La Batalla para defender el Continente del Rey Demonio
Mientras Cuatro navegaba por un mar de nubes blancas, Vandalieu entrecerró los ojos, observando el continente que se había hecho visible en la distancia.
“No puedo ver sin ampliarlo un poco”, dijo.
Sacó un tentáculo del Rey Demonio y un globo ocular del mismo salió de su punta para ampliar su vista.
Por fin pudo ver el continente en detalle… el continente que el Rey Demonio Guduranis había invadido por primera vez y convertido en la base de su ejército.
No podía ver su tamaño o forma general, pero podía ver las aguas cercanas y la costa en detalle, y más allá de ellas también.
“Esto es… no sé si debería decir que es más siniestro que el Continente Demoníaco, o si debería decir que está más desordenado…” Murmuró Vandalieu.
“¿Qué aspecto tiene? ¿Puedes ver las ruinas del castillo del Rey Demonio? Unos monstruos de aspecto fuerte o una mazmorra también estarían bien”, dijo el “Rey de la Espada” Borkus.
“Según las leyendas, hay templos dedicados al culto de dioses malignos bajo el mando del Rey Demonio, zonas de desove de monstruos que profanan la santidad de la vida y arenas circulares donde se realizaban rituales espantosos. ¿Puedes verlos?”, preguntó la “Lanza Divina de Hielo” Mikhail.
“Y lo que es más importante, ¿puedes ver algún espíritu familiar de los dioses del mal o de las fuerzas de Alda, mi señor?”, preguntó Boneman.
“Supongo que los mapas de hace cien mil años no servirán de nada después de todo”, dijo Privel.
Parecía que sentían una curiosidad aventurera hacia el nuevo continente, así como el deseo de luchar contra poderosos enemigos.
“Muy bien. Es difícil de describir con palabras, así que lo explicaré visualmente”, dijo Vandalieu.
Dos tentáculos brotaron de su espalda, y en sus puntas aparecieron más ojos del Rey Demonio, así como uno en la parte posterior de su cabeza. Emitieron luz desde sus pupilas, creando una imagen de una tierra y un mar muy extraños.
“¡Vaya! ¿Es algún tipo de técnica de ilusión o algo así?”, preguntó Borkus.
“Todavía no lo has visto, pero Van-kun ha hecho esto antes. Está creando una imagen utilizando los globos oculares y los órganos luminiscentes del Rey Demonio. Al parecer, nos está mostrando exactamente lo que está viendo”, explicó Privel.
“Pero esta imagen es tridimensional, como una técnica de ilusión, ¿no es así?”, dijo Mikhail.
“Es una imagen tridimensional. Esto consume más Mana que proyectar una imagen en una pared, pero es más fácil entender el terreno del continente de esta manera”, dijo Vandalieu.
La imagen tridimensional, que se había creado proyectando múltiples imágenes desde diferentes direcciones, tenía poco movimiento. Por lo tanto, era menos intensa que la imagen de la batalla entre el dios maligno y la reencarnación de Borgadon que Vandalieu había proyectado en Alcrem.
Sin embargo, mostraba con detalle las extrañas características del Continente del Rey Demonio.
Sus aguas costeras se mezclaban con varios colores, como un púrpura de aspecto venenoso y un verde de aspecto sucio, y un sinnúmero de pilares de agua se elevaban desde la superficie antes de desaparecer de nuevo; era más como un bosque hecho de agua de mar que un mar en sí mismo. También había zonas de mar extremadamente frías, en las que masas de hielo a la deriva e icebergs nadaban como Golems de hielo.
Había un desierto, un bosque y una montaña rocosa que bordeaban la costa uno al lado del otro, pero una feroz tormenta de arena hacía estragos en el desierto, el bosque estaba lleno de una niebla negra y la lava fluía de la montaña.
Privel parecía decepcionada por esto. “He venido con vosotros porque pensé que podría ser útil ya que es un viaje por mar, pero parece que estar en tierra será más seguro. Creo que desembarcar directamente en el continente sería mejor que intentar llegar a tierra desde el mar”, dijo.
