El Hijo Primogénito


Marduke, el Dios Dragón Emperador.

Era uno de los once grandes dioses, nacido simultáneamente con Vida, la Diosa de la Vida y el Amor, y el resto de los grandes dioses que gobernaban sobre los atributos. Era el dios y padre de todos los Dragones Mayores.

Marduke, como se le describía en los mitos que aún se conservaban, era un enorme y gran Dragón Anciano. En un mundo en el que aún no existían los monstruos, él y sus descendientes, junto con los Colosos, eran símbolos de la naturaleza venerados y respetados por el pueblo.

Sin embargo, cuando el Rey Demonio Guduranis apareció en este mundo con una horda de dioses malvados a sus órdenes, Marduke asumió el papel de proteger el mundo.

Dirigió a sus descendientes para luchar contra el ejército del Rey Demonio, barriendo enjambres de monstruos recién creados con un movimiento de su cola, desgarrando a los dioses malvados con sus colmillos y garras, y escupiendo un aliento con un poder tan inmenso que ni el mismísimo Rey Demonio Guduranis podía acercarse fácilmente.

Pero el Rey Demonio Guduranis era demasiado poderoso. Tras la destrucción de Ganpaplio, el Dios Bestia, todo el cuerpo de Marduke quedó hecho pedazos.

Cien mil años después, se descubrió un fragmento de uno de sus huesos en las profundidades del Continente del Rey Demonio, dentro de un túnel que se estaba creando en Gartland.

El hecho de que fuera descubierto en las profundidades del Continente del Rey Demonio no era extraño en sí mismo. Aunque los mitos comúnmente contados no incluían este detalle, el lugar donde Marduke fue derrotado por Guduranis era el Continente del Rey Demonio, como Ricklent había dicho en el pasado.

Y el primer fragmento de hueso que se descubrió tenía la longitud de una daga. No había registros precisos del tamaño exacto del enorme cuerpo de Marduke. Teniendo en cuenta que su cuerpo había sido despedazado y esparcido por todo el continente, no era extraño que se descubriera un fragmento de hueso en un túnel bajo la superficie del continente.

Lo que era extraño era que el fragmento de hueso hubiera estado dentro del cuerpo de un Golem de Mythril que se había formado en las profundidades de la tierra. Vandalieu e incluso Luvesfol, el que lo había descubierto, lo encontraron sospechoso.

Después de que el campeón Bellwood derrotara a Guduranis, el Continente del Rey Demonio había sido completamente destruido. La posibilidad de que esta destrucción incluyera el suelo bajo la superficie era… improbable. Si ese hubiera sido el caso, habría sido imposible que la actual superficie superior del Continente del Rey Demonio existiera físicamente.

Pero era un hecho que se había encontrado un fragmento de hueso de Marduke. Como no había ninguna posibilidad de que alguien lo hubiera colocado aquí a propósito, este hecho no podía ser negado.

Vandalieu había suspendido la excavación del túnel y había buscado en las vetas de Mythril y Adamantita para ver si había más huesos de Marduke.

Esto había provocado una serie de batallas consecutivas contra Golems de Mythril y Adamantita, pero había dado sus frutos, ya que se habían encontrado varios fragmentos de hueso más. Cuando Vandalieu lanzó ‘Curación de Cadáveres’ -un hechizo que invertía el daño en los cadáveres- sobre estos fragmentos, habían crecido hasta convertirse en huesos como grandes árboles. Y ahora se los estaba mostrando a la persona que mejor conocía a Marduke.

“Estos son… efectivamente los huesos de mi líder y padre, Marduke-sama. Es probable que sean de su cola, más que de sus dientes”, dijo Tiamat, la Diosa Dragón Anciano Reina de la Montaña, la más poderosa de los Dragones Ancianos supervivientes, mientras contemplaba los huesos con mirada amorosa. “Aunque son débiles, los pensamientos residuales de Marduke-sama perduran en ellos. No es de extrañar que Luvesfol entrara en pánico”.

Los huesos contenían los pensamientos residuales de Marduke. Luvesfol probablemente los sintió cuando el primer fragmento de hueso atravesó su cola. Había traicionado a sus aliados y se había unido al ejército del Rey Demonio tras la muerte de Marduke; Marduke era un ser temible para él.

“¿Qué dirán los pensamientos residuales de Marduke, me pregunto? Se lo pregunté a Luvesfol, pero no quiso darme una respuesta”, dijo Vandalieu.

