Comienza la Segunda Etapa


Retrocediendo un poco en el tiempo: poco antes de que Madroza resultara gravemente herida por el «Contrarrestar» de Ereshkigal. Juliana y sus aliados luchaban dentro de la niebla carmesí de «Sed de sangre».

Un monstruo parecido a un Goblin de dos metros y medio de altura, de una raza que había sido bautizada temporalmente como «¿Duende?», estaba siendo forzado en dirección a Juliana por las flechas de las chicas mitad minotauro.

«¡Comandante… quiero decir, Nee-san! ¡Se dirige hacia ti!», dijo una de ellas en señal de advertencia.

«Esta es una técnica que me pasó Saria-san – ¡Gran Tajo Mortal!» gritó Juliana.

La alabarda de su mano derecha se estrelló contra el cráneo del Goblin, partiéndole la cabeza y el pecho por la mitad. El Goblin cayó hacia el mar con un grito desagradable, su sangre azul roció todo a su alrededor, antes de ser atrapado de la cola por Bellmond.

«¿Nos lo llevamos? No parece muy apetitoso», dijo Juliana, consciente de que los Goblins no sabían bien a menos que los convirtieran en Gobu-gobu.

“Juliana, entiendo que estás en tu período de crecimiento, pero no tienes que adoptar la forma en que Danna-sama determina el valor de la presa. Esto es para investigar, no para comer”, dijo Bellmond con una sonrisa irónica mientras le daba un golpe final al ¿Duende? y guardaba su cuerpo en una caja de artículos. «Ese gran ataque, ¿fallaste al realizar una habilidad marcial?»

«Sí. Mi «Técnica de Alabarda» todavía tiene un largo camino por recorrer».

Juliana se había entrenado en la Técnica de lanza como caballero en su vida anterior, pero tras pseudo-reencarnarse en un medio minotauro, se había entrenado con hachas, garrotes y alabardas.

La «Técnica de Alabarda» se centraba en la velocidad y no utilizaba la fuerza sobrehumana que tenía ahora. Y como su cuerpo se desarrollaba con rapidez, le había resultado más fácil entrenarse con armas centradas en la fuerza que con la Técnica de lanza, que requería destreza.

Tal vez fuera prudente que aprendiera una forma de Técnica de lanza que se adaptara a su cuerpo una vez que estuviera completamente desarrollado, pero… aprender nuevas habilidades nunca era un desperdicio, así que Juliana y sus nuevas hermanas habían estado entrenando juntas con nuevas armas.

«Y lo que es más importante, ¿cómo es la fuerza de los enemigos contra los que luchas? ¿Quizás os iría bien luchar contra monstruos un poco más fuertes?», sugirió Zadiris, que había estado eliminando monstruos fuera de la niebla de ‘Sed de Sangre’.

«No, no nos parece bien», dijo Juliana, negando con la cabeza. «Somos menos hábiles en general que el grupo de Natania-san, así que los que estamos combatiendo ahora son los justos».

Juliana lideraba a diez de sus hermanas medio minotauros, que habían sido paridas por el cuerpo que fue el de Juliana en su vida anterior.

Ella misma era tan hábil como Simon y su grupo, pero sus hermanas aún estaban por debajo del nivel de un aventurero de clase B, por lo que se les asignaban monstruos más débiles que al grupo de Simon.

En cuanto a su equipo de transformación, utilizaban uno polivalente de metal líquido, ya que sus cuerpos aún no estaban completamente desarrollados, y encima llevaban armaduras.

La razón por la que eran capaces de luchar en la niebla carmesí de ‘Sed de Sangre’ era porque los monstruos estaban debilitados por tener que usar su Mana y habilidades para resistir ‘Sed de Sangre.’

«Monstruos más fuertes que estos… Rango 10 y superiores serían demasiado para nosotros», dijo Juliana.

«Mmm, ya veo», dijo Zadiris. «Ah, oops», dijo, dándose la vuelta para ver un Slime púrpura apareciendo desde el interior de ‘Sed de Sangre’.

Este monstruo parecía haber cargado a través de confiar en su durabilidad innata y la estructura de su cuerpo, que estaba sin obstáculos, siempre y cuando ‘Sed de Sangre’ no dañara su núcleo.

«Todos, quédense atrás», advirtió Bellmond. «‘Ojo Demoníaco Petrificante’ no está funcionando. No tengo otra opción. «Ocho Hilos Cortantes».

Los hilos de Bellmond cortaron en nueve pedazos el cuerpo viscoso del Slime. Parecía haber tenido la suerte de evitar que se dañara su núcleo, o tal vez tenía varios núcleos porque era una raza avanzada de Slime: los trozos separados de Slime púrpura aún se retorcían e intentaban volver a unirse en una sola pieza.

Pero antes de que pudiera hacerlo –

«‘Cuchilla Feroz Brillante: Danza Caótica».

