Una Batalla Emocionante


La batalla comenzó, pero antes de que se cruzaran las espadas, Vandalieu se puso en la proa de Cuatro y pidió a Gorn y a sus aliados que se rindieran, con su voz amplificada por un objeto mágico.

«Si os rendís ahora, os doy mi palabra de que os perdonaré la vida y el alma. Os sellaremos hasta que arreglemos las cosas con Alda, o haremos que ejerzáis vuestro poder para nuestro bando, pero reconoceremos vuestras posiciones como dioses cuando todo acabe. Si no aceptáis esta oferta…»

La oferta de Vandalieu fue interrumpida por el sonido del majestuoso cuerno de guerra de Sirius y los tambores de Zepaon, y los ataques simultáneos de Gorn y sus aliados.

Sus ataques relámpago, rocas y cuchillas de agua comprimida se vieron reforzados por la música. Vandalieu los bloqueó todos enviando un gran número de «Balas de Barrera» —un nuevo hechizo de atributo de muerte que comprimía la «Barrera de Negación de Impacto» y la «Barrera de Absorción Mágica» en un proyectil-, pero no parecía que fuera a haber más discusión.

«¿Y ahora qué? Prometiste a los dioses que llamarías al enemigo para que se rindiera, pero te quedaste corto. ¿Vas a volver a intentarlo?», preguntó Ereshkigal desde el interior de la masa de Legión, que flotaba frente a Cuatro para darle cobertura.

Vandalieu negó con la cabeza. «No, no esperaba que saliera mucho, así que está bien. Vamos».

Legión estuvo de acuerdo con esta decisión, y las dos personas que iban encima de ellos también lo hicieron.

«¡Sí! ¡No sabía qué haría si todo se resolvía hablando!», dijo Godwin con entusiasmo.

«¡Exactamente mi opinión!» dijo Zod en acuerdo.

Godwin y Zod saltaron de Legión y cargaron directamente hacia los semidioses.

No importaba qué tipo de habilidades tuviera un insecto, no había forma de que pudiera derrotar a un elefante.

Entonces, ¿sería posible que una sola persona intercambiara golpes con una enorme criatura de más de cien metros de altura? ¿Serían capaces de entablar un combate cuerpo a cuerpo con un dios?

La respuesta a esta pregunta se dio en los cielos de la costa del Continente del Rey Demonio.

El «Rey Majin» Godwin se rió divertido mientras detenía de frente los golpes y patadas de Brateo, que era mucho más grande que él. «¡¿Qué, eso es todo lo que tienes?!»

«¡¿Qué?! ¡¿Este tipo es realmente un Majin?! ¡Es increíblemente resistente!» Exclamó Brateo conmocionado.

Los puñetazos y patadas de Brateo estaban imbuidos de rayos, y no sólo eran capaces de pulverizar una fortaleza, sino de destrozar el suelo bajo ella. Y, sin embargo, Godwin no mostraba signos de lucha.

«¡He oído historias de hace cien mil años, pero realmente no eres nada especial! Incluso los puñetazos de mi abuela son más fuertes, ¡Incluso los del Viejo Xerx!», dijo Godwin.

Godwin poseía el título: «Aquel que ha sido golpeado por dios». Para castigar ciertos comportamientos desagradables, Xerx, la deidad guardiana de la nación y la raza de Godwin, había hecho caer su puño sobre Godwin en su Reino Divino, y éste había resistido el ataque.

Xerx se encontró exasperado. Se dijo a sí mismo que los Majin eran parcialmente responsables de haber aceptado a un rey así, y empezó a pasar por alto algunos de los comportamientos delictivos de Godwin… aunque acabó haciendo caer su puño sobre Godwin en numerosas ocasiones.

Tal leyenda existía, pero eso no significaba que los puñetazos y patadas de Brateo fueran realmente más débiles. Godwin detenía estos ataques a través de los efectos de ‘Trascender Límites’, ‘Técnica del Rey de la Armadura Mágica’, encantamientos, Objetos Mágicos, e incluso había utilizado ‘Descenso del Espíritu Familiar’.

«¡Bastardo! Deja que te enseñe, ¡pequeño novato que sólo ha vivido unos pocos miles de años!» gritó Brateo con rabia, preparándose para dar un gran golpe.

Ante un ataque más poderoso que los anteriores, Godwin sonrió.

Mientras tanto, Zod luchaba contra Gorn.

El Coloso de Piedra Gorn lanzó un grito de guerra al mismo tiempo que lanzaba un puño, y Zod gritó mientras cargaba con todo su cuerpo para chocar contra él. Los puños de Gorn estaban cubiertos de guanteletes de diamantes que, al parecer, había fabricado él mismo, pero Zod ni siquiera llevaba una armadura, sólo un traje brillante.