Normalmente, habría sido capaz de leer los pensamientos residuales. Pero como en este caso los pensamientos residuales eran los rugidos de un Dragón Anciano, fue incapaz de comprenderlos.

“No hay palabras con un significado concreto. Cosas como “¡Maldito seas!” y “¡Bastardo!”. En otras palabras, son sus rugidos de furia y gritos agonizantes. Es probable que estos sentimientos estén dirigidos a Guduranis, pero… sospecho que Luvesfol perdió la cabeza por un momento porque sintió como si esa ira estuviera dirigida a él”, dijo Tiamat.

Parecía que, para empezar, no había palabras en los pensamientos residuales.

“Como dicen los mitos y leyendas de los humanos, el Rey Demonio mató a Marduke-sama despedazándolo. Como estos huesos son de la cola, no se puede evitar. Tal vez habrían tenido más sentido si hubieran sido de su cráneo”, dijo Tiamat.

“Ya veo”, dijo Vandalieu. “Estoy seguro de que Luvesfol se recuperará cuando le cuente todo esto”.

Vandalieu podía entender el pánico de Luvesfol al sentir el dolor de su cola atravesada por un objeto afilado y, al mismo tiempo, la ira del gran dios al que había traicionado tras su muerte.

“¿Sigue en estado de frenesí?”. preguntó Tiamat.

“No, su pánico se ha calmado, pero está inerte, como si estuviera completamente agotado. No puedo obtener ninguna reacción de él, ni siquiera rozando su cuerpo”, dijo Vandalieu.

“Parece que esta experiencia ha sido más eficaz que mi castigo”, comentó Tiamat.

Parecía que la mente de Luvesfol había sido duramente golpeada por la rabia de los pensamientos residuales de Marduke. Ahora yacía tan quieto como… no, incluso más quieto que un cadáver.

“Bueno, parece tener un carácter audaz e insolente, así que estará bien”, dijo Tiamat mientras devolvía los huesos de Marduke a Vandalieu.

Vandalieu la miró perplejo; los huesos eran más grandes que su propio cuerpo. “Por cierto, ¿qué debo hacer con estos huesos?”.

“¿Qué deberías hacer con ellos? No sabría decirte… Después de todo, nunca nos hemos planteado cómo aprovechar nuestros propios huesos. La gente del Continente Demoníaco coge alegremente mis escamas desprendidas y las convierte en armas y medicinas, así que quizá deberías preguntarles a ellos.” sugirió Tiamat. “No recomiendo comerlas. Son meros huesos sin médula”.

Una mano grande pero hermosa ejecutó un ligero golpe de kárate en la cabeza de Tiamat, que gimió y se dio la vuelta para mirar detrás de ella.

“¡¿Q-qué crees que estás haciendo, Deeana?!” preguntó Tiamat.

Tiamat medía cien metros; la dueña de la mano era la gigante lunar Deeana, que también medía cien metros.

“Convertirlos en armas y medicinas está bien, pero ¿por qué se te ocurre la idea de comértelos? Es una falta de respeto”, dijo Deeana con tono decepcionado, con el ceño fruncido en su digno y bello rostro.

Vandalieu percibió el gran respeto que Deeana sentía por el gran dios Marduke, aunque no fuera su propio progenitor.

“Pero, quiero decir, este muchacho parece que podría comerse los huesos y disfrutarlos, ¿no es así? Y creo haber dicho que no recomiendo hacerlo”, dijo Tiamat.

“¿No te has enterado? Estos huesos de Marduke fueron encontrados en pedazos, enterrados profundamente bajo la superficie del continente. ¿Cómo puedes siquiera mencionar la idea de comértelos? Si no lo recomiendas, no deberías mencionarlo. Es una falta de respeto hacia Vandalieu”, dijo Deeana.

… Parecía que Deeana no había regañado a Tiamat por el gran respeto que sentía por Marduke.

“Umm, lo que quería preguntar es si no es necesario enterrar los huesos de Marduke o algo así”, dijo Vandalieu.

Había devorado a numerosos dioses y a sus seguidores en el pasado, pero consideraba que Marduke era diferente a ellos.

Los dioses que había devorado pertenecían a las fuerzas de Alda o eran restos del ejército del Rey Demonio… en otras palabras, eran enemigos. Por lo tanto, no sintió ninguna reticencia a hacer uso de ellos como lo haría con los monstruos.

