Amigo

El tratamiento de Angela ha terminado sin problemas, pero hemos decidido que Claude-san y yo la revisaremos regularmente, y que no dejaremos que los alrededores lo sepan.

Todos se separaron para volver a su trabajo y hemos decidido volver con Austin y los demás.

「Entonces, ¿volvemos? ¿Tienen planes de ahora en adelante, Fearfal y Felice?」

「En realidad no, pero… ¿Tienes en mente algo, Feli?」

「Me gustaría escribir una carta para Will-kun, pero ¿dónde puedo hacerlo?」

「Una carta, eh… Podría guiarte, pero ¿quién es este Will-kun?」

「Sí. Es el hijo de Chase que me ha ayudado, le he prometido escribirle cartas. Hablé con Chase por telepatía, pero me dijo que no le dijera a Will-kun que podía usarlo, así que voy a escribir cartas」

Cuando se lo expliqué, Austin me miró Poka~n con la boca abierta.

Además, Evan y compañía, que estaban a punto de salir de la habitación para volver a su trabajo, se detuvieron en el camino y me miraron atónitos, había varias reacciones circulando por ahí.

「Umm… todos, ¿qué pasa?」

Cuando pregunté, Claude se sentó en silencio en el sofá y empezó a hablar.

「En primer lugar, todos siéntense, por favor」

Todos se sentaron en silencio y Claude me preguntó.

「Ahora bien, Felice, ¿puedo hacerte unas preguntas?」

「¡Hai!… ¿Qué pasa?」

「¿Puedes usar telepatía?」

「Hai」

「¿Quién es ese Chase?」

「Chase es una persona del Reino Trust y vino a rescatar a la gente secuestrada. Se transformó en humano y se infiltró en la Casa Bailey. Él llevó la comida al sótano donde yo estaba encerrada y he aprendido de su verdadera identidad con mi habilidad en ese momento. Chase lo ha notado y ha hecho un contrato conmigo para ayudarme a escapar a cambio de usar mis habilidades para encontrar a las personas secuestradas」

「¿Cómo pudiste confiar en ese hombre? Aunque parezca una broma, eres la hija de la Casa Bailey. Normalmente, puede que no sea posible a tu edad, pero debes haber entendido lo que esa gente siente por ti, ¿verdad?」

「Sí… resentimiento, podría convertirme en el blanco de su odio… honestamente, pensé en escapar inmediatamente con magia si fuera necesario. Pero… dijo que usará ‘Juramento Mágico’」

「「¿¡Juramento Mágico!?」」

Las dos personas que levantaron la voz a mis palabras fueron Blake y Braid.

Y, el representante de los Hombres Bestias, Braid abrió la boca con asombro.

「Para usar Juramento Mágico… es algo que los Hombres Bestias no usarían a menos que confiaran completamente en la otra parte. ¿Puedo preguntar el contenido?」

「Sí. A grandes rasgos, Chase y sus compañeros no me harían daño y nos ayudaríamos mutuamente a escapar. Había una condición que el violador ‘perdería lo más importante para él/ella’」

「Lo más importante… ¿Podías confiar tanto en ellos en tan poco tiempo?」

「Creo que en ese momento teníamos un interés mutuo. Pero, porque tanto ellos como yo no teníamos tiempo…」

「¿Tiempo?」

「El jefe de la Casa Bailey regresaría tres días después de que haya hablado con Chase. Una vez que el jefe de la familia regresara, los Hombres Bestias serían vendidos como esclavos o asesinados. En cuanto a mí…」

Perdí las palabras después de recordar ese momento, así que Al agarró mis manos y pude continuar después de respirar profundamente.

「En orden de experimentar con una herramienta mágica recién desarrollada, yo debía ir al ‘Bosque Mágico’」

Mientras hablaba de la herramienta mágica, el representante Enano Doruki preguntó con gran interés.

「Una nueva herramienta mágica, ¿eh? ¿Qué efecto tuvo?」

「Era una herramienta mágica para atraer a los monstruos」

「¿¡Imposible!? ¡Hicieron algo así!」

Mientras Doruki y Braid estaban conmocionados, resonó una ligera voz del representante de los Elfos, Anemos, que hasta ahora estaba callado.

「Doruki, Braid, sería ciertamente problemático si tal herramienta mágica fuera desarrollada… pero, eso no es todo lo que hay」

「¿Qué quieres decir?」

Cuando Braid preguntó, Anemos me miró con tristeza.

