Llegada

Después de eso, partimos hacia la República Dianes.

El viaje fue suave, ya que no nos hemos encontrado con ningún monstruo o bandido.

Me quedé mirando fuera del carruaje, vi a Robert conduciendo el carruaje, y recordando la sensación de incomodidad que tenía cuando vi el carruaje por primera vez, incliné la cabeza.

Como estaba acostumbrada a los coches de mi mundo anterior, lo olvidé por completo.

「¿U~n?」

「¿Pasa algo, Feli?」

「Verás, el carruaje de enfrente es tirado por un caballo, ¿no? Pero, ¿cómo se mueve este carruaje?」

「Eh? Me pregunto cómo?」

Como Al no parecía entenderlo también, nos giramos hacia Lewis, lo que enfureció a Evan.

「¿Por qué no me miras a mí, sino a Lewis?」

「「…de alguna manera?」」

Evan baja los hombros cuando respondemos, y Lewis responde a nuestra pregunta mientras se ríe.

「Fufu… este carruaje es especial, ¿sabes? Primero, el cochero de enfrente está sosteniendo una herramienta mágica. Luego, hay un par de herramientas mágicas instaladas en el centro de este carruaje, que son tiradas con mucho cuidado por la herramienta mágica de enfrente…. en la actualidad sólo hay unas pocas」

「Hee~ eso es asombroso」

「No tenían algo así cuando yo vivía en el país humano」

「Oh… ¿Fearfal ha vivido en un país humano?」

「Lo hice, pero sólo estaba matando el tiempo. Eso fue… hace unos 300 años, si no me equivoco」

「… ¿Es eso así?」

Mientras conversábamos, la ciudad se veía a lo lejos y Robert nos dijo.

「Todos, llegaremos muy pronto」

Cuando Al y yo miramos afuera, lo que vemos es una pared de unos diez pisos.

Hay una puerta al final del camino, y mucha gente y carruajes están alineados.

「Eso es tan grande… parece que hacer la fila llevará mucho tiempo, Al」

「Realmente」

「No tienes que preocuparte. Estamos entrando por la pequeña puerta del lado derecho」

Cuando Evan me lo dijo, miro a la derecha y veo una puerta más pequeña.

「¿No tenemos que hacer fila?」

「Eso es correcto. La gente de mi posición entra por la puerta pequeña」

「Posición… ¿es Evan-san una gran persona?」

A mi pregunta, Evan abrió los ojos de par en par y miró a Al.

「¿¡No se lo has dicho!?」

「N?… Sí, lo olvidé. Feli, Evan es… umm, trabaja en el palacio real」

「Así que Evan es una persona increíble, huh」

「¡Espera un momento, Fearfal! Aunque eso puede no estar mal, qué――」

Evan, que intentó meterse en la respuesta de Al, fue detenido por Lewis.

「Ya, ya, Evan-sama… Fearfal es considerado de que Felice no se asuste. Por favor, siga con la historia」

「Gu… de acuerdo」

Parecía que llegábamos a la puerta mientras hablábamos, cuando una voz desconocida llegó a mis oídos.

「Hola! Por favor, muéstreme sus papeles de identificación」

「Hola. Sí, aquí están los papeles」

「Lo comprobaré… Confirmado. Veo que el carro está cargado de mercancía. ¿El carruaje de atrás?」

「El ‘Invitado’ está detrás」

「¡Entiendo! ¡Por favor, pasa!」

Al tener el permiso para entrar, Robert mueve el carruaje.

「¿No examinan el interior?」

「El ‘Invitado’ de la compañía Malaika de la que habló Robert es una señal de que ‘Yo’ estoy dentro, así que no hay necesidad de revisar」

Evan dijo con orgullo, pero fue silenciado instantáneamente por las siguientes palabras de Al.

「Hee~ Eso debe significar que Evan está entrando y saliendo con bastante frecuencia, ¿no es así… está bien no estar trabajando? Eres una persona importante después de todo」

「Gu…」

Austin, que vio el intercambio, se rió a carcajadas.

「Ha ha ha ha ha! Te han pillado, Hermano Mayor」

「Maldita sea…」

Miro a Evan que se sentía amargado mientras bajaba los hombros, desanimado por las palabras de Al.

「¿Qué? ¿Dije algo extraño?」

「Bueno, Fearfal, Felice, esta es la primera ciudad de la República Dianes, Forsus. Ya es hora de almorzar, pero nosotros te guiaremos a la capital donde te quedarás primero, así que, ¿es bueno almorzar después de eso? O――」

Evan preguntó, pero los dos no podían comprenderle bien, así que no tenían una respuesta.

「「…?」」

Lewis, que se dio cuenta, detuvo a Evan.