“Eso parece”, coincidió uno de los Cuatro Capitanes del Mar Muerto, el que había capitaneado el barco pirata. “La lava es peligrosa, así que esperemos a que amaine la tormenta de arena o despejemos una parte del bosque para bajar”.
Con eso, se giró para dar órdenes a la tripulación, pero Vandalieu lo detuvo.
“No, el continente en sí también parece peligroso. Voy a hacer un zoom”, dijo Vandalieu, ampliando la imagen.
El globo ocular en el extremo de su tentáculo ya tenía un metro de tamaño.
La imagen enfocó el desierto, el bosque y la montaña en orden.
Más allá de la tormenta de arena del desierto, bailaba un enorme monstruo que Borkus y Mikhail nunca habían visto.
“Es enorme. Por lo menos diez veces más grande que yo, así que es bastante grande”, dijo Borkus.
“Espera. Parece que este monstruo ya está muerto”, dijo Mikhail.
El gran monstruo de treinta metros de altura que aparecía en la imagen tridimensional no estaba bailando. La tormenta de arena lo estaba sacudiendo de un lado a otro, con trozos de su carne arrancados y esparcidos por ahí.
“Jyuuh, ya veo. Parece que la arena de ese desierto es en realidad un número incontable de pequeñas cuchillas. Si éstas vuelan a gran velocidad, incluso un monstruo enorme será destrozado vivo”, explicó Boneman, que utilizaba un método similar para atacar a sus enemigos, aunque a una escala diferente. “Ese gran monstruo debe tener al menos el rango 7. Para que un monstruo así sea triturado hasta morir indefenso, un aventurero o caballero normal se convertiría en una niebla de sangre en menos de un minuto. Jujuoh…”
“Parece que no deberíamos intentar aterrizar en el desierto. Cuatro se convertirá en serrín”, dijo el antiguo capitán del barco pirata.
Con un ruido que sonó como el crujido de la madera, Cuatro estuvo de acuerdo.
“Entonces vayamos al bosque. Después de todo, el veneno y la enfermedad no hacen nada a los no muertos”, dijo la princesa Levia.
“No, esa niebla negra parece ser una maldición”, dijo Zandia, que había estado observando el bosque en silencio.
“¡¿Eh?! ¿Una maldición?”
Zandia había notado que la niebla negra que irradiaban los árboles del bosque no era un vapor físico, y creía que era una maldición.
“Se mueve contra el viento. No estoy segura de sí es que los árboles son monstruos que desprenden la maldición, o si el odio del ejército del Rey Demonio de hace más de cien mil años aún perdura allí. Pero las maldiciones nos afectan a los no muertos, así que creo que no debemos acercarnos a ellas sin cuidado”, dijo Zandia.
En contra de la creencia popular, las maldiciones y los maleficios afectaban a los No Muertos. El veneno y las enfermedades no afectaban a los No Muertos porque ya estaban muertos, pero las maldiciones eran efectivas tanto si sus víctimas estaban vivas como muertas.
Sin embargo, el hecho de que fueran perjudiciales para los No Muertos dependía del tipo de maldiciones y maleficios que fueran. Por ejemplo, un Zombie afectado por una maldición que hiciera que los cuerpos de sus víctimas se pudrieran se descompondría en un abrir y cerrar de ojos, e incluso sus huesos se convertirían en polvo. Sin embargo, una maldición que provocara una enfermedad en sus víctimas no tendría ningún efecto.
Por lo tanto, existía la posibilidad de que los No Muertos, incluyendo a Cuatro, no se vieran afectados por la maldición que irradiaban los árboles del bosque, pero… no podían cargar sin más, debido a la posibilidad de que no fuera así.
En cuanto a la lava, no estaba saliendo de la montaña rocosa… estaba fluyendo a la inversa, de vuelta a ella. Por alguna razón, parecía que los charcos de lava esparcidos por los alrededores de la montaña eran succionados hacia su cima.