Pero Marduke era el gran dios de los Dragones Ancianos, y había caído antes de que los dioses se dividieran en la facción de Alda y la facción de Vida. Por lo tanto, el propio Marduke no era un enemigo, aunque tampoco era un aliado, por supuesto.

Pero estaban Tiamat; Luvesfol, que ahora estaba más inerte que un cadáver; el Dios Dragón de Cuernos de Cristal Lioen, que era deidad guardiana de la nación Drakonyte; el Dios Dragón de los Cinco Pecados Fidirg… no, Fidirg no tenía relación con Marduke, ya que era un dios maligno que había traicionado al ejército del Rey Demonio.

Dejando de lado a Fidirg, Vandalieu contaba con muchos Dragones Ancianos entre sus aliados. Por lo tanto, creía que era natural tratar a Marduke, el padre de todos los Dragones Ancianos, con respeto.

Sin embargo, los Dragones Ancianos pensaban de manera diferente a los humanos en estos asuntos.

“No hay necesidad de eso. Hace cien mil años, tras la derrota del Rey Demonio Guduranis y la purga de la superficie del Continente del Rey Demonio, Bellwood erigió un monumento conmemorativo en la base final del ejército de los campeones. Los fragmentos de los cuernos de Marduke-sama y los trozos de pelo de Zerno que pudieron recuperarse se reunieron allí y se enterraron junto con los restos de los soldados muertos del ejército de campeones, pero… encontrar ese monumento sería difícil”, dijo Tiamat.

“Han pasado cien mil años, después de todo. Seguro que hace mucho que desapareció”, convino Deeana. “Al parecer, el monumento construido por Vida fue convertido en escombros por ataques perdidos durante la batalla contra las fuerzas de Alda… Puede que haya una réplica de ese monumento en una de las iglesias más grandes de Alda; ¿quieres enterrarlos allí?”.

“No, no quiero”, dijo Vandalieu.

Por mucho respeto que tuviera a Marduke, sería imposible desviarse de su camino para enterrar los huesos de Marduke -que eran materiales de valor incalculable- en pleno territorio enemigo.

“Nosotros, los semidioses, somos diferentes de los humanos. No detestamos la idea de ser consumidos tras nuestra muerte. Después de todo, las criaturas que mueren en la naturaleza son consumidas por pájaros, bestias e insectos, y vuelven a la tierra”, dijo Tiamat. “Lo mismo ocurre con convertir nuestros cuerpos en armas o medicinas. De hecho, creemos que es un honor que nuestros cuerpos se conviertan en armas para guerreros destacados y en herramientas para sabios.”

“Si construyéramos tumbas como los humanos, los continentes estarían cubiertos de ellas. Eso es especialmente cierto para dioses como Marduke-sama, que eran más de diez veces más grandes que yo. Sólo la tarea de cavar los agujeros sería una empresa enorme”, dijo Deeana. “Por supuesto, no nos sentimos bien con que nuestros restos sean tratados con crudeza, pero que se les dé el uso que Tiamat sugirió no es un pensamiento desagradable. De hecho, nos sentiríamos orgullosos”.

Para los Dragones Ancianos y los Colosos, ser útiles a sus descendientes y a los humanos que los veneraban incluso después de su muerte era un gran honor.

“Una excepción es ser convertido en No Muertos o monstruos bajo el mando del Rey Demonio. Bueno, estoy segura de que no habría problemas si fueras tú quien nos convirtiera en No Muertos”, dijo Tiamat.

“La mayoría de los No Muertos, aparte de los que yo creo, pierden la cordura y no conservan su personalidad ni los recuerdos de cuando estaban vivos. Entiendo que en el pasado pensaras así”, dijo Vandalieu.

La mayoría de los No Muertos que Vandalieu no creaba no poseían más que odio hacia los vivos; eran seres peligrosos que atacaban indiscriminadamente a los seres vivos en cuanto los veían.

Había algunos con altos grados de inteligencia, pero sus personalidades que manejaban esa inteligencia estaban retorcidas de una manera malvada, por lo que, en la mayoría de los casos, esta inteligencia sólo se utilizaba con el propósito de atacar a los vivos de maneras más astutas.

Así, convertirse en No Muertos tras la muerte era algo que semidioses, humanos y monstruos humanoides inteligentes deseaban evitar.

