Concierto en Gartland
Un ruido metálico resonó cuando Doug utilizó una llave inglesa y un destornillador para conectar los cables a la maquinaria. Apretó tornillos y pernos, y comprobó que no se aflojaran.
“Oye, si conectas eso primero, será difícil apretar el tornillo de al lado”, dijo Doug.
“Ya veo. Dada la estructura del brazo, sí que sería difícil. Lo apretaré con mi tentáculo, entonces”, dijo Vandalieu.
“… Vamos, ¿se te permite usar tus tentáculos? Y si vas a hacer eso, al menos podrías usar ‘Telequinesis’ como un verdadero mago”, dijo Doug, observando con una sonrisa irónica cómo Vandalieu sacaba un tentáculo del dorso de su mano con garras en el extremo para apretar el tornillo.
“No puedo usar la ‘Telequinesis’ con tanta precisión como tú ‘Hecatoncheir’, Doug. Girar un tornillo con ella sería imposible”, dijo Vandalieu.
“Seguramente serías lo suficientemente preciso, teniendo en cuenta que estás manteniendo una conversación conmigo mientras giras el tornillo con tu tentáculo”, dijo Doug. “De todos modos, tú eres el que dijo que nunca te habías metido con las máquinas y querías al menos intentar fingir, ¿no? Sólo te hacía compañía para eso, pero… si vas a usar tentáculos, yo también voy a usar ‘Hecatoncheir'”.
‘Hecatoncheir’ era la habilidad de Doug, una forma de telequinesis. Con esta habilidad, que llevaba el nombre de un gigante de cien manos, le sería fácil utilizar varios destornilladores y llaves inglesas simultáneamente. De hecho, ni siquiera necesitaría usar herramientas; podría armar las máquinas moviendo los tornillos y pernos directamente.
Vandalieu miró a Doug con una expresión confusa. “Ahora que lo pienso, ¿por qué no lo has usado?”, preguntó mientras seguía apretando tornillos, esta vez con un destornillador sostenido por su tentáculo.
Con su gesto de consideración para que la actividad se pareciera más a un jugueteo “real” en ruinas, Doug inclinó la cabeza hacia atrás y se agarró la cara. “¡¿Se me permitió usarlo?!”
“Parece que Vandalieu sólo quiere jugar con la maquinaria, y no le importa hacerlo exactamente como lo hacen en la Tierra”, dijo Melissa mientras los observaba.
Antes de que comenzaran a trabajar, Vandalieu había creado no sólo las herramientas necesarias, sino también los tornillos, pernos y cables, utilizando la “Creación de Golem”.
En resumen, se había esforzado por crear las piezas y las herramientas necesarias para unirlas. Si hubiera querido, podría haber creado simplemente el producto final con todas las piezas unidas y el cableado conectado desde el principio.
Había llegado a tales extremos por su deseo de juguetear con las máquinas, pero al mismo tiempo estaba claro que la tarea que estaba llevando a cabo con Doug no era más que una actividad para entretenerse.
“Bueno, está bien, ¿no? Si preparas el escenario primero, pensarás en el evento de otra manera. Uf, la última vez que sostuve una llave inglesa fue cuando aparecí en ‘Furious Off-roading'”, dijo Kanako, que estaba armando otra máquina, mientras se limpiaba la frente con la manga… aunque en realidad no estaba sudando; sólo le seguía el juego.
“Ese fue tu último programa regular, ¿no? Si no recuerdo mal, era el de los coches todoterreno”, dijo Doug.
“Sí, los que tenían motores híbridos que funcionaban con Mana y electricidad”, respondió Kanako. “Pero… ¡no era el último! ¡No te olvides de decir que fue el último de mi vida anterior! Es como si me estuvieras gafando. ¿Qué vas a hacer si afecta a mis actividades en esta vida? En serio”.
“¿Gafarte? ¿También piensas aparecer en programas de este mundo?” dijo Doug con incredulidad.
“Creo que eres consciente de ello, pero en este mundo no hay Internet, ni televisión, ni siquiera radio”, dijo Melissa, sonando exasperada.
De hecho, no había nada en Lambda que pudiera llamarse “programa”. Había obras de teatro, pero no eran programas.
Por supuesto, Kanako era consciente de ello, pero puso con confianza la mano en la cabeza de Vandalieu. “Efectivamente, no hay ninguno de esos, ¡¿pero te has olvidado?! ¡Tenemos a Van!”