La diferencia entre sus masas era evidente. Cualquiera que lo viera podría predecir el momento siguiente: la vida de Zod terminaría inmediatamente al explotar su cuerpo, y su carne y su sangre se esparcirían por todas partes.

Pero eso no ocurrió. Gorn lanzó un grito de sorpresa cuando un rayo atravesó su puño derecho, y Zod salió volando en la dirección de la que había venido. Sin embargo, no había derramado ni una sola gota de sangre. Se detuvo en el aire con una sonrisa intrépida en el rostro.

«¿Tu rayo se ha vuelto aún más poderoso que hace cien mil años? Y tu aspecto… Ya veo, ¡así que también has sufrido una ‘Transformación’!» murmuró Gorn.

Mirando a su oponente, se dio cuenta de que el Zod actual había superado al Zod que él había conocido… el Vampiro de raza pura Zorcodrio que había recibido innumerables ataques y había sobrevivido. Y el aspecto de Zod le recordaba al equipo que Vandalieu había dado a algunos de sus subordinados.

«Precisamente. Recibí este equipo de transformación de Vandalieu-dono hace apenas unos días», dijo Zod.

El traje que se ceñía al cuerpo de Zod era una pieza de equipo de transformación que Vandalieu había hecho para él. Su comodidad de uso podía describirse en una palabra como «espectacular».

El cuerpo de Zod, con sus robustos músculos y un esqueleto lo suficientemente fuerte como para soportarlo, era tan resistente que incluso Botin, la Madre de la Tierra y Diosa de la Artesanía, había dicho que no necesitaba armadura. Incluso una armadura de Orichalcum no le serviría para nada más que para impedir sus movimientos.

Después de convertirse en un Vampiro de Raza Pura Abisal, su fuerza muscular y su capacidad de regeneración habían mejorado aún más, y la dureza de su cuerpo también había seguido mejorando.

Lo que resultaba eficaz para Zod era algo que se ajustaba a su piel… en otras palabras, una armadura de metal líquido extremadamente elástica que no obstaculizaba en absoluto los movimientos de sus músculos. El equipo de transformación de Vandalieu.

Mejoraba su defensa, potenciaba sus hechizos ofensivos e incluso impedía que el exceso de electricidad creado por las vibraciones de sus músculos se dispersara y se desperdiciara. Perdió los efectos de su Habilidad ‘Poder Defensivo Aumentado cuando no tiene armadura: Muy grande’, por lo que su defensa general disminuyó, pero el equipo de transformación le otorgó poder ofensivo adicional, agilidad y, lo que es más importante, aumentó el poder de su ‘Técnica muscular’.

Era la mejor armadura posible para Zod, y era un arma. En compensación por el equipo, Vandalieu le había pedido que se convirtiera en su mentor en ‘Técnica muscular’, pero eso no era una carga para Zod.

Gorn dejó escapar un gemido. «¡Vandalieu no iguala a Guduranis en poder, pero parece que los rumores son ciertos, es un Rey Demonio mucho más problemático en otros aspectos!»

Su puño derecho estaba severamente quemado bajo el guante de diamantes. Incluso para un Vampiro de Raza Pura, un semidiós como Colossi, Zod poseía un poder temible.

Zod también había utilizado ataques relámpago hace cien mil años, pero… para Gorn, no había supuesto ninguna amenaza más que su extrema defensa y resistencia.

«¡Gorn-dono, permíteme deshacerte de este tonto que depende de su equipo!», gritó el Rey-Bestia Pájaro Marino Valfaz, mientras volaba para atacar.

«¡Espera, Valfaz!», dijo Gorn, tratando de detenerlo.

Valfaz, que tenía la apariencia de una enorme gaviota de cola negra, era uno de los hijos del Rey Bestia Pájaro Lafaz, que se había unido a la facción de Vida. Lafaz había sobrevivido a la batalla contra el ejército del Rey Demonio al fusionarse con un dios maligno, uno de los enemigos que había matado a su gran antepasado, el Dios Bestia Ganpaplio. Todos los hijos de Lafaz, que se suponía que se habían convertido en Reyes Bestia, lo denunciaron como una desgracia, y Valfaz fue uno de ellos.

¡No voy a esperar! pensó Valfaz.

Valfaz se había convertido en el Rey-Bestia Pájaro del Mar, y los Reyes-Bestia de tipo pájaro de la facción de Alda, incluido Valfaz, eran alabados más por su astucia y su capacidad de conspirar que por su valor y la belleza de sus plumas.

Valfaz no estaba satisfecho con esto.

Era cierto que hace cien mil años se había conducido con astucia. Eso se debía a que había sido imposible superar a sus hermanos mayores, que estaban casi destinados a ocupar el puesto de Rey-Bestia.

