La gente, los dioses y un Rey Demonio pasan entre sí


Al comenzar marzo, ya era primavera según el calendario, pero el Ducado Alcrem, al igual que el Ducado Sauron, estaban en el lado norte del Reino Orbaume. El ducado estaba separado del mar helado del norte por una cadena montañosa, pero tal vez porque una parte de esa cadena montañosa se había cubierto de Nidos del Diablo, la nieve caía en el ducado incluso en esta época del año.

Pero Alcrem, la capital del ducado, era una ciudad grande y animada en un día cualquiera, y hoy no era la excepción.

En una sala privada en el fondo de un bar había tres personas reunidas.

“No puedo creerlo”, dijo uno de ellos, por encima del parloteo de los borrachos del otro lado de la pared. “Se acerca la amenaza del Rey Demonio, pero la ciudad está igual que siempre”.

“No hables con tanta despreocupación, Carlos. Sé que los otros clientes están haciendo mucho ruido, pero ¿y si alguien te oye?”, dijo un segundo hombre, un tipo joven y rubio.

“No te preocupes, Hendriksen. Probablemente no lo sepas, pero las paredes de este salón privado son elementos mágicos que dejan entrar el sonido del exterior, pero no dejan escapar ningún sonido del interior. Podemos oír a los borrachos de ahí fuera, pero podríamos cantar a gritos aquí dentro o urdir una conspiración para destruir a las autoridades de la nación, y nadie fuera de esta habitación nos oiría”, dijo el hombre llamado Carlos riendo. “¿Quieres cantar una canción para probar las paredes?”

“Paso. ¿Pretendes profanar los oídos de la señora Ediria?”, dijo Hendriksen.

“No creo que mis oídos sean profanados, pero deberías mostrar tu voz de cantante en otra ocasión. Pasemos al problema que nos ocupa”, dijo la tercera persona de la sala, una maga con el pelo castaño hasta los hombros.

“Sí. Pues bien, entrando en materia… He recibido un Mensaje Divino esta mañana”, dijo Carlos.

“¿Otra vez? Tu dios parece ser bastante sobreprotector… pero por otra parte, yo también recibí uno”, dijo Hendriksen.

“Es demasiado extraño pensar que se trata de una coincidencia. Yo también recibí uno”, dijo Ediria.

Carlos, Hendriksen y Ediria eran aventureros que trabajaban en Alcrem. Todos ellos eran candidatos a héroes, y cada uno había recibido una protección divina de un dios diferente.

Carlos había recibido su protección divina de Rubicante, el Dios de las Brumas de Calor, que una vez había sido un dios subordinado de Zantark.

Hendriksen había recibido la suya de Elk, la Diosa de la Lanza Sagrada, una diosa subordinada de Alda que había sido elegida por Bellwood.

Ediria había recibido la suya de Hirshem, el Dios de las Cuerdas, un dios subordinado de Nineroad.

Cada uno de los tres tenía una protección divina, pero no eran compañeros pertenecientes al mismo grupo de aventureros. Fue una coincidencia que se reunieran aquí.

Estaban compitiendo entre sí, pero no había hostilidad entre ellos. En el sentido de que todos trataban de hacerse más fuertes para enfrentarse al Rey Demonio del que les advirtieron los dioses, eran aliados.

Sin embargo, era difícil decir que sus personalidades encajaban muy bien. Podían ser aliados en la batalla, pero no amigos. Sin embargo, se reunieron aquí para intercambiar información.

“Los tres recibimos un Mensaje Divino casi al mismo tiempo… ¿Vuestros Mensajes Divinos os decían que os mantuvierais alejados de este lugar durante un tiempo, y que rezarais a algún dios llamado Rod-algo?”, preguntó Carlos a los otros dos.

Hendriksen y Ediria asintieron.

“Recibí un Mensaje Divino que me decía que tomara a mis compañeros y me dirigiera a ‘cierto lugar’, que difundiera el nombre de un dios que nunca había escuchado antes, y que le rezara. Pero no se lo digas a nadie”, dijo Hendriksen. “Realmente no he oído hablar nunca de este dios, así que no estoy seguro de qué hacer. Y no me han dicho nada sobre ese ‘cierto lugar'”.

“El mío era parecido a eso”, dijo Ediria.