“Sí, sí, estoy aquí”, dijo Vandalieu.
“O sea, lo tenemos, pero… ¡¿has decidido apuntarte a recrear la televisión e internet?!”, dijo Doug.
Vandalieu había logrado la recreación de numerosas cosas imposibles… como el ramen y el curry, así que quizás era posible que lograra algo en las áreas de información y entretenimiento también? O eso pensó Doug por un momento.
No, todavía estoy lejos de hacerlo”, dijo Vandalieu.
“… Sí, tienes razón”, dijo Doug, esa esperanza se extinguió inmediatamente.
“Pero no puedo decir lo que pasará en el futuro”, continuó Vandalieu. “Dentro de décadas o siglos, puede que los medios de comunicación modernos se desarrollen de una forma que se adapte a este mundo… Después de todo, he conseguido recrear películas”.
Vandalieu había conseguido proyectar películas utilizando fragmentos del Rey Demonio. Era poco probable que las cosas se desarrollaran exactamente como lo habían hecho en la Tierra o en el Origen, pero en el futuro era posible que todo tipo de medios de comunicación se utilizaran como herramientas de información o como formas de recreación.
“En preparación para ese día, ¡vamos a avanzar paso a paso para que el evento que tenemos delante sea un éxito! Al fin y al cabo, Van va a hacer el esfuerzo de debutar en el escenario también”, dijo Kanako, con los ojos llenos de su ambición de aparecer en futuros programas.
Cuando le dio una palmada en los hombros a Vandalieu, éste se quedó helado y cerró los ojos.
《Los niveles de ‘Secreción de Veneno Mortal’: Garras, Colmillos, Lengua’, ‘Técnica de Artillería del Rey Demonio’ y Habilidades de ‘Vuelo de Alta Velocidad’ han aumentado!”》
“¡¿Qué pasa?! De repente has dejado de moverte”, dijo Kanako, mirando a Vandalieu con expresión de preocupación.
“Estoy bien”, dijo Vandalieu con un movimiento de cabeza, volviendo a concentrarse en la notificación que tenía en la cabeza y en la información que le transmitían los Familiares del Rey Demonio. “Es que el falso Cuatro explotó como estaba previsto”.
Después de que se decidiera el plan en la reunión de ayer, Vandalieu había creado un Cuatro falso para que actuara como bomba. Había comprado una cantidad adecuada de madera, había utilizado su Habilidad “Creación de Golem” para construir una nave que fuera exactamente igual a Cuatro, y la había llenado de Familiares del Rey Demonio y de grasa del Rey Demonio.
A continuación, hizo que Gufadgarn teletransportara el falso Cuatro a la superficie, y luego lo hizo detonar cuando se acercaron suficientes enemigos.
Había gastado una cantidad considerable de maná en esto, pero viéndolo de otra manera, le resultaba sencillo hacer tantas naves falsas como quisiera siempre que tuviera el maná y la madera.
“Tal y como dijo el espíritu de Repobilis, había un dios de atributos espaciales presente. Ahora, voy a hacer que un Familiar del Rey Demonio los siga… aunque probablemente fracase”, dijo Vandalieu.
Los pequeños Familiares del Rey Demonio estaban hechos de fragmentos del Rey Demonio, pero había monstruos de alto rango que probablemente podrían causar daño a los fragmentos del Rey Demonio que acechaban aquí en el Continente del Rey Demonio.
La mayoría de ellos eran de rango 12 o inferior, menos poderosos que los semidioses, pero los familiares del Rey Demonio hechos con la cobertura priorizada sobre la fuerza en el combate probablemente serían destruidos por un solo ataque de tales monstruos.
Siendo así, lo mejor habría sido utilizar lemures, familiares que eran casi totalmente transparentes, pero… los lemures eran demasiado frágiles para soportar los duros entornos del Continente del Rey Demonio. Desaparecerían incluso antes de que los monstruos pudieran encontrarlos.
“¿Sentiste el impacto de los Familiares del Rey Demonio cuando explotaron y escuchaste las notificaciones en tu cabeza? Me sorprende que hayas elegido un plan que implica la auto detonación, teniendo en cuenta que sientes su dolor”, dijo Kanako.
Vandalieu compartía cualquier dolor que sintieran los Familiares del Rey Demonio. Por lo tanto, también había compartido la sensación de ser quemado vivo que sentían los Familiares del Rey Demonio a bordo del falso Cuatro.