Pero ahora, cien mil años después, las cosas eran diferentes. Valfaz había pasado largos años ganando experiencia y entrenamiento. No perdería ni siquiera en una competición de valor. Sin embargo, la forma en que los que le rodeaban le percibían no cambiaba, y eso era porque no tenía oportunidades de conseguir grandes cosas en la batalla.

Por eso se había unido al grupo que custodiaba a Botín. Y en lugar de apuntar a Cuatro, donde estaba Vandalieu, apuntaba al objetivo menos peligroso de Zod.

«¡Muere! ¡Te voy a destrozar todo el cuerpo!», gritó, atacando a Zod con su afilado pico y sus garras.

Este ataque golpeó a Zod, enviándolo a volar más alto en el cielo. Pero eso fue todo.

«Yo lo hice… ¡¿Qué?!» pronunció Valfaz conmocionado.

«Admiro tu espíritu… sólo tu espíritu, debería decir», dijo Zod.

El ataque de Valfaz sí que había caído. Sin embargo, el cuerpo de Zod estaba protegido por su equipo de transformación, y no había recibido más daño que el de un duro golpe. Y gracias a su ‘Super Regeneración Rápida’, ese daño se curó en menos de un segundo.

«Y fue una tontería mandarme a volar por encima de ti. «¡Rugido de Dios!» Zod gritó, desatando la habilidad marcial ‘Técnica muscular’ que había utilizado en la iglesia de Alda, en los dominios del duque Marme. Con los efectos de la Habilidad ‘Venganza: Batalla contra las Fuerzas de Alda’ y toda su energía eléctrica convergida en lugar de dispersada debido al equipo de transformación, el rayo del ‘Rugido de Dios’ fue mucho más poderoso que un rayo ordinario al atravesar a Valfaz. Un grito de agonía que podría haber sido su grito de muerte llenó el aire.

Al mismo tiempo, Brateo gritó también, apretando su puño. Miró su mano derecha y vio que todos sus dedos, más gruesos que troncos y mucho más resistentes que el acero, estaban doblados y rotos, excepto el pulgar.

Godwin soltó una carcajada triunfal. «¡Has caído en la trampa! ¡Los colosos sois tan grandes que tenéis muchos puntos ciegos! Tontos despistados».

El daño en los dedos de Brateo había sido por un contraataque de Godwin. El puño de Brateo había ocultado a Godwin de su propia visión, y en ese momento, Godwin había atacado los dedos que estaban enroscados en un puño.

«¡Esto no es bueno! ¡Retrocede, Brateo! ¡Tus heridas de la batalla anterior no se han curado del todo!», gritó Gorn. «¡Nabanga, cambia de lugar con Brateo! Yo ayudaré a Valfaz, el resto, ¡apoyadnos!»

El Coloso de Hierro Nabanga cargó para ayudar a Brateo, mientras que Gorn cargó para ayudar a Valfaz, cuyo cuerpo entero emitía una corriente de humo blanco. Los demás Colosos y Reyes Bestia se movieron para apoyarlos. Sin embargo, los cañones de Cuatro los retuvieron.

O, mejor dicho, fueron retenidos por Schneider y otros que estaban montados encima de las balas de cañón.

«¡Vamos! ¡Sigan a Zod!» gritó Schneider.

«¡¿Qué?!» gritó Gorn, con los ojos muy abiertos por la sorpresa.

«¡Imposible! ¡¿Están montando los proyectiles explosivos?!», exclamó Brateo.

Tenían poco conocimiento sobre las balas de cañón; Schneider y los demás parecían estar cometiendo un acto de suicidio.

«Estoy de acuerdo», dijo el Familiar del Rey Demonio tipo bala que montaba Schneider.

Vandalieu, su creador cuya personalidad habitaba en los Familiares del Rey Demonio, estaba igualmente sorprendido.

«Qué imprudente. ¿Cómo piensas volver a la nave?», preguntó el Rey Demonio Familiar.

Naturalmente, los Familiares del Rey Demonio de tipo bala eran un billete de ida para el enemigo. Eran capaces de perseguir a los enemigos que corrían tratando de escapar, pero eran incapaces de regresar a Cuatro.

«¡Cuento contigo!», dijo Schneider.

El Rey Demonio Familiar suspiró. «Muy bien».

«¡Muy bien! Somos tus mayores cuando se trata de ser un aventurero, ¡así que te daremos una lección sobre cómo luchar contra monstruos enormes!» dijo Schneider.

Mientras esta divertida conversación tenía lugar, los Familiares del Rey Demonio de tipo bala perseguían al enemigo y explotaban. Las explosiones probablemente recordaron a Gorn y a sus aliados la autodestrucción del falso Cuatro; optaron por reforzar sus defensas para protegerse de la rociada de metralla en lugar de mantener sus ojos en Schneider y los demás. Parecía que la autodestrucción del falso Cuatro había causado una cantidad significativa de dolor.