En realidad, había otros en Alcrem que también habían recibido protecciones divinas de los dioses. Sin embargo, todos ellos habían tomado a sus compañeros y abandonado Alcrem entre finales del año anterior y principios de éste.

Eso fue más o menos cuando Carlos, Hendriksen y Ediria habían recibido también sus Mensajes Divinos.

Sin embargo, los tres habían desobedecido sus Mensajes Divinos. Todos tenían diferentes razones para ello, como no poder abandonar simplemente los encargos que ya habían aceptado, o simplemente ser demasiado orgullosos para huir después de haber recibido la protección divina de un dios.

Había pasado un mes, y luego dos, y finalmente un tercero, cuando incluso los dioses no pudieron esperar más y les enviaron un segundo Mensaje Divino.

“Ya veo. Dejando de lado el asunto de ese dios llamado Rodcorte, mi grupo ha decidido marcharse también. Después de considerar cuidadosamente el contenido del Mensaje Divino, pensamos que la amenaza del Rey Demonio se acercaba a nosotros, no a la ciudad”, dijo Carlos.

“En cuanto a Rodcorte, me he dado cuenta de que en realidad es un dios. He rezado a ese nombre, tal y como me dijo mi Mensaje Divino, y he recibido su protección divina. Aunque, por supuesto, aún no sé de qué es dios. Y… me dijo que todo el mundo debía abandonar Alcrem, y esta vez voy a hacer caso”, dijo Ediria.

Hendriksen asintió con la cabeza. “Yo también voy a llevar a cabo una retirada estratégica… Por muy desafortunado que sea, esta reunión puede ser la última de este tipo”.

Carlos, Hendriksen y Ediria eran individuos que habían recibido protecciones divinas de los dioses. Si se acercaba una amenaza, su función era luchar y proteger a los incautos. Por eso se habían excusado para permanecer en Alcrem.

Sin embargo, no había ninguna señal de la ‘amenaza del Rey Demonio’ que habían imaginado. Al parecer, en la ciudad de Morksi se había producido un desbordamiento de monstruos, pero ya se habían ocupado de eso.

Eso era ciertamente peligroso para la ciudad, pero estaba lejos de ser ‘la amenaza del Rey Demonio’.

Sin embargo, los dioses habían enviado un segundo Mensaje Divino. Parecía que la ‘amenaza del Rey Demonio’ se acercaba realmente, pero se habían dado cuenta de que probablemente sólo era una amenaza para los individuos que habían recibido la protección divina de los dioses. Por lo tanto, los tres habían decidido huir esta vez.

“Ahora que lo pienso, ¿qué opinas de ese grupo de cuatro que aparece en los rumores y que está causando revuelo en el Gremio de Aventureros estos días? Parecen sospechosos, destacan, y he oído que han causado algunos problemas con otros grupos de aventureros”, dijo Ediria.

“Sí, ese grupo de cuatro que se inscribió hace pocos días pero que es inusualmente fuerte y parece muy sospechoso… No, supongo que son tres personas sospechosas con otra persona. Si no recuerdo mal, el líder es un tipo llamado Arthur, ¿no?”, dijo Carlos.

Los rumores hablaban de un grupo con un espadachín de aspecto feroz llamado Arthur, una sacerdotisa hermosa pero de ojos agudos llamada Kalinia, y un mago enano de aspecto sospechoso llamado Borzofoy. Y había alguien más, una joven ingenua que parecía ser arrastrada por los otros tres.

Al parecer eran del campo, y habían provocado rumores porque el día que se registraron en el Gremio de Aventureros, se habían peleado con otro grupo, y habían causado un gran revuelo al cazar varios monstruos de alto rango que ningún novato podría cazar.

“Nada de eso importa, ¿verdad?”, dijo Hendriksen. “Es un grupo de vagabundos del campo de aspecto sospechoso que ya eran fuertes antes de inscribirse en el Gremio de Aventureros, y una chica arrastrada con ellos. Eso es todo”.

“Tienes razón. Incluso su pelea con otros aventureros eran aparentemente tipos que eran esencialmente matones que se peleaban con ellos”, estuvo de acuerdo Carlos.

