Finalización de la Primera Etapa

El mago――Me quito la capucha y sonrío a Chase y a Carlos.

「Fu~ de alguna manera salió bien, ¿verdad?」

Entonces, Chase me mira con ojos cansados y suspiros.

「Tú… haa~」

Carlos palmeó su hombro mientras contenía su risa.

「Kuku… sí, todo fue sin problemas」

Cuando inclino mi cabeza a un lado, encontrando extraño el comportamiento de los dos, Lyle viene y se acerca a Chase.

「¡Capitán! ¡Carlos-san también! Por favor, explique esto correctamente. Apareciendo de repente delante de nosotros, dejando que los cinco fueran a pedir ayuda, desapareciendo de nuevo, diciéndonos a través de la telepatía «pase lo que pase ahora, finge estar tranquilo y sereno», entendí que Gais y los demás nos traicionaron, ¡pero qué es lo que está sucediendo!」

「Cálmate, Lyle」

Chase trató de calmar a Lyle, pero luego Roy se acercó con una sonrisa en la cara.

「Así es, Lyle. El Capitán y compañía darán una explicación adecuada y convincente. Por ejemplo… por ejemplo, la razón de hacer que esta pequeña y adorable niña haga algo tan peligroso… ¿cierto, Capitán?」

――Zoku

Los escalofríos corrían por mi espalda a pesar de que esa sonrisa estaba dirigida hacia mí.

(Hii! Sus ojos no sonríen en absoluto… Chase está… ah, está temblando sutilmente… ¿Roy-san es apegado a los niños? Está preocupado por mí… sin embargo, hay mucha gente guapa entre los hombres bestias, ¿no es así?)

Lyle tiene el pelo corto y una sensación refrescante y atlética, es una persona lobo como Liam. Roy es una persona bonita con un pelo largo hasta los hombros atado por detrás, es una persona zorro como Chase. Ethan es una pantera negra, Carlos un tigre blanco. Leone es un león.

(Aún así, se ven tan suaves y agradables~ Me pregunto si no es bueno tocarlos)

Mientras pensaba en esas cosas, Chase me habló.

「O~i, ¿me das un momento?」

「¿Qué pasa?」

Mientras trotaba, Roy se arrodilló e inclinó la cabeza.

「Una vez más, soy Roy. Muchas gracias por su cooperación durante este asunto」

「Ah, por favor, ¡levante la cabeza!」

Cuando me sentía nerviosa, Lyle vino y bajó la cabeza también.

「Yo también quiero expresar mi gratitud… gracias」

「Umm, está realmente bien」

Cuando estaba preocupada, sin saber qué hacer, Carlos vino al rescate.

「Oi, oi, déjalo así. Jouchan tiene problemas, ¿sabes?」

「「Hai~」」

En primer lugar, hablamos de las negociaciones entre Chase y yo, de la búsqueda de la habitación oculta, del tratamiento médico de todos y de las dudas de un traidor.

「Qué decir…」

「Eso es extraordinario, ¿qué pasó después?」

「Pregúntale a este tipo. Nos hemos movido como dijo este tipo, después de todo」

Cuando Chase lo dijo, los dos me miraron a mí.

「U~mm, verás――」

Retrocedamos un poco en el tiempo――

「Todo el mundo, por favor, reúnanse un poco」

Cuando lo digo, los hombres bestias se reúnen a mi alrededor.

「En caso de que los cinco que fueron a pedir ayuda estén conectados con el traidor… en el peor de los casos, es probable que la ayuda no llegue」

――Zawaa

El descontento se apoderó de los hombres de la bestia, pero Chase y Carlos estuvieron de acuerdo.

「Sin duda… si yo estuviera en su lugar, fingiría ir por la ayuda e inventaría excusas de que la ayuda no puede venir… ¿qué piensas? Carlos」

「Sí, probablemente será así… digamos, Jouchan. ¿Tienes alguna idea?」

「Sí… pero, para tener éxito, es necesaria la cooperación de todos aquí y de las seis personas que hay fuera」

「¡Dilo! Quiero volver con todo el mundo… por eso, ¡cooperaré con todo!」

「Leone-sama… bien」

Cuando miré a mi alrededor, todos asintieron con la cabeza, así que les expliqué el plan.

「Primero, como estaba planeado al principio, Chase y yo iremos al lugar de reunión. Si es posible, me gustaría asegurar un lugar seguro y espacioso en el camino. Después de unirnos, dejaremos pocas personas mientras que los otros irán a pedir ayuda. Luego, después de regresar a esta sala y trasladar a todos al lugar seguro, y después de confirmar si los cinco que fueron a pedir la ayuda regresaron, Chase y yo iremos una vez más hacia el lugar de reunión, y obtener información sobre el traidor de ellos… ¿qué les parece?」

「Ciertamente es un buen plan, pero hay un problema, Jouchan」

「Lo sé…. para poder escuchar la información, tenemos que conseguirlo antes de que llegue la ayuda que los cinco fueron a buscar… es un juego contra el tiempo… por lo tanto, Chase」

「Sí, apurémonos… Leone-sama, todo el mundo, entiendo vuestra ansiedad, pero esta es la única oportunidad que tenemos…. ¿no nos lo vais a confiar?」

Todos asintieron con fuerza mientras nos miraban.