Tras soportar los impactos y las llamas explosivas, Nabanga dejó escapar un gemido. «¡¿Dónde están?!»

«¡¿Dónde?! ¿Y no había fragmentos en los proyectiles?», gritó un Dragón Anciano.

Miraron a su alrededor en busca de Schneider y los demás, a los que habían perdido la pista, y movieron los brazos y la cola para tratar de despejar el humo.

Cuando el humo empezó a disiparse, apareció Lissana, que había vuelto a su forma original de dios malvado en lugar de estar en su forma elfa habitual.

«¡Primero, un poco de conmoción!», dijo, frunciendo los labios y soplando un espeso aliento rosado.

El aliento se convirtió en una niebla que se extendió increíblemente, cubriendo y oscureciendo por completo a los semidioses.

Nabanga tosió. «¡Esto es… alcohol envenenado! ¿Es Jurizanapipe, el Dios Malvado de la Degeneración y la Intoxicación?»

El Dragón Anciano hizo un ruido de sorpresa. «Alda dijo que no eras una elfa, ¡pero pensar que eras tú!»

Rodeados por una niebla de alcohol envenenado que haría que la gente normal perdiera la conciencia y no la recuperara nunca más, los semidioses cerraron inmediatamente los ojos.

«¡Gran Lanza Gigante de Hielo! ¡Nunca voy a luchar contra ti de frente!»

«‘¡Patada Celestial del Rayo Volador!’ ¡Apunto a los puntos débiles en los lados o en la parte posterior de las articulaciones!»

Una enorme lanza de hielo que parecía un iceberg, conjurada por Dalton, atravesó la niebla y se enterró en el vientre del Gran Dios Dragón del Océano Madroza, y las patadas de Schneider aterrizaron en el costado de la rodilla de Nabanga.

Un grito sordo salió de Madroza mientras su torso de serpiente se doblaba sobre sí mismo, y la cara de Nabanga se retorcía de dolor mientras su rodilla quedaba destrozada.

«¡Y ahora, retiraos antes de que el enemigo recupere la compostura!»

Merdin, que llevaba un objeto mágico que le permitía caminar en el aire, recuperó a Dalton y a Schneider. Como sus posiciones serían delatadas si dispersaban la niebla de alcohol envenenado de Lissana, no podían usar hechizos que les permitieran volar, así que Merdin había estado esperando para extraerlos.

Y allí apareció Legión para recogerlos.

«Sí, sí, estamos aquí para hacer lo que podamos en lugar de Vandalieu», dijo Pluto.

«¡Venid, volved, valientes guerreros!», dijo Valkiria.

«¡Maldita sea! ¡Ese maldito y humilde humano que pretende ser anciano!» gritó Nabanga, levantando su lanza para lanzarla contra la enorme Legión como venganza por su rodilla aplastada.

«¡Espera, no debes atacar descuidadamente a esa masa de carne!», dijo Madroza, deteniéndolo.

Los semidioses eran conscientes de que Legión poseía el Contador, que devolvía todo el daño causado a Legión a quien lo infligía, y que esta habilidad había derrotado a la «Espada de la Velocidad de la Luz» Rickert, la Primera Espada de las Quince Espadas Rompedoras del Mal.

Nabanga hizo un ruido de frustración.

Los semidioses eran enormes y poseían una fuerza sobrehumana y una resistencia acorde con su tamaño. Sin embargo, eso también se traducía en una falta de maniobrabilidad.

Heinz, de las «Cuchillas de cinco colores», había ideado una contramedida para la habilidad de contador que poseía la copia de Legión en la «Mazmorra de las pruebas» de Alda. Esta contramedida consistía en utilizar un ataque poderoso, e infligir un pequeño rasguño a Legión inmediatamente después, antes de que el poderoso ataque fuera contrarrestado.

El daño contrarrestado sería equivalente al pequeño rasguño.

Sin embargo, dado el enorme tamaño de Nabanga, le era imposible imitar tal táctica. Gimió mientras volvía a la tarea de salvar a Valfaz.

Pero Cuatro había comenzado a disparar su cañón una vez más, y Vandalieu había comenzado a disparar también el ‘Cañón Hueco’ y el ‘Cañón de la Muerte’, por lo que no era fácil hacer una aproximación.

«¡No te adelantes sólo porque hayas destruido uno de mis puños!», rugió Brateo, disparando un rayo a Godwin.

Pero Zod, utilizando a Valfaz como plataforma para saltar, se puso entre Brateo y su objetivo.

«‘¡Exterminación!», gritó. «¡Godwin-dono!»