「Espera un momento, Evan-sama. Los dos no te están siguiendo」

「N? Por qué?」

「Esas palabras no son suficientes, sabes… en serio. Ustedes dos deben estar pensando ‘la Capital debería estar en el centro del país, pero ¿está la capital de este país cerca de la primera ciudad?’」

A pesar de estar cansado por Evan, Lewis se giró hacia nosotros y nos preguntó si eso era lo que estábamos pensando.

「Sí」「Un」

「Como pensaba… la capital de este país también está en el centro. Se tarda diez días en llegar de esta ciudad a la capital en carruaje」

「Entonces, ¿por qué vamos a ‘almorzar’ en la capital?」

Lewis dio una respuesta a mi pregunta con admiración.

「Como pensaba, Felice es inteligente. Normalmente, usted se movería en carruaje o a pie, pero tenemos un asunto urgente esta vez, por lo que estamos utilizando especialmente una ‘Puerta de Teletransporte’ para llegar a la capital」

「Ya veo… eso sí que sería rápido. Con ‘especialmente’ te refieres a que normalmente no se usa?」

「Sí… el teletransporte usa una enorme cantidad de poder mágico. Utiliza hasta dos piedras mágicas de grado A a la vez」

「「Hee~」」

Las piedras mágicas de grado A se obtienen de los monstruos de clase A.

Mientras Lewis daba una explicación fácil de entender, una pesada atmósfera se filtró desde algún lugar, y cuando miré allí, vi a Evan murmurando sobre algo.

「Habló claramente de la puerta de teletransporte… aunque yo quería decirlo… ¿por qué es sólo Lewis…?」

「Hermano mayor… Kuku」

Austin tocó ligeramente el hombro de Evan para consolarlo, pero su rostro sonreía.

Otras personas también trataron de contener su risa, haciendo temblar sus hombros.

En ese momento, el carruaje se detuvo y Robert se dirigió a nosotros.

「Todos, hemos llegado a la puerta del teletransporte. Austin-sama, por favor, ocúpese de ello」

「Lo tengo….Fearfal y Felice cubran sus caras por si acaso」

Miré a Al con preocupación.

「Tengo una capucha, pero Al…」

「Tienes razón… pero está bien, Feli, si hago esto」

Al que dijo eso se envolvió en luz haciendo que todos cerraran los ojos inconscientemente.

Cuando la luz se disipó, y miré el lugar donde Al estaba sentado―――un perrito estaba sentado allí.

「Wow~ tan lindo… Al!」

Cuando lo dije y abracé al perrito, Evan y otros gritaron sorprendidos.

「「「「「Eh!?」」」」」

Austin, que recuperó la cordura, preguntó mientras señalaba al perrito.

「Felice… es ese Al?」

「Eso es correcto. Cierto! Al」

{¿Por qué estás tan sorprendido?}

「Una voz… telepatía!?」

{Como se esperaba, no puedo hablar en esta forma}

「Ryuu puede convertirse en algo más que un humano…」

{Claro que podemos, pero no hay muchos que puedan hacer esto. Por cierto, ¿por qué estamos ocultando nuestras caras? Si no nos pueden ver, puedo hacer que nuestras figuras también desaparezcan}

「No, sería mejor si se vieran sus figuras. De todos modos, me bajaré, así que pídele a Lewis una explicación más apropiada」

Dicho esto, Austin se bajó del carruaje y Evan lo miró como si estuviera recibiendo un shock.

「Incluso tú, Austin… es Lewis mejor que yo…」

Sin embargo, Austin se bajó sin dar marcha atrás, dejando que Angela consolara a Evan, quien bajó la cabeza.

「Ahora bien, ignoremos a Evan-sama y expliquemos」

(Lo está ignorando… bueno, Angela-san está aquí, ¿así que está bien?)

「Como he dicho antes, la puerta de teletransporte tiene un uso restringido para emergencias y circunstancias especiales. Entre nosotros, sólo Evan-sama y Austin tienen el rango S」

「¿Por eso salió Austin-san?」

「Eso es correcto. No es necesario en la puerta de entrada a la ciudad, pero no es el caso en la puerta de teletransporte, por lo que es necesario verificar al usuario. Esta vez, no es como si Evan-sama, que se supone que no debería estar aquí, pudiera salir」

{¿Por qué Austin nos dijo que nos ocultáramos?}

「Las puertas de teletransporte se instalan en lugares importantes de todo el país. Para que la puerta no sea utilizable para los criminales, hay una herramienta mágica que registra el poder mágico, el portero confirma la identidad y el número de personas, coloca una piedra mágica junto con la herramienta mágica en la puerta y la activa. Aquellos rechazados por la herramienta mágica de grabación de poder mágico no podrán pasar a través de la puerta」

{Entonces, desaparecer con magia no tendría sentido… aunque el poder mágico fuera grabado por aquellos que son visibles, no tiene sentido cuando el guardián verifica los números directamente… más bien, si hicieras algo así…}

「Sí, estarías bajo sospecha y serías arrestado」

「Lewis, ¿no sería mejor que Al tuviera una forma humana?」

「No, no se comprueba tu cara, sólo se grabará el poder mágico. Pero, ustedes dos tienen sus circunstancias, así que sería mejor si sus caras no se mostraran por ahora」

{Ya veo… entonces, permaneceré como estoy}

La explicación de Lewis terminó, y cuando acaricié el pelaje de Al, Blake me habló.

