El renacimiento de la diosa y el Gran Rey Demonio que porta los nombres de los campeones.


Botín, Madre de la Tierra y Diosa de la Artesanía, contempló la cosa que había aparecido ante ella.

¿Qué es esta cosa? Con una apariencia que es claramente aún más siniestra que los dioses malignos… ¡Hay cosas que parecen partes del Rey Demonio aquí y allá en su superficie! Pero por alguna razón…

Incapaz de moverse, se quedó mirando al grotesco ser que poseía un incontable número de ojos y extremidades. Aunque ella no podía verlos, sus dioses subordinados estaban probablemente en el mismo estado.

El ser grotesco tenía lo que claramente eran partes del Rey Demonio Guduranis, incrustadas y fusionadas con su propio cuerpo. El Mana que emanaba de él también era similar al de Guduranis.

Considerando eso, tal vez era un subordinado o descendiente de una de las criaturas que Guduranis había creado. Pero por alguna razón, sintió algo parecido a una sensación de familiaridad hacia este ser grotesco.

Por alguna razón, mirar a esta cosa me tranquiliza.

El grotesco ser no mostró intenciones asesinas ni hostilidad hacia Botín y sus dioses subordinados; simplemente se retorcía de un lado a otro, y Botín sintió que estaba diciendo algo.

Incluso ahora, podía recordar la situación en la que había estado justo antes de que la sellaran. En cuanto a lo que sucedió después de que la sellaron, no había nada de qué hablar.

Mientras ella estaba sellada, el pensamiento de Botín se había congelado. Esta fue probablemente una medida que se había tomado para evitar que ella deshiciera el sello desde adentro.

Sin embargo, parecía que el sello no había sido lo suficientemente poderoso como para detener el tiempo en su interior. Botín había recuperado todas sus fuerzas gastadas y todo el daño que había sufrido.

Parece que ha pasado mucho tiempo desde entonces. ¿Qué paso después de eso?

En el momento en que esta pregunta pasó por su mente, Botín se vio repentinamente inundada con una gran cantidad de información.

O, para ser más precisos, el hecho de que Vandalieu deshiciera el sello hizo que sus pensamientos se descongelaran y se volvió consciente de todas las oraciones de sus adoradores durante los últimos cien mil años.

Se enteró del resultado de la guerra contra el Rey Demonio Guduranis, la discordia y la guerra posterior entre Vida y Alda, y todos los eventos que la habían llevado hasta el día de hoy.

Habiendo entendido toda esa información, Botín finalmente pudo escuchar la voz del grotesco ser… Vandalieu.

“¿Hola? ¿Puedes oírme?”

“Lo siento mucho, parece que estaba un poco aturdida. ¿Tú debes ser Vandalieu?”

“Sí. Encantado de conocerte. Mi nombre es Vandalieu Zakkart”.

Al escuchar al ‘Santo Hijo de la Vida’ saludarla con una amabilidad que nunca se esperaría de su grotesca apariencia, Botín dejó escapar un suspiro que desbordó toda clase de emoción.

“Vida, Ricklent, Zuruwarn y Zantark han elegido a uno bastante extraño. No, supongo que eso no está bien. Fuiste así desde el principio”, dijo.

Vida y los demás no habían elegido a Vandalieu. Botín se dio cuenta y se dijo que simplemente lo habían aceptado.

No fue por elección de los dioses que el alma de Vandalieu estuviera hecha de los fragmentos de Zakkart, Hillwillow y los demás campeones orientados a la creación.

Vida y los demás simplemente se habían dado cuenta de Vandalieu y lo reconocieron como el sucesor de los campeones que habían elegido.

No poseía ninguna de las habilidades que los campeones habían recibido de Botín y los otros dioses, ni poseía sus recuerdos. Los dioses habían reconocido este alma… un alma que no era diferente de cualquier otro mortal actualmente vivo, en el sentido de que era simplemente una reencarnación de otros individuos que habían vivido en el pasado.

“Niño mortal Vandalieu, quien ha sido reconocido por Vida y los demás. Tú eres el que deshizo el sello, ¿no?

“Sí. O para ser más precisos, actualmente todavía lo estoy deshaciendo”.

“¿Ahora mismo?”

