Verdadera Capacidad 2

Al y yo fuimos guiados por Austin y Angela al Palacio Real.

Siento curiosidad por la gente con la que me voy a reunir, así que pregunto por ellos.

「¿Qué clase de gente es la gente que vamos a conocer?」

「Veamos… En primer lugar, el Primer Ministro Claude parece un tipo frío, bueno en su trabajo, pero de hecho, es un tonto mágico en su trabajo. Es como el hermanastro de mi Hermano Mayor, no conoce la moderación, y su boca es sucia… Bueno, él y mi Hermano Mayor no pueden ir en contra de Lewis」

「¿Por qué Lewis-san?」

「Porque Lewis estaba a cargo de la educación de mi Hermano Mayor y Claude」

「Hee~ ¿qué hay de los demás?」

「El siguiente es el padre de Lewis y el representante de los Elfos, Anemos. Es el mayor del grupo, si no me equivoco, debería tener 452 años. Es una persona que formó el país junto con nuestro viejo――el Rey de la Primera Generación. Sus pensamientos son bastante flexibles considerando que es un elfo, así que coopera si está convencido」

「425!??……. Entonces, Lewis-san tiene?」

「Bueno, aunque Lewis tiene ese aspecto, tiene 223」

「!??… He-Hee~」

(Como se esperaba, los elfos son de larga vida!… Aunque son más jóvenes que Al)

「También, el sobrino de Meison y el representante de los enanos Doruki. Teniendo en cuenta la edad y la experiencia, Meison o su hermano menor deberían haber sido los representantes, pero los dos ‘no quiero hacer algo tan molesto’ obligaron a Doruki a hacerlo. Por supuesto, Doruki es excelente. Sus propios pensamientos obstinados no pueden ser fundamentalmente torcidos, pero no presiona a nadie, y le encantan las cosas nuevas e interesantes」

「Molesto, eh… Meison-san」

(Debe haber pensado que Doruki-san es el más adecuado para ello y le ha cedido el puesto… sin duda… probablemente)

「El último es el hermano mayor de Blake. El representante de los Hombres Bestias Braid tiene las características especiales de los Hombres Bestias, pero es muy consciente de cuidar de sus compañeros, y además, si te reconoce como su amigo, te tratará igual que trata a sus hermanos… pero, una vez que te conviertes en su enemigo, no mostrará misericordia, normalmente no lo hace, pero es bastante violento」

「Lo que me recuerda que los Hombres Bestia que he conocido antes decían que ‘los lazos de los Hombres Bestia son profundos y no traicionan a los amigos’」

「Ya veo, los conociste en el Imperio」

「Un」

(Tengo que escribir una carta una vez que termine la charla)

Mientras hablaba con Austin, Al habló con Angela.

「Dime, Angela, ¿qué les gusta a las chicas? Ayer compramos ropa y zapatos, pero Feli dijo que quiere algo fácil de llevar」

「Es así… Las chicas de su edad se ensucian la ropa de una manera u otra, y se mueven mucho. Como Felice es madura y consigue lo que quiere, puede que piense que es mejor conseguir lo que es necesario」

「Ya veo… entonces, aunque no lo diga, no es como si no estuviera interesada en adornos para el cabello y cosas así?」

「Felice seguramente tiene sus propias preferencias, ¿qué tal si la llevamos a una tienda general como prueba?」

「Tienda general, eh… actualmente, está preocupada por el dinero que hemos recibido, así que debería ganar algo de dinero primero」

「Es una buena forma de pensar. Felice seguramente estará feliz」

「Gracias por escuchar, Angela」

「No, si estás bien conmigo, pregúntame cuando quieras」

Mientras hablaban entre sí, un gran edificio se vislumbró.

「¡Mira, puedes verlo ahora! Ese es el Palacio Real de nuestro país」

「Tan grande~! ¡Mira, mira, Al!」

「Puedo verlo apropiadamente, Feli」

Al se rió alegremente de mí, que le tiraba de la mano emocionada al ver un palacio por primera vez.

Después de caminar un rato, se vio una puerta donde dos soldados estaban de pie. Los soldados se fijaron en Austin y lo llamaron.