«¡Sí! ¡Estoy listo!» dijo Godwin en respuesta.

Zod parecía haber saltado hacia delante para cubrir a Godwin, pero el rayo de Brateo no le quemó; simplemente desapareció en sus músculos como si hubiera sido absorbido.

En el momento siguiente, el cuerpo de Zod estaba generando suficiente electricidad como para hacer temblar el propio aire, y Godwin murmuró un conjuro.

«‘¡Rugido del Dios Kármico!»

«‘¡Conjurar Bestia Demoníaca de Fuego Infernal!»

Zod absorbió el ataque relámpago de Brateo y lo devolvió junto con la electricidad generada por su propio cuerpo, y el hechizo de Godwin dio lugar a una bestia de aspecto demoníaco hecha de llamas que cargó hacia Nabanga.

«¡¿Qué?!»

Nabanga fue alcanzado por un rayo y la bestia en llamas cargó contra él, haciéndole caer hacia el Continente del Rey Demonio a una intensa velocidad.

«¡Hermano!», gritó el «Titán de Bronce» Lubuug, su hermano menor, mientras intentaba perseguir a su hermano que caía, pero no parecía que pudiera llegar a tiempo.

Mientras tanto, Valfaz recuperó la conciencia un momento antes de aterrizar en el océano y volvió a alzar el vuelo. Rápidamente intentó escapar, pero… algo le atacó desde el interior del mar.

Knochen, que se había separado en sus numerosos pedazos y permanecía oculto en el agua, rugió mientras atacaba.

Valfaz gritó. «¡D-DETENTE!»

Era el Rey Bestia Pájaro del Mar. Pero eso no significaba que fuera experto en estar en el agua. Si fuera atacado por un número incontable de huesos estando ya herido, ni siquiera sería capaz de nadar.

Además, Knochen poseía varios huesos de Dragón Anciano que Pete había dejado después de devorar su carne, así como huesos del Rey Demonio que Vandalieu le había dado. Estos atravesaron las duras plumas de Valfaz y se enterraron en su cuerpo.

Mientras Valfaz gritaba en agonía, oyó la voz de Vandalieu.

«Valfaz, ¿verdad? Tu padre Lafaz me ha pedido que me apiade de su indigno hijo», dijo la voz.

«¡¿Qué?! ¿Vas a perdonarme?»

«Sí, por supuesto. Knochen, estrangúlalo hasta la muerte de inmediato».

«¡¿Qué?!»

Antes de que Valfaz pudiera reaccionar, los huesos que formaban el cuerpo de Knochen se enroscaron en el cuello de Valfaz y lo arrancaron hacia un lado, rompiéndolo con un fuerte chasquido.

«Tal y como pidió Lafaz, te perdonaré el alma. Gufadgarn, por favor, recupera el cadáver de Valfaz y luego intenta llevarnos de vuelta», dijo el familiar del Rey Demonio que flotaba cerca de la cabeza de Valfaz.

«Sí, gran Vandalieu», dijo Gufadgarn.

Gufadgarn era el dios malvado en la sombra de Vandalieu, y las palabras de un Rey Demonio Familiar eran las palabras del único ser en este mundo que adoraba. Ni una sola palabra pronunciada por el Rey Demonio Familiar escapó a sus oídos, y apareció en la cubierta de Cuatro inmediatamente.

Mientras recuperaba el cadáver de Valfaz, el espacio que rodeaba a Cuatro, así como Zod, Godwin, Schneider y los demás que estaban a bordo de la Legión y aún no habían regresado a Cuatro, comenzaron a deformarse.

«¡No lo permitiré! Es hora de que demostremos nuestra valía», gritó Larpan, el Dios de las Imágenes Espejo.

Él y los demás dioses de atributos espaciales, que habían estado al acecho en lugar de ayudar a sus camaradas, bloquearon el teletransporte de Gufadgarn. La distorsión que se producía en el espacio alrededor de Cuatro y Legión se ralentizó, y no se produjo ningún otro cambio.

«¡Ahora! ¡Ataquen la nave en la que está Vandalieu!» Ordenó Gorn.

«¡Valfaz! ¡Te vengaremos!» gritó uno de los otros semidioses.

Los semidioses comenzaron a moverse para derrotar a Vandalieu, que estaba a bordo de Cuatro. Parecía que Gorn y los demás habían interpretado su intento de escapar como una señal de que había alguna razón que dificultaba la continuación de la batalla.

El objetivo principal de la fuerza de defensa de Gorn era proteger a Botín de Vandalieu, pero si Vandalieu y sus compañeros llevaban a cabo estos ataques de golpe y fuga una y otra vez, sus fuerzas se verían mermadas antes de que su plan diera frutos.

