El Jinete del Apocalipsis que decidió no cabalgar.


Aunque era difícil de decir debido a su forma, Dolstero, el Rey Bestia Erizo de Mar, fue derrotado por Vandalieu.

“¿Están los Reyes Bestia Erizos de Mar en temporada ahora? Para empezar, ¿son machos o hembras?”, dijo Vandalieu, sonando preocupado.

La estación actual era el verano. Las gónadas de erizo de mar eran comestibles, pero en la Tierra y en Origen, las gónadas masculinas se consideraban ingredientes de más categoría que las femeninas. Lo mismo ocurría en este mundo.

El sabor y el volumen que se podía cosechar también variaban según la época del año. Vandalieu no pudo evitar preocuparse por esto.

“El anterior Rey Bestia Erizo de Mar era macho, pero creo que Dolstero es hembra. Y a diferencia de las bestias ordinarias, los Reyes Bestia no ponen huevos todos los años, así que no es seguro, pero… un Rey Bestia debería tener mucho Mana todo el año, en todo momento. Estoy seguro de que tu lengua estará complacida, gran Vandalieu”, dijo Gufadgarn mientras recuperaba el enorme cuerpo de Dolstero y los restos del Golem, hasta el más pequeño fragmento.

El Golem de Orichalcum y el Dragón Anciano que fueron derribados en su aproximación inicial habían quedado demasiado lejos para que Gufadgarn pudiera recuperarlos, así que estaba ansiosa por no causar más fracasos.

“Eso es un alivio”, dijo Vandalieu. “Bueno, ya he terminado de experimentar con el Báculo de los Cinco Pecados y el ‘Destello Mortal del Pico Oscuro’, así que vamos a respaldar a todos, ¿de acuerdo? Después de todo, no obtengo puntos de experiencia por derrotarlos yo mismo”.

El Báculo de los Cinco Pecados era una nueva pieza de equipo de transformación que había creado para sí mismo. Como su nombre indicaba, era un artefacto que contenía el clon espiritual de Fidirg, el Dios Dragón de los Cinco Pecados.

Había poco cambio cuando se transformó, pero produciendo los tubos que se fundieron con el brazo de Vandalieu, permitió que él utilizara el bastón sin perder los efectos de la habilidad “Aumento del Poder de Ataque mientras se está Desarmado”. La Habilidad “poder mágico consolidado mientras se está equipado con un bastón”, que Vandalieu había adquirido recientemente, también funcionaba.

El “Destello Mortal del Pico Oscuro” que el Bastón de los Cinco Pecados producía podía considerarse un hechizo avanzado de “Magia del Rey Oscuro”; convergía múltiples rayos de “Cañón de la Muerte” para liberarlos como un solo hechizo.

Después de crear este hechizo, Vandalieu se había dado cuenta de que su imaginación era bastante limitada; todos sus hechizos avanzados consistían simplemente en converger energía y liberarla. Sin embargo, este hechizo había derribado a un Rey Bestia con una tremenda Vitalidad y a un Golem de Orichalcum con un solo ataque, por lo que era un resultado satisfactorio.

Vandalieu estaba particularmente sorprendido de que hubiera derrotado al Golem, que sólo contenía una vida transitoria.

Esta batalla podía considerarse un gran éxito.

“Entonces, ¿quizás deberías completar primero un cambio de Trabajo?”, dijo Gufadgarn.

Vandalieu se sorprendió por esta sugerencia. Normalmente, aunque uno alcanzara el nivel máximo de su trabajo durante la batalla, tomarse un descanso para cambiar de trabajo antes de continuar sería una locura.

Pero cuando Vandalieu miró alrededor del campo de batalla, él podría ver que la situación estaba abrumadoramente a favor de sus aliados. Los enemigos restantes eran tres parejas de semidioses y Golem, pero… el Golem de la pareja a la que se enfrentaba el grupo de Eleanora estaba agrietado por todas partes; parecía que iba a caerse a pedazos en cualquier momento.

El dragón anciano al que se enfrentaban Rita y Saria seguía en pie, pero su Golem se había convertido en un saco de boxeo para Knochen y Sam.

La última pareja estaba bajo los cañonazos de Cuatro y no podía acercarse más.

“Ya veo. Voy a cambiar de trabajo muy rápidamente, así que por favor hagan una puerta a la sala de cambio de trabajo”, dijo Vandalieu.