Parecía que las leyes de la gravedad estaban distorsionadas alrededor de la montaña; en la imagen que produjo Vandalieu, se podían ver monstruos que parecían enormes caracoles cayendo y dando tumbos hacia la cima de la montaña, siendo absorbidos por ella junto con la lava.
“… Eso es realmente extraño. Este lugar es mucho más extraño que el Continente Demoniaco”, comentó el antiguo capitán del barco pirata.
“Jyuuh. La totalidad del Continente Demoníaco, sus aguas circundantes e incluso los cielos sobre él se han convertido en Nidos del Diablo, pero… seguían siendo en su mayoría lo que se esperaría de los Nidos del Diablo ordinarios”, dijo Boneman con un movimiento de cabeza.
Los Nidos del Diablo eran regiones contaminadas por Mana corrupto… también conocido como Miasma. Estaban habitados por muchos monstruos, y en ellos se formaban mazmorras. Pero sus entornos solían ser los mismos que otros entornos naturales, como bosques, valles, montañas y desiertos.
Sin embargo, la presencia de grandes cantidades de Miasma desde el principio daba lugar a cosas como Nidos de Diablo extremadamente fríos y cubiertos de hielo en medio de un desierto, y las praderas y bosques ordinarios se corrompían más con el tiempo hasta convertirse en praderas expuestas a constantes rayos y bosques cubiertos de espesas nieblas.
El Continente Demoniaco tenía muchos Nidos del Diablo de este tipo, que se parecían a los suelos de las Mazmorras, pero el Continente del Rey Demonio era aún más peligroso y extraño que aquellos.
Podría decirse razonablemente que la totalidad del continente se había convertido en una enorme Mazmorra.
“¿Ha sido así desde que el Rey Demonio estaba vivo?” se preguntó Vandalieu, sin preguntar a nadie en particular.
“No, en ese entonces no era tan extremo”, respondió el Dios Maligno de los Laberintos Gufadgarn, apareciendo cerca desde un desgarro en el espacio. “El ejército del Rey Demonio Guduranis, incluido yo mismo, invadió este continente y, bajo sus órdenes, manchamos el continente con el Mana que los humanos llaman Miasma para convertirlo en un entorno cómodo para nosotros. Sin embargo, como necesitábamos crear y criar a los monstruos que nos servían de sirvientes, tuvimos que suprimir la contaminación hasta cierto punto”.
Guduranis y muchos de sus sirvientes procedían del mundo del Rey Demonio, cuyos entornos eran muy diferentes de los de otros mundos, especialmente de los mundos con entornos como Lambda o la Tierra. Un entorno que era cómodo para ellos era un entorno duro en el que las criaturas que recogían de este mundo para convertirlas en monstruos no podían sobrevivir.
“Sólo realizamos cambios que distorsionaran realmente las leyes físicas de este mundo en los espacios en los que residíamos”, continuó Gufadgarn. “Estos eran los lugares de los que se habla en las leyendas, como el Castillo del Rey Demonio, la fortaleza del ejército del Rey Demonio y los templos de los dioses malignos”.
“Ya veo. Las leyendas describen a los dioses malignos y demás como repulsivos y muchos otros adjetivos hasta el punto de que se vuelve repetitivo, pero… este lugar era uno que nadie pensaría que era de este mundo”, dijo Mikhail, que había sido un héroe de la nación de los escudos Mirg mientras estaba vivo.
Los Cuatro Capitanes del Mar Muerto y la tripulación de los No Muertos asintieron con la cabeza.
Por otro lado, la “Santa de la Curación” Jeena y los demás que venían del interior de la Cordillera Fronteriza parpadeaban confundidos ante el comentario de Mikhail.
“¿Las leyendas eran realmente tan repetitivas? Creía que estaban redactadas de forma bastante clara”, dijo Jeena.
“Jeena-dono, creo que has escuchado leyendas que se cuentan en la facción de Vida, y algunas partes de ellas son diferentes a las leyendas que yo conozco”, dijo Mikhail.
