」

Dicho esto, Andria salió de la habitación.

Lewis que aún no podía entender la situación y el problemático Evan que partió porque conocía el desarrollo futuro.

(Te lo ruego, por favor, no lastimes a Felice)


Y actualmente, Andria estaba sentada en seiza mientras era regañada por Lewis, quien en ocasiones explicaba lo que Evan tenía que haber explicado antes.

Mientras tanto, Evan se disculpó con Al y conmigo.

「Lo siento. Su cabeza no está mal, pero no le gusta hacer las cosas de forma indirecta y se vuelve loca cuando se trata de luchar contra rivales fuertes」

「La misma persona dijo lo mismo, pero ¿se supone que la Reina del país debe hacer eso?」

「Ella lo entiende, pero no puede ser curada. Me gustaría que aprendiera un poco de esto, pero… haa~」

「Sin embargo, la Reina es una persona fuerte, ¿no?」

「Bueno, tiene buenos movimientos para ser humana. Más o menos lo mismo que Austin」

「Aunque me vea así, soy una aventurera de clase S después de todo」

Parece que la regañina de Lewis terminó, así que Andria entró en la conversación.

「¿Eres una aventurera?」

「Anteriormente. No tenía ningún plan para tener éxito en casa, ya que era la tercera hija de un Conde y me gustaba pelear, así que dejé mi casa para convertirme en una aventurera. Antes de que me diera cuenta, me convertí en clase S」

「¿Por qué te convertiste en Reina? Hablando sin rodeos, no eres de ese tipo, ¿verdad? ¿Por qué te casaste con Evan?」

「Al, no tienes ninguna delicadeza, ¿eh?」

「Eh?」

Cuando reproché a Al, Andria habló riendo.

「Es como dijo Albert, Felice. Mi forma de hablar resultó así después de haberme aventurado durante tanto tiempo. Hago lo mejor que puedo en los lugares formales, pero es bastante difícil. La razón por la que nos casamos… es porque me engañaron」

「「¿Engañaron?」」

Cuando Al y yo miramos a Evan, torpemente apartó la vista.

「Mientras vivía como aventurera, me encontré con el grupo de Austin. Evan también estaba allí. Nos sentimos atraídos entre nosotros, pero yo sólo era una miembro temporal, así que llegó el momento de despedirnos. En ese momento, Evan dijo “No quiero separarme de ti. Puede que tengamos que tirar todo por la borda, pero por favor, cásate conmigo”, a lo que accedí y el lugar al que me llevaron fue al palacio real」

「Entonces, ¿¡no sabías que Evan era un Rey!?」

「Era sólo un príncipe en ese momento」

「Se casaron bien. Por ser un engañador」

「¡Oye! No digas cosas tan irrespetuosas. Yo era el tercer príncipe, así que tenía la intención de dejar el palacio real y aunque me vea así, ¡sigo siendo un aventurero de clase A! Es sólo que quería informar a mi familia antes de casarme… y sin embargo」

「「¿Clase A?… ¿En serio?」」

「¿Qué pasa con esa reacción?」

「En vez de eso, ¿qué pasó después?」

「¿¡En vez de eso!?」

Aunque recibió un shock, Evan continuó con la historia.

「… Bueno, todo el mundo estaba encantado con el matrimonio y nos dijeron que podíamos celebrar el matrimonio en el palacio. Pero, eso fue una trampa」

「Trampa… ¿qué hicieron?」

「Una vez que comenzó la ceremonia de matrimonio, poco a poco empecé a encontrarlo extraño. Pensé que sería sólo mi familia, pero también participaron nobles y gente de naciones amigas」

「Mi familia también vino. Me pareció extraño ya que no estábamos en contacto después de irme de casa」

「Y entonces, lo entendí todo con la última observación de mi Padre. Padre dijo “El príncipe heredero de nuestro país se ha casado. Por favor, cuiden a estos dos de ahora en adelante” a sus súbditos」

「Evan y yo estábamos estupefactos y cuando volvimos en sí, todos se habían ido」

「Eso es… pero, ¿por qué hizo esto a pesar de que Evan-san tiene hermanos mayores?」

「Eso te lo contaré yo」

Diciendo eso, Lewis habló de esos días.