“Sí, mis clones lo están. Y también estoy controlando mi cuerpo físico mientras estoy aquí”.

Botín miró hacia un lado para ver a un pequeño niño de cabello blanco liberando Mana hacia una pared negra… el sello que había sido creado por el Rey Demonio.

“… Este lugar es algo así como un Reino Divino, por lo que normalmente, cuando un humano ingresa, sus almas abandonan su cuerpo y se vuelven incapaces de moverse”, dijo Botín.

“Estoy usando Habilidades para controlar mi cuerpo. Parece que soy un poco diferente de lo normal”, dijo Vandalieu.

“Caramba. Parece que sigues siendo un gran trabajador, incluso después de haber reencarnado. ¿Cómo eres tan notablemente similar cuando no compartes ningún recuerdo?

“Creo que probablemente sea una coincidencia”.

Al escuchar a Vandalieu decir algo tan simple e irreflexivo en un tono tan educado, Botín se rio alegremente. “¡Ya veo ya veo! Entonces, ¿qué es lo que querías que hiciera? ¿Querías que te ayudara en tus peleas con Alda? ¿Hubo algo que te hizo estar tan seguro de que me convertiría en el aliado de Vida? ella cuestionó, como si lo probara.

Para ser completamente honesta, Botín no tenía intención de quejarse de los eventos que habían ocurrido después de que ella fuera sellada, los eventos que condujeron a la guerra entre Vida y Alda hace cien mil años. Ni el hecho de que el campeón que había elegido fuera destruido, ni el estado en el que se encontraba el mundo cuando Bellwood y los otros campeones restantes derrotaron al Rey Demonio, ni la discordia que había ocurrido entre Vida y Alda después de eso.

Los dioses fueron los que eligieron a sus campeones, y la pérdida de cuatro de los campeones fue el fracaso de los dioses.

Después de eso, cuando los tres campeones restantes lucharon en la vanguardia, los dioses fueron los culpables por no poder señalar los errores estratégicos.

Y al final, cuando la ruptura entre Vida y Alda creció hasta el punto de no retorno, Botín había estado dentro de este sello por su propia falta de fuerza.

¿Tenían tales dioses impotentes derecho a quejarse de algo?

Para empezar, los dioses fueron irresponsables y desvergonzados desde el mismo momento en que, con su mundo al borde de la destrucción, pidieron a mortales de otro mundo completamente ajeno que lucharan por ellos.

Si Botín y los demás dioses fueran dioses realmente dignos, nunca habrían tenido que elegir campeones en primer lugar. Habrían repelido al ejército del Rey Demonio Guduranis ellos solos.

Pero la realidad era que habían elegido hacer esta cosa irresponsable y desvergonzada por el bien de la existencia continuada de este mundo. Así de desesperados estaban.

Por eso Botín no tenía intención de quejarse. No podía decir que era la única que se encontraba en una situación desesperada.

Las meteduras de pata de Bellwood y Alda también se debían a que habían estado en situaciones desesperadas.

“No es algo que me hiciera sentir seguro, pero… hay una chica entre mis compañeros que recibió un Mensaje Divino de Peria. Seguí ese Mensaje Divino para llegar a este lugar”, dijo Vandalieu.

“Ah, eso ya lo sé. Me acabo de enterar, de hecho. Te agradezco que deshicieras el sello. De verdad. Si no lo hubieras hecho, probablemente habría permanecido sellado otros cien mil años o más”, dijo Botín.

Esto era innegable… no es que Botín pretendiera negarlo, pero era un hecho. Era un favor tan grande que, en circunstancias normales, le concedería a su salvador su protección divina, un Título y decenas de armas que ella misma fabricaba, y aun así no sería suficiente para saldar su deuda.

Vandalieu había resucitado a un gran dios deshaciendo un sello al que Alda no había podido poner ni un solo rasguño en más de cien mil años. Decir que era una gran hazaña que dejaría huella en la historia sería quedarse corto.

“Pero eso no significa necesariamente que vaya a convertirme en aliado de Vida y luchar contra Alda. Tampoco significa que vaya a aprobar todos los aspectos de la forma de ser de su nación”, dijo Botín. “Mi gran salvador, ¿me permites expresar mi opinión?”.