“¿No sería mejor hacer que los Familiares del Rey Demonio no sintieran ningún dolor?”, preguntó Doug.
“Doug, si pierden la sensación de dolor, sus movimientos se aflojan y sus sentidos se embotan”, dijo Vandalieu. “Bueno, quizás no hubiera importado que sus movimientos fueran flojos con este plan”.
Después de todo, lo único que tenían que hacer los Familiares del Rey Demonio era montar en la nave y atacar a los enemigos lo suficiente como para acercarlos. Era posible que no hubiera habido problemas, aunque sus movimientos fueran torpes.
“Y, de todos modos, la forma en que siento el dolor es diferente a la de antes, así que está bien”, dijo Vandalieu.
“¿La forma en que sientes el dolor ha cambiado? ¿Significa eso que tu sentido del dolor se ha embotado?”, preguntó Melissa.
Vandalieu comenzó su explicación.
En este mundo, existían niveles y valores de atributos. Entre esos Atributos estaba la Vitalidad… en otras palabras, la HP. Por lo tanto, era común que las personas con alta Vitalidad, como los aventureros y caballeros de clase alta, estuvieran completamente bien incluso después de recibir un ataque lo suficientemente poderoso como para matar a una persona ordinaria.
Ese fenómeno se extendía no sólo a las heridas físicas, sino también a la sensación de dolor. El dolor podía considerarse una señal para advertir del peligro, pero el umbral necesario para activar esa señal cambiaba a medida que aumentaba la Vitalidad.
Incluso después de recibir un ataque que normalmente causaría un dolor extremo hasta el punto de que la víctima ni siquiera se permitiera perder el conocimiento, los aventureros de clase alta solían sentir un nivel de dolor que era tolerable.
La sensación de dolor se debilitaba aún más cuando se adquirían Habilidades como la “Regeneración Rápida”.
La habilidad “Regeneración Rápida” permitía no sólo la curación de las heridas, sino también la regeneración de las partes del cuerpo perdidas. Así, incluso cuando se recibía una herida que normalmente provocaría una señal de peligro, el cuerpo juzgaba que la herida no era demasiado grave.
Y con la habilidad “Regeneración superrápida”, que permitía que un brazo nuevo volviera a crecer para reemplazar a un brazo cortado en cuestión de segundos, la mayoría de las formas de dolor se convertían en meras notificaciones.
Así, incluso si los brazos de Vandalieu fueron cortados o sus huesos fueron aplastados en polvo, el dolor que él sentía todavía estaba dentro de un nivel soportable.
“Bueno, la explosión destrozó a los Familiares del Rey Demonio en un instante, así que casi no sentí ningún dolor de todos modos. Por eso puedo crear entidades divididas de mí mismo como Familiares del Rey Demonio tipo bala de cañón”, dijo Vandalieu.
“… Ahora que lo mencionas, esos también son Familiares del Rey Demonio, ¿no?”, dijo Melissa.
En la mazmorra del sótano de su casa en la ciudad de Morksi, Vandalieu había luchado contra el Vampiro de Raza Pura Birkyne utilizando Familiares del Rey Demonio de tipo bala. Estos eran entidades escindidas de sí mismo creadas con el propósito de autodestruirse. Si Vandalieu fuera incapaz de soportar el dolor causado por eso, no habría hecho tales Familiares del Rey Demonio en primer lugar.
“Por cierto, he terminado de armar el dispositivo”, dijo Doug, dejando su llave inglesa y señalando la máquina que habían estado construyendo. “¿No es mejor dar una vuelta de prueba antes del evento?”.
Vandalieu y Doug habían fingido que jugaban con la máquina mientras la armaban, pero no era, por supuesto, una máquina que funcionara con electricidad.
Era un objeto mágico que funcionaba con maná. Así que, en cuanto a por qué un objeto mágico necesitaría cables…
“Tienes razón”, dijo Vandalieu. “Bueno, entonces, vamos a intentar pasar algo de Mana a través de él”.
Apuntó su mano a la máquina y su forma espiritual semitransparente emergió de ella. Brillaba con fuerza y emitía ruidos crepitantes, como la electricidad.
La forma espiritual salió disparada hacia la máquina, y luego dotó a la máquina de Mana, que luego se extendió a las otras partes a través de los cables, activándolas y brillando en una variedad de colores.