El grupo parecía sospechoso, pero no habían cometido ningún crimen, y no estaban haciendo nada especialmente sospechoso. Y aunque parecían ser más fuertes que la media, estaban lejos de lo que los dioses temerían y se referirían al Rey Demonio.

“Sí. Tampoco creo que sean el Rey Demonio o subordinados del Rey Demonio. Pero estaba pensando que tal vez tengan protecciones divinas de los dioses como nosotros”, dijo Ediria.

“Protecciones divinas, eh… Supongo que existe esa posibilidad…”, murmuró Hendriksen.

Los que recibían las protecciones divinas de los dioses no sabían realmente cuáles eran los requisitos para recibir las protecciones divinas, y Hendriksen no era una excepción. Sin duda, había adoradores de los dioses más devotos y capaces que él. Entonces, ¿por qué había recibido la protección divina de Elk en lugar de ellos? No podía entender en qué estaba pensando la diosa.

Los dioses parecían tener razones claras para conceder sus protecciones divinas, pero… al final, estaban más allá de la comprensión de los mortales.

Aunque Arthur era una persona del campo con una apariencia algo desagradable, no sería extraño que tuviera la protección divina de un dios.

Pero Carlos no estaba de acuerdo. “No creo que eso sea muy probable”, dijo. “Llegaron a Alcrem justo cuando los dioses les dijeron a todos, incluidos nosotros, que se fueran de aquí. Si también han recibido Mensajes Divinos, entonces eso los convertiría en unos niños bastante problemáticos.”

“Eso es… cierto”, dijo Hendriksen con un movimiento de cabeza.

“En cualquier caso, no nos encontraremos con ellos. Al fin y al cabo, mañana nos vamos de la ciudad”, dijo Ediria. “¿A dónde van ustedes dos? He oído que hay una nueva forma de música en los alrededores de Morksi, así que voy a ir a echar un vistazo”.

“Qué casualidad. Yo también voy a Morksi. He oído rumores de que hay una nueva Dungeon allí, así que voy a echar un vistazo y de paso dar un buen paseo. Y me interesa ver el primer carrito de comida donde se originó el Gobu-gobu”, dijo Carlos.

“… Tienes unos gustos extraños, como siempre. No te mueres de hambre y, sin embargo, quieres ir a comer carne de Goblin”, dijo Hendriksen.

Rubicante y Hirshem, los dioses que habían enviado los Mensajes Divinos para que huyeran de Vandalieu, seguramente gritaban: “¡No! ¡No es eso lo que queríamos decir!”. Pero estos gritos no llegaron a Ediria ni a Carlos.


Tras regresar de la Dungeon que había sido rebautizada como ‘Antiguo Campo de Batalla de Garess’, Vandalieu y sus compañeros terminaron de informar de lo que habían encontrado al Gremio, y Kanako, Simon y los demás completaron el proceso de su ascenso a clase C. Su siguiente objetivo era partir hacia Alcrem.

“Es algo conmovedor”, dijo Kest, el guardia bestia novato de tipo lobo.

Él era quien hacía el papeleo en la puerta para la salida de Vandalieu y sus compañeros.

Cada guardia y caballero que había luchado en la batalla de la puerta principal había sufrido un cambio de Trabajo, por lo que se consideraba que todos habían contribuido por igual. Por lo tanto, ningún individuo en particular había sido muy promovido como resultado de la batalla.

Pero Kest era una excepción – se le había quitado el título de ‘novato’ y ahora se le trataba como un guardia de la ciudad propiamente dicho. Era una pequeña mejora; lo único que había cambiado era el hecho de que su salario había aumentado un poco y que ya no era despreciado por los demás miembros de su grupo. Sin embargo, para Kest fue un gran cambio.

Una nueva confianza era visible en él, incluso mientras comprobaba los documentos de identificación y rellenaba los formularios para Vandalieu y sus acompañantes.

“Son unos diez días de viaje para un viaje de ida a Alcrem, supongo. Tened cuidado, sé que no hay bandidos por esta ciudad en estos días, pero… supongo que estaréis bien aunque los haya”, dijo Kest.

“Bueno, siempre es mejor tener cuidado…”, dijo Vandalieu, desviando la mirada.

La primera vez que se encontró con Kest, éste le había contado la falsa historia de que había sido el único superviviente de un ataque de bandidos.

