Una extraña consistencia


Antes de que algo suceda, hay varios signos previos de que está sucediendo. Es importante tomar nota de estos signos y adoptar medidas preventivas para hacer frente a ello.

Banda pensó en esto. «Meh-kun, ¿hubo alguna señal de que te secuestrarían y te pondrían en el contenedor de un gran camión?», preguntó.

«Uh-uh».

«No lo pensé».

Meh-kun –Amemiya Mei, había sido secuestrada junto con su hermano mayor Amemiya Hiroshi, la mujer que era su niñera así como un guardaespaldas masculino.

Banda rápidamente reflexionó sobre los eventos que habían llevado a este punto.

En primer lugar, la pareja Amemiya había estado ausente desde el día anterior.

La pareja era el ‘Valiente’ Amemiya Hiroto, el líder de los Bravers, y la ‘Ángel’ Amemiya Narumi, su esposa. Su trabajo era salir en respuesta a incidentes y desastres naturales para capturar criminales y rescatar personas.

Pero era raro que ambos estuvieran ausentes… especialmente la madre, Narumi.

Desde la destrucción de la Octava Guía, no había ocurrido ningún incidente que requiriera que todos los Bravers se movilizaran a la vez. Aunque el número de los Bravers había disminuido sustancialmente, aún quedaban más de ochenta.

Y no era que la gente de este mundo, aparte de los Bravers… aparte de los individuos reencarnados, fueran todos impotentes. Utilizaron su avanzada ciencia y tecnología así como la magia para llevar a cabo investigaciones criminales y mantener la seguridad de sus naciones; el mundo era tan pacífico como la Tierra.

Más importante aún, la pareja Amemiya había hecho lo posible por tener al menos a uno de ellos con Mei en todo momento, ya que ella era todavía joven.

Pero debido a alguna desafortunada coincidencia, o porque la paciencia de los criminales finalmente había dado sus frutos, ambos padres habían salido en una misión y sólo cuatro personas habían quedado en la residencia Amemiya – Hiroshi, Mei, la niñera y el guardaespaldas.

Los cuatro habían decidido ir de compras al gran supermercado más cercano. El supermercado tenía un sistema de membresía, y se suponía que tenía muy buena seguridad.

Pero en el momento en que estacionaron su auto en el estacionamiento, el guardaespaldas se había desplomado. La niñera había tratado de escapar inmediatamente con los niños en el coche, pero también se había desplomado de manera similar.

Los criminales los habían emboscado con trajes militares de camuflaje activo de última generación que funcionaban con magia de atributo luz.

Mei y los demás habían sido secuestrados en un gran camión que había sido estacionado de manera que obstruía la vista del coche de la familia desde las cámaras de seguridad.

Aparentemente relajados después de haber logrado su secuestro, los criminales se habían quitado sus trajes de camuflaje activo y estaban hablando entre ellos.

«Uf. Pensar que estas cosas hacen más difícil detectar nuestro Mana. El equipo más nuevo realmente avergüenza a los Bravers. Casi me hace querer pedir esto como nuestro pago.»

«Estas cosas desechables que se vuelven inútiles después de una hora… Es tan difícil respirar en ellos, también. Ahora sólo son pesados pedazos de basura.»

El guardaespaldas y la niñera habían sido noqueados con pistolas aturdidoras, y sus manos y pies estaban atados ahora. Incluso los de Hiroshi estaban atados por si acaso. También había collares que habían sido colocados en sus cuellos, lo que les impedía usar cualquier tipo de magia. Parecía que los criminales no habían bajado la guardia por completo.

Pero Hiroshi no había quedado inconsciente.

«¡C-Chicos! ¡Traten de hacerme algo a mí o a Mei! ¡Mamá y papá nunca os dejarán salirse con la suya!», le gritó Hiroshi a los criminales.

Pero los criminales tenían claro que Hiroshi hablaba por miedo y ansiedad. Se rieron de los inútiles intentos de resistencia del niño.

«Los criminales… Hay cinco de ellos aquí, pero sólo cuatro ahora mismo. Y supongo que hay uno en el asiento del conductor», dijo Banda, señalando a los criminales y contándolos.

«¿Ese?», dijo Mei.

«Ah, ese no cuenta.»

«¿Por qué no?»

«Ese ya no es un criminal.»

Dos de los criminales miraron incómodamente a Mei.

«¿De qué está hablando esa mocosa?»

«Al diablo si lo sé. Es un bebé. Probablemente tiene algún amigo imaginario que sólo ella puede ver.»

Los criminales no podían ver a Banda, que estaba hecho de forma espiritual.

No sabían que habían adivinado correctamente, y Mei tenía un amigo que sólo ella podía ver.

«¡Deja de reírte!», le gritó Hiroshi a los criminales. «Si mamá y papá los agarraran, ellos…»

«Entonces, ¿por qué no intentas hacer algo al respecto por ti mismo? Eres el hijo del muy fuerte de tu papá y tu mamá, ¿no?», dijo un hombre blanco de aspecto impulsivo, el más musculoso de los criminales, con un ligero acento en su discurso. «Ese collar inhibe la magia, pero no detiene las capacidades de los Bravers. Tu estúpido viejo podría romperlo sin problemas. Vamos, ¿por qué no lo intentas?»