“Ah, ya veo. Vida se separó de Alda después de la derrota del Rey Demonio, después de todo”.
La gente que vivía en la Cordillera de los Límites y en el Continente Demoníaco eran los creyentes de Vida, a quienes había traído con ella después de separarse de Alda y los descendientes de las nuevas razas que había creado.
Algunas de estas razas habían nacido con un dios maligno como uno de sus padres, por lo que las expresiones utilizadas y la forma en que se representaban en las leyendas eran naturalmente diferentes a las de las sociedades humanas.
“Entonces, ¿el estado actual del continente del Rey Demonio es el resultado de haber estado abandonado durante más de cien mil años tras la derrota de Guduranis, y de haberse contaminado desde dentro de lugares como el castillo del Rey Demonio?”. preguntó Zandia.
“No, Zandia. Después de la derrota de Guduranis, Bellwood, Farmaun, Nineroad y el resto de nosotros destruimos lugares como el castillo del Rey Demonio tan a fondo que no quedó ni un rastro de ellos, así que eso no es posible”, dijo Gufadgarn.
“¿Así que no quedó ni rastro de ellos? Eso es bastante extremo”, dijo Privel.
“Lo hicimos para exterminar cualquier resto de monstruos poderosos que pudieran esconderse en su interior, y para evitar que fueran utilizados por los restos del ejército del Rey Demonio que escaparon, como Hihiryushukaka y Ravovifard”, explicó Gufadgarn. “En el ejército del Rey Demonio no había ningún no combatiente, y el continente estaba manchado con la sangre de los muchos dioses y personas que lucharon allí, y estaba en tal estado de ruina que ninguna criatura ordinaria podía vivir allí, así que no había necesidad de contenerse”.
Además, los arsenales del ejército del Rey Demonio no contenían casi nada que pudiera ser útil para los humanos, por lo que el hecho de que no hubiera recursos que pudieran ser útiles era otra razón para que los dioses no dudaran en destruir estos lugares.
Estaban los materiales de piedra de los edificios y la carne de monstruo comestible, pero… estos no eran lo suficientemente valiosos como para justificar el trabajo necesario para trasladarlos de un continente a otro.
… La población superviviente del mundo era sólo de tres mil personas, por lo que sus reservas existentes eran suficientes, y la piedra y la carne de monstruo podían adquirirse fácilmente en las cercanías.
“Entonces, ¿por qué demonios está en este estado de desorden?” preguntó Privel.
“Por desgracia, no lo sé”, respondió Gufadgarn. “Sospecho que se debe a que, a diferencia del Continente Demoníaco, donde estaban Zantark y los otros dioses y razas de Vida, como los Maryujin y los Kiryujin, no había nadie para sacrificar la población de monstruos y suprimir la corrupción”.
“… Puedo ver lo importante que es la caza de monstruos”, dijo Vandalieu, asintiendo mientras miraba el Continente del Rey Demonio una vez más.
Sin embargo, todo lo que podía ver era un entorno duro y extraño, y no había ni un solo objeto hecho por el hombre para ser visto… ni siquiera un asentamiento de monstruos demi-humanos.
“Sin embargo, el mayor problema es que no parece que vayamos a poder desembarcar desde el mar o la tierra en ningún sitio. Si buscamos el lugar donde la diosa está sellada en el cielo sobre el continente, probablemente acabaremos teniendo que luchar contra interminables enjambres de monstruos… porque, después de todo, destacaremos”, dijo Vandalieu.
“Supongo que no hay más remedio que recorrer el continente y buscar algún lugar que parezca seguro”, dijo Zandia.
“Si no hay otra opción, ¿qué tal si bajas con algunas personas para que te ayuden a protegerte y luego haces una mazmorra que podamos usar como base, Su Majestad-kun?”, sugirió Jeena.
Vandalieu consideró esta sugerencia por un momento, y luego asintió. “Hagamos eso. Incluso si no encontramos un lugar al que podamos acercarnos desde el mar, averiguar la forma del continente nos dará una pista sobre dónde buscar. Después, si usamos una mazmorra como base, será difícil encontrarla”.