「Parece que te estás divirtiendo mucho, Felice. ¿Te gustan los perros?」

「Ehehe, no sólo perros, ¡pero me encanta todo lo que es mofumofuable!」

「Así que es eso, eh…」

「¿Qué es?」

Debido a que Blake asintió con la cabeza, Meison me dijo cuando le pregunté de qué se trataba.

「¿¡No te has dado cuenta!? Tu mirada se fija en la cola de Blake cada vez que se mueve, ¿sabes?」

「¿¡Eh!? Aunque hice lo mejor que pude para no mirar…」

「No, usted mira con bastante frecuencia」

Me interesaba la cola de Blake, pero hice lo mejor que pude para no mirar porque pensé que sería grosero, así que las palabras de Meison me causaron un shock.

「Eso no puede ser… Lo siento, Blake-san」

「No… Al principio pensé que encontrabas a los hombres bestias inusuales, pero sólo tenía curiosidad sobre la razón después de oír de Fearfal que habías salvado a los hombres bestias del Imperio. No te preocupes」

「Muchísimas gracias」

Después de disculparme con Blake, Austin regresó.

「Los he hecho esperar. El portero ahora estará revisando el interior, así que… Hermano Mayor, oculta tu eternamente triste cara. Será mejor que te escondas tú también, Angela」

「Bueno… me haces sonrojar」

「¿Qué, Austin, estás celoso?」

A pesar de que fue ignorado hace poco, Evan sonrió a Austin en ridículo, haciendo que una vena apareciera en la frente de Austin, pero Lewis los detuvo.

「Cálmate Austin.. Evan-sama también, no digas tonterías y ponte la capucha」

「Sí, sí」

「Fun!」

Evan dio una respuesta descuidada mientras se ponía la capucha y Austin se sentó al lado de Angela mientras actuaba como un niño mimado.

En ese momento, se escuchó una voz desde afuera, y la cortina de la entrada se levantó.

「Disculpe… Mi nombre es Gale, y soy el guardián de la puerta de teletransporte de Forsus. Ahora mismo, verificaré los números y registraré tu poder mágico. El número es de siete personas y un animal, por lo que veo. Entonces, esta es la herramienta mágica con la que grabaré tu poder mágico」

Blake recibió la herramienta mágica en forma de tablero de vidrio, luego se la entregó a Meison, Lewis, Evan, Angela por turnos, y luego a Austin, quien fue el último en enseñarnos qué hacer.

「Mira, pondrás tu mano así sobre el tablero, y automáticamente percibirá tu poder mágico. Cuando el tablero brilla, significa que ha terminado de grabar」

「Hee~」

{Fu~n}

Porque puse mi mano en la tabla que me entregó Austin, la puse delante de Al.

Porque brillaba de la misma manera cuando Al puso sus patas delanteras en ella, devolví la herramienta mágica al portero.

「Muchísimas gracias. Bien, entonces, haré los preparativos para la transferencia, así que por favor, espere un momento」

El portero se marchó, y unos diez minutos más tarde, el carruaje se dirigió hacia la puerta de teletransporte.

Cuando Al y yo miramos sigilosamente por la ventana, pudimos ver una puerta elaboradamente decorada.

「Me pregunto si esa es la puerta del teletransporte? Al」

{Parece que lo es}

「Siéntense los dos, por favor. Si te caes en el medio, te quedarás en la brecha」

「Sí… ¿Robert-san está bien afuera? El caballo también」

「Está bien. Robert y el caballo están fijados al carruaje」

Cuando vuelvo a mi asiento, Austin me enseñó mientras me daba palmaditas en la cabeza.

Esa forma de acariciarme era similar a la del Padre de Adopción de mi vida anterior, así que fue un poco doloroso.

Al, que se fijó en mí, preguntó por telepatía de una manera que sólo yo podía oír.

{Feli… ¿estás bien?}

{Un… Acabo de recordar un poco mi vida anterior… Estoy bien}

{No te esfuerces demasiado, háblame en momentos difíciles, ¿de acuerdo?}

{Gracias}

Cuando le doy las gracias a Al, que estaba preocupado por mí, el carruaje se detuvo.

「Bueno, entonces, ahora comenzaremos la transferencia」


Anterior | Indice | Siguiente

Views: 2


Fälscher

Solo yo y mis traducciones