Cuchillas de luz conjuradas por la ‘Magia de Princesa de la Luz’ de Zadiris cortaron al Slime en trozos aún más pequeños. Aparentemente incapaz de regenerar tanto daño, fue engullido por la «Sed de Sangre» y desapareció.

«… No podemos recuperar eso», dijo Bellmond.

«No es un problema, ¿verdad? Creo que hay más de esos Slimes donde están Simon y los demás», dijo Zadiris.

«Entonces está bien. Danna-sama dijo que no tenemos que recuperar materiales si es demasiado difícil».

La recolección de monstruos que Bellmond estaba haciendo no era una tarea particularmente prioritaria. Vandalieu acababa de pedirle que recogiera lo que pudiera cuando Gufadgarn y los Fantasmas de atributos espaciales estuvieran ocupados.

«Si hacemos algo peligroso para tratar de asegurar los cadáveres de monstruos, Danna-sama me regañaría en vez de alegrarse», dijo Bellmond.

«… Ya sea para recompensarte o regañarte, creo que el chico simplemente acaba rozándote la cola, ¿no?», dijo Zadiris.

«… ¿Te ha dicho algo, princesa?».

Bellmond y Zadiris se miraron sonrientes, pero con más tensión que cuando habían estado atacando al Slime. Aunque probablemente fuera sólo una coincidencia, incluso la niebla carmesí de «Sed de Sangre» se retorció como si tuviera miedo.

Pero este aire de tensión fue barrido por los cumplidos y preguntas de Juliana y sus hermanas.

«¡Como se esperaba de ustedes dos! Incluso Simon-san y los demás tuvieron dificultades con esos Slimes; ¡es probable que tengan al menos el Rango 10! Y, aun así, ¡lo derrotaron sin darle siquiera la oportunidad de contraatacar!».

«¡Tu técnica del hilo y tus hechizos eran hermosos de ver!»

«¿Cómo te diste cuenta de que se acercaba el slime? No hizo ningún ruido ni hizo acto de presencia».

Las muchachas mitad-minotauro eran adoradoras fanáticas de Vandalieu, así que Zadiris y Bellmond eran como idols para ellas, pues eran aliados cercanos de Vandalieu.

«Gr-gracias», dijo Bellmond, sonrojándose mientras retrocedía.

Zadiris hizo lo contrario, avanzando hacia las chicas. «Así es. Sin embargo, vosotras también habéis sido guiadas por el muchacho y habéis recibido su protección divina. Si seguís trabajando duro, llegaréis a ser capaces de derrotar también a monstruos como ése».

Zadiris había sido una vez jefa de su tribu, y había actuado en escenarios muchas veces este año, así que estaba acostumbrada a recibir cumplidos.

«Y deberías trabajar duro en tu entrenamiento de canto y baile», añadió Zadiris. «Nuestras actividades religiosas también son importantes, después de todo».

«¡Sí, señora!», dijeron las niñas medio minotauros.

Zadiris tuvo cuidado de no olvidarse de utilizar su respeto por ella para convertirlas en chicas mágicas… y eventualmente en princesas.

Miriam y Kalinia también necesitan un poco más de tiempo. Y una vez que Juliana y sus hermanas se unan, ¡mi deseo más profundo se cumplirá!

El deseo más profundo de Zadiris era librarse del estatus de princesa. Los nombres de sus Trabajos y Habilidades no cambiarían, pero si hubiera más mujeres usando equipos de transformación, convirtiéndose en chicas mágicas y convirtiéndose en princesas, ella sería menos especial y el «Princesa» desaparecería de su Título.

Y Zadiris creía que esto también eliminaría ‘Princesa’ de su título de raza.

Los beneficios que proporciona al crecimiento de mi Valor de Atributo son satisfactorios, pero… soy adulta, después de todo. Pero dicho esto, a este paso, tardaré uno o dos años más en ver cumplido mi deseo, pensó, pensando en un futuro mejor para ella.

Pero Bellmond dio un suspiro. «Si vas demasiado lejos, podrías conseguir un trabajo como ‘Princesa Guía'», dijo, aplastando sus esperanzas.

«¿Princesa Guía? Un trabajo tan horrible no puede existir, ¿verdad?». dijo Zadiris en un medio grito, con el rostro pálido, pues nunca había imaginado tal posibilidad.

«Alguien que dirige princesas… ¡Eso encajaría perfectamente contigo, Zadiris-san!», dijo Juliana alegremente.

Era cierto, y Zadiris se quedó callada, incapaz de decir nada en respuesta.

«Kanako despertó su trabajo de ‘Guía Artística’, así que realmente podría suceder», dijo Bellmond.

«¡Gah! ¡¿Los guías tienen una ideología, ¿no?! ¿Por qué iba a ser ‘princesa’ una ideología? ¡Es sólo una posición y un título!», argumentó Zadiris.

«No sirve de mucho intentar convencerme… Incluso si ocurriera, Danna-sama probablemente estaría encantado, así que ¿no sería algo bueno?».