“Parece que la vinculación de múltiples objetos mágicos mediante cables ha tenido éxito”, observó Vandalieu. “‘Transformación de la Forma Espiritual: Relámpago’ por fin ha sido útil”.
Los cables habían sido conectados para hacer uso de “Transformación Espiritual: Rayo”.
Vandalieu había adquirido la Habilidad ‘Transformación Espiritual: Rayo’ después de devorar las almas de Fitun, el Dios de las Nubes de Trueno, y de la ‘Marioneta’ Hajime Inui. Esta habilidad permitía al usuario cambiar su forma espiritual y el maná que producía de ella, otorgándole las propiedades del rayo… en otras palabras, la electricidad.
Al tener las propiedades de la electricidad, la forma espiritual transformada y el Mana podían atravesar el agua y el metal, pero no el caucho. Sin embargo, incluso con sus propiedades alteradas, seguían siendo forma espiritual y Mana, por lo que recibir una descarga eléctrica… o más bien, una descarga de este Mana, no causaría entumecimiento, y la energía que contenía no se dispersaba fácilmente como la electricidad, por lo que no era difícil reunir la energía en un lugar.
Y así, Vandalieu había creado un dispositivo con partes de Piedra Mágica que actuaban como baterías, conectadas por cableado a múltiples Objetos Mágicos.
Hasta este momento, cada Objeto Mágico individual había requerido que un usuario proporcionara el flujo de Maná o una costosa Piedra Mágica para actuar como fuente de energía, pero con esto, múltiples Objetos Mágicos podrían ser utilizados simplemente conectándolos con cables.
“Parece que funciona. Recuerdo que las grandes baterías de almacenamiento eran bastante caras en la Tierra, pero… aunque se haya convertido en algo similar a la electricidad, sigue siendo Mana, ¿no?”, dijo Melissa.
“Sí que es Mana”, dijo Vandalieu.
A diferencia de la electricidad, era sencillo almacenar el Maná en un lugar, tecnológicamente hablando, aunque era costoso en materiales, ya que se requería una Piedra Mágica de un tamaño razonable. Aun así, si uno pagaba el coste de eso, era sencillo crear un equipo para almacenar el Maná.
“En el futuro, espero poder crear una red de líneas de energía en el Imperio Demoníaco de Vidal para que todos puedan vivir cómodamente usando Objetos Mágicos”, dijo Vandalieu.
“¡Parece que tus sueños son cada vez más grandes!”, dijo Kanako. “Pero antes de eso, hay que preocuparse por la actuación de hoy en el escenario. Por favor, tengan preparados sus Familiares del Rey Demonio”.
“Sí, por supuesto”, dijo Vandalieu.
Kanako y los otros, habiendo venido a visitar Gartland desde la ciudad de Morksi a través del teletransporte, celebraron un concierto en la plaza del pueblo.
No sólo cantaban, sino que también dirigían una obra de teatro sobre la historia de la vida de Vandalieu y los acontecimientos pasados, para enseñar a la gente sobre Vandalieu, que había sido guiado allí por un Mensaje Divino, y sobre los No Muertos. También dieron una explicación sobre el Imperio Demoníaco de Vidal.
En cuanto a la razón por la que estaban haciendo esto – era para guiar eficientemente a los habitantes de Gartland.
La estrategia que estaban planeando requeriría la cooperación y, más importante, la comprensión de la gente de Gartland.
Por supuesto, los miembros contratados localmente tales como Rudolf (Randolf) no habían sido traídos aquí, pero los huecos fueron llenados por los Familiares del Rey Demonio de Vandalieu, así como los nuevos miembros, así que no había problemas con el evento.
“Dicho esto, no soy mucho más que un instrumento”, dijo uno de los Familiares del Rey Demonio.
Vandalieu había creado Familiares Rey Demonio de tipo instrumento musical, haciendo uso de sus habilidades relacionadas con las cuerdas y el sonido, que habían sido mejoradas por los trabajos “Usuario de Cuerdas” y “Berserker Vengativo”.
Había creado otros de tipo instrumento de cuerda con haces de piel del Rey Demonio, otros de tipo tambor con membranas de eco hechas de fragmentos como los pulmones y la piel del Rey Demonio, y otros de tipo flauta utilizando los huesos del Rey Demonio.
Había aprovechado esta oportunidad para aprender la habilidad “Interpretación de instrumentos musicales”, lo que provocó que Kanako expresara su deseo de que pudiera crear Familiares del Rey Demonio de tipo músico en lugar de sólo de tipo instrumento, pero a Vandalieu le resultaba bastante difícil tocar instrumentos.