“Como órdenes”, dijo Gufadgarn.

Bajo los pies de Vandalieu apareció una “Puerta de Teletransporte” que conducía a la sala de cambio de trabajo dentro de Cuatro, y cayó en ella.

“¡¿Qué?! Espera, ¡¿Van-sama?!”, dijo Tarea, sorprendida de que Vandalieu, que se suponía que debía protegerla, la abandonara.

Pero la Sombra de Vandalieu, que aún permanecía cerca de sus pies, se levantó.

“Sigo aquí, así que no te preocupes”, dijo.

“¡Vaya! Shadow Van-sama”, dijo Tarea, calmada por la presencia de la sombra del Rey Demonio Vandalieu.

“Veamos qué tenemos aquí”, dijo Vandalieu.

Había caído en la sala de cambio de trabajo, pero aún podía oír la voz de Tarea a través de la Puerta de Teletransporte mientras extendía rápidamente la mano para tocar la bola de cristal.

《 Trabajos que se pueden seleccionar: Guerrero Caído, Ninja de Insectos, Guía del Caos, Mago Rey Hueco, Conjurador de Maldiciones del Eclipse, Gobernante Demonio, Creador, Jinete Pálido, Tártaro, Espíritu Salvaje, Cañonero Batería Oscura, Creador Báculo Mágico, Luchador de Almas, Destructor de Dioses, Qliphoth, Usuario Bestia Oscura, Terapeuta de Espíritus, Artesano: Equipo de Transformación, Lanzador de Sombras Hueco, Balor, Apollyon, Demigorgon, Devorador de Almas, Devorador de Dioses, Nergal, Ravana, Shaitan, Chi You, Dios Mago Espiritual, Ouroboros, Rudra, Gobernante de la Sangre, Usuario de Demonios Eléctricos, Guía del Yin, Guía Divino, Juggernaut, Dios Mago del Inframundo (¡NUEVO!) 》

El nuevo trabajo disponible esta vez era “Dios Mago del Inframundo”.

Su nombre era impresionante, pero… era probablemente un Trabajo relacionado con el uso de hechizos avanzados de ‘Magia del Rey Oscuro’. Era posible que Vandalieu que desarrollaba nuevos hechizos de atributo muerte mejorara las estadísticas relacionadas a este.

En cualquier caso, Vandalieu necesitaba decidir sobre su siguiente trabajo. Vandalieu utilizó la habilidad de “proceso de pensamiento a superalta velocidad” para considerar rápidamente su plan inicial mientras que tomaba el nuevo trabajo del “mago del dios del inframundo” en cuenta.

Si tuviera que tomar un trabajo de Guía, ¿qué tal “Guía Divino”?

Fidirg había sido devuelto a su pequeño santuario en los grandes pantanos para realizar la tarea de mantener la barrera que protegía la región dentro de la Cordillera Fronteriza. Se le consideraba uno de los dioses más débiles y, sin embargo, había derrotado a un Golem de Orichalcum y a un semidiós con facilidad. Pero no era solamente porque él había convocado una entidad partida de Vandalieu sobre su recipiente.

Fidirg había estado bajo los efectos de la habilidad “Comandante de Grupo” de Vandalieu, que había despertado de su habilidad “Comandante”, y de su habilidad “Súper Fortalecer Subordinados”. Y lo que es más importante, él había sido dirigido por Vandalieu.

Así, si Vandalieu se convirtió en un “Guía Divino,” la fuerza de Fidirg en batalla llegaría a ser incluso mayor.

Vandalieu consideró esto, pero él puso a un lado su interés en el trabajo nuevamente disponible y el “Guía Divino” para elegir el trabajo que él había planeado tomar.

“Seleccionó ‘Jinete Pálido'”.

Vandalieu participaba actualmente en batallas contra los semidioses como distracción. Estas batallas rindieron un volumen considerable de puntos de la experiencia, y basado en el progreso de la construcción del túnel en Gartland, él se engancharía en otra batalla. En otras palabras, era posible que pudiera cambiar de trabajo una vez más antes de revivir a Botín y luchar en serio contra las fuerzas que la defendían.

Teniendo en cuenta las batallas que no fueran de distracción y el entrenamiento, podría incluso cambiar de trabajo dos veces.