Si Vandalieu ponía a Cuatro en la Sombra del Rey Demonio o Gufadgarn utilizaba su hechizo de teletransporte, podrían zarpar en cualquier momento.
“¡Entonces pongámonos en marcha! Por cierto, ¿vamos al norte o al sur?”, preguntó el antiguo capitán del barco pirata.
“… Vamos al norte, entonces”, respondió Vandalieu.
Tuvo la sensación de que el sur daría mala suerte. Recordando al individuo reencarnado Asagi Minami, decidió rodear el Continente del Rey Demonio empezando por el lado norte.
南/minami es la palabra japonesa para “sur”.
Nota del Traductor al Inglés – Yoshi
Tal vez fuera una mala elección, o tal vez se hubieran dado cuenta desde que Cuatro se asomó a la orilla. Mientras Cuatro navegaba por un mar de nubes, apareció un remolino en la superficie del mar, muy por debajo, que estaba fuera del Nido del Diablo, alrededor del Continente del Rey Demonio.
Ni Cuatro ni Vandalieu se habrían percatado de él si sólo fuera eso. Después de todo, un remolino en la superficie a varios miles de metros por debajo no les estorbaría en absoluto.
“Den la Vuelta “, dijo Vandalieu, al notar una reacción de ‘Sentido del peligro: Muerte”.
Los cuatro capitanes del Mar Muerto entraron en acción inmediatamente.
“¡Estamos Girando! ¡A estribor!”, gritó uno de ellos.
Cuatro emitió un gemido chirriante.
En el espacio donde Cuatro había estado hace un momento, un gran pilar de agua… un tornado salió disparado del mar, succionando un torrente de agua de mar con él.
“¡Maldita sea! Hemos atacado desde tu punto ciego; ¿cómo te has dado cuenta?”, dijo una voz furiosa.
Del interior del tornado surgió un Dragón Anciano que era incluso más grande que Cuatro. Tenía un cuerpo largo y esbelto, del tipo que se veía a menudo en las culturas de la región asiática de la Tierra.
La intensidad de su presencia era mucho mayor que la de Fidirg, el Dios Dragón de los Cinco Pecados, o de Luvesfol, el Dios Dragón del Mal Furioso.
“¡Pero no te dejaré escapar!”, gritó un Coloso que se aferraba a la pierna del Dragón Anciano, saltando ágilmente en el aire. “¡Toma esto, mi rayo del juicio!”
Lanzó un puño hacia delante, soltando un ataque de rayo desde él.
“¡No pierden el tiempo! Te cortaré, ancestro”, gritó Borkus, blandiendo su gran espada hecha de fragmentos del Rey Demonio, liberando una onda de choque cortante.
Sin embargo, el rayo y su onda expansiva se atravesaron mutuamente y siguieron su camino hacia sus respectivos objetivos.
El Dragón Anciano lanzó un grito de sorpresa mientras él y el Coloso torcían sus cuerpos para evitar el ataque de Borkus, cortando la corriente de rayos del Coloso.
“¡Maldito seas! Qué insolente, ¡débil descendiente indeseado!”, gritó el Coloso.
“¡Si se trata de un rayo, entonces es mi momento de brillar!”, dijo el fantasma malvado Schwarz Blitz Kimberley al aparecer.
Con la habilidad “Anulación del atributo viento”, actuó como un escudo contra el rayo.
Como el rayo era parte del atributo viento, incluso el rayo de un Coloso no le afectaba en absoluto.
“No funcionará en -” Kimberley comenzó a decir triunfalmente, pero sus palabras se convirtieron en un grito a mitad de la frase.
“¡¿Kimberley?! ¿Por qué gritas?”, gritó Orbia.
Kimberley dejó escapar una serie de breves gemidos al verse sorprendido por el ataque relámpago del Coloso, pero como éste había sido interrumpido por Borkus, Kimberley se liberó rápidamente de él y pudo volver junto a Orbia.