Entonces, dijo Leone-sama.

「Gracias a los dos」

「Ha!」

「Sí」

En ese momento, Will tiró de la ropa de Chase y lo llamó.

「Otousan, ¿te vas?」

Chase se arrodilló y le dio palmaditas en la cabeza a Will

「Sí, definitivamente regresaré… regresemos a nuestro país con todos」

「¡Un! Otousan, Onee-chan también, ten cuidado, ¿vale?」

「… Ou」

「Gracias, Will-kun」

(¡Dijo Onee-chan! Will-kun es tan lindo~ Quiero mofumofu a él~ Debería preguntarle cuándo acabe este asunto)

「Oi… deberíamos irnos」

Chase me habló, interrumpiendo mis pensamientos.

Cuando miré a Chase, él me miraba con una expresión cansada.

(De ninguna manera… fueron mis pensamientos expuestos!?)

「¡D-De acuerdo! Entonces, vamos…『Sigilo』…『Transferir』」

Mientras todos se sorprendían de nuestra desaparición, yo inmediatamente nos saqué de la habitación.

――Shun

Al mismo tiempo que salíamos de la sala, amplié el alcance de「Búsqueda」que he estado utilizando todo el tiempo para captar la ubicación de las cinco personas.

{Chase, los cinco están todavía un poco lejos y no se mueven, apurémonos sin más}

{¡De acuerdo! Aquí, agárrate fuerte}

Diciendo eso, Chase se agachó y me llevó a cuestas.

Porque hemos dejado la mansión a salvo, intenté preguntarle a Chase.

{Dime, ¿acaso estamos entrando al bosque?}

{Sí, aunque digo bosque, este no es el «Bosque Mágico», así que es relativamente seguro}

{¡Ah! ¡Chase, detente!}

Chase se detuvo inmediatamente y miró con cautela a su alrededor.

{¿Qué es lo que está mal? ¿Hay algo por aquí? Sin embargo, no siento ningún signo…}

{Lo siento, no es eso…. ¿puedes ir allí un momento?}

Después de señalar con mi mano izquierda mientras le digo, Chase se mueve hacia allí.

Cuando avanzamos un poco, había un espacio abierto con un pequeño estanque.

{¿Qué tal si hacemos de este lugar el lugar de evacuación?}

{Veamos… hay agua y los alrededores son fáciles de ver… pero, siendo así, estarían a plena vista}

{En ese caso, usaré mi barrera. Además, no serán visibles si uso「Sigilo」}

{Eso, eh… debería estar bien entonces. ¡De acuerdo! Vamos a traerlos aquí}

Debido a que hemos decidido el lugar de evacuación, empezamos a correr hacia el lugar de reunión.

Después de poco tiempo, hemos visto hombres bestias, así que usé「Ojo de la Mente」para confirmarlo por si acaso, pero sólo los camaradas de Chase estaban entre ellos.

{Ahí están… deshaz la magia}

{Muy bien… disipar}

「¡Todos, disculpen por hacerlos esperar!」

Cuando Chase los llama, todos se sorprenden.

「¿¡Capitán!?」

「Eh? ¿Desde cuándo?」

――Zawazawa

Alguien gritó en voz alta durante el alboroto.

「¡¡Cállense!! El capitán no puede hablar」

(¡Tan fuerte! Mis oídos…)

Me tapé los oídos para reducir el volumen.

「¡Tú cállate! Bard!」

「¡¡Ha!! Lo siento!!」

(Haa~ No está escuchando… ¿es esta persona una cabeza muscular?)

「Haa~… Me pregunto por qué eres el vice capitán」

「Es un honor recibir sus elogios!」

「No te estaba elogiando…」

Chase murmuró exhausto.
En cuanto a mí, repetí las palabras de Chase.

(¿Quién es el vice capitán? Seguramente no es este músculo――¿esta persona?)

「… Eh!?」

(¿¡Esta persona es el vice capitán!? Normalmente, es una persona que apoya al capitán, así que no sería una persona tranquila… tiene el efecto de capitán sin importar cómo se vea)

Como inconscientemente terminé gritando, todos se fijaron en mí.

「Umm… Capitán」

「Sí, déjame presentarte… esta es la cooperadora de la que he hablado」

Como Chase me bajó, me quité la capucha e incliné la cabeza.