“Soy humilde y te escucho”.

“Para decirlo brevemente… o más bien, para ser franco, me parece que estas continuamente en un estado de peligro… a pesar de que, en esa nación tuya, tu existencia continuada es necesaria para que los No Muertos y los Monstruos conserven su capacidad de razonar”.

La razón dada por Botín era la misma que la dada por la ‘Espada de Llamas Azules’ Heinz.

“Mmm, es una crítica dolorosa”, dijo Vandalieu, aceptando estas palabras sin oponerse esta vez ahora que las decía Botín, y no el asesino de su madre.

En realidad, Vandalieu era consciente de que el actual Imperio Demoníaco de Vidal, entre cuyos ciudadanos había No Muertos y ciertos tipos de monstruos, dependía por completo de su existencia.

Por eso se hacía fuerte para no morir, y mataba a sus enemigos para no ser asesinado por ellos, pero también era consciente de que cuando luchaba con toda su fuerza, a menudo lo hacía de forma que se causaba daño a sí mismo.

Eso y otros factores hacían parecer a Botín y a los demás dioses que Vandalieu se encontraba en un estado de peligro en varios sentidos, pero no había nada que se pudiera hacer al respecto.

Aunque a Botín le preocupaba si las cosas irían bien en el futuro, no podía hacer nada para arreglar o detener la situación actual. Aunque le respondiera que estaba bien porque así eran las cosas, a Botín no le convencería, así que no sabía qué hacer.

“Al menos me gustaría que no te convirtieras en aliado de Alda”, dijo Vandalieu.

Aunque Vandalieu no lo creía probable, si Botín se convertía en aliado de Alda, eso significaría que había hecho este plan de más de medio año sólo para ganarse un enemigo más.

Quería evitarlo, pero…

“¿Hmm? No seas ridículo. Me encontrarás muerta antes de que me veas siendo amiga de Alda”, dijo Botín simplemente.

“¿Eh?”

“¿Qué quieres decir? No hace falta decirlo, ¿no? Es cierto que yo podría haber estado del lado de Alda hace cien mil años. Podría haber hecho cosas como regañar a Vida por lo que hizo e intentar aplacar a Alda para que no se precipitara. Pero teniendo en cuenta cómo ha sido Alda desde el principio de su guerra contra Vida hasta ahora, no hay ni una sola razón para que yo sea un aliado suyo”.

Hasta que comenzó la guerra entre Vida y Alda, Botín no habría sido capaz de decir cuál de los dos tenía razón. Al fin y al cabo, todos habían carecido de poder y todos se habían equivocado, incluida la propia Botín.

Pero desde el punto en que comenzó la guerra entre los dos dioses, fue sencillo. Alda tenía claramente la culpa.

“Nunca habría aceptado comenzar una guerra mortal cuando Vida y los de su bando no tenían intención de luchar. Por muy precipitadas que fueran las acciones de Vida, no eran un problema tan grave como para que el mundo se destruyera si no la deteníamos cuanto antes”, dijo Botín.

Desde su punto de vista, Alda fue el culpable de dar el primer golpe.

Vida había convertido a Zakkart en un No Muerto, y creado una variedad de nuevas razas, incluyendo Vampiros y Ghouls. Botín era consciente de que Alda estaba muy disgustado con esto.

En aquella época, la mayoría de los No Muertos eran enemigos de los vivos, quizá con una excepción en un trillón, y Alda también se había opuesto al acto de Zakkart de aceptar como aliados a algunos de los dioses malignos del ejército del Rey Demonio.

Pero eso no era motivo para iniciar una guerra. El Rey Demonio había sido sellado, así que podrían haberse tomado más tiempo para hablar las cosas… quizá incluso un siglo o dos.

Y Alda también había cometido errores. Se suponía que los paladines debían enseñar y guiar al pueblo, y sin embargo había permitido que se comportaran de forma imprudente, y debería haber respetado más las palabras de Vida.

“¡Y el hecho de que intente exterminar a las nuevas razas no me gusta nada! En realidad, no apruebo la forma de pensar de Vida, ¡pero exterminar a sus razas sigue sin sentarme bien!”. dijo Botín acaloradamente.

“… ¿Y eso por qué?” preguntó Vandalieu.

