Interrogatorio

「¿Por qué crees tú? Gais!」

――Gii~n

Carlos repelió la espada de Gais.

Cuando Gais cayó de espaldas y oyó quejidos, se giró hacia atrás hacia las cuatro personas y sólo vio a Ethan y Liam de pie.

「Incluso Ethan y Liam…. ¡Qué está pasando! Deberías haber estado confinados… no, antes de eso, ¿por qué tienes tus piernas?」

Carlos responde a la pregunta de Gais.

「¡Eso es porque hemos escapado naturalmente! Además, todos teníamos piernas para empezar, ¿sabes?」

「¡Deja de mentirme! Ciertamente te he cortado tu――」

「Hou… así que eres tú el que nos ha cortado las piernas… Espero que hayas tomado tu resolución」

Carlos y compañía apuntan a Gais con sus espadas hacia él.

「!? Mierda… ¡no te muevas! No tengo ni idea de cómo se las arreglaron para escapar, pero contactaré inmediatamente con la mansión. ¡Deja de moverte si lo entiendes!」

Carlos y otros se detienen y le preguntan a Chase mientras se ríen un poco.

「Ya lo escuchaste, Chase… ¿qué vas a hacer?」

「Veamos… Gais, haz lo que quieras」

Gais abrió los ojos de par en par después de escuchar las palabras de Chase.

「Ha? Hablo en serio, ¿sabes? ¿Te importa ahora lo que le pase a tu familia y al Príncipe?」

「Te dije que hicieras lo que quisieras」

「¡Mierda!」

{Oi, es Gais! ¡Puedes oírme! Tres hombres bestias han escapado!}

No hubo respuesta a la telepatía de Gais hacia la mansión.

「¿¡Qué está pasando!? Una vez más――」

「Será lo mismo tantas veces como lo intentes… tu voz no llegará」

Justo cuando Gais estaba a punto de volver a usar la telepatía, la voz de un niño lo interrumpió.

――Saku――saku

Cuando Gais giró su mirada hacia la voz, algo pequeño con una capucha cubriendo su cara se acercó y se detuvo junto a Chase.

「¡Un niño!?… ¡¿Qué estás haciendo?!… ¡¿Qué quieres decir con eso?!」

「Sólo lo que he dicho. Hay una barrera especial por aquí, así que no sólo tu telepatía no se conectará, sino que incluso tu voz no llegará al exterior. Soy… un mago que pasaba por aquí」

「¿¡Imposible!? Nunca he oído hablar de tal barrera!」

「Entonces, inténtalo una vez más… Bueno, incluso si tuvieras éxito, no tendría sentido…」

「¿Sin sentido, dices?」

「Sí, eso es correcto. Parece que no entiendes la razón por la que Carlos-san y los demás están aquí… ¿crees que escaparon solos?」

「… Seguramente no!?」

――Sakusaku

En ese momento, alguien se acercó a Gais por detrás.

「Realmente había un traidor… No quería creerlo」

Cuando Gais escuchó esa voz, lentamente miró hacia atrás.

Mirando al dueño de la voz, Gais abrió bien los ojos y dijo su título.

「Príncipe…」

Lyle y Roy estaban al lado de Leone con sus espadas preparadas.

Chase le preguntó a Gais para averiguar la mente maestra.

「Gais, ¿quién es esa ‘persona’ de la que hablaste hace un rato?」

「…」

Gais no respondió, el silencio continuó.

Carlos que se cansó de esperar y golpeó a Gais.

――Doka

「¡Basta de tonterías! ¡Ese plan tuyo ha fracasado!」

「…」

Debido a que Gais no hablaba ni siquiera después de ser golpeado, Carlos comenzó a hablar de tortura y Chase lo aprobó.

「Eso es algo de lealtad que tienes ahí Gais… pero, no es como si pudiéramos volver al país así, así que te haremos hablar con tortura」

「Así es… Leone-sama, por favor, volver. Ethan, Liam, os lo dejo a vosotros」

「「Ha!」」

Ethan y Liam llevan a Leone lejos.

Leone se quedó callado, y su cara no podía ser vista.

「Lyle, Roy, levanten a los cuatro!!」

「「Si!」」

Los dos hicieron lo que Chase les dijo, levantaron a los cuatro uno por uno y los ataron con cuerdas.

Gais está restringido por Carlos.