Así, había decidido elegir uno de los Trabajos que compartían nombre con misteriosos dioses de la Tierra. Estaban llenos de misterio, así que decidió probar a elegir uno de esos trabajos y ver si tenían desventajas como la falta total de crecimiento del valor de los atributos que tenía como “Guía de la Destrucción”.

Sin embargo, el “Jinete Pálido” no era un dios, sino una figura mencionada en la Biblia: un jinete que traía la peste, un presagio del Apocalipsis. Y teniendo en cuenta que los Valores de Atributo actuales de Vandalieu superaban los de un aventurero de clase S, un inconveniente como la falta de crecimiento de Valores de Atributo no era muy preocupante.

《¡Has cambiado tu trabajo a “Jinete Pálido”》

《Los Niveles de ‘Resistencia Mágica,’ ‘Recuperación Constante de Maná,’ ‘Secreción de Veneno Mortal: Garras, Colmillos, Lengua,’ ‘Aumento de Maná,’ ‘Aumento de la Tasa de Recuperación de Maná,’ ‘Vitalidad Aumentada,’ ‘Curación Asesina,’ ‘Autofortalecimiento: Asesinato’, ‘Personificación’, ‘Procesamiento del pensamiento a superalta velocidad’, ‘Procesamiento del pensamiento en grupo’ y ‘Control de grupo’. Han incrementado. 》

La “Magia del Rey Oscuro” se ha convertido en “Magia de Dios del Inframundo” y “Abismo” se ha convertido en “Fuente Raíz”.

