Rescate 3

「Creo…. que la posibilidad de que el último sea alto」

Leone planteó una objeción a mis palabras.

「¡Espera un momento! ¡No hay forma de que haya un traidor! Nosotros, los Hombres Bestias, tenemos lazos más fuertes que cualquier otra raza」

「…」

「¿Estás diciendo que alguien de nuestros compañeros… me vendió, el príncipe de tal raza a los humanos?」

「…」

「¿Por qué… por qué nadie niega sus palabras…」

Leone se sentó, sorprendido de que Chase y otros no negaran mis palabras.

Carlos empareja la mirada de Leone y le habla.

「Leone-sama… Los lazos de los Hombres Bestias son ciertamente fuertes, y apreciamos a nuestros compañeros… pero, no puedo decir que sea así para todos los Hombres Bestias」

「¿Qué quieres decir?」

「Para usted, su familia y sus ciudadanos son importantes para usted, ¿verdad?」

「Naturalmente!」

「Muchas gracias… entonces, por ejemplo, ¿qué tal un Hombre Bestia que conozcas fuera de nuestro país? ¿Qué tal un Hombre Bestia que vive en algún lugar como esclavo? ¿Tienes vínculos tan fuertes como con tu familia o con tus ciudadanos… puedes decir eso? Por el contrario, ¿puedes decir que piensan que eres un ser importante en su existencia?」

「… No lo sé」

「Eso es todo. Aunque pienses que alguien es importante, eso no significa necesariamente que seas importante para él… sobre todo, tú eres el Primer Príncipe que es el candidato para convertirse en el próximo Rey. Hay mucha gente apuntando a esa posición, y hay muchas facciones」

Chase añade a la conversación de los dos.

「Ciertamente… cuando lo piensas, los que están aquí son los miembros de la familia de la facción del Primer Príncipe… es casi como si supieran dónde estaría el Primer Príncipe ese día… además, los arreglos para el secuestro eran demasiado perfectos」

「Porque…. por mi culpa…」

Carlos niega las palabras de Leone que se culpa a sí mismo.

「Leone-sama… no es culpa vuestra. Esto es culpa de aquellos que pensaron hacer tal cosa」

「Sin embargo….」

「¿Qué es lo que debes hacer ahora? Ahora mismo, ¿no deberías estar pensando cómo escapar con todo el mundo y volver a salvo al país?」

「…」

Leone bajó la cabeza aún más después de escuchar las palabras de Carlos.

「¡Por favor, mira a tu alrededor! ¿Hay alguien aquí que te esté culpando?」

Leone mira tímidamente a su alrededor――todos miran a Leone con una sonrisa.

「!?… Todos… Lo siento… Gracias」

Viendo la situación, le pregunté a Carlos y a otros.

「¿Carlos y compañía tienen idea de quién podría ser el traidor?… ¡Ah, no tienes que decirme el nombre! Creo que sería mejor informar a Leone-sama, aunque

「… Bueno, tengo un idea」

「¿Eso es así… Chase, cuánta gente está en alerta afuera?」

「Hay seis personas, además de otras cinco que fueron a solicitar ayuda」

「¿Hay alguien entre ellos que tenga conexiones con el traidor o que sea sospechoso?」

「No, no hay nadie así entre los tipos de afuera… pero, todos los que solicitaron el rescate lo son」

「¿Saben de mí? ¿Cuándo regresan?」

「Sólo los que esperan afuera saben de ti… en cuanto a cuándo volverán… eso debería ser pronto」

「!? Chase usa rápidamente la telepatía y confirma si han regresado! Si no han regresado, quiero que les transmita (a los chicos de afuera) que no hablen de mí!」

「¡De acuerdo! Espera un momento…」

Después de un rato, parecía que la conversación había terminado, así que le pregunté a Chase.

「¿Cómo fue?」

「Sí, no han regresado todavía… Les he dado instrucciones, así que todo irá bien」

Mientras hablamos, preguntó Leone.

「¿Por qué no deberían hablar de ti?」

「Incluso si escapamos de aquí, sería peligroso si hubiera alguien sospechoso en la unidad de rescate… sin embargo, serán más descuidados si no se enteran de mi existencia」

「Ya veo… entonces, ¿qué vas a hacer?」

「Eso es, verán… todo el mundo, por favor, reúnanse por un momento」

Los tengo a todos reunidos para explicar mis acciones futuras.


Después de un rato, estaba de vuelta con Chase en el bosque cerca de la mansión.

Hemos dejado la mansión usando『Transferencia』y『Sigilo』.

Por cierto, he quitado『Sigilo』de Chase después de entrar en el bosque, para que sea visible para los alrededores.

――Za, za, za, za

Siete siluetas aparecen cuando Chase corre hacia el bosque.

Parecen ser los subordinados de Chase, dos de ellos se acercan a Chase.

「¡Lyle! ¡Roy! Los hice esperar… Lyle, ¿están todos aquí?」

「Todos junto a Roy y yo estamos patrullando. También… los cinco que fueron a pedir ayuda han regresado」

「Muy bien… ¡Gais!」

Chase dijo el nombre del líder de los cinco que fueron a pedir ayuda.

Gais y los otros cuatro vinieron corriendo.

「¡Buen trabajo, todos! Informe」

「Ha! Es una pena, pero la unidad de rescate tardará al menos cinco días en llegar… no llegarán antes del regreso del Lord Feudal」

Dijo con el cuerpo temblando.

「「「…」」」

Chase y los otros dos observaron en silencio.

Encontrando extraña su actitud, preguntó Gais.