「Ahora bien, Carlos, ¿qué te parece? ¿Les cortó las piernas como hicieron ellos?」

「¡Eso es a medias! Primero, les rompemos los huesos uno por uno, y luego――――」

Gais y los cuatro se estremecieron al escuchar la conversación de Chase y Carlos, pero no pudieron escapar con Lyle y Roy detrás de ellos.

En ese momento, el mago habló con los dos, así que Chase preguntó con asombro.

「Umm~ ¿me permite un momento?」

「N? ¿Qué pasa? 」

「Chase, Carlos también, no tenemos mucho tiempo para torturar, ¿sabes? No sabemos cuando los chicos de la mansión se darán cuenta」

Gais y los cuatro se sintieron aliviados por las palabras del mago, pero Chase y compañía no.

「Así es, pero… no podemos volver a nuestro país sin conocer a la mente maestra」

「Es como dice Chase… si volvemos ahora, Leone-sama estará en peligro」

「Lo sé. Por lo tanto, escuchemos la información sin tomarnos demasiado tiempo. No será tarde para sanciones después de regresar al país, ¿verdad?」

「Pero, ¿cómo?」

「My, my, Chase, tengo una idea. Ustedes dos, acérquense un poco más…」

「¿Qué?」

Llamados por el mago, los dos se acercaron y se agacharon.

Cuando el mago les susurró algo al oído, los dos asintieron.

Al poco tiempo de terminar la conversación, el mago se acercó a Gais y los otros.

「Muchas gracias por esperar. Hemos llegado a un acuerdo. Por lo tanto, te acompañaré de ahora en adelante」

「「「「「Haa!?」」」」」

Gais y los cuatro se sorprendieron con las palabras del mago y alternaron su mirada entre Chase, Carlos y el mago.

Pero, Gais inmediatamente empezó a sonreír.

「Ha! ¿Qué puede hacer un mocoso como tú? Parece que eres bueno con la magia, pero no hablaremos, no importa que」

「No… Te haré hablar. Porque…」

「Porque, ¿qué?」

「Kusu…. porque cada uno tiene su vida muy preciada, ¿verdad? Además, pareces leal a esa ‘persona’… pero, ¿qué hay de los otros?」

「¿¡Qué!??…. ¿Vida, dices? ¿Qué planeas hacer?」

「Fufufu… wahahaha」

La tensión de Gais y los cuatro se eleva con la repentina risa del mago.

Aunque es un niño, el mago utiliza una magia nunca antes vista, además, las actitudes de Chase y Carlos están compuestas, avivando el malestar de Gais y de los demás.

「Qué es lo gracioso!」

「Kusukusu… Lo siento. Cuando pensé en lo que voy a hacer ahora, sólo… una pregunta, ¿cómo me veo para ustedes?」

「… Sólo un mocoso ordinario」

「Entonces, ese mocoso ordinario te dirá su habilidad especial. Mi habilidad especial no es la magia, ¿sabes?」

El mago se acercó aún más y extendió su pequeña mano hacia Gais.

「Qué?」

「Mi habilidad especial… es absorber la vida de los que toco」

――Pita

Una anormalidad le ocurrió al cuerpo de Gais cuando el mago le tocó la frente.

――Zuzu

「¿¡Qué!? Mi fuerza… qué es…」

――Batan!

Cuando Gais cae débilmente al suelo, los otros cuatro que lo vieron empezaron a gritar.

「Hii!」

「¡Espere, por favor! Hablaré!」

「No quiero morir… No quiero morir…」

「¡Monstruo!」

「No tienes que estar tan asustado, no te mataré si hablas… hablarás, ¿verdad?」

Debido a que el mago preguntó con la mano extendida, los cuatro asintieron repetidamente con la cabeza.

Los cuatro comenzaron a hablar con Chase, pero el mago los amenazó de nuevo por si acaso.

「Si lo que le dijiste a Chase y a los demás son mentiras… Te confinaré para que te conviertas en mi alimento」

Cuando el mago lo dijo mientras extendía la mano, los cuatro respondieron inmediatamente.

「No son mentiras!」

「「「¡Así es!」」」

Cuando el mago mira a Chase y Carlos, los dos asienten con la cabeza, así que el mago mira hacia atrás a los cuatro.

Mientras los cuatro miraban al mago, su figura desapareció de repente, y la voz de un niño resonó por su espalda.

「Entonces, buenas noches por un tiempo」

La conciencia de los cuatro se desvanece, y pronto son tragados por la oscuridad.


Anterior | Indice | Siguiente

Views: 3


Fälscher

Solo yo y mis traducciones