Hiroshi hizo un ruido frustrante, pero no tenía nada que decir en respuesta a las burlas del hombre blanco. Sabía mejor que nadie que no tenía capacidades especiales como su madre y su padre.

Trabajaba duro, soñando que había un poder dentro de él que despertaría un día, pero tal poder nunca se había mostrado.

El criminal miró a Hiroshi y se rió. «No puedes hacer nada después de todo, ¿verdad? ¡Estúpido mocoso hablador! ¡Nadie va a venir a ayudarte sólo porque estás llorando!»

«¡N-No estoy llorando!», dijo Hiroshi sin pensar.

Banda extendió su lengua hacia Hiroshi mientras el hombre blanco abría la boca para continuar su arrebato.

Pero otro hombre blanco lo interrumpió en un tono de desagrado. «Oye, déjalo ya. No secuestramos a estos tipos para poder ver cómo te enfadas con este crío.»

El segundo hombre blanco tenía un rostro insensible, y si el primero podía ser descrito como un pandillero de aspecto salvaje, el segundo tenía el aire de un hábil asesino.

«¿Cuál es tu problema…? No es que haya golpeado al chico. ¿O hirió tus sentimientos? ¿Se supone que debo escucharte y hacerte feliz como si fueras mi niñera?», se burló el hombre de aspecto salvaje.

«Falta una hora para que Woo mueva este contenedor al almacén. Te digo que no me voy a sentar aquí en este pequeño espacio a escucharte a ti y a tu monólogo», dijo el hombre de aspecto cruel.

«Bastardo, no actúes como si fueras el líder aquí.»

«Bueno, eso es lo que dicen… Hace tiempo que no uso este idioma extranjero, así que puede que haya cometido algunos errores aquí y allá», dijo Banda con la lengua todavía extendida mientras traducía la conversación de los hombres.

En parte, los criminales habían comenzado a hablar el inglés, el idioma de Origen. Vandalieu, la fuente de la personalidad de Banda, en realidad había dominado más este idioma extranjero que el japonés (o mejor dicho, el japonés de Origen).

Naturalmente, estaba traduciendo la conversación para Mei. Por supuesto, ella tenía poco más de un año y medio, así que había más palabras que no podía entender que las que sí podía, pero parecía que había entendido lo esencial.

«Onii-chan no es caca», dijo Mei.

«No, no lo es… Haré algo al respecto, así que toma una pequeña siesta», dijo Banda, arrancando un trozo de la membrana de piel que cubría el exterior de su cuerpo y poniéndolo encima de Mei.

«Okay, Banda.»

Banda entonces lanzó los hechizos de ‘Desodorización’ y ‘Silencio’. Con esto, Mei no sería capaz de ver, oír o incluso oler nada a su alrededor.

Mientras tanto, los criminales estaban más concentrados en su discusión entre ellos, y no notaron nada extraño en Mei.

«No me importa matarte, y luego repartiremos la recompensa entre nosotros cuatro y Woo», dijo amenazadoramente el hombre de aspecto cruel, el que parecía ser el líder del grupo.

«… ¡Bastardo!», dijo el otro hombre, chasqueando su lengua y retrocediendo.

Señaló con el dedo a un hombre pálido que se había apoyado en la pared del contenedor con las manos cubriéndole las orejas.

«… ¿Qué pasa?», preguntó el hombre.

«¿Por qué te pones pálido sólo porque te golpearon una vez? ¡Si tienes tanto tiempo libre, entonces apúrate y mata al guardaespaldas y a la mujer!»

«¿A-Ahora? Todavía están inconscientes…»

«¿Eres estúpido? ¡Se supone que debes matarlos mientras aún están inconscientes! Si se despiertan y se resisten, hay una pequeña posibilidad de que algo salga mal, ¡¿verdad?! ¡La mujer que se las arregló para golpearte antes de perder el conocimiento no es una niñera común y corriente! Es una guardia profesional, así que no bajes la guardia y asegúrate de matarla correctamente.»

Parecía que los criminales habían sacado al guardaespaldas y a la niñera del estacionamiento para ganar el mayor tiempo posible antes de que su crimen fuera notado. Y al final, planeaban matarlos.

«… Está bien», dijo el hombre pálido.

«Oye, no uses tu arma o tu magia. Si el contenedor se rompe, la policía podría detenernos».

«¿Ese tipo siempre fue así? ¿No hay algo diferente en él?», dijo uno de los otros hombres, señalando con la cabeza al hombre pálido.

«¿No se está poniendo nervioso porque es su primer gran trabajo?», dijo el hombre de aspecto cruel.

«… ¿Era realmente tan inexperto?»

Haciendo caso omiso de esta conversación, el hombre al que se le había ordenado matar al guardaespaldas y a la niñera fue a arrastrarlos hacia la parte de atrás del contenedor, donde los criminales se habían deshecho de sus trajes de camuflaje activos.

«Oye, ¿por qué te molestas en moverlos? No planeas tomar algún tipo de venganza sobre ellos antes de matarlos, ¿verdad?», preguntó uno de los hombres.

«… No, sólo pensé que sería ruidoso si los niños empezaran a llorar», dijo el hombre pálido.