“Kest, tienes razón en que estarían bien aunque hubiera bandidos, pero… creo que los bandidos huirían de este lote”, dijo uno de los guardias senior, sin reparar en el extraño comportamiento de Vandalieu.

Desde la perspectiva de un bandido, Darcia, Vandalieu, Juliana, Natania y Simon parecerían ciertamente blancos fáciles. Eran un grupo de mujeres y niños sin más hombres que Simón y el cochero del carruaje.

Sin embargo, el carruaje era negro como el carbón, con púas en varios lugares, y si uno miraba de cerca, vería que los dos caballos que lo tiraban eran monstruos.

Y por si fuera poco, allí estaba Fang, que dio un breve ladrido de acuerdo con el guardia senior. Era visiblemente enorme incluso desde lejos, y no era más que una completa pesadilla para los bandidos.

Puede que los bandidos no sepan de monstruos, pero no eran lo suficientemente temerarios como para atacar a un monstruo más grande que un caballo.

Las hermanas rata chillaron fuertemente para recordar a todos su presencia.

“Sí, sí, sé que también pueden contar con ustedes”, las tranquilizó Kest.

Sin embargo, Fang era el que tenía una presencia más impactante. Cuando se trataba de personas que no tenían conocimiento de monstruos, la apariencia y el tamaño eran los factores más importantes.

“Bueno, pensamos dejar la carretera a mitad de camino y tomar un camino lateral, así que no creo que nos encontremos con ningún bandido”, dijo Vandalieu.

“¿Un camino lateral? ¿Por qué demonios harías eso? Abandonar la carretera entre aquí y el Ducado de Alcrem no hará que tu viaje sea más corto, y sólo más peligroso”, le advirtió el guardia senior.

La autopista se mantenía en buen estado y los guardias patrullaban para mantenerla algo segura. Pero los caminos secundarios no eran carreteras, lo que significaba que no había aldeas o ciudades en el camino para reponer víveres o descansar, y no había patrullas de guardias. Los viajeros que tomaban estos caminos debían dormir a la intemperie mientras estaban alerta contra los bandidos y los monstruos.

Eran caminos que uno no tomaría a menos que transportara drogas o bienes robados.

“Quería recoger hierbas medicinales y tratar de domar monstruos que no se pueden encontrar por aquí”, dijo Vandalieu.

“Ya veo, eso tiene sentido”, dijo el guardia senior.

Los aventureros y domadores a veces tomaban caminos secundarios por razones como esta, así que el guardia senior parecía convencido.

“Bueno, entonces, nos pondremos en marcha”, dijo Vandalieu.

“De acuerdo. Buen viaje”, dijo Kest.

Kest, que parecía tener mucha más fuerza de voluntad que cuando se conocieron, saludó con la mano mientras Vandalieu y sus compañeros se alejaban de la ciudad de Morksi.

Varias horas más tarde, cuando la ciudad de Morksi ya no estaba a la vista y la gente que circulaba por la autopista era cada vez más escasa, el grupo abandonó la autopista tal y como habían dicho a los guardias de la ciudad que harían, y se adentraron en un camino lateral.

El plan era continuar por esta carretera secundaria durante un tiempo, y luego teletransportarse al Imperio Demonio de Vidal. Se teletransportarían al Ducado Alcrem diez días más tarde… no, varios días más tarde que eso, ya que la historia era que habían pasado por bosques y praderas sin mantenimiento. Así podrían decir que habían hecho el viaje.

Vandalieu ya había enviado a los insectos no muertos al lugar donde quería teletransportarse: un bosque que estaba a unas horas de la capital de Alcrem.

No había problemas con esto.

“Estoy un poco preocupado por Zadiris y Basdia”, dijo Vandalieu.

No todos sus compañeros habían partido hacia Alcrem; habían dejado atrás a Zadiris, Basdia, Kanako, Doug, Melissa y Miles.

El motivo no era la posibilidad de que los dioses que servían a Alda atacaran la ciudad de Morksi en ausencia de Vandalieu y sus compañeros. No ganaban nada atacando la ciudad de Morksi si Vandalieu no estaba allí.