Era natural, ya que existía la posibilidad de que, si se convertían en No Muertos tras la muerte, atacaran a las personas que habían sido sus compañeros y seres queridos cuando estaban vivos.

“En otras palabras, ¿soy libre de usar estos huesos como quiera?”, dijo Vandalieu.

“Sí, lo eres. Estoy seguro de que Lioen y los demás de la nación Drakonyte tampoco se opondrán”, dijo Tiamat. “Madroza y los de su calaña pueden gritar objetando, pero que griten”.

“Ellos lo verían como su gran dios siendo utilizado por el Rey Demonio para reforzar sus fuerzas, después de todo. Bueno, no hay necesidad de preocuparse por lo que piensen”, dijo Deeana. “Ah, lo mismo ocurriría si encuentras algún resto de Zerno-sama. Si es posible, me gustaría verlos al menos una vez antes de que los uses, pero no me importa que los uses después. Estoy seguro de que mi hermano piensa lo mismo”.

Tiamat era el líder de los Dragones Ancianos de la facción de Vida, y Deeana era la semidiosa que ocupaba el segundo lugar entre los Colosos. No se podía dudar de su palabra.

“Pero, aunque digan eso, ¿qué debo hacer?”. se preguntó Vandalieu.

Ordinariamente, él podría crear el equipo para sí mismo, pero dado que él ordenó los fragmentos del rey del demonio, él no tenía ninguna necesidad del equipo ordinario. En cuanto al bastón, tenía el bastón Gyubarzo, y ya estaba construyendo uno aún mejor.

Todos los demás también tenían equipo de transformación y armas hechas con fragmentos del Rey Demonio.

Vandalieu no podía pensar en nadie que necesitara inmediatamente equipo hecho con los huesos de Marduke.

“Supongo que se los daré a Knochen”, dijo Vandalieu.

Knochen era una amalgama de un sinnúmero de huesos; él también sería capaz de absorber los huesos de Marduke.

“Parece que no estás seguro de cómo utilizarlos. Entonces déjame impartirte algo de mi sabiduría”, dijo Tiamat en un tono vivaz, sosteniendo una enorme palma en la que cabían varias casas frente a Vandalieu.

“… Esto me da mala espina”, murmuró Deeana.

“Primero, coloca los huesos de Marduke-sama en mi palma”, ordenó Tiamat, ignorando a Deeana.

“Disculpa”, dijo Vandalieu mientras se subía encima de la palma de Tiamat y seguía sus instrucciones sin vacilar.

“A continuación, vierte sangre sobre los huesos”, dijo Tiamat.

“¿Sangre? Bien entonces, usaré los vasos sanguíneos del Rey Demonio…”

Tubos negros salieron de las muñecas de Vandalieu y comenzaron a verter sangre roja sobre los huesos blancos.

“Eso es bastante,” dijo Tiamat, una vez que Vandalieu había cubierto los huesos con un volumen de sangre que causaría a una persona ordinaria morir de la pérdida de sangre, ella puso a Vandalieu detrás abajo en la tierra con su otra mano.

“Ahora, consumiré éstos,” ella dijo, envolviendo su lengua roja alrededor de la sangre de Vandalieu y de los huesos de Marduke y tragándolos. “Hmm, con esto, se formará un huevo en una semana, y eclosionará y dará a luz a un nuevo Dragón Anciano en un mes. Deberías pensar en un nombre para tu hijo primogénito”.

“Eh… ¿Eh? ¿Es así? ¿No fue como salido de la nada? No hubo emoción ni nada”, dijo Vandalieu conmocionado y consternado al darse cuenta de la intención de Tiamat y de lo que había hecho.

A través de los huesos de Marduke, Tiamat se había quedado embarazada de Vandalieu. No habían tenido relaciones sexuales en el sentido biológico. Normalmente, el consumo de los huesos de Marduke y la sangre de otra persona, de una raza diferente, no daría lugar a un niño.

Pero, por desgracia, Tiamat era un Dragón Anciano. No era un Dragón ordinario que sólo tenía las cualidades de una criatura mortal; era un Dragón Anciano que poseía las cualidades de un dios. Incluso era un símbolo de abundantes cosechas y fertilidad.

Era completamente normal que Tiamat creara niños con métodos misteriosos de los que sólo se oiría hablar en los mitos.

“Por eso tuve un mal presentimiento”, dijo Deeana.