«Bueno, en eso tienes razón. Que Dios nos ayude si se orinan encima».

«Oye, ¿qué le estás haciendo al Sr. Hiyashi y a la Sra. Sakuma?», dijo Hiroshi, al darse cuenta de que algo andaba mal. «Los dos… no han hecho… nada…»

Pero de repente, sus ojos se cerraron y se durmió rápidamente.

«¿Qué pasa con este chico? Se acaba de quedar dormido», dijo uno de los criminales.

«Oye, asegúrate de que esté bien. Puede que haya tenido un ataque o algo así», dijo otro.

La verdad era que Banda le había inyectado a Hiroshi una droga para dormir de acción rápida usando su lengua extendida. Había producido una pequeña probóscide en la punta de la lengua, la había materializado detrás de la espalda de Hiroshi donde los hombres no podían verla, y le había inyectado la droga en el dedo de Hiroshi. Para cuando Hiroshi registró la sensación de pinchazo de la inyección, ya estaba dormido.

Después de eso, Banda colocó una membrana invisible para los criminales sobre Hiroshi.

«No te preocupes por él. Nos dijeron que el niño más pequeño es el más importante, ¿no? Que podemos renunciar al niño más grande si es necesario», dijo el líder del grupo. «Oye, date prisa y ocúpate de esos dos…»

Pero antes de que pudiera terminar de dar sus órdenes, sonaron dos disparos.

Dos de los criminales, a los que habían disparado en la sien, se derrumbaron con un golpe seco.

«Bastardo… ¡¿Qué demonios crees que estás haciendo?!» gritó el hombre de aspecto salvaje, levantando su médium mágico que estaba disfrazado como un reloj de pulsera.

El líder del grupo inmediatamente levantó también su revólver.

«Pensar que mi Habilidad ‘Artillería’ sería útil en un momento como éste…», murmuró para sí mismo el hombre de cara pálida. «Ah, lo siento. He ido y he usado esta arma. Siempre he querido intentar disparar una verdadera pistola automática, por lo que no pude evitarlo», dijo sin expresión mientras apuntaba su arma, con la que había matado a dos de sus compañeros, hacia los otros dos hombres.

La sangre goteaba de sus oídos.

«¡Tú, esa sangre…!», murmuró el hombre de aspecto salvaje.

«Bueno, hay una explicación para esto», dijo el hombre pálido.

Cuando Mei y los otros fueron secuestrados en el estacionamiento, Banda decidió ver cómo resultaron las cosas, ya que había cámaras de seguridad donde ocurrió el secuestro y los criminales parecían no tener intención de matar a nadie en ese momento.

Pero por si acaso, había incrustado el sub-cerebro del Rey Demonio en el cerebro del criminal que había sido convenientemente derribado por la niñera, se apoderó de su cuerpo con los nervios del Rey Demonio y lo convirtió en algo que no se diferenciaba de un Familiar Rey Demonio tipo infestación.

NTK: Van como nuevo jefe del proximo RE~, Kappa

Los fragmentos del Rey Demonio no eran visibles para nadie, ya que se habían materializado dentro del cuerpo del criminal.

Y ahora, después del secuestro, los criminales habían insultado a Hiroshi. También habían intentado matar a Sakuma-san, que era una buena niñera para los niños, y un guardaespaldas cuya cara era familiar para Banda.

Además de eso, no había cámaras de seguridad aquí.

No había más razones para dudar en deshacerse de los criminales.

«Bastardo, ¿quién te contrató? ¡¿Trabajas para los Bravers?!», el hombre de aspecto salvaje le gritó furioso al hombre pálido, un compañero con el que había pasado una cantidad considerable de tiempo.

Parecía tener la clase de personalidad que rápidamente convertía la ansiedad y el descontento en ira.

«No, ese no es realmente el caso… Por cierto, el asiento del conductor está detrás de ustedes dos, así que no puedo usar mi arma o mi magia. ¿Podrías por favor hacerte a un lado un poco?», dijo Banda por la boca del hombre de cara pálida.

El asiento del conductor del camión estaba detrás de los dos criminales restantes, y un hombre asiático llamado Woo estaba detrás del volante. A Banda le preocupaba que si disparaba, las balas pudieran atravesar el cuerpo de los delincuentes, el contenedor y el asiento del conductor, matando o hiriendo a Woo y causando un accidente.

Por supuesto, Banda confiaba en que sería capaz de proteger a Mei e Hiroshi incluso si el camión rodaba y explotaba en llamas. Sería un poco más difícil si tuviera en cuenta a Hayashi y Sakuma, pero incluso así, era capaz de hacerlo.

Pero asegurarse de que los coches que estuvieran cerca o detrás del camión no se vieran envueltos en el choque sería difícil.

Si se convertía en un gran accidente, el encubrimiento que Banda estaba planeando podría no ir muy bien, y si había víctimas civiles, no sería bueno para el bienestar mental de Mei o Banda. Por lo tanto, quería evitar eso si era posible.

Naturalmente, el hombre de aspecto salvaje ignoró la petición de Banda.

«¡Deja de jugar, bastardo! Mana, ¡llena mi puño con la furia de la tierra!», gritó, precipitándose hacia el hombre cuyo cuerpo Banda se había apoderado.