«¡El chico simplemente disfruta poniéndome en ridículo! ¡Y creo que deberías replantearte la idea de que no hay problema mientras el chico esté contento! Además, ¡la batalla sigue en curso! No bajes la guardia. ¡¿Dónde han ido Eleanora y Basdia?!»

Habiendo cambiado a la fuerza el desagradable tema de la conversación, Zadiris miró a su alrededor. En efecto, la batalla seguía en curso, pero muchos de los monstruos que ella y sus aliados se encargaban de sacrificar habían abandonado las inmediaciones de la «Sed de Sangre».

Los monstruos más débiles y los que carecían de inteligencia o capacidad para detener la ‘Sed de Sangre’ fueron devorados por ella, y los más fuertes fueron derrotados por el grupo de Juliana, el grupo de Simón y Zadiris.

Parecía que los únicos que quedaban eran los pocos comandados directamente por los semidioses.

Pero Eleanora y su grupo no aparecían por ninguna parte.

«Eleanora se vio envuelta en la ‘Sed de Sangre’ durante la batalla de hace un rato, y se encuentra en una especie de subidón…» dijo Bellmond.

‘Sed de Sangre’ consistía en entidades escindidas muy pequeñas de Vandalieu. En otras palabras, ser envuelto en ‘Sed de Sangre’ significaba ser envuelto en Vandalieu. Eleanora se había embriagado ante la idea de verse rodeada por un número incontable de Vandalieus.

Quizás esto podría ser considerado valiente de ella, incluso si su protección divina hizo a la ‘Sed de Sangre’ inofensivo para ella.

«Hmm, si ella todavía está embriagada con eso, encontrarla será problemático», dijo Zadiris. «¿Hmm? Esto es…»

La «Sed de Sangre» se hizo más delgada, ya que ahora había menos nutrientes de los que alimentarse y multiplicarse, y un grito que sonó como un rugido llegó desde el otro lado de la niebla.

Entonces se produjo una gran ráfaga de viento, que dispersó la Sed de Sangre en dirección a Juliana y sus hermanas, haciéndolas soltar un grito de sorpresa.

«¡Esto es un hechizo de atributo de viento o un ataque de Aliento! Prepárense», gritó Zadiris.

 Se prepararon para su último y formidable enemigo. Al darse cuenta de que no podría usar sus hilos con este viento, Bellmond frunció el ceño y levantó su otra arma, la cola.

Pero lo que vieron en la dirección de la que venía el viento no era un enemigo poderoso dirigiéndose hacia ellos.

Eran un par de semidioses heridos que huían.

«¡GAAAH! Mis ojos, ¡MIS OJOS!», bramó el Coloso, cubriéndose la cara sangrante con las manos.

«¡No olvidaré esto! ¡La próxima vez, seguro que te mato!», gritó el Dragón Anciano, que había perdido la mitad de su cola.

Vigaro y Eleanora también estaban allí.

«Hmph», resopló Vigaro. «¡Qué amenazas tan aburridas!».

«Tienes toda la razón», dijo Eleanora, desconcertada. «Mucho ladrar y nada morder».

Pero no es que la batalla hubiera sido fácil.

«No, fue una batalla bastante dura. Tampoco pudimos pedir ayuda», dijo Basdia.

«La entidad escindida de Su Majestad-kun también decía: ‘Esto es justo para todos’. Bueno, fue duro, pero conseguimos repelerlos sin sufrir daños importantes -dijo Zandia-.

No tenían heridas, pero había restos de sangre en sus cuerpos.

«¡Basdia! Tengo una vaga idea, pero… ¿qué has estado haciendo?», preguntó Zadiris.

«Madre, me alegro de ver que estás bien», dijo Basdia. «Estábamos luchando contra el ‘Coloso Vendaval’ Pozeri y el ‘Dios Dragón Torbellino’ Zanaffar, los que acababan de huir».

«Mientras nos enfrentábamos a los monstruos más fuertes para subir de nivel a Simón y a los demás, vimos que intentaban alejar a la ‘Sed de Sangre’ con viento», añadió Zandia.

Pozeri y Zanaffar, un Coloso y un Dragón Anciano del atributo viento, habían manipulado el viento para separarlos de los demás. Así, los cuatro se habían visto obligados a luchar solos contra dos semidioses.

Pero como los cuatro habían podido utilizar la habilidad ‘Caída Demoníaca del Espíritu Familiar’ para convocar a las entidades divididas de Vandalieu, en realidad no habían sido aislados de la ayuda.

Sin embargo, las entidades escindidas de Vandalieu habían determinado que ellos cuatro serían capaces de derrotar a los dos semidioses, por lo que no se les había enviado ningún otro refuerzo. Como resultado, la batalla había tenido lugar como Pozeri y Zanaffar habían previsto, pero Basdia y sus aliados habían salido victoriosos.