“No sé por qué, pero me ha dolido mucho”, dijo Kimberley. “¡¿Qué demonios es eso?!”
Aunque se suponía que podía anular los rayos, estaba claro que había recibido daños.
“Es probable que haya combinado ese rayo con el maná de un atributo distinto al del viento. Aunque no estoy seguro de si simplemente lo ha mezclado con otro atributo, o si se trata de algo como el atributo sagrado o los hechizos “Vida Radiante”, que son versiones especiales del atributo luz que son eficaces contra mí y contra los Vampiros”, dijo Vandalieu.
“¡¿Pueden hacer eso?!” dijo Zandia sorprendida.
“Probablemente puedan. Son un Dragón Anciano y un Coloso… dioses como Tiamat y Talos”, dijo Vandalieu.
Uno de los progenitores de la raza de los Titanes era un Coloso; se consideraba que los Colosos eran más hábiles en el manejo de su fuerza física que en los hechizos y habilidades especiales difíciles.
Sin embargo, era bien sabido que eran capaces de crear muchas aplicaciones de magia del atributo que más dominaban.
“Vandalieu, he recordado. Estos dos son…” Gufadgarn comenzó, tratando de decirle a Vandalieu la identidad de este Dragón Anciano y del Coloso.
“Eso puede venir después”, dijo Vandalieu, interrumpiéndola.
El Dragón Anciano y el Coloso se reagrupaban y se preparaban para atacar una vez más. Borkus y Mikhail atacaban con ondas de choque producidas por sus habilidades marciales, pero como sus enemigos mantenían la distancia y eran mucho más grandes, éstas no servían de mucho.
Cuatro no cargaba ni intentaba escapar, sino que giraba su costado hacia el Dragón Anciano y el Coloso.
“¡Cañones de babor! ¡Están Aaarriiiba!”, gritó uno de los capitanes de Cuatro.
Los cañones del lado de la cubierta de Cuatro… Los Familiares del Rey Demonio de tipo cañón, mostraron sus caras.
“Aquí vamos”, dijeron, apuntando.
“¡FUEGOOO!”, gritó uno de los capitanes.
Con un ruido atronador, los Familiares del Rey Demonio de tipo cañón hicieron sus disparos.
El Coloso resopló. “¿Crees que los juguetes creados por Zakkart funcionarían en.…?”.
Parecía saber lo que eran los cañones, pero aparentemente había decidido que eran simplemente versiones más grandes de las armas de fuego ordinarias que Zakkart había creado en el pasado, e intentó continuar su ataque mientras ignoraba los proyectiles.
“¡Idiota! ¡Evítalos!”, gritó el Dragón Anciano.
Pero los proyectiles de los cañones golpearon al Coloso antes de que pudiera reaccionar.
“¿Qué son estos? ¿Huevos?”
Los proyectiles eran huevos del tamaño de una bala de cañón. Sin embargo, no contenían ni yema ni clara.
En el momento en que se rompieron sus cáscaras, la grasa del Rey Demonio que los llenaba se encendió en una enorme explosión, enviando los cuernos del Rey Demonio y los trozos de los cristales del Rey Demonio que había en su interior a dispersarse por los alrededores, y el Coloso se vio envuelto en las rugientes llamas.
Sin embargo, seguía siendo un Coloso. Aguantó la explosión producida por los huevos de cañón creados por el oviducto del Rey Demonio, y salió del humo.
“¡Maldito seas!”, gimió el Coloso. “Haciendo cosas tan tontas…”
“¡FUEGOOO!”
Los cañones volvieron a disparar sus proyectiles de huevo, y el Coloso volvió a verse envuelto en rugientes llamas y humo.
“¡Radatel!”, gritó el Dragón Anciano mientras su compañero, ahora negro quemado, caía hacia el mar. “¡Por eso te advertí tantas veces que no bajaras la guardia!”, maldijo.
“Eres uno de los que habla”, dijo la voz de Vandalieu desde más allá del humo.