Pluto de Legion estaba haciendo su debut en el escenario, y estaban siendo apoyados desde el lado por Melissa, que se había negado firmemente a pisar el escenario, así como Kanako, Jeena y Zandia.
“Han estado practicando, pero lo real es bastante… diferente a subir un vídeo”, dijo Melissa.
“¡Al parecer, sólo hay que pensar en el público como un montón de patatas o algo así!”, dijo Jeena.
“¿No eran calabazas?”, dijo Zandia.
“¿Está bien Privel… está en trance?” exclamó Kanako, al ver que Privel estaba cantando.
Tras transformarse en su forma humana y absorber un esqueleto artificial creado por Vandalieu para poder mover su cuerpo, a pesar de los nervios, Pluto estaba comandando el escenario.
Privel también debutaba, y parecía que estaba en trance mientras bailaba… aunque no parecía que Merrebeveil o Jugarion le enviaran ningún Mensaje Divino durante su baile.
Y las actuaciones en el escenario fueron bien recibidas por los residentes de Gartland.
“¿Así es como se hacen los sermones para los adoradores de Vida en la superficie? ¡Explicar las enseñanzas en forma de canciones hace que sea agradable y fácil de entender!”
“Es tan colorido y hermoso. Las canciones también son interesantes”.
Aunque Gartland era espaciosa, estaba aislada y sus artes y diversas tecnologías no se habían desarrollado de forma diversa. Por eso, la actuación de Kanako y los demás en el escenario parecía tan deslumbrante para sus habitantes.
Y al final de la representación escénica, parecía que la mayoría de los habitantes de Gartland habían sido guiados. Por supuesto, Vandalieu no tenía forma de saber si la gente era guiada por él, más que por el sentimiento, así que simplemente tenía la sensación de que lo eran, pero ya habían pasado varios años desde que obtuvo por primera vez un trabajo de guía. Podía tener una idea aproximada por lo que sentía.
Sin embargo, también había algo ligeramente extraño en esa sensación. No era realmente desagradable, ni le hacía sentir incómodo. Sólo le parecía un poco extraño.
Por si acaso, Vandalieu intentó hablar con varios de los residentes de Gartland, pero parecía que no sentían nada.
“¿Extraño? Ahora que lo mencionas… ¡mi cuerpo se siente más ligero que de costumbre, como si estuviera lleno de fuerza!”
“¡Podría entrar en una mazmorra ahora mismo!”
La gente le decía a Vandalieu cosas así, pero eso era sólo porque sus Valores de Atributos habían aumentado bajo la influencia de su Habilidad de Orientación, así que no tenía nada que ver con la extraña sensación que tenía.
“¿No te lo estás imaginando?”, dijo Kanako.
“Hmm… Eso parece”, dijo Vandalieu, y como no había ocurrido nada raro, decidió no pensar más en este asunto.
《¡Has adquirido la habilidad ‘Interpretación de instrumentos musicales’》
《Los niveles de las habilidades ‘Senda de Destrucción de la Creación del Demonio del Sueño Oscuro’ y ‘Orientación: Senda de Destrucción del Demonio del Sueño Oscuro’ han aumentado! 》
Después del concierto, Vandalieu intentó extraer el fragmento del Rey Demonio de Doraneza, cuyos valores de atributos habían aumentado.
“Mi nivel de ‘Grado de invasión del Rey Demonio’ sigue siendo sólo de nivel 3. Sin embargo, no puedo controlar el fragmento del Rey Demonio. Si vas a eliminarlo, cuanto antes mejor”, dijo Doraneza. “Las glándulas mucosas del Rey Demonio me han salvado en numerosas ocasiones, pero aun así debes eliminar el fragmento”.
Era posible extraer los fragmentos de sus anfitriones mientras estaban vivos. Al saberlo, Doraneza había pedido a Vandalieu que le extrajera el suyo.
Sin embargo, por si acaso, habían esperado a que sus valores de atributos aumentaran lo máximo posible al ser guiada antes de proceder.
“Es mucho antes de la etapa de alboroto fuera de control, y son las glándulas mucosas, así que está bien”, dijo Vandalieu, recordando al Goblin que había muerto inmediatamente cuando le extrajo un fragmento del Rey Demonio, e intuyendo que esta vez era diferente.