Su juego de piernas estilo boxeo era lo suficientemente agudo como para enfrentarse a un boxeador profesional.

Pero sus movimientos eran más lentos que el tirón de un gatillo. Banda, controlando el cuerpo del criminal de cara pálida, disparó a la cara del hombre de aspecto salvaje.

«¡’Nudillo de roca’!», gritó el hombre de aspecto salvaje, desviando la bala con el puño.

Parecía que el conjuro que había recitado hacía unos momentos era un conjuro de atributo tierra que hacía que sus puños fueran tan duros y pesados como piedras.

El hombre de aspecto salvaje rugió mientras desataba un fuerte golpe en el cuerpo, seguido inmediatamente por un puñetazo directo a la cara. Sus puños, que eran lo suficientemente duros para desviar las balas, se habían transformado en armas letales. El cuerpo del criminal que Banda controlaba sufrió heridas catastróficas, con varios órganos internos reventados y los huesos de su cara hundidos.

Sin embargo, el sub-cerebro y los nervios del Rey Demonio continuaron funcionando. Banda levantó el cañón del arma y apuntó al torso del hombre de aspecto salvaje, que había bajado la guardia, pensando que su enemigo estaba derrotado. Afortunadamente, el hombre se había movido para atacar, así que el asiento del conductor ya no estaba detrás de él.

Pero antes de que Banda pudiera apretar el gatillo –

«¡Bala de impacto!» gritó el líder del grupo.

Una bala disparada por su revólver golpeó la frente del hombre del que Banda había tomado el control. Con una fuerza tremenda, envió fragmentos de hueso y pedazos del cerebro del hombre volando por la parte posterior de su cabeza. El sub-cerebro y los nervios del Rey Demonio no sufrieron daños, pero salieron volando del cuerpo del hombre junto con los pedazos de su cerebro.

Parecía que el revólver también contenía un médium mágico, y el estilo de lucha del líder del grupo era utilizarlo para aplicar varios efectos de encantamiento a sus balas.

«… Está muerto. ¿Qué demonios le pasa? Nunca he visto a un tipo seguir intentando moverse después de recibir mis golpes», murmuró el hombre de aspecto salvaje, sin darse cuenta del sub-cerebro del Rey Demonio entre la sangre del criminal muerto y los fragmentos de carne y hueso que estaban esparcidos por el suelo.

«No hay duda de que fue extraño, pero ahora que está muerto, no es más que un cadáver. Revisen sus pertenencias y su teléfono celular; puede que haya dejado alguna evidencia», dijo el líder del grupo. «Voy a ir a… calmar a Woo».

Parecía que Woo había escuchado los disparos; el teléfono del líder del grupo sonaba con lo que se podría suponer que eran mensajes de Woo.

«Bien», dijo el hombre de aspecto salvaje. «Me sorprende que estos mocosos sigan durmiendo. Hubo cuatro disparos… ¿disparos…?»

«No te preocupes por eso, es sólo un pequeño problema. Ya está solucionado», dijo el líder del grupo en su teléfono, hablando con Woo, pero levantó la vista, notando que el hombre de aspecto salvaje se había callado de repente en medio de la frase.

Y entonces también lo vio.

Pelo largo y blanco. Cuatro ojos. Una boca con forma de lágrima que se extendía de oreja a oreja. Cuatro brazos y seis piernas negras. Una criatura que era demasiado grotesca para parecer una criatura viviente.

«… ¿Qué demonios eres?», susurró el líder del grupo.

«Soy tu enemigo», dijo Banda, que había materializado todo su cuerpo.

Sorprendentemente para los criminales, la voz de Banda sonaba muy elocuente e inteligente para pertenecer a tal criatura. Parecía que esperaban oír un aullido bestial o un chillido que les perforara el oído; miraron por un momento con los ojos bien abiertos… y luego entraron en acción.

«¡’Bala de Fuego’!», gritó el líder del grupo.

Banda se alegró de haber declarado la simple verdad de que era el enemigo de los criminales; estaba satisfecho de que las cosas iban como él había planeado. No opuso resistencia mientras recibía una lluvia de balas del líder del grupo.

Las balas produjeron pequeñas explosiones al impactar. Era probable que estuvieran diseñadas para explotar dentro de los cuerpos de sus objetivos, causando heridas fatales… pero las balas estaban siendo desviadas por el exoesqueleto del Rey Demonio. No había ni un solo rasguño en Banda.

«Hmm, hmm. Ya veo», murmuró Banda. «¿Podría decirme más sobre el tipo de cañón que tiene ese revólver y qué tipo de balas está usando? Con esa información, podría determinar con más precisión mi propio –»

«¡Cállate! ‘Bala de Perno’! ‘Bala Pesada’!», gritó el líder del grupo, continuó lanzando atributos de viento y tierra y apretó el gatillo de su revólver, a pesar de estar sorprendido por el hecho de que sus balas estaban siendo desviadas.

Parecía que tenía afinidad por múltiples atributos, pero su talento para la magia no era particularmente especial. En otras palabras, era un aprendiz de todos los oficios, maestro de ninguno. Probablemente compensaba ese hecho con el medium mágico de su revólver.