“No seas así, Deeana. No aprovechar esta preciosa oportunidad sería ridículo. Si se encuentran los huesos de Zerno, la próxima oportunidad es tuya”, dijo Tiamat.

“¡No la necesito! No hago niños con métodos como los tuyos”, dijo Deeana, alzando la voz.

“Me alegra oír eso”, dijo Vandalieu con un suspiro de alivio.

Era posible que los restos de Zerno se encontraran durante la excavación del túnel, como los huesos de Marduke.

Si Deeana era capaz de tener hijos con los mismos métodos que Tiamat, Vandalieu habría tenido que plantearse mantener ocultos los restos de Zerno después de descubrirlos… Parecía que quería evitar crear un hijo cada vez que encontraba los huesos de un gran dios.

“Ah, no hay nada de qué preocuparse. No voy a pedirte que hagas nada imprudente como convertirme en tu reina oficial o nombrar al niño heredero de tu imperio. Es probable que el niño nazca como un Dragón Anciano y no como un mortal”, dijo Tiamat. “Por favor, sigue cuidando del Continente Demoníaco y de la nación Drakonyte en la Cordillera Fronteriza”.

“De acuerdo. Primero, informaré de lo sucedido a Mamá y a los demás, luego me daré prisa en pensar un nombre”.

Y así, Vandalieu se convirtió en padre.

En una de las varias islas de un gran lago, había una pequeña mansión. Estaba atendida por varios sirvientes bien entrenados y custodiada por robustos caballeros y hábiles magos. Estaba amueblada con objetos y muebles de gran calidad, tan caros como los de un castillo. También había numerosos objetos mágicos que hacían la vida más cómoda.

Viviendo una vida tranquila en este lugar sin siquiera trabajar, el único punto de insatisfacción era que ciertamente había algunos que se enfadarían y sentirían celos de tal lujo.

“Me gustaría que esa gente viniera a este lugar. Con gusto cambiaría de lugar con ellos”, murmuró el emperador del Imperio Amid… o, mejor dicho, su antiguo emperador, Marshukzarl, mientras miraba por la ventana de la habitación que ahora era suya con aire insatisfecho.

Había un grupo que utilizaba como símbolo a Eileek, el nuevo Papa que era una marioneta de los dioses, y que finalmente había desbancado a Marshukzarl de su puesto de emperador. Con la razón pública de que Marshukzarl se había puesto demasiado enfermo para desempeñar sus funciones en los asuntos de gobierno, Eileek y sus aliados habían nombrado a un nuevo emperador que había recibido mucho apoyo.

Qué irónico resultaba que este nuevo emperador fuera descendiente de un duque del que Marshukzarl se había deshecho por planear una insurrección poco después de convertirse en emperador.

Marshukzarl no había ejecutado a toda la casa de aquel duque, pero se había mantenido informado sobre ellos, o eso había creído. Nunca habría imaginado que el duque tenía un hijo ilegítimo con una amante a la que había obligado a ingresar en el sacerdocio. Este hijo había regresado a la vida secular y, a través de una complicada serie de acontecimientos a lo largo de las generaciones, su descendiente se había convertido en el hijo de otra casa de duques.

“… No”, pensó Marshukzarl, y se dio cuenta de que conocía a ese descendiente. Había sido consciente, pero había ordenado que se ignorara al niño, creyendo que era demasiado impotente para lograr algo de importancia.

Había pasado alrededor de un siglo desde entonces. Y pensar que el puesto de emperador de Marshukzarl sería ocupado por el bisnieto del niño al que una vez creyó impotente.

“Quiero volver atrás y decirle a mi yo más joven… que borre a ese niño”, murmuró Marshukzarl.

Pero, por supuesto, ya era demasiado tarde.

El reinado de Marshukzarl se había celebrado en la ceremonia de coronación del nuevo emperador, y luego lo habían traído a esta mansión, donde sería conveniente que descansara y se recuperara, y conveniente crear la historia de que ese descanso había sido infructuoso y había fallecido.

Marshukzarl esperaba que lo mantuvieran vivo aquí durante un tiempo.

Si el nuevo emperador fracasaba de alguna manera, utilizaría a Marshukzarl para recuperar el apoyo del pueblo, ejecutándolo por tramar una insurrección.

O tal vez, si los que sentían animadversión hacia Eileek y el nuevo emperador utilizaban a Marshukzarl como símbolo de su rebelión, se le mantendría vivo como cebo para atraerlos a un lugar y poder acabar con ellos de un solo golpe.

