Regreso

Bard y compañía han regresado a salvo, pero Chase le preguntó a Bard porque pensaba que habían regresado demasiado rápido.

「Tú, no puedes estarte callado… oh bien, has vuelto bastante rápido, ¿ha pasado algo?」

「¡¡Ha!!! De hecho, hemos entrado en contacto con el grupo de exploradores de la unidad de rescate!! La unidad de rescate está esperando en el camino rocoso que lleva de aquí al Reino」

「¿¡En serio!? Se han acercado bastante, ¿no?」

「Me dijeron que el Primer Ministro-sama sospechaba de traidores e inmediatamente informó a Su Majestad, quien envió la unidad de inmediato. Parece que los traidores fueron capturados después de una investigación interna」

「Como se esperaba」

Chase, que elogiaba a Bard por un trabajo bien hecho, se endureció con sus siguientes palabras.

「¡También tengo un mensaje para el Capitán y Carlos-sama del Primer Ministro!」

「「Eh!?」」

(Hee~ el Primer Ministro parece una persona aguda y capaz… sin embargo, Carlos… sama? Aunque Lyle-san y los demás le llaman ‘Carlos-san’)

Cuando miré maravillada a Carlos, estaba temblando… Chase también.

(???)

「Primero, Capitán!! ‘Aunque te dije que esperaras hasta que desentrañemos todos los detalles posibles y luego te lances directamente a la trampa del enemigo, ¡qué patético! ¡Prepárate para volver a entrenar una vez que regreses!’ ¡¡Eso es todo!!」

Chase se puso pálido, y sus ojos murieron.

(Vino por su cuenta!? Pero, Selena-san y Will-kun estaban entre la gente secuestrada, él estaría preocupado)

「Carlos-sama!! ‘Qué patético de tu parte, el Capitán de la Guardia del Príncipe al dejar que ocurriera un secuestro dentro del castillo! ¡Te volveré a entrenar cuando vuelvas! ¡Prepárate, mi estúpido hermano menor!’ Eso es todo!!」

Carlos también se puso pálido con los ojos muertos.

(¿Es el Primer Ministro una persona aterradora… incluso llamó a Carlos-san un estúpido hermano menor… estúpido hermano menor… hermano menor? Carlos-san es el hermano menor del Primer Ministro!?)

Me sorprendió tanto que miré inconscientemente a Carlos-san por segunda vez.

Como la unidad de rescate está cerca, sugerí que sería mejor que se reuniera rápidamente con los demás.

「Umm~ ¿Debería regresar y transferir a todos aquí? ¿O debería ir al lugar donde están las unidades de rescate, y luego transferirlos a todos de una vez?」

「「「「?」」」」

Bard y los otros tres me miraban con curiosidad, pero Chase y Carlos que se recuperaron y Lyle y Roy parecían estar considerándolo.

「¿No sería más seguro llevar a Jouchan allí y transferir a todos a la vez? Chase」

「Ciertamente, las heridas fueron curadas, pero hay niños, así que nos moveríamos lentamente」

「Entonces, ¿quién la llevará? Capitán」

「En primer lugar, la unidad se sorprendería si todos aparecieran de repente sin una explicación」

「Siendo ese el caso, Chase debería estar bien」

「Yup」 「Eso es correcto」

「… Bueno, tienes razón」

Porque han llegado a un acuerdo, Chase me dio la espalda y se agachó.

「Nos vamos, así que asegúrense de explicarles a todos」

Después de decir eso, Chase empezó a correr.

Porque había algo que quería decirle a Chase, decidí decirlo ahora.

「Chase… gracias」

「¿De qué? Agárrate fuerte, para que no te caigas」

「Un」

(También tengo que darle las gracias a Carlos-san más tarde)

Agarré bien la ropa de Chase.

Después de correr un rato, el camino rocoso se hizo visible, así que usé「Búsqueda」y hubo reacciones de hombres bestias, así que se lo dije a Chase.

「Chase, parecen estar bajo esa gran roca a tu derecha」

「Yosh, echemos un vistazo… asegúrate de que no eres visible」

「Muy bien…『Sigilo』」

Me oculté como dijo Chase.

Entonces, Chase me fijó en su espalda una vez más y empezó a correr de nuevo.

Una voz resonó cuando nos acercamos a la gran roca.

「¡Alto! ¿Quién es usted?」

「¡Soy el Capitán de la Unidad Operativa del Reino Trust, Chase! Me gustaría ver a la persona a cargo!」

Cuando Chase se nombró a sí mismo, apareció un hombre.

「¿Capitán Chase? Estabas a salvo… por aquí, por favor」

El hombre guió a Chase a una de las tiendas.

Cuando Chase entró, había un hombre con una gran figura mostrando su espalda.

「¿¡Geeh!? ¿Por qué estás aquí?」

「Buen trabajo. Vuelve a tu puesto」

「Ha!」

Envió al hombre que nos guió de vuelta, lentamente se dio la vuelta y sonrió después de ver a Chase.

「Ese es un buen saludo, Chase… ¿Bard transmitió mi mensaje?」

「¡Sólo he oído de Bard que has vuelto al reino! ¿Por qué estás aquí?」

「¿Por qué crees tú?」

Tan pronto como el hombre se acercó a Chase, extendió su mano, agarró la cabeza de Chase y le puso fuerza.

「¿¡Eso duele!? ¡Eh, espera un momento!」

「¿Qué hay de malo? Esta es la cabeza que no entiende las palabras de la gente, ¿verdad?」

Cuando se puso aún más poder, Chase no pudo aguantar y gritó.

「¡¡Lo siento!!! ¡Lo entiendo perfectamente! ¡¡Por favor, perdóname!!」

「Oh bien… continuaremos más tarde」

Cuando el hombre retiró la mano, Chase se sentó.