“Es obvio, ¿no? Soy una diosa-madre, ¿sabes? De ninguna manera podría aceptar exterminar razas enteras, sin importar lo bueno o malo de ello, ¡sin importar las circunstancias que pueda haber o no!”.

Botín era una gran diosa del atributo tierra, y una diosa que gobernaba sobre los artesanos y las madres. Para ella, exterminar a un niño que había nacido era un pecado imperdonable, sin importar las circunstancias.

Esta era una de sus cualidades como diosa, algo que ni ella misma podía cambiar.

Pero incluso los dioses estaban lejos de ser omniscientes y todopoderosos, y los mortales eran aún más impotentes que ellos. Botín sabía que sus sociedades no eran perfectas. Eso no significaba que tolerara incondicionalmente todos los conflictos entre mortales, pero observaría y no intervendría mientras tuvieran la voluntad de expiar sus pecados.

Pero Alda era un dios, no un mortal.

“Yo mantendría las distancias con los mortales, pero no hay razón para que lo haga con Alda, ya que ambos somos grandes dioses. Por supuesto, tengo una o dos palabras para ese tonto de Zantark, y también para Vida”, dijo Botín.

“Ya veo”.

A Vandalieu le convenció esta explicación. Comprendió que los dioses gobernaban sobre cosas diferentes y predicaban doctrinas diferentes, por lo que cada uno de ellos tenía normas diferentes con las que decidían si las cosas eran aceptables o no.

Ninguno de los dioses subordinados a Botín había intervenido en la conversación hasta el momento. Su pensamiento congelado acababa de ser descongelado, así que en ese momento estaban concentrados en organizar la información que acababa de entrar en sus mentes, y todos ellos estaban de acuerdo con ella, así que no había necesidad de que hablaran.

“Lo que pasó después de la guerra tampoco me gusta. Es cierto que el mundo se ha recuperado mucho en los últimos cien mil años. Hubo todo tipo de descuidos aquí y allá, pero acabo de despertar de un letargo, así que no es que pueda hablar”, dijo Botín. “Sin embargo… tengo que cuestionar el hecho de que la gente haya estado en continuo conflicto con las razas de Vida durante los últimos cien mil años. Habría que estar verdaderamente desesperado para que hasta yo piense que son demasiado testarudos. Es increíble”.

Botín era terca y conservadora, igual que los enanos. Pero incluso desde su perspectiva, el comportamiento de Alda era absurdo.

Pero probablemente se trata de que se ha puesto nervioso y ha actuado precipitadamente, con lo que se ha vuelto más cerrado de mente e incapaz de ver nada más que sus propios pensamientos… ¿Por qué confía tanto en Rodcorte? Aunque Rodcorte haga hoy lo mismo que ayer, no hay garantía de que mañana vuelva a hacer lo mismo. ¿O es que Alda supone que no le queda más remedio? contempló Botín.

“Bueno, así son las cosas”, dijo para concluir. “Pero no puedo aprobar todo lo tuyo. Así que, como estás en peligro, seré tu aliado”.

Vandalieu estaba muy confundido. “No veo la relación entre la primera parte y la segunda”.

“¿No es así? Pensé que ésta sería la manera más eficaz de hacer las cosas con alguien como tú”.

Los acontecimientos del pasado y la situación actual no le sentaban bien a Botín, y había muchas cosas que no podía aprobar. Pero el conflicto no era la única opción disponible en el mundo. Oponerse y gritarse unos a otros era una opción, pero también existía la opción de permanecer unos al lado de otros intercambiando opiniones.

Botín había decidido hacía tiempo que ésta sería la opción más efectiva para tratar con Vandalieu.

“Además, ya que parece que estás en un estado de peligro para mí, sólo necesito apoyarte. Aunque haya estado durmiendo durante los últimos cien mil años, sigo siendo un dios, ¿sabes? Tú eres un mortal, así que te echaré una mano o un hombro siempre que lo necesites”, dijo Botín.

Su respuesta al estado de peligro de Vandalieu fue prestarle su fuerza. En lugar de oponerse a él por su situación, le prestaría su fuerza por ello.

Después de todo, Botín era una diosa. Estaba acostumbrada a que los mortales le pidieran ayuda cuando estaban en apuros.