¿Cuál sería?

“Incluso me plantearía acabar con todo yo mismo, pero… es inútil”.

Cada persona en la mansión, desde los caballeros que la custodiaban hasta las criadas, eran todos subordinados especialmente entrenados del nuevo emperador.

Y no había duda de que había mecanismos ocultos por toda la mansión.

Era probable que las palabras que Marshukzarl murmuraba para sí mismo estuvieran siendo escuchadas. Incluso si creara una cuerda con las cortinas para intentar ahorcarse, o incluso si intentara arrojarse por una ventana, los sirvientes y los caballeros acudirían sin duda a salvarle de inmediato.

Había varias posibilidades considerables en cuanto a las personas que podrían salvarle de esta situación o acabar con su vida.

Las Quince Espadas Rompedoras del Mal.… estaban descartadas. Tal vez habría sido posible si la “Serpiente de Cinco Cabezas” Ervine estuviera viva, pero las Quince Espadas Rompedoras del Mal eran una organización bajo el mando directo del actual emperador. Si salvaran a Marshukzarl, el antiguo emperador, por aversión al emperador actual, sería señal de que no funcionaban como organización.

A menos que el nuevo emperador fuera extremadamente débil mentalmente, no sucedería.

La “Tormenta de la Tiranía”… también estaba descartada. No creerían que valía la pena matar a Marshukzarl tal y como estaba ahora.

También estaba Vandalieu, pero él estaba también fuera de consideración. Si tuviera alguna intención de matar a Marshukzarl, lo habría hecho hace mucho tiempo. Incluso si comprendiera que matar a Marshukzarl en esta situación actual contribuiría a convertir el imperio en un páramo estéril, lo habría hecho.

Mientras estos pensamientos pasaban por su mente, Marshukzarl suspiró.

Él mismo era considerablemente hábil. Tenía fuerza física y conocimientos de magia que le hacían lo bastante capaz para luchar contra un solo caballero.

Pero en su situación actual, tales habilidades eran equivalentes a las de un pájaro enjaulado con el pico y las garras afiladas.

Ahora bien, ¿lo hará bien mi descendiente?

La única esperanza de Marshukzarl era que Vandalieu utilizara a su hijo Sieg, a quien había enviado a la facción de Vida a través de la “Tormenta de Tiranía”, para permitir que el imperio sobreviviera como estado vasallo o territorio del propio imperio de Vandalieu.

Pero es probable que las cosas no salgan tan bien, pensó, apartando la mirada de la ventana y bajándola hacia el libro que tenía en la mano.

Había una gran conmoción en el Imperio Demoníaco de Vidal.

El primer emperador Vandalieu tendría un primogénito (?) antes de nombrar a nadie como su reina oficial, por lo que Chezare, el general y primer ministro, y su hermano menor Kurt Legston, estaban completamente desconcertados.

“Majestad, es sin duda un acontecimiento auspicioso, pero… ¿con qué pretexto debemos celebrarlo?”, preguntó Chezare.

El nacimiento del hijo de Vandalieu, el emperador, consolidaría su reinado… Su reinado ya era bastante sólido, pero seguía siendo necesario.

Sin embargo, parecía que no se podía decidir si tratar este acontecimiento como el nacimiento de su heredero.

“La madre es un Dragón Anciano, y el niño también nacerá como un Dragón Anciano. Entonces, ¿debemos tratar este acontecimiento como el nacimiento de un heredero? No estás casado ni comprometido con ella, pero si vas a tener un hijo con un dios…”, dijo Kurt, intentando recordar algún conocimiento que pudiera ser útil en este caso. “No, desde luego no hay ejemplos anteriores de esto”, suspiró, dándose cuenta de que aquello no tenía precedentes.

Había muchos ejemplos de jóvenes gobernantes o sus parientes que concebían hijos con mujeres con las que no estaban casados ni comprometidos. Las mujeres solían ser de baja condición social y, en muchos casos, su silencio se compraba con dinero.

Sin embargo, la compañera de Vandalieu en este caso era Tiamat. Ella era un ser que se encontraba en una dimensión completamente diferente a cuestiones como el estatus social.

Para empezar, los precedentes que Kurt conocía eran escándalos que debían tratarse en secreto. La base misma de este asunto era completamente diferente.