  • Nombre: Vandalieu Zakkart
  • Raza: Dhampir (Madre: Diosa)
  • Edad: 12 años
  • Títulos: Emperador Ghoul, Emperador Eclipse, Guardián de las Aldeas de Cultivo, Hijo Sagrado de Vida, Emperador Escamoso, Emperador Tentáculo, Campeón, Rey Demonio, Emperador Oni, Conquistador de Pruebas, Transgresor, Emperador Sangre Negra, Emperador Dragón Anciano, Rey Carro de Comida, Domador Genio, Verdadero Gobernante del Barrio Rojo, Santo Patrón del Equipo de Transformación.
  • Trabajo: Jinete Pálido
  • Nivel: 0
  • Historial laboral: Mago con Atributo de Muerte, Transmutador de Golem, Domador de No Muertos, Rompedor de Almas, Usuario de Puño Venenoso, Usuario de Insectos, Lanzador de Árboles, Guía de Demonios, Archienemigo, Creador de Zombis, Creador de Golem, Comandante de Demonios Cadáver, Usuario de Rey Demonio, Guía Oscuro, Creador de Laberintos, Guía de Creación, Sanador Oscuro, Demonio de la Enfermedad, Cañonero Mágico, Guerrero Espiritual, Otorgador, Guiador de Sueños, Rey Demonio, Demiurgo, Látigo Lengua Calamidad, Enemigo Divino, Mago Espíritu Muerto, Usuario de Cuerdas, Gran Rey Demonio, Berserker Vengativo, Guiador de la Destrucción, Rey Mago Oscuro
  • Atributos:
    • Vitalidad: 580,660 (¡Aumentada en 2,888!)
    • Maná: 10.281.549.964 (+10.281.549.964) (¡Ha aumentado en 3.576.191.291 en total!)
    • Fuerza: 61.419 (¡Ha aumentado en 1.788!)
    • Agilidad: 54.292 (¡Se ha incrementado en 1.324!)
    • Aguante: 66.411 (¡Incrementado en 2.981!)
    • Inteligencia: 78.996 (¡Se ha incrementado en 10.225!)
  • Habilidades pasivas:
    • Fuerza monstruosa: Nivel 7 (¡Sube de nivel!)
    • Regeneración superrápida: Nivel 4
    • Magia del Dios del Inframundo: Nivel 1 (¡Despertado de la Magia del Rey Oscuro!)
    • Inmunidad a efectos de estado
    • Resistencia mágica: Nivel 10 (¡Sube de nivel!)
    • Visión Oscura
    • Sueño Oscuro Creación de Demonio Engaño del Camino de la Destrucción: Nivel 10
    • Revocación de Cantos: Nivel 10
    • Orientación: Senda de Destrucción de la Creación del Demonio del Sueño Oscuro: Nivel 10
    • Recuperación Constante de Maná: Nivel 5 (¡SUBE DE NIVEL!)
    • Superfortalecer Subordinados: Nivel 4 (¡SUBE DE NIVEL!)
    • Secreción de Veneno Mortal (Garras, Colmillos, Lengua): Nivel 6 (¡SUBE DE NIVEL!)
    • Agilidad reforzada: Nivel 9
    • Expansión corporal (Lengua): Nivel 10
    • Poder de Ataque Aumentado al estar Desarmado: Pequeño
    • Parte del Cuerpo Fortalecida (Pelo, Garras, Lengua, Colmillos): Nivel 10
    • Refinamiento del Hilo Demoníaco: Nivel 1
    • Aumento de Maná: Nivel 10 (¡SUBE DE NIVEL!)
    • Aumento de la tasa de recuperación de maná: Nivel 10 (¡SUBE DE NIVEL!)
    • Potencia de ataque reforzada al activar un Cañón Mágico: Muy grande
    • Vitalidad aumentada: Nivel 3 (¡SUBE DE NIVEL!)
    • Valores de atributos reforzados: Reinado: Nivel 8 (¡SUBE DE NIVEL!)
    • Atributos reforzados: Adorado: Nivel 7 (¡SUBE DE NIVEL!)
    • Valores de atributo reforzados: Imperio Demoníaco de Vidal: Nivel 3 (¡SUBE DE NIVEL!)
    • Auto-regeneración: Canibalismo: Nivel 3
    • Valores de atributos aumentados: Canibalismo: Nivel 3
    • Valores de atributo aumentados al envolverse en un alma: Medio
    • Curación asesina: Nivel 4 (¡SUBE DE NIVEL!)
    • Autofortalecimiento: Asesinato: Nivel 4 (¡SUBE DE NIVEL!)
    • ¡Poder mágico aumentado al equiparse con un báculo! (¡NOVEDAD!)
  • Habilidades activas:
    • Gobierno de Sangre: Nivel 1
    • Superar límites: Nivel 8
    • Creación de Golem: Nivel 8 (¡SUBE DE NIVEL!)
    • Magia del Rey Hueco: Nivel 6
    • Control preciso del maná: Nivel 3
    • Cocina Nivel 8
    • Alquimia divina: Nivel 2 (¡SUBE DE NIVEL!)
    • Técnica de lucha de destrucción de almas: Nivel 5
    • Gran Multi-lanzamiento: Nivel 6 (¡SUBE DE NIVEL!)
    • Cirugía: Nivel 8
    • Encarnación: Nivel 5 (¡SUBE DE NIVEL!)
    • Coordinación: Nivel 10
    • Procesamiento del pensamiento a superalta velocidad: Nivel 7 (¡SUBE DE NIVEL!)
    • Comandante de grupo: Nivel 1 (¡Despierta del mando!)
    • Enrollador de hilos: Nivel 8
    • Lanzar: Nivel 10
    • Grito Nivel 8
    • Magia del Espíritu de Dios: Nivel 3
    • Técnica de Artillería del Rey Demonio: Nivel 6
    • Técnica de armadura: Nivel 10
    • Técnica del escudo: Nivel 10
    • Técnica de ligadura del grupo Shadow: Nivel 7
    • Trascender Límites: Fragmentos: Nivel 2
    • Terapia Espiritual: Nivel 2
    • Técnica del Látigo: Nivel 3
    • Transformación de Forma Espiritual: Rayo
    • Técnica del Bastón: Nivel 3 (¡SUBE DE NIVEL!)
    • Vuelo de alta velocidad: Nivel 2
    • Interpretación de instrumentos musicales: Nivel 3 (¡SUBE DE NIVEL!)
  • Habilidades únicas:
    • Devorador de dioses: Nivel 8
    • Deformación de Almas Múltiples
    • Invasión mental: Nivel 9
    • Creación de Laberinto: Nivel 5
    • Gran Rey Demonio
    • Fuente Raíz (¡Despertado del Abismo!)
    • Enemigo Divino
    • Devorar Almas Nivel 10 (¡Sube de nivel!)
    • Protección Divina de Vida
    • Protección Divina de los Dioses de la Tierra
    • Procesamiento de Pensamiento Grupal: Nivel 8 (¡SUBE DE NIVEL!)
    • Protección divina de Zantark
    • Control de grupo: Nivel 8 (¡SUBE DE NIVEL!)
    • Forma del alma: Nivel 4
    • Ojos demoníacos del Rey Demonio
    • Protección Divina de los Dioses del Origen
    • Protección divina de Ricklent
    • Protección Divina de Zuruwarn
    • Técnica del Registro Perfecto
    • Superar límites: Alma: Nivel 2
    • Inducción de mutación
    • Cuerpo del Rey Demonio
    • Semidiós
  • Maldiciones
    • La experiencia adquirida en la vida anterior no se transfiere
    • No se pueden aprender los trabajos existentes
    • No se puede ganar experiencia de forma independiente

