Decisión
[¿Aura? ¿Aura, dices…?]
[Nunca he oído hablar de un dios así.]
[Sin embargo, eso es sin duda un sello.]
Los zoans del lugar estaban perplejos.
Un ligero brillo en la frente de Souma es sin duda un sello que lo identifica como un hijo divino. Sin embargo, su forma no pertenece a los Siete que todo el mundo conoce. Además, nunca habían oído hablar de la Diosa Aura de la Muerte y la Destrucción que Souma acaba de mencionar. Se preguntaban si era una broma o una historia inventada, pero con la intensa agitación de Shyemul por el asunto, los zoans presentes sintieron que no era simplemente un asunto trivial.
[Aura es una Diosa Mayor, más grande que los Siete] (Anciana)
La Anciana apareció de la nada mientras decía eso.
Al tiempo que capta la atención de todos los zoans presentes, camina hacia Souma, con su bastón haciendo un chasquido.
[Ella es la diosa que atiende los últimos momentos de todos los seres vivos, grandes y pequeños. Ella es la diosa que atestigua los últimos momentos de cada criatura. Ella es la diosa que es madre y hermana mayor, y es únicamente temida y honrada por Los Siete. Ella es la diosa que mató al Creador, y dio a luz a Los Siete…] (Anciano)
Los zoans están impactados por la existencia de esta diosa, ya que es la primera vez que oyen hablar de ella. Hasta ahora, el panteón que conocían consistía sólo en el Creador, cuya muerte dio a luz a Los Siete que incluían al Dios de las Bestias, la deidad que ellos veneran. Con esta noticia sobre la existencia de una diosa que mató al Creador derribando su actual conocimiento, su asombro al respecto es insondable.
[¿Es eso cierto, Anciana…?]
Preguntó Garam, en estado de shock. Incluso Garam nunca había oído una historia sobre una diosa así. Sin embargo, la que habla de ello es la Anciana, la doncella de los rituales y la cuentacuentos del clan. No sería extraño para ella poseer información desconocida para el resto del clan, pero los detalles tan alejados del conocimiento hacían que no pudiera aceptar esto sin confirmarlo primero.
La Anciana llegó a la ubicación de Souma y señaló su frente con la punta del bastón que tenía en sus manos.
[El cuentacuentos anterior me ha enseñado sobre esto. “Es una cresta que parece como si dos serpientes se hubieran entrelazado entre sí y se mordieran la cola mientras se retorcían. Ese es el escudo de la Diosa Aura. No debes alabar a Aura. No debes hablar de Aura. No debes aludir a Aura. No debes saber nada de Aura. Eso es porque esa diosa es la que gobierna sobre la muerte y la destrucción” según me dijeron.]
Una vez que la Anciana se volvió hacia los miembros del clan, ella les contó esto por completo, ya que era una historia de fantasmas mientras revelaba una malvada sonrisa.
[Al final, ella es la diosa que está cantando en las ruinas, bailando en la cima de montañas de cadáveres y esparciendo la muerte a su paso. Esa es Aura, la Diosa de la Muerte y la Destrucción. Este niño es el hijo divino de esa Aura.] (Anciana)
A diferencia del Japón moderno, los dioses son una realidad, pero también una sociedad que cree en diversas supersticiones, ya que aún no se ha desarrollado una civilización científica. Además, la vieja y arrugada Anciana parece una momia de mono. Experimentando la actuación realista de la Anciana, las mujeres y niños de corazón débil gritaban.
[¡Es por este tipo! ¡Este tipo nos ha traído la ruina!]
Un solo zoan gritó eso en un estado de pánico.
Escuchando eso, los zoans se alejaron ruidosamente de Souma. Todos ellos tenían expresiones de pavor debido a la Diosa Aura, de la que acababan de enterarse, y de su divino hijo, Souma.
Sin embargo, el miedo se convierte en rechazo y el rechazo en rabia.
Actualmente, estaban convencidos de que Souma era la razón de toda la desgracia que ha caído sobre el Clan Fang. En la actual situación de desamparo, los guerreros que no encuentran la forma de resolverlo y no tienen nada que señalar su furia hacia la búsqueda de un chivo expiatorio. Desenvainaron sus machetes, rápidamente se hicieron señas con los ojos e intentaron atacarlo de golpe.
[¡Detente! Te lo dije, ¿verdad? Este hombre es el hijo divino de la Diosa de la Muerte y la Destrucción. Si lo matas, podríamos ser visitados por cualquier tipo de calamidad] (Anciana)
Debido a las palabras de la Anciana, los guerreros se retiraron con expresiones de miedo.