“Creo que podemos celebrar un festival religioso ordinario. Aparentemente, mi hijo estará más cerca de un Dragón Anciano, por lo que causaría problemas en el futuro si se le tratara como al primer príncipe o princesa imperial… Mi hijo probablemente medirá cien metros, por lo que organizar ceremonias nacionales, reuniones diplomáticas y eventos formales en el futuro para que mi hijo pueda asistir a ellos será muy problemático”, dijo Vandalieu.

Siendo el proceso de concebir lo que era, Vandalieu no tenía ningún sentido en absoluto del hecho de que él era el padre del niño que Tiamat daría a luz. Por lo tanto, se forzaba deliberadamente a decir “mi hijo”.

Creía que, si seguía diciéndolo así, acabaría siendo más consciente de ello. Una vez que viera el huevo después de ser puesto y al joven Dragón Anciano una vez que naciera, y una vez que le diera un nombre, lo sentiría con más fuerza.

Por cierto, el nacimiento del hijo de Vandalieu y Tiamat había sido recibido como una buena noticia por la gente de su entorno.

Eso era naturalmente verdad en la ciudad del continente demoníaco, pero incluso la gente en la nación de Drakonid en la cordillera de la frontera sostenía ya un festival y celebraba.

Darcia parecía feliz por el hecho de que se convertiría en abuela, y Zadiris, Basdia y Tarea también habían celebrado la noticia… Ya habían tenido hijos antes o después de conocer a Vandalieu, así que no se oponían a ello.

En cuanto a Kanako, Privel y los demás, no habían parecido particularmente molestos, diciendo que siendo el proceso de concebir lo que era, no se les había adelantado.

… Oniwaka, alguien que compartía los intereses de Vandalieu y que actualmente estudiaba en el extranjero, en el Continente de los Demonios, había huido de él, gritando: “¡Qué sucio! ¡Te juzgué mal!”

Por supuesto, Vandalieu había corrido inmediatamente tras ella, la había inmovilizado y se había tomado su tiempo para hablar con ella y enmendarse.

Parecía que Oniwaka simplemente había huido al enterarse de que Vandalieu y Tiamat habían creado un niño, actuando según sus ideas de pureza propias de una adolescente.

“Sólo me alivia que la gente esté de fiesta en vez de en un estado de caos. Y aunque no hice este niño a propósito, me daría pena que nadie se alegrara de su nacimiento”, dijo Vandalieu.

“¿No fue todo un caos cuando te salieron patas de araña de la espalda para atrapar a Oniwaka y la capturaste con tus tentáculos…?”, dijo el Fantasma Kimberley mientras se hacía visible. “No, supongo que no”, se apresuró a añadir, callándose rápidamente al darse cuenta de que Vandalieu le escuchaba con curiosidad y percibía todo tipo de vibraciones en él.

Aunque no había grandes problemas en la superficie del mundo, había algunas disputas entre los dioses de la facción de Vida. Lioen y los demás dragones ancianos guardianes de la nación Drakonyte celebraron la noticia, mientras que Talos le había dicho a Deeana que debería ser ella quien se esforzara la próxima vez, lo que provocó una discusión entre los dos hermanos. Zuruwarn se había echado a reír tan histéricamente que no podía moverse.

Esta nueva vida había sido creada mediante un proceso que distaba mucho de ser ordinario para los humanos, pero parecía que no era tan extraordinario para los dioses.

Y así, Chezare y Kurt decidieron que se celebraría un festival cuando Tiamat pusiera el huevo, y las discusiones de hoy llegaron a su fin.

Nuaza, el jefe de la Iglesia de Vida, informó: “¡Me aseguraré de que la estatua tuya esté terminada antes de que el huevo eclosione, Hijo Santo!”.

Vandalieu sentía una compleja mezcla de emociones al respecto.

Era bueno que todos combinaran sus esfuerzos para completar una tarea. Sin embargo, Vandalieu no estaba del todo contento con el hecho de que esta tarea fuera la construcción de una enorme estatua de sí mismo.

“Bueno, si se celebra junto con la eclosión del huevo, su impacto podría ser algo menor… Probablemente no”, suspiró Vandalieu.

Al cruzar el vestíbulo del primer piso del castillo, vio un par de caras conocidas.

“¿Qué pasa?”, dijo.

Era Sieg, el hijastro de Zod, el instructor de técnicas musculares de Vandalieu. Y con él estaba Sarua Legston, sobrino de Chezare y Kurt.