Tenían que derrotar a Vandalieu aquí, y si eso no era posible, debían al menos causar algún daño importante. Si no lo hicieron, no había duda de que él volvería a atacar en un futuro próximo. No podían permitirse el lujo de ser tan ingenuos como para no atacar simplemente porque el enemigo se retirará.

Mientras tanto, Vandalieu y sus compañeros no fueron sacudidos por estos acontecimientos en absoluto. Su intento de retirada había fracasado y se enfrentaban a una horda de semidioses que los inundaba, pero no se inmutaban en absoluto.

«Como predijiste, gran Vandalieu, mi teletransporte ha sido impedido», dijo Gufadgarn.

«Eso parece», dijo Vandalieu. «¿Cuánto tiempo falta para que podamos teletransportarnos?»

«A este ritmo, aproximadamente tres minutos. Sin embargo, creo que el enemigo aún tiene más dioses de atributos espaciales al acecho».

«También tenemos a Legión, después de todo. Legión, por favor, intenta teletransportarte».

Los ataques de Gorn y sus aliados estaban siendo detenidos por la andanada de cañones de Cuatro, los rayos de luz que Vandalieu disparaba desde sus ojos, y sus hechizos ‘Bala Barrera’ y ‘Cañón de la Muerte’, pero estas defensas podían ser traspasadas en cualquier momento. Sin embargo, Vandalieu y sus compañeros estaban tranquilos y hablaban con calma. La Legión, y todos los que iban a bordo, tampoco mostraban signos de pánico.

«Hmm, no está funcionando. Más que estar bloqueados, parece que nos han agarrado para que no podamos movernos», dijo Jack.

«¡Pensar que pueden interferir con el teletransporte de Jack…!» dijo Hitomi.

«Hay un hechizo de atributos espaciales que inmoviliza al objetivo fijando las manos y los pies del mismo en su sitio, así que probablemente esto sea una versión mejorada de eso. Ya te advertí de ello antes, ¿no?», dijo Dalton.

«Pero como lo están lanzando mientras bloquean el hechizo de Gufadgarn al mismo tiempo, creo que podremos teletransportarnos en menos de un minuto», dijo Lissana. «Aunque creo que se abrirán paso antes de eso».

Tal y como predijo, los semidioses aguantaron el bombardeo de cañones y los rayos de luz, bloquearon el «Cañón de la Muerte» con sus propios hechizos, atravesaron los proyectiles de la «Bala Barrera» con la gran cantidad de energía cinética generada por sus enormes cuerpos, y se acercaron.

«Bien, entonces, Familiar del Rey Demonio de tipo falso-Cuatro, carga. Todos los demás, dentro de mi sombra», dijo Vandalieu.

En respuesta a las órdenes de Vandalieu, la popa de Cuatro… el falso Cuatro, explotó. Con esta explosión como fuerza propulsora, cargó audazmente contra los semidioses.

«Muy bien. Schneider-san, todo el mundo, por favor, bájese», dijo Pluto.

Vandalieu saltó del falso Rey Demonio Familiar de tipo Cuatro y su sombra se expandió, ignorando la luz a su alrededor.

«¡Zod! ¡Godwin! ¡Vamos a dejarte atrás!» Schneider gritó mientras saltaba de Legión a la sombra de Vandalieu.

«¡Oh, eso no me gustaría!», dijo Zod mientras él y los demás le seguían.

Mientras tanto, los ojos de Gorn se abrieron de par en par al ver que Cuatro aceleraba hacia él y sus aliados.

«¡No! ¡Eso es falso! ¡Va a explotar!», gritó.

«Sí, así es», dijo Baba Yaga, que se había transformado en el aire y ahora se aferraba a Vandalieu. «¡Arde!»

En el momento siguiente, detonó el enorme volumen de grasa a bordo del falso Cuatro.

Empujado hacia abajo por el destello de luz y el ruido explosivo de arriba, Vandalieu utilizó el hechizo «Vuelo» para frenar y detenerse justo encima de la superficie del mar.

«¿Puedes teletransportarte?», preguntó.

«Puedo», respondió la voz de Gufadgarn.

«Probablemente porque Larpan pasó de bloquear nuestra huida a proteger a los Colosos», dijo Baba Yaga.

«Entonces es probable que Gorn y los demás estén heridos, pero no muertos… Larpan es más problemático que Gorn, Brateo o Sirius, ¿no?», murmuró Vandalieu.

Larpan había elegido proteger a Gorn y a los demás antes que impedir que Vandalieu y sus compañeros se teletransportaran. Inmediatamente había tomado la decisión de que impedir el teletransporte del enemigo no tendría sentido si Gorn y los demás eran aniquilados. Esa capacidad de decisión era más problemática que la pura fuerza en el combate.