“Con la ‘Ampliación de Maná’ alcanzando el Nivel 10, mi Maná es ahora más de 20.000.000.000… doscientas veces más de lo que tenía en mi vida anterior”, murmuró Vandalieu para sí mismo.

No importa qué Rodcorte le hubiera hecho a Amemiya Hiroto y a Rikudou Hijiri, era probablemente imposible que Vandalieu cayera detrás de ellos en términos de Mana. Aunque no era algo de lo que Vandalieu se enorgulleciera, estaba seguro de ello.

Y así, para volver al campo de batalla, Vandalieu regresó a la cubierta de Cuatro a través de la ‘Puerta de Teletransporte’ aún abierta.

“¡Bienvenido de vuelta, verdadero Van-sama!”, dijo Tarea. “¿Qué Trabajo elegiste?”

“Gracias, Tarea. Elegí ‘Jinete Pálido'”, respondió Vandalieu.

Aunque dijo eso, Tarea no conocía las religiones y leyendas de otros mundos, y Gufadgarn sólo tenía conocimientos fragmentarios, así que ninguno de los dos sabía qué significaba ‘Jinete Pálido’.

“Es un jinete legendario que propaga la peste”, añadió Vandalieu.

“Ya veo. ¿Quieres probar inmediatamente los efectos del Trabajo?”, preguntó Gufadgarn.

“No creo que sea prudente. Si sus efectos me hacen propagar la enfermedad indiscriminadamente, causaría mucho daño”.

Si Vandalieu propagara la enfermedad como contaban las leyendas, Eleanora y Bellmond estarían bien ya que tenían “Resistencia a los Efectos de Estado”, pero Zadiris, Basdia, Mähne y Hof estarían en peligro, así que Vandalieu no tenía intención de poner a prueba su nuevo Trabajo.

“Entonces, ¿guardarás las bazas que te quedan para otra ocasión?”, preguntó Gufadgarn.

“Sí, como estaba previsto”, respondió Vandalieu.

Todavía tenía fuerzas de reserva, como los Fantasmas de atributos espaciales cuyos Rangos habían aumentado. Pero puesto que sus compañeros estaban en una posición dominante en todos los frentes menos uno, no había necesidad de utilizarlos.

“Hmph… Así que no consigo hacer acto de presencia”, dijo Vigaro en tono decepcionado mientras salía a cubierta desde el camarote donde había permanecido a la espera.

Había permanecido oculto en el barco como refuerzo, por si los demás tenían algún problema en su batalla contra los semidioses o el enemigo llegaba en mayor número de lo esperado.

“Desgraciadamente no. Fidirg lo está haciendo bien, después de todo”, dijo Vandalieu.

“Cierto. Ese Golem apenas resiste, y Fidirg le está dando una batalla unilateral”, coincidió Vigaro.

“Vandalieu. Parece que no hay necesidad de que sientas ninguna preocupación por Fidirg”, dijo Gufadgarn.

Vandalieu no estaba preocupado por Basdia, sino por Fidirg.

Cuando Vigaro encontró a Fidirg por primera vez, lo había percibido como un ser abrumadoramente más poderoso que él, pero… el tiempo es un amante cruel.

“Ya que no hay que preocuparse por Fidirg, usar más bazas inclinará demasiado la situación a nuestro favor, y eso haría que pareciera sospechoso que nos fuéramos sin luchar contra las fuerzas que defienden a Peria”, dijo Vandalieu.

Su objetivo era crear una distracción, no hacer algo contra Peria. Así pues, no sería bueno que estallara una batalla a gran escala con las fuerzas que defendían a Peria.