«Pareces sorprendida», dijo Eleanora. «¿De verdad creías que iba a seguir obsesionada con la ‘Sed de Sangre’ para siempre? Incluso la entidad escindida de Van-sama dijo: »Sed de Sangre’ no actúa como un pez doctor, así que por favor para». Así que paré después de un tiempo».

«… Adivinaste correctamente por qué estoy sorprendida, pero ¿qué es un ‘pez doctor’?» dijo Zadiris.

«Basándome en su nombre, parece ser un pez venenoso», dijo Bellmond.

TLN: Los peces doctores son los que se utilizan en los servicios donde los peces se comen la piel muerta de los pies. En japonés está en katakana (ドクターフィッシュ/dokutaafisshu). 毒/doku es la palabra japonesa para veneno o ponzoña, así que en cierto modo suena Como ‘pez venenoso’ en japonés, de ahí el malentendido.

«No tengo ni idea», dijo Eleanora. «Los efectos de ‘Caída demoníaca del Espíritu Familiar’ han pasado, así que preguntémosle a Van-sama cuando nos encontremos con él».

Mientras se desarrollaba esta conversación, un grito de semidiós y un «¡Retirada!» atronaron desde la dirección en la que luchaban Borkus, Jeena, Boneman y Luciliano.

«Creo que nuestro momento de retirarnos también llegará pronto. Me pregunto cuándo se dará la orden», dijo Zandia.

Unos segundos más tarde, el ‘Cañón Hueco Destructor Perforador de Mundos’ fue disparado desde el brazo cortado de Vandalieu, y el Dios de los Cuernos de Guerra Sirius, que había sido mantenido oculto por el Dios de las Imágenes Espejo Larpan, fue destruido.

Inmediatamente después, Vandalieu, que había sido golpeado por el puño de Brateo, salió volando como una pelota de fútbol.

«¡¿S-Su-Majestad-kun?!»

«¡¿Van-sama?!»

Pero no hubo tiempo para que Zandia y los demás se sorprendieran. Torciendo el espacio para que su voz les llegara, Gufadgarn habló.

«Nos retiramos. Por favor, sigan a Vandalieu y diríjanse rápidamente al verdadero Cuatro».

«De acuerdo», dijo Basdia con una pequeña inclinación de cabeza.

Con eso, todos se apresuraron a dirigirse hacia Cuatro. Esto dio la apariencia de que se retiraban porque fueron sacudidos por la visión de Vandalieu siendo enviado a volar.

Mientras tanto, Vandalieu, que se había dejado golpear a propósito, dejó que su impulso le llevara cierta distancia antes de decidir detenerse.

Pero antes de que pudiera, Cuatro emitió un chillido mientras volaba en su trayectoria de vuelo, y Legión le proporcionó un aterrizaje suave.

«Muy bien, buena atrapada».

«Qué atrevido por tu parte volar directamente hacia nuestro pecho».

«¿Pecho…?»

«¿Pecho…?» Vandalieu hizo eco, tan confundido como Enma. «Sí, bueno, gracias», dijo, envuelto por la suave carne de Legión. «Ahora bien, comencemos nuestra retirada. Voy a hacer que los falsos Cuatros carguen hacia delante y se autodestruyan, así que reuníos todos. Voy a deshacer ‘Sed de Sangre’ también. Los cuatro capitanes, disparen sus bengalas de señal por si acaso».

«¡Sí, señor! ¡Den la señal de retirada!»

Poco después de que los Cuatro Capitanes del Mar Muerto repitieran la orden, las bengalas de señales se elevaron en el aire. Cuando los falsos Cuatro se marcharon, todos regresaron. Muchos de los Semidioses habían sufrido heridas nada leves, y estaban sumidos en el caos por la pérdida de Sirius, que había estado retransmitiendo las órdenes de Gorn por todo el campo de batalla, así que no estaban en condiciones de darles caza.

«¡No! ¡Derriben esa nave! ¡Derríbenla a toda costa!», gritó Brateo.

Él y la mayoría de los demás Semidioses estaban desorganizados, y ahora se veían obligados a intentar desesperadamente derribar al falso Cuatro que cargaba contra ellos.

Si Sirius siguiera vivo, y si Madroza y Brateo siguieran aquí para dirigir a los demás en la batalla en lugar de estar solo Brateo, Gorn probablemente habría dividido sus fuerzas en dos grupos. Habría hecho que él y los que le rodeaban se ocuparan del falso Cuatro mientras enviaba a Brateo y Madroza a perseguir a Vandalieu y sus aliados.

Pero lo único que eran capaces de hacer ahora era hundir al falso Cuatro.

«Uf… Aunque les hemos causado un daño considerable y hemos recuperado las cenizas de Radatel… hemos perdido a casi todos los monstruos que enviamos, así como a Sirius y Lubug. Alda, si no terminas de cuidar a tu preciado Heinz, ¡las cosas llegarán a su fin antes de que se convierta en algo más que tu tesoro…!» Murmuró Gorn, mirando al cielo del que ahora se había disipado el humo, pero no había ni rastro de Vandalieu y sus aliados, ni de su flota de naves.