«Podría determinar con más precisión mis propias capacidades defensivas», dijo Banda, terminando su frase.

Ninguna de las balas logró siquiera arañar el exoesqueleto de Banda, y mucho menos perforarlo. Algunas de las balas le habían dado en las articulaciones y la cara, pero ni siquiera esas le habían dañado.

«¡¿De qué demonios está hecho tu cuerpo…?!», murmuró el líder del grupo con sudor frío goteando de su cara, finalmente sin balas.

La sensación de peligro parecía haber devuelto al hombre de aspecto salvaje a sus sentidos. «¡Maldita sea! Mana, llena mis puños con la furia de la tierra y el espíritu de lucha del hierro!», gritó, cargando contra Banda.

Sus puños se movieron con la técnica afilada de un boxeador profesional. Un jab de contención, un gancho profundo y un puñetazo recto que procuraba un hueco en la defensa de Banda. Fue un derribo espectacularmente ejecutado.

Todos estos golpes fueron detenidos por uno de los cuatro brazos de Banda. Banda desvió los puñetazos con la suave palma de su mano para que los puños del hombre de aspecto salvaje no se vieran dañados.

«Tus puños eran como rocas antes, pero ahora son como el metal… Un hechizo que hace que tus puños sean tan duros y pesados como el hierro o el acero, ¿verdad? Hmm, esto realmente podría funcionar incluso contra un enemigo cuyas defensas son capaces de desviar las balas», murmuró Banda.

Un puñetazo derecho, uno izquierdo, otro izquierdo, un tercero izquierdo, una finta de derecha en otro puñetazo izquierdo con un puñetazo recto de derecha sigue el momento en que la izquierda fue bloqueada – Banda bloqueó todo esto con la palma de una sola mano y continuó sus observaciones con sus otros tres brazos cruzados.

«¡J… Jesús…!», el hombre de aspecto salvaje jadeó, continuando sus puñetazos pero con una mirada de desesperación que finalmente surgió en su rostro.

«Lo siento, pero para mí, ustedes son demasiado débiles», dijo Banda.

Banda era un ser que Vandalieu de Lambda había creado juntando los pedazos de su propia alma; era un clon ramificado de Vandalieu.

Por lo tanto, poseía las mismas experiencias, habilidades y capacidades físicas que el propio Vandalieu había poseído en el momento de su separación.

Poseía una fuerza física que le hacía capaz de matar monstruos con sus propias manos. Los osos, los leones e incluso los tiranosaurios rexes parecían adorables en comparación. Poseía tal velocidad que podía jugar con sus enemigos, y su resistencia excedía la de ellos.

Y no sólo era un maestro de la magia, sino también de la ‘Técnica de Lucha Desarmada’.

Para una persona ordinaria en Lambda, tener una habilidad relacionada con el combate en Nivel 5 lo pondría firmemente en el reino de ser un usuario de primera clase de esa habilidad. Alguien con una Habilidad de Nivel 10, en Origen, sería un superhombre… el tipo de maestro que sólo existía en la ficción, no en la realidad.

Un maestro de nivel sobrehumano de combate sin armas, luchando con la fuerza física de una monstruosidad. Eso era lo que Banda era en Origen.

«Estoy jugando contigo parcialmente para medir mi propia fuerza, pero terminemos con eso ahora», dijo Banda mientras agarraba con fuerza el puño del hombre salvaje.

El hombre gritó en agonía. «¡M-MI BRAZO, MI BRAAAZOOO!»

Banda aplastó fácilmente el puño de hierro del hombre, y sus garras se hundieron en la piel del hombre.

«¡Espera! ¡¿No te importa lo que le pase a estos mocosos?!», gritó el líder del grupo.

Había recargado su arma, y estaba apuntando a Hiroshi.

Parecía que tenía la intención de usar a los niños como rehenes. Teniendo en cuenta que apuntaba a Hiroshi y no a Mei, a quien sus jefes consideraban más importante, parecía que no había perdido completamente la cabeza. Pero su cara tenía una expresión de miedo, la expresión de un animal acorralado.

Banda simplemente materializó la membrana que cubría a Hiroshi y Mei, sin siquiera mirar en su dirección.

Las membranas que habían sido invisibles hasta ahora, de repente ocultaron a los niños, causando a los criminales un grito de asombro.

«Esas membranas son tan sólidas como mi exoesqueleto. Si crees que puedes hacerles algo, entonces por favor, adelante e inténtalo», dijo Banda. «Ah, tampoco me importa si intentas tocarlas. Tus manos terminarán dañadas».

La desesperación cubría ahora completamente los rostros de ambos hombres.

«Mi-Mierda… ¡¿Por qué esos malditos Bravers tienen un monstruo como este?! ¡Maldita sea, no puedo vengar a mi hermano mayor…!», murmuró el hombre de aspecto salvaje.

«No sólo te motiva el dinero… ¿Quieres vengarte de Amemiya Hiroto? Si tu hermano mayor fue asesinado por alguna razón, entonces puedo entender tus sentimientos de odio», dijo Banda.

«¿Q-Qué?»