「Um… Capitán?」

「No, no es nada… como pensaba, tenemos que forzar nuestra entrada… qué piensas, Lyle?」

「Capitán… sin embargo, estoy ansioso sólo por nosotros. Por si acaso, sería mejor pedir ayuda de nuevo… los cinco están agotados, esta vez deberíamos enviar a miembros diferentes」

「Tienes razón… tal vez se moverían más rápido… Lyle, de una vez――」

Justo cuando Chase empieza a dar instrucciones a Lyle, Gais las interrumpe.

「Espere, por favor! ¿Por qué vas de nuevo? No nos crees!!」

Los otros cuatro protestan junto con Gais.

Roy que vio que eso regaña a las cinco personas.

「¡¿Qué es esa actitud hacia el Capitán?! Conozcan su lugar!」

「Ku!… Disculpe… es sólo que acabamos de regresar, sin embargo, usted está tratando de enviar a otros a pedir ayuda, parecía como si no confiara en nosotros, así que involuntariamente lo deje salir」

Chase respondió amablemente como si no le importara.

「¿Por qué estás tan impaciente? Llegarán más rápido de lo planeado si nosotros también nos movemos más rápido, ¿verdad? Creo que no sería difícil entrar si llegan a tiempo」

「Gu…」

「¿O quizás tienes una razón que no puedes decirme?」

Preguntó Chase con una voz silenciosa, que suprime sus emociones.

「De ninguna manera!」

「¿Es eso así? Lo que me recuerda, me enteré de un extraño rumor durante la infiltración, ellos decían que el secuestro fue exitoso sólo gracias a la cooperación dentro del Reino Trust… ¿qué opinas tú, Gais?」

「!?… ¿Por qué me preguntas?」

「Cierto… ¿qué opinan ustedes?」

Chase preguntó a los cuatro que estaban detrás de Gais, pero los cuatro se miraron sin poder calmarse y no respondieron.

Mientras tanto, Lyle se mueve detrás de los cuatro.

「Si es cierto lo que se dice del cooperador desde dentro… en cuanto se descubra, serán torturados antes de informar al Rey, sus familias serán ejecutadas… después de todo, el que se encuentra entre los secuestrados es el Primer Príncipe」

Cuando Chase hizo una amenaza, los cuatro detrás de Gais empezaron a temblar, y empezaron a hablar como si estuvieran compitiendo.

「¡E-Espere un momento, Capitán! ¡Acabo de ser instigado por Gais!」

「Yo también! Realmente no quería hacerlo, pero me sentí amenazado por Gais」

「También intenté detenerme, pero me dijeron que habría una gran suma de dinero」

「Me dijeron que la persona que se convertirá en el próximo Rey no me acusará por el crimen――」

「¡Cabrones, cállense!!」

Gais gritó a los cuatro que hablaban, Chase entonces interrogó a Gais.

「Ya veo… ¿qué piensas de las cosas que dijeron los cuatro, Gais?… ¿Son ustedes los cooperadores?」

Roy pregunta a Gais que no respondió.

「¿Por qué no contestas? El silencio se considerará una afirmación, ¿sabes?」

「Ha! Kukkukku… Ha~haha!」

De repente, Gais estalló en una carcajada, y los tres se volvieron vigilantes.

「Qué es tan gracioso!」

「Kukkukku… No~ esto es ridículo, Capitán… Tortura y ejecución, dices?… ¿Cómo vas a hacer eso con esos tipos que morirán ahora?」

Chase reaccionó a las palabras de Gais.

「¿Qué?」

Gais ignora a Chase y se vuelve hacia los cuatro que están detrás de él.

「¡Bastardos, para qué lo derramaron! ¡El plan no ha terminado todavía!」

Los cuatro recuperaron la calma después de que Gais les gritara.

Chase le preguntó a Gais mientras lo miraba directamente.

「¿De qué plan estás hablando? ¿Qué planean hacer los cinco?」

「Ciertamente, sólo somos cinco, pero tenemos compañeros en el país, ¡también tenemos un poderoso respaldo! Te lo diré por último! El Primer Príncipe y la familia de sus partidarios que se encuentran actualmente en la mansión, verán… el Príncipe será asesinado, y los demás serán vendidos como esclavos. Obtendremos grandes riquezas, y levantaremos un golpe de estado para hacer de esa persona un rey…. el plan es que la unidad de rescate mate a todos los que estén a nuestro lado」

「…」

「Bueno, en realidad, quería matarte después de dejarte ver a tu familia siendo vendida como esclavos, pero… cambio de planes. Te mataré ahora mismo」

「¿Matar? ¿A nosotros?」

「Sí, alégrate… después de matarlos a ustedes tres, también mataremos a los cinco que no están aquí」

Diciendo esto, Gais y los demás desenvainaron sus espadas y se enfrentaron a Chase y compañía.

Chase y compañía también desenvainaron sus espadas, pero las bajaron debido a las siguientes palabras de Gais.

「Te lo diré de antemano, pero no te resistas? Si lo haces, me pondré en contacto con la mansión por telepatía y haré que maten a tu hijo…」

「Bastardo…」

Chase y compañía miraron a Gais, temblando de ira.
Justo cuando Gais levantó su espada sobre Chase mientras sonreía ampliamente, alguien saltó de un lado y atacó a Gais con una espada.

「Ora~!」

――Giin

「Gu… ¡Po-Por qué estás aquí! Carlos!」


Anterior | Indice | Siguiente

Views: 2


Fälscher

Solo yo y mis traducciones