Si una batalla a gran escala estallara, era posible que Vandalieu y sus aliados sufrieran pérdidas significativas, pues él había traído solamente bastante para una batalla de distracción y creación. Y si terminaron derrotando a la fuerza que defendía a Peria, parecería sospechoso si Vandalieu no hiciera algo sobre Peria después. Y aunque no estaba claro si era posible o no, si Vandalieu revivía a Peria y se la llevaba mientras aún dormitaba, las fuerzas de los dioses de Alda concentrarían sus efectivos en defender a la ilesa Botin.

Si los semidioses allí reunidos utilizaran alguna habilidad para detectar el túnel que se estaba excavando bajo tierra, toda la distracción perdería su sentido.

“Y parece que a Tarea le gustaría que me detuviera”, dijo Vandalieu.

Tarea se aferraba a Vandalieu y a la sombra de Vandalieu, que había bajado de la proa del barco de vuelta a la cubierta – aunque parecía como si lo estuviera abrazando, debido a su diferencia de tamaño.

“De verdad, por favor, para. Creo en usted, Van-sama, pero esto es demasiada estimulación para mí”, dijo Tarea.

Quizás influenciados por Sam, Mähne y Hof se habían vuelto capaces de volar por el cielo, y con Saria y Rita a sus espaldas, jugaban con el Dragón Anciano.

El rango de Tarea era superior al de Mähne y Hof, pero tenía un trabajo relacionado con la producción. Por lo tanto, sus valores de atributos no eran especialmente altos, y parecía que se sentía incómoda incluso con su defensa aumentada por su equipo de transformación.

“Me detendré, así que no te preocupes”, le dijo Vandalieu. “Pero antes de eso, ¿podrías por favor apoyar al Zombie Radatel con el Familiar del Rey Demonio tipo balista?”.

Knochen, Sam, Saria y Rita estaban arrollando al Dragón Anciano y a su Golem de Orichalcum, pero el Coloso del Rayo Radatel, ahora Zombie, estaba en desventaja contra un Coloso y su Golem de Orichalcum.

Al ser golpeado por el Golem y alcanzado por los hechizos del Coloso, aunque el Radatel Zombi no había sufrido grandes daños, estaba herido. Contraatacaba lanzando ataques relámpago con feroces rugidos y balanceando los brazos para hacer girar todo su cuerpo en un ataque cuerpo a cuerpo. Pero Tarea no veía ninguna posibilidad de que diera la vuelta a la situación.

“¿No es ese Zombie demasiado débil para haber sido creado por usted, Van-sama?”. preguntó Tarea.

“Lo hice con prisas, así que parece más fuerte de lo que es en realidad. Realmente no contaba con que luchara mucho por nosotros”, dijo Vandalieu.

Si Vandalieu hubiera utilizado la ‘Cirugía’ para mejorar el cadáver de Radatel, las habilidades físicas del Zombie Radatel habrían mejorado, aunque no sería tan fuerte como cuando estaba vivo. Sin embargo, Vandalieu no había hecho eso.

Aunque ésta era una manera terrible de decirlo, la verdad era que Vandalieu había creado y había traído el Zombie Radatel aquí no para reforzar sus fuerzas de combate, sino para provocar a los Colosos de las fuerzas que defendían a Peria que habían sido sus compañeros.

Todavía quería evitar que lo destruyeran, así que le había armado una tosca armadura con fragmentos de Rey Demonio, pero, aun así, a Vandalieu le parecía bien que la mayor parte se destruyera con tal de que su cabeza permaneciera intacta.

Aunque su cuerpo fuera destruido, aún podría reutilizar los espíritus de su interior.

… Por cierto, Borkus y los demás habían convidado a la gente de Gartland con la carne de Radatel, pero eso no tenía nada que ver con que el Zombie Radatel fuera débil. Después de todo, Borkus había servido la carne del corazón de Radatel, un órgano que los Zombis no necesitaban.

“De hecho, sería conveniente que se dañara más. Crearía una razón para retirarnos”, dijo Vandalieu.

En conclusión, el Zombie Radatel no era un “aliado” de Vandalieu.