《Los niveles de ‘Fuerza Monstruosa’, ‘Regeneración Superrápida’, ‘Magia del Rey del Inframundo’, ‘Superfortalecer Subordinados’, ‘Vitalidad Aumentada’, ‘Curación Asesina’, ‘Autofortalecimiento: Asesinato’, ‘Trascender Límites’, ‘Magia del Rey Hueco’, ‘Técnica de Lucha Destrucción de Almas’, ‘Interpretación de Instrumento Musical’, ‘Técnica Muscular’, ‘Técnica de Lucha Mágica’, ‘Devorador de Dioses’ y ‘Superar Límites: Las habilidades «Alma» han aumentado.

《’Poder de Ataque Fortalecido cuando se activa un Cañón Mágico’ ha despertado a ‘Poder de Ataque Aumentado cuando se activa un Cañón Mágico’, y ‘Coordinación’ ha despertado a ‘¡Coordinación de Grupo!’

Has conseguido «Divinidad: Dios de la Música’.

《’Divinidad: Dios de la Música’ se ha combinado con ‘Semidios!’

•••

Se produjo un incidente en todas las sociedades humanas del continente Bahn Gaia y del resto del mundo, en el que estatuas y tallas del Dios de los Cuernos de Guerra, Sirius se desmoronaron y rompieron, y los sacerdotes y chamanes que lo veneraban gritaron y perdieron el conocimiento.

En el Imperio Amid, un caballero que, según se decía, había recibido la protección divina de Sirius, se desplomó repentinamente a mitad de la comida, cayéndosele la cara directamente en el plato de estofado.

Afortunadamente, llevaba un talismán que reducía el daño causado por el atributo fuego, por lo que su cara no sufrió quemaduras, pero… como había estado comiendo en la esquina de una tienda, pasó algún tiempo antes de que lo descubrieran, y casi se había ahogado en el guiso.

Totalmente despreocupados por tales tragedias, Vandalieu y sus compañeros se teletransportaron a Gartland, la región subterránea bajo el Continente del Rey Demonio.

Estaban comenzando la segunda etapa del plan.

«La mayor parte de los preparativos se han hecho con antelación, pero aún tenemos que cambiar de Trabajo», dijo Vandalieu.

Aunque esta vez no habían derrotado a muchos Semidioses, habían matado a unos cien monstruos de rango 10 o superior. Así, los Trabajos de los miembros de la «Brigada de Guerreros Corazón» habían alcanzado naturalmente el Nivel 100, al igual que los de Zadiris y los demás, lo que les permitía cambiar de Trabajo.

Así, las salas de cambio de Trabajo a bordo de Cuatro, en el carruaje de Sam y en Gartland estaban siendo utilizadas al máximo de su capacidad.

La segunda fase del plan comenzaría después de descansar un poco para recuperarse del cansancio y restablecer el Maná, y después de comer, por lo que todos tendrían tiempo de cambiar de Trabajo. Sin embargo, les quedaba poco tiempo para acostumbrarse a sus nuevos Trabajos.

Ordinariamente, el cambio de Trabajos no requeriría que uno cambiara drásticamente su manera de luchar en batalla a menos que adquirieran un Trabajo muy extraño, pero… no había ningún Trabajo para Vandalieu que no fuera extraño.

«Últimamente, Zadiris y los otros están viendo Trabajos extraños también. Creo que lo de ‘Princesa Guía’ se dijo en broma, pero… Kanako se convirtió en ‘Guía Artística’ por sus actividades de idol, así que podría ser posible», se dijo Vandalieu mientras estiraba la mano para tocar la bola de cristal.

《Trabajos que se pueden seleccionar: Guerrero Caído, Ninja Insecto, Guía del Caos, Mago Rey Hueco, Cursor Eclipse, Gobernante Demonio, Creador, Tártaro, Espíritu Salvaje, Cañonero Batería Oscura, Creador Báculo Mágico, Luchador de Almas, Destructor de Dioses, Qliphoth, Usuario Bestia Oscura, Terapeuta de Espíritus, Artesano: Equipo de Transformación, Lanzador de Sombras Huecas, Balor, Apollyon, Demigorgon, Devorador de Almas, Devorador de Dioses, Nergal, Ravana, Shaitan, Chi You, Mago Espíritu de Dios, Ouroboros, Rudra, Gobernante de Sangre, Usuario de Electricidad Demoníaca, Guía Yin, Guía Divino, Juggernaut, Mago Dios del Inframundo, Usuario de Músculos Berserker (¡NUEVO!) )

«Hmm, como esperaba, ha aparecido un nuevo Trabajo relacionado con la ‘Técnica Muscular'».

Era un Trabajo diferente al de Zorcodrio, su maestro, pero la ‘Técnica Muscular’ de Vandalieu era algo propio, así que no había nada inesperado en que apareciera un Trabajo diferente… y de todas formas era imposible que adquiriera el mismo Trabajo que Zorcodrio, debido a su maldición ‘No puedo aprender Trabajos existentes’.