Los dioses necesitaban gastar grandes cantidades de poder para ejercer influencia en la superficie del mundo. Ese no era el caso de los pequeños milagros… como hacer que una flor marchita volviera a florecer. Pero destruir una ciudad entera conllevaría el riesgo de tener que dormir durante varios siglos después.

Aunque se arriesgaran y borraran la ciudad de Morksi, lo único que perderían Vandalieu y sus compañeros sería una única ciudad que podrían utilizar como base de operaciones… sin tener en cuenta el shock mental y la rabia que sentirían.

Sin embargo, podrían establecer su base en cualquier número de ciudades similares a la ciudad de Morksi.

Aunque esto era innegablemente una cosa desafortunada… en cualquier ciudad, había siempre un cierto número de gente en la suficiente desesperación para ser encantada por Vandalieu.

Y en el Reino Orbaume, estaban los ducados de Birgitt y Sauron, que tenían aún más adoradores de Vida que el Ducado Alcrem.

Por lo tanto, los dioses de las fuerzas de Alda no tomarían ninguna acción directa. Y… si hacían demasiados movimientos precipitados, la gente podría empezar a tener opiniones hostiles hacia ellos, creyendo que Alda, el Dios de la Ley y el Destino, pretendía destruir su nación para unir a toda la humanidad del continente en el Imperio Amid.

Con la destrucción de Fitun, el Dios de las Nubes Tormentosas, los dioses de las fuerzas de Alda probablemente buscaban una forma de calmar la situación, por lo que no correrían tales riesgos. Probablemente.

“Aunque nos parezca bien en teoría, no podemos evitar que el conde y los demás se sientan incómodos al respecto”, dijo Darcia.

La razón por la que Kanako y los demás permanecían en la ciudad era que el conde Morksi había hecho una petición no oficial, con la excepción de Miles, que dirigía la Seguridad Lobo Hambriento, contratada oficialmente.

“Siento pedirte esto, pero ¿podrías dejar unos cuantos combatientes capaces en la ciudad?”. había pedido Isaac Morksi a Vandalieu.

La Dungeon de clase B, ‘Antiguo Campo de Batalla de Garess’’, estaba cerca de la ciudad. Habiendo ocurrido ya un desbordamiento de monstruos, pasaría un tiempo considerable antes de que pudiera ocurrir otro, y el conde lo sabía. Sin embargo, algunos de los monstruos del desbordamiento no se habían dirigido a la ciudad.

A pesar de que los caballeros y los guardias de la ciudad habían cambiado de Trabajo y se habían hecho considerablemente más fuertes, había una duda considerable sobre si podrían defender la ciudad de Monstruos de Rango 7 u 8 por sí mismos.

Por eso, el conde había hecho esta petición extraoficial para que se dejaran algunas fuerzas, aunque no pudiera impedir que Vandalieu y Darcia se marcharan, ya que su presencia había sido solicitada por el Duque Alcrem.

Así, Kanako y los demás, que habían recibido permiso para celebrar conciertos en la plaza de la ciudad a cambio de aceptar esta petición, se habían quedado atrás, junto con Zadiris y Basdia.

“Y es bueno que al conde ya no le preocupe que dos Ghouls sean tratados legalmente como familiares de Vandalieu”, dijo Darcia.

Se alegraba de la oportunidad de que las Ghouls fueran tratadas como personas y no como monstruos en la ciudad de Morksi, elevando su posición en la sociedad.

“Pero me preocupa un poco que alguien intente ponerles las manos encima mientras yo no estoy, como Gordon, y que se excedan al tratar con ellos. Ambas son muy atractivas, después de todo”, dijo Vandalieu.

“Ah, así que a eso se refería cuando dijo que estaba preocupado… Creo que estará bien, amo”, dijo Simon. “El conde dijo que tendría gente para protegerlas y asegurarse de que ese tipo de cosas no sucedieran, ¿no es así?”.

El conde, que parecía tener las mismas preocupaciones que Vandalieu, había dispuesto que algunos miembros de la Orden de Caballeros impidieran que individuos desagradables se acercaran a las Ghouls y causaran problemas. Estos caballeros eran admiradores de Basdia y Zadiris, por lo que también era poco probable que tuvieran problemas en llevarse bien.

“Tienes razón. Puede que sea un trabajo demasiado relajado para Basdia, pero me alegro de que no sea desagradable”, dijo Vandalieu.