El odio era una emoción. A veces, no podía explicarse claramente a través de la razón. Considerando el hecho de que el hermano mayor había sido asesinado por Amemiya Hiroto, y considerando las acciones del hermano menor, era casi seguro que había sido un criminal, y un vicioso en eso. Aún así, Banda no tenía intención de negar el odio del hombre.

Incluso si la ley lo permitía, incluso si era justicia, seguía matando. No importaba cuánto otros trataran de razonar, dependía de este hombre si sentía odio o no.

«Pero dicho esto, no cambia nada», dijo Banda al lanzar un segundo brazo en un golpe de gancho que desgarró el costado del cuerpo del hombre.

Sintió la ligera sensación de que las costillas del hombre se rompían y varios órganos internos eran aplastados por su puño mientras el aire era exprimido de los pulmones del hombre.

«Así como tú tienes tus propios motivos, yo tengo mis propios motivos para matarte. Y soy abrumadoramente más poderoso que tú», continuó Banda mientras desataba un golpe en el cuerpo con un tercer brazo.

Se contuvo lo suficiente para que su puño no atravesara el torso del hombre y saliera por el otro lado, pero aún así, más órganos internos del hombre fueron aplastados.

El hombre tosió, escupiendo sangre.

«Y tengo un mensaje para ti. ‘Onii-chan no es caca’.»

Con eso, el cuarto brazo de Banda se extendió en un golpe recto dirigido a la cara del hombre. El hombre reunió las últimas fuerzas para tratar de proteger su cabeza, pero… el puñetazo de Banda atravesó el cráneo del hombre junto con la mano que estaba en medio.

Parecía y sonaba como una fruta de piel dura y carnosa hecha pedazos. Ese ruido resonó en el interior del contenedor.

Dejando el cuerpo del hombre cuya cabeza, cuerpo y ambas manos habían sido completamente destruidos, Banda se enfrentó una vez más al líder del grupo petrificado.

«… Está bien. No me resistiré, así que al menos mátame rápidamente. Háganlo al instante», suplicó el hombre, tirando su revólver a un lado mientras Banda se acercaba.

Se puso de rodillas, como si le ofreciera a Banda su propia cabeza.

«Si vas a matarte, creo que dispararte con ese revólver habría sido más fácil, ¿no? Todavía te quedan balas, ¿no?», preguntó Banda.

«… No puedo suicidarme por mi religión», respondió el líder del grupo, cerrando los ojos.

«No puedes por razones religiosas, eh», Banda suspiró exasperado.

¿Qué clase de religión permite el secuestro de un niño y el asesinato de personas, pero prohíbe el suicidio?

El problema no es la religión, sino la ética de este hombre, pensó Banda.

De todos modos, se acercó al hombre para decapitarlo.

«Viaja a través del espacio vacío y vuelve a mi mano. ¡’Apport’!», murmuró el hombre.

NTK: ‘Apport’ es Francés y significa Traer

Al instante siguiente, se levantó de repente y empujó su mano derecha hacia Banda. Sostenía el revólver que había dejado a un lado momentos antes, y su cañón apuntaba directamente a uno de los cuatro ojos de Banda.

Un disparo y el sonido ominoso de una explosión resonó dentro del contenedor.

El ataque sorpresa del hombre había tenido un éxito espectacular. Pero…

«¿Q-Qué…?», murmuró.

No podía declarar la victoria sobre Banda; su voz estaba llena de asombro y desesperación.

«Fui descuidado. Pensar que te rendirías, y luego usar la magia de atributo espacial para devolver tu arma a tu mano y dispararme en el ojo una vez que me acercara», dijo Banda.

Sus cuatro ojos miraban fijamente al revólver que se había roto por la explosión y a la cara del hombre, que sangraba después de haber sido cortado por los fragmentos de metal que habían sido enviados volando.

«Fue una buena decisión apuntar a mi ojo», continuó Banda. «Es, en efecto, más suave que las otras partes de mi cuerpo. Pero… mi ojo no puede ser destruido por algo como tu arma.»

Su cuerpo estaba compuesto de fragmentos del Rey Demonio. Los fragmentos del Rey Demonio eran extremadamente difíciles de dañar con cualquier otra cosa que no fuera un equipo hecho de Orichalcum, un metal legendario de otro mundo que sólo podía ser creado por los dioses.

Los globos oculares de Banda no eran una excepción a eso.

«Maldito… monstruo», susurró el hombre.

Tal vez un fragmento del arma había llegado a su cerebro; el hombre se desplomó con un golpe sordo. Banda se paró sobre su cuello, aplastando sus vértebras y acabando con él, luego fue a ver a Woo, el último miembro que quedaba de este grupo de criminales, en el asiento del conductor.

Con todo este ruido proveniente del contenedor, seguramente habría notado que algo andaba mal.

Banda deshizo su ‘Materialización’ y pasó por la pared del contenedor hacia el asiento del conductor para ver a Woo con una mirada de pánico en su cara, siguió conduciendo con una mano y golpeando furiosamente su teléfono celular con la otra. Parecía que intentaba contactar de nuevo con el líder del grupo para saber qué había pasado.

Banda simplemente miró a Woo hasta que finalmente perdió la paciencia sin que nadie respondiera a sus llamadas y detuvo el camión en un lugar sin nadie alrededor.