«Bien entonces, selecciono ‘Guía del Caos'».

La segunda fase del plan probablemente implicaría derrotar a varios Semidioses… Brateo, Madroza si seguía viva, y Gorn como mínimo.

Así, era probable que el Trabajo de Vandalieu alcanzara el nivel 100 una vez más para cuando terminara.

Por eso había decidido aprovechar esta oportunidad para coger un Trabajo de Guía… Si cogía un Trabajo con el nombre de un dios diferente, era posible que afectara al plan. El «Jinete Pálido» había sido útil para restringir los movimientos del enemigo, pero no había garantía de que los otros Trabajos fueran beneficiosos.

《¡Has seleccionado ‘Guía Del Caos!’

Has adquirido las habilidades «Guía: Senda del Caos’ y ‘Engaño de la Senda del Caos’

《’Encadenamiento de la Senda del Caos’ se ha combinado con ‘Encadenamiento de la Senda de Destrucción de la Creación del Demonio del Sueño Oscuro’ para convertirse en ‘Encadenamiento de la Senda de Destrucción de la Creación del Demonio del Sueño del Caos Oscuro’, y ‘Guía: Senda del Caos» se ha combinado con «Guía: Senda de destrucción de la creación del demonio del sueño oscuro’ para convertirse en ‘Senda de destrucción de la creación del demonio del caos oscuro’: Camino de Destrucción de la Creación del Demonio del Sueño del Caos Oscuro».

《La Habilidad ‘Expansión Corporal: Lengua’ se ha convertido en ‘Expansión Corporal Ilimitada: Lengua’

《Los Niveles de ‘Comandante de Grupo’, ‘Coordinación de Grupo’, ‘Secreción de Veneno Mortal: Garras, Colmillos, Lengua’, ‘Técnica de Artillería del Rey Demonio’ y ‘Técnica de Vinculación del Grupo Sombra’.