«Pero hemos averiguado cuánto tiempo pueden Larpan y los otros dioses de atributos espaciales detener nuestro teletransporte, así que volvamos. Primero, a la mazmorra del sótano de Morksi», dijo Vandalieu.

Pero la Legión no estaba muy contenta con esta idea.

«… ¿Podríamos ir a otra ciudad?»

«Bien, vayamos primero a la nación Majin para recuperar a Godwin».

«¡Sí! ¡Te quiero, Vandalieu!»

Vandalieu sabía lo que Legión sentía por Morksi desde que se construyó allí una estatua de los «héroes sin nombre», y la estatua era el resultado de un plan que él mismo había elaborado, así que decidió dar prioridad a lo que querían.

«¡¿Qué?! ¡No estoy de humor para ir a casa hoy!» dijo Godwin en señal de protesta.

«Tu hija te está esperando en casa», dijo Vandalieu, sin mostrar ninguna indulgencia. «Además, el clon que envié para actuar como tu representante en tu ausencia está ocupado trabajando mientras hablamos».

Godwin emitió un gemido desde el interior de la sombra de Vandalieu que casi coincidió con el que Knochen soltó cuando Vandalieu lo recuperó.

Y con eso, se retiraron usando el teletransporte de Gufadgarn.

《Has adquirido las Habilidades ‘Sanación por Asesinato’, ‘Autofortalecimiento: Asesinato’! 》

《Los niveles de ‘Recuperación constante de maná’, ‘Valores de atributos reforzados: Reinado’, ‘Fortalecimiento de valores de atributos: Adorado,’ ‘Sanación por asesinato,’ ‘Autofortalecimiento: Asesinato’, y ‘Gran Canto Múltiple’ han aumentado! 》

Después de que Vandalieu entregara al renuente Godwin a Iris y a los funcionarios del gobierno de la nación Majin, Schneider y su grupo dejaron la sombra de Vandalieu en Talosheim.

«Por cierto, tengo una pregunta para ti, Schneider, ya que eres un aventurero veterano», dijo Vandalieu.

«¿Qué pasa? ¿Han aparecido algunos monstruos problemáticos en Gartland? ¿Necesitas consejo sobre cómo comerlos?», preguntó Schneider.

«Las variantes más fuertes de Mudmen… No, no es eso. Últimamente, mis valores de atributos no aumentan a pesar de que mi nivel aumenta, así que pensé que era extraño», dijo Vandalieu.

Lo que Vandalieu quería saber era el hecho de que sus valores de atributos no habían aumentado desde que adquirió el trabajo de «Guía de la Destrucción».

Su nivel aumentaba como siempre, ya que recibía una décima parte de los puntos de experiencia que ganaban sus compañeros. Sin embargo, sus valores de atributos… no aumentaban en absoluto, ni siquiera su maná.

«¿Tus valores de atributos no están aumentando?» repitió Schneider. «No sólo la fuerza o la inteligencia, sino todos ellos.

«Ninguno de mis atributos aumenta en absoluto.

«Ninguno de ellos aumenta en absoluto, eh… He oído hablar de casos en los que algunos de ellos no aumentan, pero nunca he oído hablar de casos en los que ninguno de ellos aumenta en absoluto.

Se decía que la forma en que aumentaban los valores de los atributos estaba estrechamente relacionada con las cualidades individuales y las proporciones determinadas por los trabajos. Si dos personas diferentes adquirían el trabajo de «Aprendiz de guerrero», era posible que una ganara más fuerza que otros valores de atributos, mientras que la otra ganaba más agilidad que fuerza. Es posible que una tercera persona ni siquiera experimente un gran aumento de Fuerza, Agilidad o incluso Resistencia.

El primero podría ser adecuado para ser un luchador de potencia, el segundo un luchador de armas ligeras centrado en la velocidad, y el último podría ser alguien que careciera totalmente de talento físico, siendo más adecuado para ser un mago.

Estos casos se daban incluso en los trabajos de tipo aprendiz, que eran muy versátiles, por lo que era posible que alguien con un trabajo con una relación de valores de atributos muy sesgada no obtuviera ningún aumento de ciertos valores de atributos. Un ejemplo sería un musculoso orgulloso de su fuerza que adquiriera el Trabajo «Berserker» y aumentara su Nivel a 100 sin ganar un solo punto de Inteligencia.

«Pero para no obtener ningún Valor de Atributo… ¿Tal vez eras extremadamente inadecuado para tu Trabajo?» sugirió Schneider.

«No, es mi quinto trabajo de guía, así que no creo que sea inadecuado para él», dice Vandalieu.