Sus brazos, con la “Transformación de Forma Espiritual” aplicada a ellos, entraron en el cuerpo de Doraneza.
Doraneza gimió ante esta sensación desconocida, y Vandalieu pudo sentir la presencia de las glándulas mucosas del Rey Demonio a través de sus brazos.
“… ¡¿Cuerpo principal?! ¡Cuerpo principal!”
Para las glándulas mucosas, Vandalieu era el cuerpo principal, y el fragmento se retorcía en su deseo de unirse a él, pero como el “Grado de invasión del Rey Demonio” de Doraneza era aún de bajo nivel, no pudo apoderarse de su cuerpo.
Intentó activarse con fuerza y empujar a Doraneza a un estado de desbordamiento.
“¡Yo, me uno al cuerpo principal! ¡Debo destruir este huésped temporal! ¡Yo, me uno al cuerpo principal! ¡Debo destruir esta huésped temporal!”, gritó el fragmento.
“Silencio”, dijo Vandalieu, ordenando con fuerza que se calmara.
El efecto de la orden de Vandalieu fue dramático.
“Yo, cuerpo principal… debería estar tranquilo”, dijo el fragmento, y se quedó completamente callado, como si hubiera muerto.
Vandalieu recogió las glándulas mucosas, las absorbió y luego sacó los brazos.
“Damos la bienvenida a las glándulas mucosas, y nos acercamos un paso más a nuestro cuerpo completo”, dijo una voz, no del cuerpo de Doraneza, sino de los fragmentos dentro del de Vandalieu.
Doraneza jadeó. “¿Se ha acabado? Ugh… Mi ‘Grado de invasión del Rey Demonio’ ha desaparecido”.
Había sido una operación corta, pero Doraneza parecía fatigada.
“Sí, ya he extraído el fragmento y está dentro de mi cuerpo. Bien hecho. Toma esto para rehidratarte y favorecer la regeneración de tu cuerpo”, dijo Vandalieu, ofreciéndole una Poción de Sangre.
Los miembros de la tribu de Doraneza, que habían estado observando cómo se realizaba la operación, se alegraron ante la noticia de su éxito.
“¡Hace varios años que Doraneza-sama se vio obligada a quitar el sello del fragmento del Rey Demonio que había estado custodiando para ayudarnos a escapar del continente Bahn Gaia! ¡Quién iba a decir que un día se libraría del fragmento…! Seguro que los guardianes de las generaciones anteriores también se alegran”, dijo uno de ellos.
Para la tribu de Doraneza, el fragmento del Rey Demonio había sido una gran carga que habían soportado durante generaciones, no un tesoro que habían custodiado. Sus rostros se llenaron de alegría por el hecho de que Doraneza se hubiera salvado, y de la emoción de haberse liberado de esa carga.
“Dora, lo has hecho bien. Vandalieu-dono, te lo agradezco de todo corazón”, dijo Dediria.
“¡Lo hiciste, Dora-chan!”, dijo Privel, que se había hecho amiga de Doraneza desde que se conocieron.
Por cierto, no había más fragmentos del Rey Demonio en posesión de los dioses de Gartland y sus habitantes.
Povaz y los demás antiguos miembros del ejército del Rey Demonio habían huido antes de que Guduranis fuera sellado en forma de sus fragmentos. Marisjafar no había custodiado personalmente el fragmento de Doraneza, como tampoco lo había hecho el dios del hongo venenoso maligno Peryazeil, el dios al que adoraban Dediria y los demás Majin.
El fragmento que había estado bajo la custodia de la tribu de Dediria había sido robado por los aventureros que vinieron a matarlos. Según Dediria, es probable que ahora se encuentre en una Iglesia de Alda en el Ducado de Farzon.
“Bueno, con esto, mis preocupaciones sobre el futuro han desaparecido”, dijo Doraneza.
“¡Vandalieu-dono! No, ¡Vandalieu-sama! ¡Estoy eternamente agradecido! A cambio de lo que has hecho por nosotros, construiremos una estatua tuya en el templo del fondo del lago para que podamos hablar de tus grandes hazañas a nuestros hijos, a nuestros nietos y a todas las generaciones futuras”, dijo Bastian, que era el confidente de Doraneza y era como un abuelo para ella.
“Ah, ahora tengo una nueva preocupación por el futuro…” murmuró Doraneza.
Vandalieu cayó de rodillas al pensar en la idea de Bastian.