“Pero ten en cuenta que no me estoy convirtiendo en aliado de Vida ni luchando contra Alda. Sólo te estoy apoyando como debe hacerlo un dios. ¿Entendido?”, dijo, tocando el alma de Vandalieu, cuyo aspecto sólo podía describirse como grotesco, como si acariciara la cabeza de un niño.

“Entiendo, creo. Gracias”, dijo Vandalieu.

Pero fue en ese momento cuando algunos de los dioses subordinados de Botín empezaron a expresar sus objeciones.

“¡Por favor, esperad! Esta decisión es demasiado precipitada. Los pensamientos de nuestros adoradores por sí solos no nos dan una comprensión de la situación de los dioses”.

“¡Deberíamos hablar primero con Alda-dono y los demás!”

De hecho, la información que habían obtenido de los pensamientos de sus adoradores no les decía nada de lo que pensaban Alda y sus aliados ni de cuál era su situación actual. Vandalieu había venido a reunirse directamente con Botín, pero era totalmente razonable sugerir que no sería prudente tomar una decisión después de escuchar sólo su versión de la historia.

Pero Botín negó con la cabeza. “No quiero hacer eso. Tal y como está ahora, no creo que podamos tener ningún tipo de discusión. Y al verle la cara probablemente me den ganas de pegarle un puñetazo. De todos modos, no creo que pueda estar de acuerdo con lo que hace, sean cuales sean sus circunstancias.”

“P-por favor, no digas esas cosas… ¡Alda-dono es tu hermano, verdad, Honorable Madre!”, protestó uno de los dioses subordinados.

“Imposible. Esa es mi naturaleza como dios”, dijo Botín con sencillez.

“¿Qué estás diciendo…? ¿No estarás siendo parcial con ese mortal porque su alma contiene los restos de la de Hillwillow?”, gritó acusadoramente el dios subordinado, denunciando esta decisión.

Botín asintió. “Así es. ¿Qué hay de malo en ello?”.

“¿Eh…?”, pronunció el dios subordinado, desconcertado.

Uno de los otros dioses subordinados, que había permanecido en silencio hasta ahora, le puso una mano en el hombro y le hizo retroceder.

“¿Pensabas que los dioses son seres justos e imparciales? Eso es un malentendido”, dijo Botín.

Los dioses tenían sus prejuicios. Concedían sus protecciones divinas a un puñado de individuos entre los que les habían tomado cariño, los que tenían un talento excepcional o los que les eran devotos, y no concedían sus protecciones divinas a los que no se encontraban entre esos individuos.

Para empezar, cada dios gobernaba sobre cosas distintas y enseñaba doctrinas diferentes; tenían distintos patrones con los que medían y decidían lo que era bueno y lo que era malo. Este hecho por sí solo significaba que no eran imparciales ni nada por el estilo.

Los restos del alma del campeón que Botín había elegido residían ahora en Vandalieu. Esa era razón más que suficiente para que ella le concediera su protección divina.

“Aunque sois dioses subordinados, en realidad no tenéis que estar a mi servicio. Si realmente detestáis a este niño sin importar lo que digan los demás, entonces no se puede evitar”, dijo Botín. “Pero sólo tengo una pequeña petición. Por favor, no conviertas a este niño… Por favor, no me conviertas en tu enemigo”.

Estas palabras hicieron temblar violentamente a los dioses subordinados que habían expresado sus objeciones. Eran una declaración de que su anterior afirmación de no ser ni aliada de Vida ni enemiga de Alda era sólo para guardar las apariencias. Y también eran una declaración de que cualquier aliado de Alda sería visto como un enemigo suyo, incluso si eran sus propios dioses subordinados.

“Si aun así insistes en ponerte del lado de Alda, al menos asegúrate de tener la fuerza de voluntad suficiente para convencerle o hacer lo que sea necesario para que deje de ver a Vida como una enemiga”, continuó Botín. “Si puedes hacerlo, entonces no te detendré”.

Los dioses subordinados bajaron los hombros y dieron un paso atrás. Vandalieu los observó, pero no hizo nada, permitiendo que Botín salvara las apariencias.