Entre los monstruos que no se habían dirigido a la ciudad, los Dragones de Trueno, habiendo sido influenciados por los Títulos de Vandalieu de ‘Emperador Escama’ y ‘Emperador de los Dragones Ancianos’, ya habían sido tratados.

Los otros monstruos habían sido teletransportados a la falsa Dungeon de Morksi, y Juliana, Kasim, Fester y Zeno los estaban derrotando, por lo que no había amenazas reales en la ciudad.

Así, Kanako y los demás estaban en la ciudad como defensa contra una amenaza que no existía. Pero dicho esto, la ciudad no era del todo segura, ya que todavía estaban los héroes criados por los dioses de las fuerzas de Alda, y había algunas personas en la sociedad humana que sentían animosidad hacia Vandalieu y sus compañeros.

“Está Jadal-chan en la Dungeon del sótano, y Zadiris-san tiene los conciertos para mantenerla ocupada, así que estoy segura de que estará bien”, dijo Darcia.

“Sí… aunque quizá sea mejor que Zadiris esté más relajada”, dijo Vandalieu.

“Por cierto, Vandalieu-sama, ¿no le preocupan Kanako-san y Melissa-san?”, preguntó Juliana, asomando la cabeza desde el interior del carruaje de Sam. “Yo también creo que son bastante atractivas”.

Vandalieu pensó por un momento. “Kanako estará bien, ya que está acostumbrada a tener ese tipo de problemas. En cuanto a Melissa, Doug puede preocuparse por ella para que yo no tenga que hacerlo. Pero no estoy tan seguro de Jessie-san, así que puedes dar la vuelta y regresar a la ciudad si quieres, Simon”.

“¡¿Qué está diciendo de repente, Maestro?! Ella y yo estamos ciertamente cerca, pero… ahora mismo, mi prioridad es que el Maestro Borkus me entrene de nuevo para poder mejorar”, dijo Simon.

Mientras Vandalieu se burlaba ligeramente de su aprendiz, el carruaje había recorrido una distancia considerable de la carretera, por lo que el grupo se teletransportó al Imperio Demonio de Vidal.


Vandalieu y sus compañeros tenían varias cosas que hacer durante las aproximadamente dos semanas que estuvieron en el Imperio Demonio de Vidal.

Una de ellas era la labor diplomática.

“He traído a nuestros invitados”, dijo Gufadgarn, abriendo una puerta dimensional.

Los miembros de la Tormenta de la Tiranía entraron, junto con un grupo de Elfos Oscuros.

Hoy había una reunión con un grupo de visitantes Elfos Oscuros del lado oeste del continente Bahn Gaia. Discutirían asuntos relacionados con la inmigración e inspeccionarían la ciudad.

El líder de este grupo visitante era un joven de aspecto tranquilo… el Jefe Anciano Dangar. Se inclinó para saludar a Vandalieu.

“Muchas gracias por saludarnos en persona, Emperador. Mi nombre es Dangar, y recientemente he sucedido en el cargo de Jefe Anciano. Es un honor conocerle”, dijo.

“El honor es mío, por poder recibir al Jefe Anciano en mi ciudad. Soy Vandalieu Zakkart, el emperador del Imperio Demonio de Vidal”, dijo Vandalieu. “Siento ser brusco, pero ¿podemos dejar nuestro trabajo en suspenso y tratar esta reunión como algo privado?”

“Nada me gustaría más. Estaba a punto de pedir exactamente lo mismo”, dijo Dangar.

Ambos se inclinaron ligeramente hacia el otro, y luego se dieron la mano. Vandalieu se dio la vuelta y asintió hacia Darcia, que tenía lágrimas en los ojos.

En cuanto lo hizo, Darcia pasó corriendo junto a Vandalieu y Dangar hacia un par de otros elfos oscuros.

“¡Madre, padre!”, gritó.

“¡Darcia!”, gritó con alegría el hombre, que parecía tener un aire similar al de Darcia, mientras ella lo abrazaba.

“¡Darcia, eres tú de verdad!”, dijo la mujer, que se parecía a Darcia como si fueran hermanas.

Estos dos eran los padres de Darcia, los abuelos de Vandalieu.