Dos rayos de luz azul pálido atravesaron el humo. El Dragón Anciano giró inmediatamente su cuerpo para evitar un impacto directo, pero el costado de su cuerpo se quemó y la punta de su cola se cortó, y cayó hacia el mar tras Radatel.
Vandalieu, que había disparado rayos de luz desde los enormes globos oculares del Rey Demonio unidos a los extremos de sus tentáculos, exhaló antes de volverse hacia Gufadgarn. “Entonces, ¿puedes continuar, por favor?”
“Sí. El que creó el enorme pilar de agua fue Radatel, el Coloso del Rayo, nieto del Dios Coloso Zerno, y uno de los hijos de Brateo, el Coloso del Trueno Rugiente. El Dragón Mayor era Zvold, el Gran Dios Dragón del Vórtice, nieto del Dios Dragón-Emperador Marduke y uno de los hijos de Madroza, el Gran Dios Dragón del Océano”, dijo Gufadgarn, nombrando a los dioses y sus linajes. “Hace cien mil años, durante la batalla entre Vida y Alda, se pusieron del lado de Alda y lucharon contra nosotros. En cuanto a sus rangos como dioses, si consideras a los grandes dioses como Alda y Vida como la cima de los rangos superiores, y a los dioses semigrandes como Talos y Tiamat entre el rango inferior de los rangos superiores, entonces Zvold y Radatel están en algún lugar en el medio o en el rango inferior de los rangos medios. Sin embargo, como son semidioses con cuerpos físicos, pueden ejercer toda su fuerza, a diferencia del Dios de las Nubes del Trueno Fitun, que habitaba en un recipiente. Por lo tanto, son más poderosos en general de lo que era Fitun cuando luchaste contra él, y creo que deberías considerarlos una gran amenaza.”
“Ya veo. Parece que Alda percibió nuestros movimientos y los puso aquí para vigilar”, dijo Vandalieu. “Pero es bueno que no haya asentamientos humanos cerca, a diferencia de cuando luchamos contra Fitun”.
La tripulación de los no muertos comenzó a murmurar entre ellos. Sabían que se dirigían al legendario Continente del Rey Demonio, y que podrían verse envueltos en batallas contra monstruos tan poderosos como los dioses.
Sin embargo, el continente tenía puestos de vigilancia alrededor de su costa. No parecía que fuera posible evitar más ataques de las fuerzas de los dioses de Alda.
Pero los ojos de Borkus, Mikhail y Boneman estaban llenos del ardiente deseo de batalla.
Borkus se rió. “Hagamos esto, entonces. Los tipos que nos llaman a nosotros los Titanes ‘descendientes no deseados’ no son ancestros nuestros”.
“Las batallas contra los dioses… Así que por fin tengo la oportunidad de expiar mis pecados”, murmuró Mikhail.
“¡Juooh, esta es una oportunidad para presentar festines a nuestro señor! Y es la oportunidad perfecta para ver si somos lo suficientemente poderosos para enfrentarnos a los dioses”, dijo Boneman.
“Bueno, viendo que el Dragón Anciano y el Coloso tuvieron que esquivar y repeler las técnicas marciales de Borkus y Mikhail, no creo que sea imposible para nosotros”, dijo Jeena, analizando la batalla que acababa de tener lugar y creyendo que ataques de su fuerza funcionarían contra dioses.
“Si fueran ineficaces, se habrían limitado a ignorarlos en lugar de esquivarlos”, coincidió Zandia. “El otro problema es la distancia, supongo. ¿No sería mejor que se hicieran más Familiares del Rey Demonio del tipo de asistencia al vuelo?”
“¿Pero vamos a estar buscando a la diosa sellada mientras luchamos contra Colosos y Dragones Ancianos todo el tiempo? No creo que sea una buena idea. El Dragón Anciano y el Coloso que cayeron al mar hace un momento no están muertos, ¿verdad?”, dijo Privel.
“¡¿Qué?! ¡¿Todavía están vivos?! Bajemos y acabemos con ellos”, dijo Borkus.