  • Nombre: Vandalieu Zakkart
  • Raza: Dhampir (Madre: Diosa)
  • Edad: 12 años
  • Títulos: Emperador Ghoul, Emperador Eclipse, Guardián de las Aldeas de Cultivo, Hijo Sagrado de Vida, Emperador Escamoso, Emperador Tentáculo, Campeón, Rey Demonio, Emperador Oni, Conquistador de Pruebas, Transgresor, Emperador Sangre Negra, Emperador Dragón Anciano, Rey Carro de Comida, Domador Genio, Verdadero Gobernante del Barrio Rojo, Santo Patrón de los Equipos de Transformación.
  • Trabajo: Guía del Caos
  • Nivel: 0
  • Historial laboral: Mago con Atributo de Muerte, Transmutador de Golem, Domador de No Muertos, Rompedor de Almas, Usuario de Puño Venenoso, Usuario de Insectos, Lanzador de Árboles, Guía de Demonios, Archienemigo, Creador de Zombis, Creador de Golem, Comandante de Demonios Cadáver, Usuario de Rey Demonio, Guía Oscuro, Creador de Laberintos, Guía de Creación, Sanador Oscuro, Demonio de la Enfermedad, Cañonero Mágico, Guerrero Espiritual, Otorgador, Guiador de Sueños, Rey Demonio, Demiurgo, Látigo Lengua Calamidad, Enemigo Divino, Mago Espíritu Muerto, Usuario de Cuerdas, Gran Rey Demonio, Berserker Vengativo, Guiador de la Destrucción, Rey Mago Oscuro, Jinete Pálido
  • Atributos:
    • Vitalidad: 602.195 (+24.087) (¡Aumentada en 22.396!)
    • Maná: 10.436.996.698 (+10.436.996.698) (¡Ha aumentado en 310.893.476 en total!)
    • Fuerza: 62.931 (¡Incrementada en 1.522!)
    • Agilidad: 56.357 (¡Se ha incrementado en 2.065!)
    • Aguante: 68.164 (¡Ha aumentado en 1.753!)
    • Inteligencia: 80.864 (¡Ha aumentado en 1.768!)
  • Habilidades pasivas:
  • Fuerza monstruosa: Nivel 9 (¡Sube de nivel!)
  • Regeneración superrápida: Nivel 6 (¡SUBE DE NIVEL!)
  • Magia del Dios del Inframundo: Nivel 3 (¡SUBE DE NIVEL!)
  • Inmunidad a efectos de estado
  • Resistencia mágica: Nivel 10
  • Visión Oscura
  • Engaño de la Senda de Destrucción de la Creación del Demonio del Sueño del Caos Oscuro: Nivel 10 (¡Transformado de Senda de Destrucción de Creación de Demonio del Sueño Oscuro!)
  • Revocación de Cantos: Nivel 10
  • Orientación: Senda de Destrucción de la Creación del Demonio del Sueño del Caos Oscuro: Nivel 10 (¡Transformado de Guía: ¡Senda de Destrucción de la Creación del Demonio del Sueño Oscuro!)
  • Recuperación constante de maná: Nivel 5
  • Superfortalecer subordinados: Nivel 5 (¡Sube de nivel!)
  • Secreción de Veneno Mortal (Garras, Colmillos, Lengua): Nivel 7 (¡SUBE DE NIVEL!)
  • Expansión corporal ilimitada (Lengua) (¡Despierta de Expansión corporal (Lengua)!)
  • Potencia de Ataque Aumentada con Desarmado: Pequeño
  • Parte del cuerpo reforzada (Pelo, Garras, Lengua, Colmillos): Nivel 10
  • Refinamiento del Hilo Demoníaco: Nivel 1
  • Aumento de Maná: Nivel 10
  • Aumento de la Tasa de Recuperación de Maná: Nivel 10
  • Potencia de ataque aumentada al activar un cañón mágico: Pequeña (¡Despierta de Potencia de ataque aumentada cuando se activa un cañón mágico!)
  • Vitalidad aumentada: Nivel 4 (¡Sube de nivel!)
  • Atributos reforzados: Reinado: Nivel 9 (¡SUBE DE NIVEL!)
  • Atributos reforzados: Adorado: Nivel 8 (¡SUBE DE NIVEL!)
  • Valores de atributo reforzados: Imperio Demoníaco de Vidal: Nivel 4 (¡SUBE DE NIVEL!)
  • Auto-regeneración: Canibalismo: Nivel 3
  • Valores de atributos aumentados: Canibalismo: Nivel 3
  • Valores de atributo aumentados al envolverse en un alma: Medio
  • Curación asesina: Nivel 5 (¡SUBE DE NIVEL!)
  • Autofortalecimiento: Asesinato: Nivel 5 (¡SUBE DE NIVEL!)
  • Poder mágico incrementado mientras estés equipado con un Báculo: Pequeño
  • Fortalecimiento de todos los atributos: Grande (¡NUEVO! Combinado con Agilidad reforzada. ¡SUBE DE NIVEL!)
  • Habilidades activas:
    • Gobernante de la Sangre: Nivel 2 (¡SUBE DE NIVEL!)
    • Trascender límites: Nivel 9 (¡SUBE DE NIVEL!)
    • Creación de Golem: Nivel 8
    • Magia del Rey Hueco: Nivel 8 (¡SUBE DE NIVEL!)
    • Control preciso del maná: Nivel 3
    • Cocina: Nivel 9 (¡SUBE DE NIVEL!)
    • Alquimia divina: Nivel 2
    • Técnica de lucha de destrucción de almas: Nivel 6 (¡SUBE DE NIVEL!)
    • Gran Multi-lanzamiento: Nivel 6
    • Cirugía: Nivel 8
    • Encarnación: Nivel 5
    • Coordinación de grupo: Nivel 2 (¡Despierta de la coordinación!)
    • Procesamiento del pensamiento a superalta velocidad: Nivel 7
    • Comandante de grupo: Nivel 2 (¡Sube de nivel!)
    • Devanado de hilos: Nivel 8
    • Lanzamiento: Nivel 10
    • Grito Nivel 8
    • Magia del Espíritu de Dios: Nivel 3
    • Técnica de Artillería del Rey Demonio: Nivel 7 (¡SUBE DE NIVEL!)
    • Técnica de Armadura: Nivel 10
    • Técnica del Escudo: Nivel 10
    • Técnica de atadura del grupo de sombras: Nivel 8 (¡SUBE DE NIVEL!)
    • Trascender Límites: Fragmentos: Nivel 2
    • Terapia Espiritual: Nivel 2
    • Técnica del Látigo: Nivel 3
    • Transformación de Forma Espiritual: Rayo
    • Técnica del Bastón: Nivel 3
    • Vuelo de alta velocidad: Nivel 2
    • Interpretación de instrumentos musicales: Nivel 4 (¡SUBE DE NIVEL!)
    • Baile: Nivel 2 (¡NUEVO! ¡SUBE DE NIVEL!)
    • Técnica muscular: Nivel 3 (¡NUEVO! ¡AVANZA DE NIVEL!)
    • Técnica de lucha mágica: Nivel 2 (¡NUEVO! ¡AVANZA DE NIVEL!)
  • Habilidades únicas:
    • Devorador de dioses: Nivel 9 (¡SUBE DE NIVEL!)
    • Deformación de Almas Múltiples
    • Invasión mental: Nivel 9
    • Creación de Laberinto: Nivel 5
    • Gran Rey Demonio
    • Fuente Raíz
    • Enemigo Divino
    • Devorar Alma Nivel 10
    • Protección Divina de Vida
    • Protección Divina de los Dioses de la Tierra
    • Procesamiento de Pensamiento Grupal: Nivel 8
    • Protección divina de Zantark
    • Control de grupo: Nivel 8
    • Forma del alma: Nivel 4
    • Ojos demoníacos del Rey Demonio
    • Protección divina de los dioses del origen
    • Protección divina de Ricklent
    • Protección Divina de Zuruwarn
    • Técnica del Registro Perfecto
    • Superar límites: Alma: Nivel 3
    • Inducción de mutación
    • Cuerpo del Rey Demonio
    • Semidios (Combinado con Divinidad: ¡Dios de la Música!)
  • Maldiciones
    • La experiencia adquirida en la vida anterior no se transfiere
    • No puedes aprender Trabajos existentes
    • No se puede ganar experiencia de forma independiente

«… ¿Por qué mi lengua se ha vuelto capaz de expandirse infinitamente?». Vandalieu se preguntó mientras comprobaba su Estado.