“¡Darcia! Después de enterarnos de que habías muerto, no hubo un solo día en el que no nos arrepintiéramos de no haber hecho más para evitar que te fueras del pueblo”. gritó el padre de Darcia. “¡Pero Dalton-dono nos dijo que te quedaste en este mundo como un espíritu, y que estabas con tu hijo…!”

“Al principio, no podíamos creer que hubieras vuelto a la vida, ¡pero me alegro mucho! Nunca pensamos que te volveríamos a ver, ¡pero poder abrazarte así ahora!”. dijo alegremente la madre de Darcia.

“¡Madre, padre, lo siento mucho! Yo… nunca os he odiado, es que tenía que…”

“Está bien, Darcia. Todo está bien ahora. Ahora estamos contigo, y eso es lo que importa. Pero parece que a tu padre le cuesta respirar un poco, así que afloja un poco tu agarre sobre él”, dijo la madre de Darcia con suavidad.

Normalmente, Darcia tenía cuidado de controlar su fuerza, pero parecía que no lo había hecho debido a la emoción que sentía por haberse reunido con sus padres.

“¡Lo siento, no he podido evitarlo!”, se disculpó, soltando apresuradamente a su padre del abrazo.

Habiendo escapado del peligro de morir asfixiada y aplastada, el padre de Darcia se tomó unos momentos para recuperar el aliento, y luego examinó cómo había crecido su hija.

“Darcia, has crecido tan fuerte…”, dijo con un nuevo tono tranquilo y alegre.

“Gah, estoy llorando…”, murmuró Schneider, limpiándose los ojos.

“En momentos como éste es cuando me alegro de haber traicionado al Rey Demonio”, susurró Lissana.

Schneider y sus compañeros observaban en silencio para no interrumpir el reencuentro de Darcia con sus padres.

“Madre, padre, dejad que os presente. Este niño es Vandalieu. El hijo que tuve con el hombre que me amaba, el hijo del que estoy tan orgullosa”, dijo Darcia.

Vandalieu estaba inexpresivo, pero nervioso. Esta era una experiencia nueva para él.

“Encantado de conocerte. Soy el padre de Darcia, Zerethia. Soy tu abuelo, aunque me parece algo extraño”, dijo el padre de Darcia.

“Y yo soy tu abuela, Fidaril”, dijo la madre de Darcia con una risita. “Es realmente extraño, presentarme a mi nieto que ya ha crecido tanto”.

Dalton ya les había dado una explicación general de la historia de Vandalieu: sabían tanto de él como el ciudadano medio del Imperio Demonio de Vidal, como el hecho de que era un individuo reencarnado y el hecho de que utilizaba magia de atributo muerte.

Vandalieu también era consciente de ello.

“Soy Vandalieu Zakkart. Yo también encuentro todo esto bastante extraño. Pero te agradecería mucho que me consideraras como tu nieto al que has conocido por primera vez”, dijo. “Después de todo, es la primera vez en cualquiera de mis tres vidas que tengo abuelos”.

Durante su primera vida en la Tierra, los abuelos de Vandalieu habían fallecido antes de que sus padres se casaran, y no había ninguna fotografía de ellos en la casa de su tío.

Durante su segunda vida en Origen, ni siquiera había visto las caras de sus padres.

Fue durante su tercera vida aquí en Lambda cuando pudo conocer a sus abuelos por primera vez. No sabía realmente cómo debía comportarse.

“Ya veo… Eres el nieto nacido entre nuestra querida hija y el hombre que amó a nuestra hija lo suficiente como para protegerla con su vida. Como tu abuelo, espero que podamos acercarnos”, dijo Zerethia.

“Y tú devolviste la vida a nuestra hija, ¿no es así? Creo que es un poco extraño decir que eres nuestro salvador, pero estamos muy orgullosos de ti, nuestro nieto. Gracias por haber nacido de nuestra hija marimacho”, dijo Fidaril.

Vandalieu y sus abuelos estaban emparentados por la sangre, pero eso no hacía que se dieran cuenta instintivamente de nada, ni que fueran capaces de sentir los pensamientos del otro en el momento en que sus ojos se encontraron.

Sin embargo, Vandalieu ganó dos parientes de sangre en este día.


Views: 18

Categorías: Death Mage

Fälscher

Solo yo y mis traducciones