Pero Vandalieu negó con la cabeza. “Consideré la posibilidad de perseguirlos, pero hubo una reacción del ‘Sentido del Peligro’: Muerte’. Y parece que no sería buena idea precipitarse desde aquí”.
“¿Eh? ¿Qué quieres decir con eso?” dijo Borkus, pareciendo confundido.
Como si se tratara de una señal, los colosos y los dragones ancianos que no eran ni Radatel ni Zvold, así como las enormes bestias y los peces que tenían un aura divina, llegaron desde el cielo y el mar, formando un círculo alrededor de Cuatro.
Eran más de diez, y parecía que los dirigían dos Colosos especialmente grandes.
“Radatel y Zvold… ¡Esos jóvenes inexpertos, adelantándose a los acontecimientos!”, dijo uno de ellos.
“Tú también te estás adelantando, ¿verdad, Brateo?”, dijo el otro. “Planeamos reunirnos todos y lanzar un ataque sorpresa juntos, ¿no es así? ¡Ni siquiera un tercio de nosotros está aquí!”
“¡Cállate! ¡Si vas a quejarte, hazlo con Sirius, ya que fue él quien nos dijo que el chico seguía en el continente de Bahn Gaia! ¡Si no quieres pelear, entonces regresa y vigila el sello! ¡El cielo no te conviene, Gorn!”
Estaban discutiendo, con un ambiente hostil entre ellos. Parecía que esta situación también había sido inesperada para ellos.
“Quién iba a decir que saldrían tantos dioses a la vez… ¡¿Qué vamos a hacer, chico?!” preguntó Borkus, mirando a Vandalieu.
“Si no iban de farol, parece que hay al menos tres veces más enemigos que los que hay ahora, así que… busquemos una oportunidad para escapar. El problema es a dónde podemos escapar, pero… -dijo Vandalieu, observando los alrededores de Cuatro-.
Si volvían al continente de Bahn Gaia con el teletransporte de Gufadgarn, el viaje al Continente del Rey Demonio habría sido en vano. Mientras Vandalieu buscaba un lugar al que escapar, vio uno de los Mares del Diablo, un trozo de mar que estaba mezclado con líquidos de colores púrpura de aspecto venenoso y verde de aspecto sucio.
“Por ahí”, dijo Vandalieu. “Allí hay un ser que nos llama… o para ser más precisos, me llama a mí”.
Nota de Fälcher: Bueno banda, estamos de vuelta. Y como siempre, luego de usar mis privilegios como traductor, les traigo un nuevo capítulo de Death Mage, para su mala suerte esta vez no me aburrí como la ves anterior así que tardé mas tiempo en traerlo. Pero eso no es lo importante, si no que ya está aquí el nuevo Capítulo.
En este capítulo tuvimos un poquito de acción y ese final definitivamente me dejó con la intriga, y al mismo tiempo las ganas de ver como los “Dioses” terminan inclinando, o muriendo a manos de Vandalieu, ¿Ustedes lo esperan también? Además, quien o que será lo que llama a Vandalieu. Sea cual sea la respuesta solo toca esperar el próximo capítulo.
Pero en fin, como siempre digo, si han notado algún error gramático u ortográfico dentro de la traducción sean bienvenidos a reportarlo. Y se corregirá cuanto antes (Aunque siendo el Caso) Rombler lo revisa de cada tanto en tanto. Espero que en esta traducción no hayan tantos errores ocultos como en la traducción anterior, por que resulta y acontece que ¡Sí! La traducción tenia algunos errores, pero eran tan mínimos que ni siquiera yo en la primera corrección los note!!…
En todo caso, para no alargar mas el cuento, me despido y espero que disfruten de la lectura, hasta el próximo capítulo, no sé cuando lo traiga, pero esten tranquilos que aunque tarde estará antes de que se den cuenta (TAL VEZ)…
PD: Espero que les haya gustado el nuevo diseño de la página principal, cuéntenme que opinan de ella en los comentarios también…
Views: 524