「Austin-sama… Angela-sama también, ¿qué pasa?」

「Fuimos convocados por mi Hermano Mayor, parece ser urgente」

「¿Es eso así… umm, esos dos son?」

「Nuestros amigos. Entraron al país justo ayer, pero Hermano Mayor estaba armando un escándalo porque quiere verlos rápidamente, así que los he traído. Confirme con Lewis」

「Si! Espere un momento, por favor」

Uno de los soldados salió corriendo y regresó diez minutos después. Consiguió la confirmación, así que pusimos un pie en el palacio real a través de la puerta.

Cuando seguimos después de Austin, llegamos a un lugar con muchas plantas y flores donde nos dijeron que nos sentáramos.

「Confirmaré la situación de mi Hermano Mayor y de los demás, así que espera un momento. Angela, te los confío」

「Sí, entiendo」

Mientras esperábamos a Austin y teníamos una charla tonta, una mujer con un maquillaje pesado y un vestido llamativo se acercó y habló con Angela mientras la miraba con desprecio.

「Ara, pensé que esto podría ser, ¿no es este el fracaso más común de una mujer que no puede dar a luz y se casó por la fuerza con el príncipe Austin-sama, Angela-sama?」

「… Ha pasado mucho tiempo, Christina-sama」

Angela se puso de pie y realizó una noble cortesía doblando sus rodillas mientras sostenía su falda.

「¡No quiero ver tu cara! Qué descarado de tu parte estar relajada en el Palacio Real… ¿no os vais a separar ya de Austin-sama? Compadezco a Austin-sama por estar con una mujer que no puede dar a luz」

「…」

Cuando una sonrisa desagradable flotaba en la cara de Christina, y ella trató de hablar un poco más con Angela que no podía responder, una voz la interrumpió.

「¿Qué es este alboroto?」

「Austin-sama」

「Tú otra vez… Christina-dono」

Cuando Austin apareció, ella comenzó a hablar con una sonrisa suave.

「Qué manera tan cruel de hablar con tu prometida」

「No recuerdo haber sido tu prometido, tengo una esposa」

「Me corregiré… por favor, deja de hablar tan cruelmente con tu futura esposa」

「¿De qué estás hablando?」

「Lo entiendes, ¿verdad? No hay manera de que quieras este fracaso de mujer como tu esposa… la realeza tiene el deber de dejar descendientes atrás. Y soy apta para ser la esposa… Me disculparé por lo de hoy」

Cuando Christina pasó cerca de Austin, abrió la boca.

「Mi esposa es sólo Angela」

Sin embargo, Christina caminaba sin parar.

Austin suspiró y habló con Angela.

「Siento llegar tarde… ¿estás bien?」

「Estoy bien… no se puede evitar. Además, no importa lo que ella diga, quiero ser tu esposa」

「Gracias, Angela… por cierto, ¿qué están haciendo?」

Cuando Angela siguió la mirada de Austin, vio a Al con una sonrisa amarga y a mí con las manos de Al en la boca.

「¿Felice? Fearfal-sama, ¿qué está pasando?」

「Eso es… al mismo tiempo que esa mujer te gritaba, yo impedí que Feli intentara usar magia, pero… porque Feli te ama, parece que no puede perdonarla」

Los dos abrieron los ojos ampliamente ante las palabras de Al.

「Mun, nnnnー!」

「Eh? ‘¡Al, suéltame!’ ¿Dices? No actuarás violentamente?」

「Munnnn!」

「’No lo hare’ huh… Muy bien」

Como Al soltó sus manos, respiré con todas mis fuerzas.

「Su~haa… ah~ eso fue agonizante…『Barrera Espacio-Tiempo』」

Formé una「Barrera Espacio-Tiempo」y grité.

「¡Qué le pasa a esa mujer! Haciéndote la inocente con ese vestido tan llamativo y ese maquillaje tan pesado, en lugar de alguien como tú, Angela es mucho más guapa, amable y cálida, hace juego con Austin-san, ¡no hay forma de que tengas un turno!… ze~ha~ze~ha~… disipar」

Cuando termino de gritar y disipo la「Barrera Espacio-Tiempo」, Al preguntó tímidamente.

「¿E-Estás bien, Feli?」

「Estoy bien… eso fue refrescante~」

Cuando me limpio la frente aunque no esté sudando, Angela me lo agradeció.

「Te has enfadado por mí, ¿verdad? Gracias, Felice」

「Déjame agradecerte también… Gracias」

「¡No! Detesto a la gente así」

「Por cierto, ¿no puedes dar a luz por naturaleza, Angela?」

「¡Oye, Al, eres tan insensible!」

「Está bien, Felice… no es por naturaleza que no pueda dar a luz a un niño. Una vez estuve embarazada del hijo de Austin」

「Es mi culpa… Fui descuidado y dejé a Angela sola!」

Austin puso una mueca de dolor y apretó fuertemente sus manos.