「Hace un rato, Felice dijo que no tenía mucho tiempo debido al experimento de la herramienta mágica. ¿Ustedes dos no entienden?」

「「Seguramente no!?」」

「Las herramientas mágicas se activan vertiendo poder mágico en ellas. Si trajeron a Felice para el experimento, significa que」

「Esa herramienta mágica atrae a los monstruos, ¿verdad? ¡Hacerle eso a su propia hija!」

「Eso es correcto! Si ella hiciera eso, ¡seguro que moriría!」

Mientras los dos alzaban la voz con incredulidad, yo he afirmado las palabras de Anemos.

「No, es como dijo Anemos-san. Eso es porque para esa gente, yo no era la ‘hija’ de esa persona, sino un ‘Niño Tabú’… Me dijeron que sería mejor que muriera…」

「「Felice…」」

Mientras los dos se quedaron sin palabras, Claude preguntó con calma.

「Sin embargo, como dijo Doruki, morirías si hicieras algo así… ¿la salvaste, Fearfal?」

「No la he salvado. Todavía estaba prisionero en la casa de los Bailey en ese momento」

「Entonces, ¿cómo?」

「Feli usó la magia de transferencia」

「… Una magia de transferencia esta vez, ¿eh?」

Claude parecía exhausto, pero decidí no preocuparme.

「Me he transferido en el último momento, así que esa gente piensa que he muerto. ¡También obtuve la herramienta mágica!」

「Después de eso, Feli se deshizo de mis cadenas y dejamos el Imperio juntos. Además, he destruido el laboratorio de herramientas mágicas」

「… ¿Esa herramienta mágica que tomaste?」

「Está en mi caja de objetos」

「… ya veo… en tu caja de objetos, ¿eh?」

Claude pierde su espíritu mientras seguimos hablando.

「Por cierto, ¿puedes mostrarnos esa herramienta mágica? Me gustaría analizarla para contramedidas. Por supuesto, juro no abusar de ella, también elegiré a las personas involucradas」

Pensé un poco en la propuesta de Claude, pero de todos modos, las cosas que puedo hacer son limitadas, decidí que sería mejor encomendárselo a un especialista.

「Muy bien… aquí está」

Cuando recibió la herramienta mágica, Claude llamó a Doruki.

「Doruki, por favor, arregla a la gente de boca cerrada para que examinen esta herramienta mágica. También enviaré a algunos de los nuestros」

「Déjamelo a mí」

「También Felice, ¿de qué hablabas a través de la telepatía?」

「Que hemos llegado a salvo a la República. No he hablado de Evan-san ni de los demás en detalle. Hemos decidido ponernos en contacto de nuevo cuando se haya decidido el lugar de nuestra estadía」

「Además, he juzgado que es seguro decirle que soy un Kokuryuu」

「¿Estuvo bien hablar todo eso? ¿Qué harás si tiene un motivo diferente?」

Claude dijo esas palabras, pero Al las ha negado.

「Entiendo tu preocupación. Por si acaso, decidimos no hablar de cosas relacionadas con el país y Chase está simplemente preocupado por Feli」

「¿Cómo puedes saberlo?」

「Para él, para ellos, Feli es su benefactora, una niña más joven que sus hijos. Feli se olvidó de su promesa de telepatía, así que se puso en contacto con ellos ayer. Yo también estaba preocupado al principio, pero en secreto intervine, pero sus primeras líneas eran ‘¿Qué estabas haciendo hasta ahora?’ Al escuchar esa voz, recordé la vez que Austin y Angela se enojaron conmigo porque estaban preocupados por Feli」

Al miró a Austin y Angela con ojos gentiles.

「Además, después de escapar, Chase y todos decidieron que un ‘mago que pasaba por allí’ los había salvado」

「Ya veo」

Como si estuviera pensando en algo, Claude ha caído en el silencio.

En ese momento, Evan me miró con una sonrisa.

「Dime, Felice, ¿Will-kun es un ‘amigo’? ¿O quizás… un ‘futuro amante’?」

「Oy, ¡estúpido! ¡Evan, cállate!」

Lewis le gritó a Evan con pánico, y otras personas lo miraron con ojos de ‘Qué está diciendo, esta persona’. Entonces, una voz baja a mi lado resonó alrededor de la habitación y la atmósfera se congeló.

「Haa?… ¿Qué estás diciendo, Evan?… Es un ‘amigo’. ¿Qué más podría ser…? ¿No es cierto, Feli?」

Al me preguntó mientras me sonreía, pero sus ojos daban miedo, así que terminé asintiendo muchas veces mientras respondía.

「¡Eso es correcto! ¡Es un amigo! ¿Qué más podría ser, además de un amigo? ¡Estoy diciendo que es un amigo!」

「No es así! Evan… ¿entiendes?」

Cuando Al se lo preguntó, Evan siguió asintiendo con la cabeza como si fuera una muñeca rota.


Anterior | Indice | Siguiente

Views: 1


Fälscher

Solo yo y mis traducciones