“Ahora bien, para agradecerte que hayas quitado este sello, me gustaría concederte una protección divina y el Título -“

“Ah, ¿te importaría abstenerte de darme un Título?” intervino Vandalieu. “Ya tengo bastantes… Demasiados, la verdad. Ya hay suficientes estatuas, pinturas murales y dibujos míos en el suelo”.

“… Parece que te veneran más que a mí. Pero creo que esa es aún más razón para que te dé un Título. Después de todo, es probable que consigas un nuevo título cuando se corra la voz de que me has liberado del sello. Siendo así, ¿no sería mejor que aceptaras un título mío ahora para que al menos pudieras elegir cuál es?”.

Normalmente, los títulos no eran elegidos por su propietario, sino por las masas que los utilizaban. Y en muchos casos, no todo el mundo utilizaba el mismo título al principio.

Por ejemplo, si había un espadachín que lograba algo grande, algunos lo llamaban “El espadachín más fuerte” para elogiar su fuerza, mientras que otros lo llamaban “El espadachín más rápido” para elogiar su velocidad. Otros podrían alabarle por su aspecto, o por la fortaleza y el valor que demostró al lograr su gran hazaña.

No eran los dioses que gobernaban el Sistema de Estatus los que determinaban cuál de esos Títulos se mostraría en su Estatus. Su estatus simplemente mostraba el título que tenía más apoyo.

Por lo tanto, era imposible que alguien supiera qué título se mostraría en su estado hasta que ocurriera.

Sin embargo, esto no era así cuando el título en cuestión lo otorgaba alguien muy influyente, como el gobernante de una nación o un dios. Cuando un título era otorgado por una autoridad de ese tipo, las masas utilizaban el título que se les había concedido.

“Ya veo. Entonces sí, por favor, dame un Título”, dijo Vandalieu, cambiando de opinión tras escuchar esta explicación.

“Entonces que sea ‘Libertador de Diosas’, ¿de acuerdo? Tú también liberaste a Vida, así que no es un título demasiado grande para ti. Y añadamos ‘Gran Rey Demonio’ ya que estamos. Tener el mismo Título de ‘Rey Demonio’ que Guduranis no deja una gran impresión”.

“Tengo la sensación de que no hace mucha diferencia… pero gracias”.

“Y esta es una petición mía, pero… ¿tomarás el nombre de otro campeón… tomarás el nombre de Hillwillow, como has tomado el de Zakkart? Como segundo nombre, ya sabes”.

Vandalieu se había reencarnado demasiadas veces desde la muerte de Hillwillow como para ser realmente llamado una reencarnación de Hillwillow. Y aunque era descendiente de Zakkart, que era uno de los padres del antepasado Vampiro, por sus venas no corría ni una gota de la sangre de Hillwillow.

Pero, aun así, Botín no pudo evitar hacer esta petición.

Percibiendo la emoción tras las palabras de Botín, Vandalieu asintió.

“Si estás segura de que soy digno de ello”, dijo.

Ya había tomado el nombre de un campeón. Tomar el nombre de un segundo no le molestaba en absoluto.

“No tengo palabras para agradecerle todo. Gracias”, dijo Botín. “Ahora bien, creo que es hora de que vuelvas al exterior. Tu cuerpo y tus clones funcionarán más rápido si el alma trabaja con ellos, ¿no?”.

El alma y el cuerpo físico de Vandalieu se desvanecieron silenciosamente; presumiblemente, habían vuelto al exterior del sello.

Como si lo sustituyera, apareció un rostro familiar.

“Bo—”, empezó a hablar la figura familiar.

Pero Botín le interrumpió con un enérgico grito de guerra mientras golpeaba a ese rostro familiar. Tuvo la sensación de que intentaba decir algo, pero no le dio la oportunidad de hacerlo; le hundió el puño en la mejilla y le dio un puñetazo para completar el movimiento.

Los dioses subordinados empezaron a gritar alarmados.

“¡Zantark-sama ha salido volando!”

“¡Honorable Madre! ¡Por favor, cálmese, Honorable Madre! Aunque parece haberse combinado con varias cosas, ¡es probable que sea Zantark-sama!”

“¡Demencia! Botín-sama se ha vuelto loca!”