「¡Cómo están todos! Por favor, trátenme bien」

Levanté la cabeza porque no hubo reacción. Todos me miraban con los ojos bien abiertos.

Incliné la cabeza y miré a Chase.

「「「「「「…」」」」」」

「???」

Chase ignoró el sutil estado de ánimo y dio instrucciones.

「Ah~ No hay tiempo, así que haré que hagáis lo que os diga sin hacer preguntas, ¡escuchen bien! Tengo la sospecha de que Gais y los demás que fueron a pedir ayuda nos traicionaron… por lo tanto, Lyle y Roy se quedarán atrás mientras que los demás irán inmediatamente a pedir ayuda!」

「「「「「「Qué!?」」」」」」

「Cap-Capitán!」

「No preguntas! No hay tiempo, así que apúrense. Tomen una ruta diferente, para no toparse con esos tipos!」

「「「「Ha!」」」」

Las cuatro personas se preparan con pánico y empiezan a correr.

「Roy y Lyle se quedan atrás, sigan nos, para que esos tipos no se den cuenta」

「「Ha!」」

「Yosh! Regresaremos temporalmente」

「「Haa?」」

Como Chase me miró, le agarré la ropa.

「『Transferir』」

――Shun

「Nuo!? Eso fue tan repentino, no me sorprendas así, Jouchan」

Parece que nos hemos transferido justo delante de Carlos.

「Así que? ¿Cómo fue, Chase?」

「Di las órdenes… todo lo que queda es que todos escapen y esperar a esos tipos」

「Ya veo…」

Los ojos de Carlos, Ethan y Liam brillaban.

「Bueno, entonces, vámonos. Todos, por favor unan sus manos y formen un círculo」

Se formó un círculo según las instrucciones, pero todos parecían inquietos.

「No se preocupen. Se acabará en un instante… si tienen miedo, cierren los ojos」

Cuando lo digo, todos menos Chase cerraron los ojos.

Cierto, todos menos Chase.

「Carlos, Ethan, Liam… sois guardias, ¿no?」

「「「Uu」」」

「… Entonces, nos vamos…『Transferir』」

――Shun

Nos hemos transferido al sitio de evacuación.

「Todos, por favor abran los ojos」

Lo que todos vieron después de abrir los ojos fue un escenario diferente.

「¿Realmente hemos salido?」

「Así es, Leone-sama」

――Wow~

Parece que no todos pueden contener su emoción.

Inmediatamente formé una「Barrera」y usé「Sigilo」, para que fueran invisibles para los alrededores.

「Oigan todos, entiendo que estén contentos, pero bajen la voz」

Todos acataron la advertencia de Chase.

He confirmado la situación de los objetivos, pero como todavía no se movían, les expliqué a todos que no se les podía ver desde los alrededores y decidí descansar un rato.

Los niños se durmieron y los adultos descansaron sus cuerpos mientras estaban sentados.

He vuelto a confirmar con「Buscar」.

Allí, Chase se acercó.

「¿Hay movimiento?」

「Aún no se han movido」

「Entonces, acuéstate un rato…. si sacas el mapa, lo veremos」

「Pero…」

Debido a que estaba renuente cuando Chase me dijo que descansara, me levantó y comenzó a caminar.

「¿¡Waa!? ¿Chase?」

「Te digo que está bien… saca el mapa」

Saqué el mapa frente a Chase.

「¿Se mantendrá aunque no estés consciente?」

「Un. Si se establece así」

「Entonces, hazlo」

「De acuerdo」

Cambié los ajustes de inmediato.

「Selena, deja que descanse contigo」

「Sí, por supuesto…. ven junto a Will, tu cabeza aquí, ponla en mi regazo」

「Umm…」

Mientras estaba desconcertada por mi situación actual en el regazo de Selena, ella me acarició suavemente el pelo, haciéndome perder gradualmente el conocimiento.

――Suu~ Suu~

「¿Está dormida?」

「Sí… aunque todavía es tan pequeña… descansa aunque sea un poco, ¿de acuerdo?」

La cara de Selena estaba llena de afecto, pero su voz era algo triste.

「… te la dejo a ti, Selena」


Después de un rato.

「Oi… despierta, por favor」

――Pachi

Cuando abro los ojos, Chase me miraba.

Levanté mi cuerpo y pregunté.

「¿Se movieron?」

「Sí… ¿puedes moverte?」

「Estoy bien. Selena-san, muchas gracias」

「No te preocupes por eso… vosotros dos, tened cuidado, ¿vale?」

「Ou」「Hai」

Hemos ido con Leone-sama y los demás, les hemos contado lo que va a pasar a partir de ahora, nos he transferido a la entrada del bosque, me he lanzado「Sigilo」sobre mí misma, y he corrido hacia el lugar de encuentro.


Anterior | Indice | Siguiente

Views: 3


Fälscher

Solo yo y mis traducciones