Por cierto, Vandalieu ya había devorado y borrado el alma de Radatel de la existencia, por lo que era el espíritu de Repobilis, el Rey-Bestia-Estrella de Mar, el que estaba dentro del Radatel Zombie. Era posible que la colocación de un espíritu que no se correspondía con el cuerpo hubiera contribuido a que el Zombie Radatel fuera tan débil.

“Ya veo. Está bien, pero… ¿por qué yo? Es cierto que tengo la Habilidad ‘Tiro con Arco’, pero ese Familiar del Rey Demonio debería ser capaz de disparar flechas por sí mismo”, dijo Tarea.

“No hay ninguna razón profunda detrás de esto. Sólo pensé que, si consigues acertar al enemigo, también te ayudaría a aumentar tu Nivel”, dijo Vandalieu.

“Incluso si fallas, estarás golpeando al Zombie Radatel, así que no creo que haya ningún problema”, dijo el Rey Demonio Familiar.

“Bueno, si tú lo dices”, dijo Tarea.

Sintió un poco de lástima por el Radatel Zombi que estaba siendo tratado tan mal, pero se dijo a sí misma que su destrucción significaba que el espíritu de Repobilis que había en su interior podría recibir un nuevo cuerpo, así que empezó a apuntar la ballesta sin ningún pensamiento de piedad en su mente.

Era una ballesta enorme que normalmente necesitaría tres personas para manejarse, pero… aunque Tarea era mucho más débil que los Ghouls que habían tomado Trabajos relacionados con el combate, su fuerza física era equivalente a la de docenas de marineros normales, así que no tuvo problemas para blandirla.

“¡Allá voy! ¡Fuego!” dijo Tarea imitando a Vandalieu mientras apretaba el gatillo.

Una flecha larga y gruesa hecha de fragmentos de Rey Demonio salió disparada.

Mientras tanto, Fidirg había acabado con el Golem de Orichalcum contra el que había estado luchando. Eufórico por la victoria, se dirigió a ayudar al Zombie Radatel.

“Lo siguiente es una batalla cuerpo a cuerpo”, empezó a decirse a sí mismo, pero un momento después lanzó un grito de sorpresa. “¡Algo me ha rozado!”

La flecha de Tarea había rozado a Fidirg. El Zombie Radatel soltó un grito sordo cuando la flecha le atravesó el centro de la espalda, y el Coloso frente a Radatel gritó cuando la flecha se le enterró en el hombro.

“Pensar que me apuntarías a pesar de golpear a aliados en el proceso. En el fondo, no eres diferente de Guduranis”, murmuró el Coloso.

Sin embargo, el Coloso medía cien metros; la flecha parecía haber hecho incluso menos daño del que parecía en un principio.

Pellizcó la flecha entre los dedos, la sacó y soltó un bramido furioso.

“Le dije a Fidirg que lucharíamos a distancia de principio a fin, ¿no? Usaré mi entidad dividida para recordarle que retroceda”, dijo Vandalieu. “Ahora bien, Tarea, dispara el siguiente tiro”.

“¡¿Van-sama?! ¡La puntería de esta gran ballesta no parece muy fiable!” dijo Tarea.

Ni Vandalieu ni Tarea, la que realmente había apretado el gatillo, se preocuparon por las palabras del Coloso. Vandalieu simplemente las ignoraba, mientras que Tarea tenía cosas más importantes de las que preocuparse.

“Después de todo, es la primera vez que haces esto. Si disparas una segunda y una tercera vez, estoy seguro de que te acostumbrarás”, dijo el Rey Demonio Familiar tipo ballesta.

“El yo-balista tiene razón. Ahora, adelante”, dijo Vandalieu.

El Rey Demonio Familiar de tipo ballesta cargó rápidamente la siguiente flecha y tiró hacia atrás de los delgados músculos que servían de resortes, lo que pareció ayudar a Tarea a decidirse.

“¡Oh, al diablo!”, dijo.

Apretó el gatillo repetidamente, lanzando una andanada de flechas. Un tercio de ellas falló, otro tercio se clavó en el Radatel zombi y el resto encontró su objetivo en el Golem de Orichalcum y el Coloso.

Por supuesto, no se trataba sólo de proyectiles de ballesta; también estaban las balas de cañón disparadas por los Familiares del Rey Demonio de gran cañón, así como Fidirg, que había retrocedido aún más que Tarea, lanzando proyectiles de luz negra… proyectiles de oscuridad. Pero estos fueron dirigidos con más cuidado para asegurarse de que no golpearan al Zombie Radatel.