La Anciana se volvió hacia Souma y sonrió ampliamente. Entonces susurró a Souma con una voz que solo podía ser oída por Shyemul, que estaba junto a él
[Ka ka ka, tal vez los hice temerte demasiado] (Anciana)
[Anciana…](Shyemul)
Shyemul se sorprendió al ver a la Anciana actuando como una niña a la que no le da vergüenza hacer travesuras.
Sin embargo, es cierto que un estado de ánimo de sobrevaloración de Souma había nacido entre los zoans gracias a eso.
La esencia de la misma estaba en la línea de “No lo entiendo bien, pero el hecho de que sea el hijo divino de una diosa tan escandalosa… ¿no significa eso que es de alguna manera asombroso?”
Esa forma de pensar no ha dado en el clavo debido a su vaguedad, pero esa parte vaga también ha servido para despertar la imaginación de todos. Souma se había convertido en un enorme monstruo en sus mentes.
[Joven, ¿realmente eres el hijo divino de esa… Diosa de la Muerte y la Destrucción?] (Garam)
Souma asiente con la cabeza ante la pregunta de Garam.
[¿Somos capaces de ganar?] (Garam)
[Si son guerreros orgullosos, como dice Shyemul.] (Souma)
[¿Podemos realmente lograr la victoria si seguimos lo que un bastardo como tú nos dice…?] (Garam)
[¡Sí, puedes!] (Souma)
Declaró Souma.
No se sabe si fue una mera coincidencia o una pobre bendición enviada al hijo divino por la diosa. En ese momento, un fuerte viento del norte sopló repentinamente sobre la zona, y la hoguera inmediatamente ardió con fuerza. Luego explotó, convirtiéndose en una columna de llamas.
Además, la sombra que crecía debajo de los pies de Souma, parpadeaba totalmente como si fuera un enorme monstruo bailando en éxtasis.
[¡Aura… Aura!]
[¡Aura, Diosa de la Muerte y la Destrucción!]
Los supersticiosos viejos, abrumados por el miedo, comenzaron a rezar a la diosa. Instintivamente, los guerreros dieron un paso atrás para distanciarse de Souma.
Garam cerró los ojos y miró al cielo.
¡Oh gran Dios de las Bestias! ¿Es esta su honorable voluntad?
¡Oh espíritus de nuestros antepasados! ¿Esta es su guía?
Como si respondiera a esas preguntas sin voz de Garam, la voz de Shyemul era débilmente audible.
[Hermano…] (Shyemul)
A pesar de que le dije que no me llamara hermano mayor frente a nuestros hermanos para trazar una línea clara entre los asuntos oficiales y los privados, es probable que se sienta bastante perturbada por este giro de los acontecimientos. Una vez que lo considera, sus labios de repente forman una sonrisa.
Qué interesante, pensó.
Es la primera vez que mi hermana está tan absorta por un hombre. Como ella es la más orgullosa del mundo, no dejó que nadie se le acercara. Pero es un hombre al que mi hermana trató de ayudar hasta el punto de estar a punto de arriesgar su vida.
Una vez que lo miras, probablemente no es un amor entre hombre y mujer. Pero ese tipo tuvo la tremenda suerte de capturar el corazón de mi hermana, que no consideraba aceptable a nadie.
En realidad, podría ser interesante participar en estos logros fortuitos.
Decidido a hacerlo, Garam de repente abrió los ojos ampliamente.
[¡Muy bien, mocoso! Por el nombre de Garam, el hijo de Garguss, y de este Clan Fang, uno de los doce clanes zoans, ¡Vamos a obedecer lo que un mestizo como tú nos dice!] (Garam)
Las voces que rozan los gritos surgen de los zoans.
[¡Líder de clan, por favor piénselo!]
[¡Sí! ¡Algo como nosotros, orgullosos guerreros zoans, siguiendo a un humano!]
Aunque varios guerreros hablaban al mismo tiempo, tratando de instar al jefe a que cambiara de opinión, Garam les pidió lo contrario
[En ese caso, oh guerreros, ¿hay alguien entre ustedes que pueda jactarse de ser capaz de retomar la aldea como ese joven?] (Garam)
Por no decir nada de los guerreros adultos, incluso los jóvenes, que estaban llenos de poder hasta ayer, apartan sus ojos con caras avergonzadas.