«‘Veneno'», murmuró Banda, poniendo a Woo a dormir con un veneno creado a través de la magia de atributo muerte en el momento en que el camión se detuvo, antes de que Woo pudiera levantarse del asiento del conductor.

Banda regresó entonces dentro del contenedor para comprobar que Mei, Hiroshi, el guardaespaldas y la niñera estaban ilesos.

«Todos están ilesos y el camión ha parado a salvo en una carretera sin muchos coches. Ah, estoy tan contento de que todo haya salido bien. En términos de que yo también conserve mi humanidad», suspiró aliviado.

El cuerpo principal de Banda era Mei. Sin embargo, su personalidad estaba completamente separada de la de ella. Por lo tanto, no necesitaba comida o sueño, y su forma era muy diferente a la de un humano.

Y era poderoso, tal como le había demostrado a los criminales. Aunque los criminales habían usado la táctica barata de los trajes de camuflaje activo, habían logrado secuestrar a dos guardias profesionales entrenados mientras los mantenían con vida. Y aún así Banda había matado a cinco de esos seis criminales, y capturó al último con vida.

No habría vuelta atrás si Banda se engreía con su poder y empezaba a despreciar a la gente de este mundo. No habría vuelta atrás si él tomara vidas sin razón sin sentir ninguna culpa, o cometiera asesinatos en masa y grandes actos de terrorismo sin ningún pensamiento profundo más allá de decirse a sí mismo que era por el bien de Mei.

Al final, nada de eso sería beneficioso para Mei. Convertir a Banda en un monstruo solo por su bien solo terminaría por lastimarla también.

«Y… no importa cuán poderosas sean mis capacidades defensivas en este mundo, soy impotente contra Amemiya Hiroto, que puede ignorarlas. Las habilidades cheats son realmente tramposas», Banda se quejó para sí mismo cuando comenzó su operación de encubrimiento usando la sangre de los criminales esparcida por todo el interior del contenedor.

«Mmm, Banda», dijo la voz adormecida de Mei.

«Ah, te has despertado», dijo Banda, deshaciendo el hechizo ‘Silencio’ sobre ella. «Sólo espera un poco más, ¿de acuerdo?»

Produjo el pelaje del Rey Demonio en la punta de su dedo y lo usó como pincel para dibujar un cráneo con un octágono alrededor en la pared del contenedor.

«La marca de la Octava Guía que vi en la televisión el otro día era algo así, ¿no? … Si alguna vez logro contactar con Legion de nuevo, necesito disculparme por usarlo sin su permiso», murmuró Banda.

La operación de encubrimiento en la que había pensado era hacer que todo el incidente pareciera la realización de la Octava Guía, que se suponía que había sido destruida.

Todos los miembros de la Octava Guía habían muerto en la batalla contra los Bravers, pero los únicos que sabían eso eran la Octava Guía y los reencarnados que ya se habían reencarnado en Lambda.

Algunos de los cadáveres de los miembros de la Octava Guía no existían, y aunque se les consideraba muertos, su estado era desconocido, en sentido estricto.

Por ejemplo, estaba Shade que había poseído el cuerpo del ‘Oráculo’ Endou Kouya y se suicidó junto con Kouya. Y luego estaba Baba Yaga, que se había volado a sí misma junto con el ‘Mage Masher’ Minami Asagi.

Había otros miembros cuyos únicos restos descubiertos eran trozos de carne, y también estaba Ghost, cuya existencia ni siquiera era conocida por los Bravers hasta la batalla final.

Por lo tanto, si Banda dejara esta marca, las autoridades que la vieran podrían ser engañadas al creer que este incidente fue obra de los miembros sobrevivientes de la Octava Guía o de miembros desconocidos que no habían estado presentes durante la batalla final.

«He logrado producir un conflicto interno dentro del grupo, así que podrían pensar que Shade logró transferirse a uno de los cadáveres… aunque probablemente se preguntarían por qué la Octava Guía salvaría a Meh-kun», murmuró Banda para sí mismo.

Pero mientras las autoridades creyeran que había otros criminales involucrados, eso era suficiente para Banda.

Y la pareja Amemiya podría sentir el peligro y reforzar la seguridad alrededor de sus hijos.

Había alguien por ahí que había contratado a criminales para secuestrar a los niños, así que el sistema de seguridad actual era insuficiente.

«Bueno, he capturado a uno de los criminales con vida, así que dejaré que las autoridades hagan lo mejor para investigar a la persona que los contrató», se dijo Banda.

Intentaría preguntar a los espíritus de los criminales muertos, pero… no poseía la habilidad de encantar a los muertos, así que no sabía si podía amenazarlos con éxito para que hablaran.

No podía quebrar sus almas, ya que era posible que Rodcorte se fijara en él si lo hacía.

E incluso si lograba hacerlos hablar, su rango de movimiento se limitaba a 50 metros de Mei. Sería difícil ir tras la mente maestra.

Habiendo terminado su operación de encubrimiento, Banda buscó el celular del líder del grupo criminal, queriendo reportar la presencia de un camión sospechoso a la policía para que fuera encontrado.

Mientras lo hacía, notó que Hiroshi, a quien había dejado inconsciente, estaba llorando.