Los dioses subordinados que habían permanecido en silencio mientras Vandalieu estaba aquí, todos comenzaron a tratar de suprimir a Botín. En esto, estaban unidos y actuaban como uno solo.

“¡Sé muy bien quién es!” Dijo Botín con rabia.

Arrastrando a los dioses subordinados que estaban forcejeando con ella para contenerla, se giró para enfrentarse a sus hermanos y hermanas que habían aparecido en este espacio.

“Vaya… Zantark venía preparado, pero se ha convertido en un muñeco de trapo en un instante”, dijo Zuruwarn, el Dios del Espacio y la Creación, asombrado por el golpe de Botín.

“Me gustaría que mostraras algo de moderación. Desde luego, nos gustaría evitar que Zantark se viera obligado a dormir por tu mano”, dijo Ricklent, el Genio del Tiempo y la Magia, tan inexpresivo como siempre.

“Umm… ¡Lo siento!”, dijo Vida, la Diosa de la Vida y el Amor, inclinando la cabeza.

En la mitología lambda, Zantark era considerado el marido de Botín, con quien había dado a luz a la raza enana.

Botin sonrió a Vida… su hermana, que se había apareado con Zantark para crear las razas Majin y Kijin.

Y entonces le pellizcó fuertemente ambas mejillas.

“¡Ay, ay, ay! Esho’ ‘Dueshle!” Vida gritó de dolor.

“Ya está. Muy bien, ¡te perdono!”, dijo Botín.

“Hyuh? ¿De verdash?”, dijo Vida sorprendida.

Botin le soltó las mejillas y asintió con una carcajada. “Está bien, todo está perdonado. Sé que hubo todo tipo de circunstancias”.

“Si Botín siguiera discutiendo con Vida y Zantark, es posible que causara problemas a las razas de Vida. No es su intención hacer que los Majin y los Kijin sientan vergüenza por ello, supongo”, dijo Ricklent.

“El concepto de matrimonio era bastante vago por aquel entonces, de todos modos. Y según los mitos y leyendas, el emparejamiento era bastante diferente para nosotros, los dioses”, dijo Zuruwarn.

Ricklent y Zuruwarn habían estado en estado de letargo en el momento en que Vida se emparejó con Zantark; hablaban de ello con naturalidad, como si no tuviera nada que ver con ellos.

“Vosotros dos no habéis cambiado, siempre diciendo cosas innecesarias… pero, bueno, tenéis toda la razón. Le he dado un puñetazo a Zantark y un pellizco en las mejillas a Vida, pero no estoy realmente enfadada. Y eso es todo en cuanto a este tema”, dijo Botín, estrechando la mano de Vida. “Parece que tú también lo has pasado mal”, dijo, mirando en la dirección en la que había volado Zantark.

“… Gracias, Botín”, gimió el dios de la guerra, que luchaba por volver a ponerse en pie.

Ricklent no pudo evitar murmurar “lamentable” en voz baja.

“Dejando eso a un lado, hablemos del hecho de que hayáis venido aquí en un momento como este. Seguro que no habéis venido sólo a saludar a una vieja amiga”, dijo Botín.

“Por supuesto que no. En su estado intacto, este sello sería absolutamente intocable desde dentro o desde fuera por cualquiera que no fuera Vandalieu Ark Zakkart, pero… ahora que se ha hecho una rasgadura, podemos ayudar a deshacerlo”, dijo Ricklent.

El sello en el que Guduranis selló a Botín y a sus subordinados había sido tan perfecto que ni Alda ni Bellwood habían podido hacer una marca en él, e incluso había aislado los efectos del denso miasma del Continente del Rey Demonio. Pero como dijo Ricklent, ahora había un desgarrón en él, lo bastante grande como para que entraran los grandes dioses.

Ahora podían deshacer el sello.

Botín frunció el ceño. “Vandalieu… ¿Ark? ¿No querrás decir Vandalieu Hillwillow Zakkart?”.

“Reconozco que ha aceptado tomar los nombres de otros campeones. Por lo tanto, es probable que acepte tomar también el nombre de Ark, no sólo el de Hillwillow”, dijo Ricklent.

“Quiero decir, yo le pedí que lo hiciera, pero… ¡¿Vas a subirte al carro, sin más?! ¡¿Es esto normal?!” exclamó Botín, sorprendida de que Ricklent hiciera eso sin pedir siquiera el consentimiento de Vandalieu.