[Parece que no hay nadie. Sin embargo, ese joven está diciendo que es capaz de hacer eso.](Garam)
Garam se quitó la máscara llamada líder del clan, y, mostrando una sonrisa como la bestia feroz Ferocious Fang, el guerrero más fuerte del Clan Fang, le dijo a Souma
[¡Pero, jovencito! ¡Preparate en el momento en que no podamos ganar! ¡Te arrancaré las extremidades y te sacaré los intestinos yo mismo!] (Garam)
Aunque sintiéndose como si hubiese perdido la conciencia por la furiosa sed de sangre que convertía en una suave brisa la que los guerreros zoan le dirigían, Souma se las arregló para mantenerse firme y asentir con fuerza.
◆◇◆◇◆
Reuniendo a los guerreros en torno a la hoguera, Garam decidió escuchar el discurso de Souma.
Los guerreros, que tienen miedo de Souma, intentan no acercarse a él. Mientras tanto, Shyemul se aferra a Souma mientras intenta protegerle de los guerreros por la espalda. Esto lleva a una escena que parece como si Souma y Shyemul se enfrentaran a los guerreros de Garam.
Mientras se deleitaba en la atención de los zoans, Souma transmitió sus pensamientos mientras elegía sus palabras con el mayor cuidado posible.
Era natural, pero los guerreros tuvieron una reacción contra el discurso de Souma. Incluso se podría decir que estaban enfurecidos. La propuesta de Souma era algo que iba en contra de su orgullo como guerreros.
Pero el que salvó la situación al final fue Shyemul.
[Si estás diciendo que podemos ganar con esto, estoy de acuerdo.] (Shyemul)
Si eso lo dice Noble Fang, quien es la más orgullosa de todas, es difícil que los guerreros se opongan. Sin embargo, a pesar de ello, todavía había algunos que seguían dudando.
[¡¿Cómo podemos actuar tan cobardemente?! ¡Morir sería mucho mejor!]
De repente, algo fue arrojado a la cara del joven guerrero que dijo eso.
[Pffff! ¿¡Qué estás haciendo!?]
Una vez que se quitó la cosa pegada a su cara con la mano, era una tela teñida de negro oscuro. Cuando comprueba la dirección de dónde provenía la tela para mirar a la perpetradora de un acto tan grosero, la que encontró fue a la Anciana.
[Entonces estará bien que te cubras la boca con eso.](Anciana)
Esa tela era algo que cubría las bocas de los difuntos, según la costumbre de los zoans. Los zoans creían que las almas de la gente eran llamadas a donde estaba el Dios de las Bestias después de morir, salían por la boca. Sin embargo, se dice que cuando el cadáver se deja solo después de que el alma se ha ido, un espíritu maligno en la forma de un insecto entraría por la boca y haría cosas horribles con el cadáver. Por lo tanto, cubriendo la boca del difunto con un paño teñido de negro a través de una savia que instiga al odio, actúa como algo para alejar a los espíritus malignos.
Si se habla de la imagen estándar de los fantasmas antiguos en Japón, siempre hay un pañuelo triangular (se trata de objetos llamados “triángulo de papel que se lleva sobre la frente” y “tapas de papel”) colocado en la cabeza del difunto en el momento de ser incinerado. Como algo parecido a esa costumbre, tener la boca cubierta con un paño negro es la imagen estándar de los fantasmas y las apariciones de los zoan.
[Ya veo. Si morir es mucho mejor, ¿significa eso que está bien que te conviertas en un espiritu muerto desde un principio?] (Shyemul)
El primero que reaccionó a la broma de la Anciana fue Shyemul. Ella se cubre la boca con un paño negro y se lo muestra a Souma mientras le pregunta “¿Me conviene?” Souma, que no conoce la imagen estándar de los fantasmas entre los zoans, termina por preocuparse de cómo debería reaccionar. No hay manera de que los zoans presentes no escojan las cosas que su hija divina hace, así él vuelve la vista hacia Garam como si le suplicara.
[Ríndete. Nada cambiará incluso si digo algo] (Garam)
Escuchando eso, es Shyemul quien se ofendió.
[Ferocious Fang, ¿no me hace parecer una completa idiota en esta situación?] (Shyemul)
[Ciertamente, Noble Fang. No puedo evitar preocuparme por ti, como líder del clan y como hermano mayor. Será mejor que compruebes qué tipo de expresiones hicieron los miembros del clan que oyeron tus palabras](Garam)
Al decir eso Garam mientras asumía un aire solemne, los demás miembros del clan, que estaban presentes, se apartaron de inmediato de Shyemul.
Views: 10