“Van-kun… Tienes una Habilidad relacionada con ella, y ya hay una gran estatua en Talosheim, así que quizás deberías acostumbrarte a ella”, dijo Privel.
Era cierto que Vandalieu tenía la Habilidad ‘Valores de Atributos Fortalecidos: Adorado’… es decir, una habilidad que aumentaba sus valores de atributos cuando era adorado por alguien. Pero eso no le hizo sentirse mejor.
“Privel, si me acostumbro, no habrá vuelta atrás. Hay líneas que no se deben cruzar”, dijo Vandalieu.
“… Hmm, bueno, me sorprendió que “princesa” estuviera en el título de mi carrera, así que sé cómo te sientes”, dijo Privel.
“Umm, debido a la influencia de la función de ópera de hoy que llamaste ‘concierto’, ya se ha hablado de construir estatuas en el templo de la ciudad”, dijo Dediria.
Vandalieu se derrumbó boca abajo en el suelo.
“Bueno, no es sólo una estatua de Vandalieu-dono, sino también de Darcia-dono y Kanako-dono”, añadió Dediria. “Parece que se las considera mujeres santas que predican las enseñanzas de Vida en nuevas formas. Creo que serán estatuas de tamaño natural”.
“… Está bien, entonces”, dijo Vandalieu, poniéndose de pie lentamente.
Si las estatuas eran de tamaño natural, su propia estatua probablemente sería pequeña, y estaba orgulloso de que se construyeran estatuas de Darcia y Kanako, así que era algo bueno en general.
“Bien, entonces, hablemos con el alcalde Yurak y los demás y pidamos su ayuda para nuestra gran tarea… la tarea de fingir que luchamos en la batalla contra Gorn y los demás mientras cavamos un túnel que lleve directamente al sello de Botín”, dijo Vandalieu.
《El nivel de la Habilidad ‘Valores de Atributos Fortalecidos: Adorado’ ha aumentado! 》
- Nombre: Doraneza
- Raza: Sirena
- Edad: 15 años
- Título: Reina Merfolk
- Puesto: Doncella de Santuario avanzada
- Nivel del trabajo: 83
- Historial de trabajos: Aprendiz de doncella de santuario, doncella de santuario, mago, mago con atributos de agua
- Habilidades pasivas:
- Adaptación al agua
- Visión oscura
- Parte del cuerpo mejorada (mitad inferior del cuerpo)
- Autofortalecimiento: Bajo el agua: Nivel 4
- Agilidad reforzada: Nivel 3
- Grado de invasión del Rey Demonio: Nivel 3 (¡Extraído!)
- Habilidades activas:
- Pesca: Nivel 2
- Nadar a gran velocidad: Nivel 3
- Bailar: Nivel 5
- Cantar: Nivel 5
- Control del maná: Nivel 3
- Magia sin atributos: Nivel 2
- Magia con atributos de agua: Nivel 5
- Descenso del Espíritu Familiar: Nivel 1
- Habilidades únicas:
- Protección divina de Marisjafar
- ■■■■■ー Protección divina [ieu]
Nota de Fälscher: Bueno, Continuamos con un nuevo capítulo de Death Mage, en esta ocasión Vandalieu y Compañia compartieron algo de tiempo para montarse un concierto en Gartland, quien diría que Vandalieu tendría mente de tiburon y estaria pensando en traer la fibra óptica en algunos cuantos años al mundo.
A alguien más le sigue pareciendo curioso en la situaciones en las que se mete Vandalieu, es decir, ¿En serio quería jugar al mecánico? Simplemente épico señores.
En fin, aunque dije que traería este capítulo la semana anterior, no pudo ser por que no me encontraba bien, anímicamente hablando. Por lo que decidí atrasar un poco más el capítulo. Sin embargo, quiero decir que el Miércoles de esta misma semana se viene nuevo capítulo de Death Mage pues traduje dos de estos capítulos para traerlos y ahorrarme un poco de trabajo futuro.
Con todo dicho y hecho, espero que hayan disfrutado del capítulo y recuerden que siempre son bienvenidos si ven algún detalle gramático u ortográfico en la traducción. Lo corregiré en cuanto pueda. Un saludo y nos estaremos viendo pronto, como ya saben, con más y mejor.
Recuerden que pueden echarme una mano Visitando mi Ko-fi, convirtiéndose en seguidores o patrocinadores. Además obtienes beneficios como poder leer los capítulos traducidos antes que nadie más y mucho más rápido.
Views: 469