«… Debe haber estado muy frustrado.»

Este incidente podría convertirse en una gran cicatriz en la joven mente de Hiroshi. Era demasiado optimista pensar que se recuperaría, que saldría de esta dolorosa experiencia y la usaría para desarrollarse como persona.

Probablemente necesitaría algo en que apoyarse para volver a ponerse de pie. Si la pareja Amemiya podía proporcionarle eso, entonces no le correspondía a Banda hacer nada. Pero si esto tuviera un efecto duradero…

«Si llega el momento, quizás intente enseñarle magia sin atributo. Estoy seguro de que sería útil para él llegar a ser capaz de usar ‘Mejora del Poder Curativo’ y ‘Fortalecer la Capacidad Física’.»

La magia sin atributo no fue descubierta en este mundo, pero se quedó corta en comparación con las capacidades cheats de sus padres que habían creado su complejo. Aún así, probablemente se convertiría en algo en lo que se apoyaría.

«¿Banda, Nii-chan, se vueven amigos?», preguntó Mei.

«Podríamos ‘vovernos’ amigos», dijo Banda, haciendo coincidir su mala pronunciación. «Pero primero, intentaré hablar con él sin mostrarme ante él… Sería más fácil si pudiera aparecer en sus sueños.»

Finalmente encontrando un celular, Banda buscó botones para presionar… y se encontró bastante confundido en cuanto a cómo usarlo por un tiempo, ya que era un smartphone.

El secuestro de Amemiya Mei había fracasado. A pesar de escuchar este informe, el ‘Avalon’ Rikudou Hijiri no estaba decepcionado.

«Todo está como se planeó», dijo.

El fracaso del secuestro había sido planeado desde el principio. O para ser más precisos, se suponía que el secuestro iba a tener éxito, pero la información sobre los criminales se filtraría a las autoridades antes de que la situación avanzara hasta el punto de no retorno, y Mei e Hiroshi se recuperarían a salvo. Los criminales serían arrestados o fusilados, y el ‘cliente’ sería descubierto más tarde como un cadáver. El verdadero cerebro permanecería desconocido.

El objetivo de este plan era hacer que la pareja Amemiya percibiera fuertemente la noción de que sus hijos eran el objetivo. Y como confiaban en Hijiri, les sugeriría que un miembro de los Bravers estuviera con ellos en todo momento, y empezaría a tener contacto frecuente con Mei.

En otras palabras, crearía una situación en la que Mei estuviera en la palma de su mano.

«Amemiya Mei… Esa niña es una muestra importante para mi investigación sobre el atributo muerte. La investigación a gran escala tendrá que esperar hasta que cumpla tres años, cuando el maná de su cuerpo se estabilice y los escáneres puedan detectar las afinidad de su atributo, pero no hay ningún daño en establecer este entorno ahora», dijo Hijiri.

«Entiendo eso, pero… las cosas sucedieron de manera diferente a como las planeamos», dijo el ‘Chamán’ Moriya Kousuke, otro individuo reencarnado que era uno de los subordinados de Hijiri, mientras le entregaba a Hijiri una copia de un informe del incidente. «Antes de que pudiéramos filtrar la información sobre el grupo delictivo a las autoridades de investigación, la policía fue alertada de la presencia de un camión sospechoso. Cuando la policía investigó el camión, encontró a las cuatro víctimas secuestradas y al grupo criminal responsable. Las cuatro víctimas están todas vivas, y cinco de los seis criminales están muertos. Y aunque esto se ha mantenido en secreto para los medios de comunicación… la marca de la Octava Guía se encontró dibujada en la pared del contenedor».

«¿Qué has dicho?», Hijiri se mostró sorprendido cuando miró el informe.

El informe no contenía más que detalles extraños.

Como el que movía los hilos del grupo de desertores de Murakami, sabía que todos los miembros de la Octava Guía estaban muertos. Comparando lo que sabía con los documentos sobre los miembros que habían escapado de las instalaciones de investigación, no había ningún error en este hecho.

Era difícil imaginar que hubiera múltiples excepciones como la de Ghost, pero…

«… Es imposible que un simple imitador llegue tan lejos como para hacer esto. El ‘No Muerto’ y la Octava Guía han demostrado claramente que la contaminación del Mana por el atributo muerte ocurre cuando se cumplen ciertas condiciones. De la misma manera, la Octava Guía puede haber contaminado a alguien más con el atributo muerte. Pensé que si esto hubiera ocurrido, entonces la única persona posible a la que le podría haber sucedido es Amemiya Mei, pero parece que debemos ser cautelosos», dijo Hijiri. «Pero eso no cambia el hecho de que la mayoría de las cosas van según lo planeado. Vigilaremos a Amemiya Mei e investigaremos esta falsa ‘Octavo Guía’. Sus objetivos, sus habilidades, dónde están, todo.»

«Sí. Por favor, déjamelo a mí», dijo Kousuke.

Kousuke comenzó inmediatamente una investigación sobre la falsa ‘Octava Guía’, pero no encontró ninguna pista.

Porque a quien buscaba siempre estaba con Mei.


Views: 14

Categorías: Death Mage

Fälscher

Solo yo y mis traducciones