«Eso es increíble, y lo dices tan a la ligera. Entonces, ¿no es ese tipo de trabajo? Tal vez su relación de valor de atributos sea muy baja. Si no es así, entonces tendrías que haber envejecido hasta el punto de no tener margen de desarrollo en absoluto, incluso en tu cerebro, pero… yo tengo casi sesenta años y todavía soy capaz de aumentar mis Valores de Atributos aumentando mi Nivel, y tú apenas superas los diez, así que no puedo imaginar que hayas envejecido demasiado. Aunque tengas el pelo tan blanco como yo».

«Nací con el pelo blanco», dijo Vandalieu. «Bueno, voy a cambiar de trabajo y ver qué pasa».

El nivel de su Trabajo «Guiador de la Destrucción» ya había sido maximizado. Había adquirido una gran cantidad de puntos de experiencia en la batalla de hoy.

«Ya veo. Si necesitas algo más, dímelo», dijo Schneider mientras se marchaba.

Él y su grupo iban a comprobar cómo estaban los esclavos que habían liberado el otro día, y luego pasarían algún tiempo con sus familias.

Pasado mañana planeaban atacar una mina para liberar más esclavos, por lo que habían solicitado a Gufadgarn que los teletransportara hasta allí.

Vandalieu les había preguntado: «¿No estáis trabajando demasiado?».

Pero Schneider había respondido: «No, no tanto como tú».

Tras separarse de Schneider, Vandalieu se dirigió a la mazmorra del sótano de Morksi, tal y como estaba previsto, acompañado por Gufadgarn y los demás. Después de todo, acababan de salir de Alcrem, por lo que no sería natural que estuvieran en las calles de Morksi.

Pensaba cambiar de Empleo en la sala de cambio de Empleo del carruaje de Sam, ya que había llegado a Morksi mediante teletransporte de antemano, y luego hacer los preparativos para el siguiente ataque.

Sin embargo, Darcia le alertó de algo más importante, obligándole a cambiar sus planes.

«¡Vandalieu! Kana-chan tiene algo importante que discutir contigo!»


Nota Final: Sentí este capítulo un poco más corto que los anteriores, es curioso. ¡Hola Gente! Soy Fälscher como siempre y nos encontramos en un nuevo capítulo de Death Mage, como aclaré anteriormente, me estoy tardando mucho mas tiempo en traducir, pero no pienso abandonar. Tengo que aclarar que probablemente dentro de poco empiece a buscar trabajo, y además me gustaría avisar que actualmente me encuentro practicando Taekwondo, así que si alguien anda jodiendo lo dormiré con una poderosa patada, Primer Aviso, XD…

Pero bueno, no vengo a hablarles de mi vida. El capítulo de hoy estuvo bastante bueno y tal como su título lo dice, la batalla contra los semi-dioses ha sido una joya, pero esperense que los palos aun no se han acabado; pronto los veremos enterrados a 10 Metros bajo tierra si siguen apendejados intentando pelear con Van y su Crew.

Nuevamente se añaden más habilidades a la tabla de Skills de Vandalieu, como no, traducirlo al final de este volumen va a ser un dolor. Pero que importa, se esta poniendo mas mamadísimo, ¿No es así?

En fin, como siempre me gusta decirles, si ven algún detalle gramático u ortográfico, siéntanse bienvenidos a reportarlo en los comentarios o por nuestro Discord.

Para aquellos que no saben, tengo pensado empezar a hacer rush de traducciones de Death Mage una vez este llegue a los 290 Capítulos, y la traducción inglesa está en el capítulo 288, Toca esperar 2 Más y se viene maratón de Death Mage hasta ponernos al día.

Por otro lado, mañana si el Yisus quiere se subé el capítulo 283 y una vez los suba el horario volverá a ser el habitual, pues tengo pensado seguir utilizando el Ko-Fi para obtener donaciones, recuerden 3.50$ Al mes y tendrán acceso anticipado a los capítulos adelantados de Death Mage y otros proyectos de Untitled. Vale la pena honestamente.

También tengo que aclarar que la página ha estado teniendo diversos fallos últimamente y nos estamos quedando escasos de espacio de almacenamiento, por lo tanto, nuestro principal objetivo es acumular suficiente dinero para cambiar nuestro Dominio y obtener mucho más espacio. y por supuesto un link mas bonito, ¿Qué tal les suena untitledtls.com? a mi me gusta. Por otro lado, pronto tendrán el 1er capítulo de mi novela web ‘Desde Talaxhia’, que probablemente salga al mismo tiempo que el capítulo 285 de Death Mage, así que estén atentos y agradezco de antemano a todos aquellos que decidan ir a leerlo.

En fin, por este capítulo esto ha sido todo, y recuerden que pronto nos venimos con más y mejor, como siempre, un saludo y un abrazo digital. Nos vemos.


Views: 546

Categorías: Death Mage

Fälscher

Solo yo y mis traducciones