「”Evan para el Príncipe Heredero”, esa opinión existía desde hace mucho tiempo. Sobre todo, sus dos hermanos mayores también lo deseaban. Sin embargo, como Evan-sama tenía costumbre de vagar y deseaba ser un aventurero, no era posible hablar con él. Como no era razonable avanzar, Evan-sama no tenía ningún aliado en el palacio real excepto su familia. Mientras pensaba que si había al menos alguien que caminara por el mismo camino con él, la existencia de Andria era una bendición」

「De hecho, Andria no lo traicionaría」

「Sí, porque sabíamos que los dos se sentían atraídos el uno al otro, inmediatamente investigamos sobre Andria. Sobre la propia persona, su familia y sus circunstancias. Si no son aptos, que vivan como quisieran, si son aptos, que vivan en el palacio real por el bien del país y de sus ciudadanos」

「Cuando oí hablar de ello por primera vez, pensé que mi familia y mis amigos me habían traicionado y grité “Me casé con Andria para vivir una vida pacífica, para llevar una vida familiar feliz, no para vivir la vida de la realeza”」

「Tampoco podíamos refutar sus palabras porque les habíamos engañado, pero…」

「「Pero?」」

Evan respondió en lugar de Lewis.

「Me golpearon」

「¿¡Te golpearon!?」

「¿Por tu Padre?」

「No, por Andria, que estaba sentada a mi lado. “¡Deja de decidir egoístamente qué me hará feliz!” Me pegó muy fuerte mientras decía eso. Casi me muero」

Mirando a Andria desde que lo encontré inesperado, ella me dijo la razón detrás de golpearlo.

「Naturalmente! Me resistiría si los predecesores sólo pensaran en nosotros, pero sus acciones dan prioridad al país y a los ciudadanos en lugar de a nosotros. Además, pensaron bien sobre Evan. Y sin embargo, Evan sólo podía pensar en nosotros, culpando a su familia y amigos. Claro, ya no podré aventurarme más y la libertad que tenía hasta entonces desaparecería, pero pensé que sería feliz con sólo estar al lado de Evan」

「Me calmé después de ser golpeado por Andria. Si en verdad planeaban ignorar mi voluntad, todo lo que había que hacer era decir “conviértete en el rey”. Pero mi padre no lo hizo. Además, yo tendría a Andria, Lewis se quedaría a mi lado y Claude me ayudaría, así que tomé la decisión」

「Fue una solución hecha de mí golpeando al Príncipe Heredero, pero todos estaban felices por alguna razón」

「Seguramente estaban contentos porque “Evan no podrá escapar de sus riendas”, ¿sabes?」

「Sí, pero fue realmente terrible después de eso. Evan tuvo que someterse al entrenamiento del Rey y yo al entrenamiento de la Reina. Porque soy así, también fui acosada por las nobles damas. Pero para mí, me pareció muy lindo de su parte. Sin embargo, no me disgustó. Por eso Felice… estoy muy agradecida por el caso de Angela. Yo, que sólo puedo luchar, no pude curar la angustia de Angela. Gracias」

Para Andria, el caso de Angela no era problema de alguien mas.

Andria también estaba arrepentida de no poder proteger la pequeña vida dentro de Angela.

「No. Creo que la razón por la que Angela-san no se rindió es gracias al apoyo de Andria-san y de todos los demás」

「¿Tú crees eso? Eso estaría bien entonces, pero」

「Además, acabamos de empezar. Esta vez, tu poder sería necesario para proteger al bebé de Angela también」

「Eso es correcto! Una vez que nazca el bebé, puedes aconsejarle sobre la crianza y cosas por el estilo」

「Ya veo… así es. Acaba de empezar」

Después de eso, Evan nos preguntó “¿qué hacían en la sala de prácticas?”, pero después de engañarlo vagamente, nos separamos de Meison y volvimos a la mansión.

Varios días después, Austin y Angela se mudaron a la Casa Faust.

Blake y Meison los ayudaron con el equipaje.

「Por favor, trátenos bien de ahora en adelante」

「Nuestros mejores deseos」

「Hai, hai, esto es suficiente para los saludos, vamos a llevar el equipaje. Su habitación está al lado de la de Felice」

Los sirvientes llevaron el equipaje dentro y nos trasladamos al salón.


Anterior | Indice | Siguiente

Views: 0


Fälscher

Solo yo y mis traducciones