「¿Qué pasó?」

Cuando pregunté, Angela respondió.

「Cuando estaba embarazada y entré en un período estable, Cuñado-sama organizó una comadrona exclusiva de la Realeza, pero me dijeron que al niño le faltaba alimento y se me obligó a beber algunas hierbas hervidas. Pero eso fue… una medicina para el aborto」

「¡¿Qué?!」

No pude decir nada, y Al entrecerró los ojos.

「Yo que tomé el medicamento para el aborto perdí al niño, y mi cuerpo nunca podrá dar a luz a más niños como efecto secundario del medicamento」

「Estaba en una petición, y cuando volví corriendo cuando me enteré de ello, ya era demasiado tarde」

「¿Qué le pasó a esa comadrona?」

「Inmediatamente fue arrestada, y salió el nombre de cierto noble… la comadrona fue ejecutada, y toda la familia del noble fue esclavizada hasta la muerte. No importa que, han matado a un hijo de la realeza después de todo」

「No te puedes curar con tratamiento médico?」

「He visto a muchos maestros sanadores, pero me dijeron que mi cuerpo está completamente destruido, así que el tratamiento es imposible」

En ese momento, Al, que estaba en silencio hasta ahora, les preguntó a los dos.

「Ustedes no se han dado por vencidos, ¿verdad?」

「Por supuesto. Si es posible, me gustaría dar a luz al hijo de Austin y criarlo juntos…」

「Angela… siento lo mismo」

Después de escuchar las respuestas de los dos, Al me habló.

{Si eres tú, serás capaz de curarla, ¿verdad?… Feli}

{¿Eh?… ¡Ya veo! 『Restauración』! Rápido a los dos――}

{¡Espera! ¡Entiendo tus sentimientos, pero aún no puedes!}

Cuando dije que quería curarla, Al me detuvo con un tono fuerte.

{Por qué?! Ella podría ser sanada!}

{Cálmate, Feli… Te dije que entiendo tus sentimientos… No te estoy diciendo que no puedas curarla}

{Ah… Lo siento, Al}

{Está bien… pero, escucha bien… este mundo tiene magia curativa, pero no hay magia que no se lleve algo en compensación… excepto tu magia…}

{¿Es eso cierto?… Pero}

{Está bien… escuchemos la respuesta de Evan primero… si la curas antes de escucharla, no te gustaría que esa magia se convirtiera en la razón por la cual no pudieras vivir en este país, ¿verdad? No importa cuál sea su respuesta, no te impediré que la cures}

{Lo tengo}

Mientras estamos teniendo una discusión, Austin, que nos estaba observando con asombro, habló.

「Lo siento por los dos. Porque mi Hermano Mayor no podrá aguantar más, pongámonos en marcha」

Recuerdo lo que esa mujer Christina dijo y le preguntó a Austin.

「Ahora que lo pienso, Austin-san es de la realeza, ya que te llamaron príncipe, ¿es posible que Evan-san sea el rey?」

「… Ah~… Felice, ¿podrías fingir estar sorprendida? Será problemático si empieza a enfurruñarse」

「Haré todo lo posible!」

「Eso es imposible para Feli」

Cuando me puse en marcha, Al dijo con una mirada seria.

「Yo puede hacerlomon

Cuando se lo dije con toda seriedad, me acarició afectuosamente la cabeza.

Porque sentí que su cara decía “sí, sí, sí, lo sé. Puedes hacerlo, ¿verdad? Qué admirable~”. Evité su mano y me alejé enérgicamente… incluso antes que Austin.

「O~y! Feli, no conoces el camino, ¿verdad~?」

Instantáneamente me detuve en mi camino por las palabras de Al y regresé a mi lugar original como si nada hubiera pasado.

「Ku… hahahaha… cough… entonces, los guiaré así que sigan me… kuku」

「Kusukusu… Austin, no deberías reírte」

Austin y Angela que no podían soportar la risa,
Al, que estaba sujetando su estómago y temblando.

Mientras miraba a los tres, puse mis mejillas rojas como un pulpo.


Anterior | Indice | Siguiente

Views: 1


Fälscher

Solo yo y mis traducciones