“Si buscáis a vuestros padres, no están en el castillo. Chezare y Kurt están arriba, ¿queréis que los llame?”. dijo Vandalieu.

Él no era particularmente cercano a estos dos. Era más cercano a Matthew y a los otros niños del orfanato.

Sin embargo, Sieg era el hijo de su instructor, y Sarua el sobrino de sus subordinados. Así, Vandalieu pensó en ellos como uno podría pensar en los niños de sus parientes.

Viendo a los dos permanecer silenciosos y mirándolo fijamente con las expresiones serias que uno no esperaría ver en las caras de niños, Vandalieu sentía que algo estaba apagado. Inmediatamente utilizó las Habilidades ‘Procesamiento Súper Rápido del Pensamiento’ y ‘Procesamiento del Pensamiento en Grupo’ para analizar su comportamiento.

¿Me están retando a un concurso de miradas?

No puede ser. No son sólo sus caras; sus ojos también están serios.

Pero tengo la sensación de que están algo asustados. ¿Quizás intentan confesar algo?

¿Tal vez una travesura? Los niños suelen gastar bromas.

Pero me impresiona que hayan venido a disculparse antes de que alguien se enfade con ellos por ello.

Sin embargo, es cuestionable que me pidan disculpas a mí y no a sus padres o familiares.

Llegando a la conclusión de que los dos niños estaban a punto de confesar que habían gastado una broma, Vandalieu decidió esperar a que hablaran. Y sin importarle lo que hubieran hecho, decidió que sólo los regañaría ligeramente y los perdonaría rápidamente.

Y entonces los dos niños hablaron.

“¡Lo sentimos! ¡Fuimos Bravers en nuestras vidas anteriores!”

“Ya veo. Estoy orgulloso de que hayáis sido capaces de confesaros. Estoy seguro de que requirió mucho coraje… Espera, ¿eh?”

《Los niveles de los ‘Valores de Atributo Reforzados: Reinado,’ ‘Valores de Atributo Fortalecidos: Adorado’ y ‘Valores de Atributo Fortalecidos: Imperio demoníaco de Vidal”.


Nota de Fälscher: Otiah, ¿Necesitaban un nuevo capítulo de Death Mage? ¡Pues aquí se los traigo!… Muy bien, después de haberlo leído solo puedo decir, Quién diría que Vandalieu tendría un hijo sin siquiera haber tenido algo de acción o siquiera haberse desarrollado, Pinche Tiamat te pasaste de lanza JSJSJSJ, Junto a eso quien pensaría que Dos reencarnados más aparecerían en este capítulo, bueno por lo menos yo no me lo esperaba tan de repente.

Pero, en fin, toca hablar de Untitled, los días se han ajetreado, pero esto es muy bueno ¿Por qué? por que se ajetrearon, pero de buena forma. Hace poco ví que Taikutsu TL decidió dropear la novela de “Eminencia en las Sombras” o “Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute!” para los panas, y aunque la gente andaba muy loca diciendo ¡¿Y ahora que haremos?! Aparecí yo para ser su salvador hehehe, bueno ni tanto así, pero entremos en contexto.

Actualmente me encuentro traduciendo el volumen 5 de Eminencia en las Sombras DIRECTAMENTE DEL JAPONÉS y estoy subiendo una traducción casi a diario, por que esa historia me fascinó bastante, si están interesados en ir a leerlo pueden ¡PULSAR AQUÍ! también tengo que aclarar que he abierto un PATREON por que tal parece que los latinos están mas familiarizados con esta página que con Ko-Fi, así que ahí está para quienes busquen apoyarme con el tema de las traducciones, justo hoy obtuve mi primer mecenas jajaja (Tengo que hacer una carta de agradecimiento con todas las personas que han decidido apoyarme).

Pero en fin, terminando con esto para no extenderme más, la verdad espero que hayan gozado del capítulo y prontos se vienen muchos más para ir completando el rush de traducciones, por hoy solo pude traer dos por que los otros todavía les falta una corrección adecuada, pero nada que sea imposible. Recuerden que si ven algún error gramático u ortográfico me lo pueden hacer saber vía comentarios o por mi Discord.

Supongo que me despediré por ahora y ya saben, nos vemos pronto con más y mejor….




Views: 265

Categorías: Death Mage

Fälscher

Solo yo y mis traducciones