Incapaz de resistir estos ataques, el Golem de Orichalcum se hizo pedazos y dejó de funcionar. El Coloso, habiendo perdido su escudo, estaba expuesto a esta feroz andanada de ataques y ni siquiera podía darse la vuelta para huir.

Sin embargo, lanzó un rugido furioso; parecía que su voluntad de luchar no se había quebrado.

“¡Atacaré al menos una vez!”, gritó.

Agarró uno de los fragmentos del Golem de Orichalcum antes de que Gufadgarn pudiera recuperarlo, y lo lanzó.

Un trozo de Orichalcum más grande que un pequeño barco voló hacia Cuatro a la velocidad de una bala. El daño de este proyectil no sería insignificante ni mucho menos.

Pero Knochen rugió, y un incontable número de huesos volaron entre el trozo de Orichalcum y Cuatro.

“Gracias, Knochen”, dijo Vandalieu.

Knochen emitió un gemido feliz en respuesta, y se oyó el sonido de un sinnúmero de objetos duros partiéndose mientras interceptaba el fragmento de Orichalcum.

Knochen era una amalgama de un número incontable de huesos enormes; que diez o veinte mil de los huesos que componían su cuerpo se rompieran no suponía ni un rasguño para él. Aunque se partieran o se hicieran pedazos, seguían siendo huesos.

Al ver que su contraataque, en el que había puesto todo su empeño, era detenido con tanta facilidad, el rostro del Coloso se puso aún más rojo de ira.

Pero el siguiente sonido que salió de su boca no fue un grito de rabia, sino un alarido.

Tras derrotar al Golem de Orichalcum al que se habían estado enfrentando, Sam, Saria y Rita habían aparecido. Con su fuerza actual, eran capaces de derrotar con seguridad a un Golem de Orichalcum de rango entre 10 y 12, siempre que no bajaran la guardia.

“¡Ja!” Sam dijo triunfalmente. “¡Hemos venido a proporcionar refuerzos!”

“¡Apunta a la parte posterior de las rodillas, Rita!”, dijo Saria.

“¡Pero golpear los pulmones por detrás también es tentador, Nee-san!”, dijo Rita.

Con esto, el Coloso estaba fuertemente superado en número. Era el último en pie, y estaba seguro de ser derrotado sin devolver un solo golpe a sus enemigos.

Pero Vigaro, que había estado esperando para desviar el proyectil de Orichalcum y Knochen le había robado el momento, llegó al final de su paciencia.

“¡A la mierda, voy a entrar!”.

Sujetando hachas y un escudo con sus cuatro brazos reales y uno en forma de espíritu, Vigaro saltó de la nave.

Y entonces, aparecieron Zadiris y los otros que habían derrotado a su propia pareja semidiós-Golem.

“Parece que somos los que más hemos tardado”, dijo Zadiris.

“¡Llegamos tarde a la fiesta, pero vamos a ponernos al día ahora!”, dijo Eleanora.

“En ese caso, volveré al lado de Danna-sama”, dijo Bellmond.

“Este se lo dejaré a mi padre”, dijo Basdia.

Sólo Eleanora y Zadiris se dirigieron en dirección al Coloso.

Habiendo terminado su tarea de distorsionar el espacio para establecer una medida defensiva contra el “Cañón Hueco Destructor de Mundos”, la fuerza que defendía a Peria comenzó a atacar desde debajo de la superficie del mar, pero el Coloso ya había sido derrotado.

Un aluvión cada vez más feroz de alientos de agua a alta presión, hechizos y bestias creadas por arte de magia surgió del agua, pero Vandalieu utilizó el último falso Cuatro que quedaba como escudo y lo detonó mientras se retiraba.

Explicación del trabajo:

Rey Mago Oscuro

Una versión superior del trabajo “Mago de Atributo Muerte”. Su aumento de Valor de Atributo favorece el Maná y la Inteligencia, pero también proporciona grandes bonificaciones a la adquisición y mejora de Habilidades relacionadas con la magia.

Naturalmente, uno debe despertar ‘Magia con Atributo de Muerte’ o Nivelarlo cerca de despertar para adquirir este Trabajo.




Views: 548

Categorías: Death Mage

Fälscher

Solo yo y mis traducciones