「Mierda~…」

Después de ver a Chase así, abrió la boca.

「¿Por qué te sientas tan despreocupadamente? Informe de inmediato」

「… Haa~」

Chase suspiró, se levantó y dio un informe.

「Tengo una petición antes de informar」

「¿Qué pasa con esa formalidad…? Es asqueroso」

Chase continuó con su boca temblando.

「Todo lo que vas a ver y oír, quiero que te lo quedes para ti」

Mientras el hombre le miraba fijamente, Chase hizo una petición.

「… Bien. Habla」

「Muchas gracias… puedes retirarlo」

「¿Con quién estás hablando?」

Retire「Sigilo」como se me dijo.

Chase me bajó y me quité la capucha después de estar a su lado.

El hombre abrió bien los ojos, sorprendido.

「¿Desde cuándo está aquí? ¡No he sentido ninguna señal!」

「Desde el principio… Bien~ Vi algo valioso… kuku」

Cuando Chase empezó a reír, el hombre entrecerró los ojos y volvió a extender la mano, así que me presentó apresuradamente.

「¡Espera! Es la hija de la Casa Bailey… ¡Te dije que esperaras!」

Cuando Chase habló de mi identidad, el hombre entrecerró los ojos peligrosamente, así que me asusté y me escondí detrás de Chase.

「¿Por qué está aquí la hija del enemigo? ¡Si no me das una respuesta razonable, no te dejaré ir, Chase!」

「Voy a hablar, ¡así que cálmate! ¡Retira tu sed de sangre! Aún es una niña, ¿sabes?」

Mientras agarraba la ropa de Chase y temblaba, la sed de sangre fue eliminada.

「¿Qué estás malinterpretando…? Esa sed de sangre iba dirigida a ti, Chase」

「¿¡Yo!? De todos modos, escucha… esta personaje es ciertamente la hija de la Casa Bailey, pero nació como una existencia que hay que eliminar, así que estuvo confinada en el sótano todo este tiempo. Recientemente, fue experimentada con veneno y drogas… Llegué a conocer su habilidad cuando le llevaba comida, así que le pedí que buscara la habitación escondida a cambio de ayudarla a escapar… nos salvaron muchas más veces con sus habilidades y magia… por eso, todo el mundo pudo escapar a salvo…」

「… Es difícil de creer」

「Oirás lo mismo sin importar a quién le preguntes… El príncipe y Carlos… Las piernas cortadas de Carlos, Ethan y Liam también han sido restauradas por esta persona」

「¿¡Qué!?… Ya veo, por eso solicitaste hace un rato… las piernas cortadas no suelen poder ser restauradas… además, a esta edad」

Mientras estaba en silencio con la cabeza colgada, el hombre se agachó y puso su mano sobre mi cabeza.

Cuando mis hombros se sobresaltaron, el hombre habló mientras me acariciaba lentamente la cabeza.

「Siento haberte asustado… por favor, perdóname」

Cuando levanté la cabeza en sorpresa, las lágrimas que estaba reteniendo se derramaron cuando vi la sonrisa gentil del hombre.

「El Príncipe de nuestro país, nuestros hermanos, y… mi estúpido hermano menor, te agradezco que los hayas salvado」

「Gusu… estúpido hermano menor?… Hiku… Primer Ministro-sama?」

「Ah, ¿sabes? Permítame presentarme, soy Steven, el Primer Ministro del Reino Trust」

「¿Cómo estás…? gusu… Estoy en medio de decidir mi nombre」

「… Ya veo, házmelo saber una vez lo decidas」

「Sí」

Debido a que todavía estaba intranquila, Chase me levantó y me consoló.

Me he calmado considerablemente después de que me dieran golpecitos en la espalda.

Steven, que estaba mirando, dijo en ridículo.

「Qué Chase, parece que tus hijos se han multiplicado… Si no me equivoco, ¿Will tiene más o menos la misma edad?」

「Cállate… es dos años mayor que esta persona, tiene seis años」

「Ahora bien, continuemos ahora que nos hemos calmado」

「¿De quién crees que es la culpa?」

(He estado pensando por un tiempo, pero ¿está bien que Chase hable con el Primer Ministro de manera tan informal?)

Mientras reflexionaba, Chase habló sobre la transferencia.

「――Siendo así, nos uniremos a todos los que están aquí」

「Ella realmente está fuera de la norma… Lo entiendo, pero espera un momento. Haré inmediatamente los preparativos para el regreso」

Cuando Steven lo dijo y se fue, Chase me miró con una expresión seria y habló.

「Hey, tengo una petición」

「¿Q-Qué pasa?」

「No le digas a Carlos que este tipo está aquí」

「Por qué?」

「Eso es…」

「Eso es?」

「¡Eso es porque un ataque sorpresa contra mí es injusto! ¡Dejaré que Carlos también sufra!」

「…」

Me sorprendió tanto que mis palabras no salieron.

(A pesar de que hace poco fuiste un padre de confianza… niños, eh…)

Mientras tanto, Steven regresó.

「Ahora mismo, los preparativos para el regreso están en marcha, pero si es posible, en lugar de trasladarse directamente aquí, ¿podrían trasladarse un poco más lejos?」

「Está bien」

「Por qué hacer algo tan problemático」

「… No quieres difundir noticias sobre este niño, ¿verdad?」

「「Ah!」」

「Es así… Cha~s~e?」

Steven estaba sorprendido de que Chase no se diera cuenta.

Chase explicó en pánico.

「¡Lo sabía! De verdad!」

「En serio… entonces, te lo dejo a ti」

「「Si!」」

―Shun

Hemos regresado con todos.


Anterior | Indice | Siguiente

Views: 1


Fälscher

Solo yo y mis traducciones