Todavía inexpresivo, Ricklent asintió. “Ahora no es el momento de discutir entre nosotros. Los compañeros de Vandalieu están en medio de la batalla, en este mismo momento”.

Esta era su manera de hablar.

“Debería haberte golpeado junto con Zantark”, murmuró Botín quejándose.

Pero Ricklent decía la verdad, así que ella y sus dioses subordinados reunieron sus fuerzas para ayudar también a deshacer el sello.

“Pero si hacemos eso, entonces la pobre Solder se quedará fuera, ¿no?”, dijo Vida mientras ponía también su fuerza para atacar el sello.

Con el poder de Vandalieu, el muro de Maná se fue derritiendo, y apareció una gran fisura en el sello que ahora empezaba a deshacerse.

“No creo que debamos preocuparnos por eso. Es muy dura”, dijo Botín.

Y con un ruido que sonó como el de una pieza de porcelana al romperse, el sello se deshizo y Botín quedó libre.

《Tu nombre ha cambiado a Vandalieu Ark Hillwillow Solder Zakkart!

《Has adquirido el título de “Liberador de Diosas”》.

《El título de “Rey Demonio” se ha convertido en “Gran Rey Demonio”.


Nota de Fälscher: Me cae bien Botín… ¡Muy buenas gente! en esta ocasión volvemos con el nuevo capítulo de The Death Mage, en esta ocasión finalmente tenemos la conversación tan esperada por toda latinoamérica unida… Bueno, tal vez no tanto así pero si por gran parte de los lectores de The Death Mage, en este capítulo nos dieron un trozo de la mente de Botín y lo que piensa al respecto de Alda, pobre, cuando lo vea de cara probablemente le reajuste los tornillos así como hizo con Zantark y Vida. ¡Jajajaja! En fin, por ahora este es el último capítulo disponible de The Death Mage, y nos hemos puesto al día con la Traducción de Yoshi, toca esperar un poco a la Salida del Capítulo 300. Sin embargo, debido a que no quiero empezar a traer los capítulos apenas salgan, dejaré que se acumulen un poco más para ir actualizando con más contenido, por Ahora me centraré en el Proyecto de Reencarné como la Cría de un Dragón, también conocido como Reincarnated as a Dragon Hatchling, y Shuuen No Hanayome, además de mis propios proyectos personales de escritura original, Nova: Los Ecos Perdidos y Desde Talaxhia, proyectos a los que les quiero dedicar su debido tiempo y trasfondo, puede que en algún punto lo vean publicado aquí junto a las historias de los otros miembros del Staff como Rombler-tan o Tomi, Traductores de Two as One Princesses y Arafoo Kenja respectivamente. Tengan en cuenta que estos proyectos originales están hechos como un medio de desahogo y prueba así que me gustaría que cuando salgan de leer The Death Mage les echen un ojo y los apoyen, quien sabe, quizás con las suficiente suerte consigamos serializarnos de manera seria en los mercados de nuestros respectivos países, ¿O ustedes creen que sea demasiada ambición? Fuere lo que fuese, seguiremos trayendo nuestro contenido habitual de siempre, que ahora que hablo de ello, actualmente uno de nuestros miembros del staff, Mariox, está traduciendo la Novela Web “Chrysalis” deberían pasarse a leerla támbien, es tanto curiosa como graciosa e interesante, puede que terminen disfrutándola.

Con esto dicho, y como siempre digo, espero que hayan disfrutado de esta lectura, recuerden que, si ven algún error gramático u ortográfico pueden reportarlo en nuestro Discord, Facebook, Twitter y Próximamente Instagram…. Que por cierto, tenemos una nueva comunidad de Discord, y tenemos muchos proyectos interesantes para esta, así que los invitamos a formar parte, quien sabe, quizás sean capaces de participar en eventos curiosos o en los sorteos que se planean hacer en algún tiempo en el futuro…. En fin. Dicho y hecho, para no alargar más esto, me despido y recuerden que nos estaremos viendo pronto, con más y mejor. ¡Hasta luego!




Views: 681

Categorías: Death Mage

Fälscher

Solo yo y mis traducciones