Pero salió de la habitación, repasando sus planes en su cabeza una vez más: absorber los espiráculos y espuelas del Rey Demonio, comer una hamburguesa hecha con la carne fresca de un Coloso, descansar un poco y asegurarse de que no había nada raro en su cuerpo antes de la segunda etapa del plan.

Medio día después, justo antes del amanecer, cuando el cielo sobre el continente empezaba a aclararse, Vandalieu y sus compañeros se encontraban al final del túnel dentro de Gartland, a poca distancia de donde Botín estaba sellada.

«Ahora comenzaremos la segunda etapa del plan», anunció Vandalieu. «Gufadgarn, por favor, cuida de mamá, de mi hijo y de todos los demás».

Hubo una larga pausa, y luego Gufadgarn finalmente dijo: «Muy bien».

Y con eso, el ‘Dios Maligno Detrás de Vandalieu’ lo dejó y se teletransportó a la cubierta de Cuatro.

«¡Adelante! ¡Por la diosa!», dijo Juliana.

«Sí, señora», dijo Vandalieu mientras empezaba a cavar la última parte del túnel.

Explicación del trabajo (Escrito por Luciliano):

Jinete pálido

Un trabajo con el nombre de una leyenda de otro mundo, uno de los cuatro jinetes que provocan el apocalipsis. Aparentemente, es un jinete que esparce la muerte y la enfermedad por donde pasa, y el nombre de Job sugiere que podría tener un efecto o dos que causarían preocupaciones con respecto a la higiene, pero ese no parece ser el caso.

Los efectos reales del trabajo resultaron hacer posible la propagación de enfermedades con una función discriminatoria, lo que le permitió a Master agregar cierto grado de control a las enfermedades que crea con ‘Magia del Rey del Inframundo’ y ‘Sed de Sangre’.

No está claro qué sucedería si alguien que no sea el Maestro adquiriera este Trabajo, pero… Supongo que es imposible que alguien lo haga sin la habilidad de usar magia de atributo de muerte.

Por cierto, también registraré que durante algún tiempo después de que el Maestro adquirió este Trabajo, no permitió que nadie que no fuera No-muerto o que no poseyera ‘Inmunidad al efecto de estado’ o ‘Resistencia al efecto de estado’ se acercara a él.


Nota de Fälscher: ¡Bien, un nuevo capítulo de de Death Mage ya ha salido! Este es el capítulo 297 y seria el último de no ser que Yoshi sacará el capítulo 298 6 días atrás, como declaré anteriormente, a partir de este capítulo el horario regular de subir el capítulo primero a Patreon, y el liberarlo al público, con 3 – 4 días de diferencia es un hecho, esto me da tiempo para organizarme con el resto de traducciones, y trabajar con mas tranquilidad, además, me permite checarme bien los capítulos para corregirlos lo mejor que se pueda.

Ah, sí, pronto voy a subir una Historia Original que se llama The Wraithfinder, no es algo especialmente increíble, pero me gustaría que le echaran un ojo, una vez se haga el post. Será una historia que tendrá un comienzo y un final en el mismo capítulo, es decir un One-Shot, ya que tengo planeado hacer un webcómic o manga con esta idea y necesita tener material para poder hacerse.

Por otro lado, hablando ya del capítulo de esta ocasión, la segunda etapa de la batalla de Vandalieu ha comenzado, aquí si van a llover los chingadazos y probablemente la estrategia de «Golpear y Correr» se acabe los próximos capítulos. Por otro lado, siguen aumentando los skills de la tabla de Vandalieu, diría algo al respecto, pero después de tanto tiempo viendo que esas stats no tienen pinta de parar de aumentar, no puedo mas que resignarme y morir traduciéndola. Por cierto, la página índice de The Death Mage ha sido cambiada hace poco, ¿Qué les parece el nuevo diseño? Por mi parte lo veo mas organizado.

En fin, con esto dicho como siempre, espero que hayan disfrutado de la lectura. Recuerden que pueden comentar o reportar cualquier error ortográfico o gramático en los comentarios, por discord, twitter, facebook. Asi que sin más, nos estaremos viendo en el próximo capítulo, como ya saben, con más y mejor.



Views: 562

Categorías: Death Mage

Fälscher

Solo yo y mis traducciones