El Mundo es Redondo


Un tubo conectaba dos barriles. Uno estaba lleno de un líquido en el que surgían innumerables burbujas pequeñas, y el otro estaba lleno de un líquido negro. El gas contenido en las burbujas del primer barril se disolvía en el líquido del segundo.

Mientras Vandalieu dirigía este proceso en la Dungeon que había creado bajo su casa, reflexionaba sobre el contenido del Mensaje Divino que había recibido Juliana.

“‘Un lugar que está igualmente al norte y al sur de aquí’ probablemente se refiere a un continente o isla en el lado opuesto del mundo del continente Bahn Gaia”, dijo.

“Supongo que sí. Igualmente al norte y al sur, aunque sean direcciones opuestas entre sí, probablemente signifique eso”, coincidió Darcia.

“Entonces, la gente de este mundo sabe que su planeta es redondo”, dijo Kanako, sonando un poco sorprendida. “Hay mapas, pero nada que se parezca a un globo terráqueo, así que estaba segura de que no tenían ni idea”.

Al haber visto el mundo de Lambda desde el Reino Divino de Rodcorte, Kanako y los demás reencarnados sabían que era redondo, al igual que la Tierra y Origen.

Sólo habían visto Lambda, así que era posible que tuviera un tamaño diferente al de la Tierra y Origen. Incluso era posible que las órbitas de los objetos estuvieran invertidas… con el sol y la luna orbitando alrededor de Lambda. Sin embargo, no había duda de que era efectivamente redonda.

Pero eso era algo que los reencarnados sabían sólo porque lo habían visto desde fuera. Nunca habían visto ningún globo terráqueo, por lo que Kanako había asumido con toda naturalidad que los habitantes de este mundo no sabían que el mundo era redondo.

“No todos lo saben”, dijo Darcia, corrigiéndola. “Para explicarlo, el hecho de que el mundo es redondo se enseña a los niños más o menos al mismo tiempo que se les cuentan mitos y leyendas y aprenden a leer, escribir y hacer aritmética básica. Pero después no le damos mucha importancia, es decir, si el mundo es redondo o no. Lo había olvidado hasta que me lo recordaron en el Reino Divino de Vida, y parece que Juliana-san también lo ha olvidado”.

“¡Ah, no me miren a mí! En mi vida anterior, fui una humana que recibió la mejor educación de este país, ¡y aún así lo olvidé! Por favor, no me miren!”, gritó Juliana avergonzada.

“No seas tan dura contigo misma”, le dijo Zadiris. “Aunque me digas que el mundo es redondo, ni siquiera lo entiendo realmente”.

“Sí, Julie-chan. No te preocupes”, dijo Pauvina.

“Lo siento. No era mi intención burlarme de ti”, dijo Darcia.

El hecho de que Juliana hubiera dicho ‘¡no lo sé!’ a Vandalieu, a quien adoraba, parecía haberle infligido un gran daño mental.

“Desde que los Ghouls vivimos recluidos en un Nido del Diablo, no tenemos oportunidad de conocer la geografía del mundo. No creo que nada de lo que digamos sirva de mucho consuelo, madre”, dijo Basdia.

“La mayoría de los hogares humanos son similares. Lo aprendemos una vez cuando somos muy jóvenes y después no pensamos mucho en ello. Yo misma casi lo olvidé hasta que Vandalieu-sama lo mencionó”, dijo Tarea. “En mi caso, fue hace más de doscientos años, y la educación que recibí fue similar a la actual. ¿No es así?”

Miró a su alrededor, esperando que alguien estuviera de acuerdo con ella.

Simón y Natania asintieron con una mirada perpleja.

“Sí, ahora que lo mencionas, recuerdo haber aprendido que el mundo es redondo cuando era niño… aunque el mundo me parece bastante plano”, dijo Simón.

“Sí… Incluso con las montañas, las colinas y los valles, el mundo parece plano… pero tengo la sensación de que quizás alguien me enseñó que es redondo…”, dijo Natania.

A Simón y Natania les habían enseñado que el mundo era redondo, pero parecía que ese conocimiento había quedado enterrado con el paso del tiempo.

“¿Será porque se consideraba un conocimiento originario de otro mundo, por lo que los creyentes de Alda y Bellwood evitaban enseñarlo?”, sugirió Doug.

Pero incluso para los niños, no era natural enseñarles que el mundo era redondo como parte de su educación básica.

La princesa Levia apareció detrás de Vandalieu y se unió a la conversación.

“No, el hecho de que el mundo sea redondo no debería ser un conocimiento originado en otro mundo. La placa de piedra que lleva los relatos mitológicos en la Iglesia de Talosheim también contiene las partes relativas a la creación del mundo, y dice que el mundo es una esfera”, dijo.

“… Chico, tú eres el que reparó el templo, ¿no?”, dijo Zadiris.

“Hace unos nueve años que lo reparé. En aquel entonces tampoco tenía la ‘Técnica de Registro Perfecto'”, dijo Vandalieu. “Pero gracias a usted, Princesa Levia, tengo una buena idea de por qué el hecho de que el mundo es redondo no se ha convertido en un conocimiento establecido a pesar de que se sabe”.

La clara diferencia entre Lambda y la Tierra era que los dioses de Lambda habían existido antes que su gente. Y después de que los dioses crearan al pueblo, había habido una época en la que los dioses gobernaban el mundo, viviendo junto a los humanos, enseñándoles y guiándoles.

Los dioses aún eran jóvenes, y no habían enseñado a la gente ninguna habilidad o conocimiento que estuviera más allá de ellos… como por ejemplo, cómo lanzar hechizos ofensivos demasiado poderosos para ser utilizados en la caza o cómo crear herramientas de tortura que infligieran heridas profundas en el cuerpo y la mente.

Pero probablemente habían enseñado a la gente sobre este mundo. Que era redondo.

O quizás la gente que vivía en esa época se había dado cuenta por sí misma en medio de las enseñanzas de los dioses.

Warnliza era la deidad guardiana de la nación de los Altos Goblins y dios subordinado de Zuruwarn, el dios del espacio y la creación. Ella había enseñado al pueblo el conocimiento de las medidas y cómo dibujar mapas.

En cualquier caso, la gente de este mundo había sabido que el mundo era redondo antes de que los campeones vinieran de otro mundo. En aquel entonces, no había monstruos peligrosos, ni naciones, y los dioses que gobernaban al pueblo tenían una relación más adecuada entre ellos que ahora. Viajar también habría sido mucho más seguro entonces.

Pero la guerra contra el ejército dirigido por el Rey Demonio Guduranis había cambiado el mundo por completo.

Las feroces batallas habían cambiado la geografía del mundo, y los mapas dibujados antes de la llegada del Rey Demonio ya no eran precisos. Además, habían aparecido regiones corrompidas acechadas por peligrosos monstruos – los Nidos del Diablo, los Mares del Diablo y los Cielos del Diablo.

Y habiendo perdido una parte significativa de su poder durante la guerra contra el Rey Demonio y la guerra entre Vida y Alda que siguió, los dioses de las fuerzas de Alda habían abandonado el mundo y ahora residían en sus Reinos Divinos. Los dioses de la facción de Vida también estaban recluidos en la Cordillera Fronteriza y en el Continente Oscuro.

El mundo no estaba en un estado en el que los dioses pudieran enseñar a la gente su geografía.

El pueblo tampoco había podido atravesar largas distancias y realizar estudios a gran escala. De hecho, el Continente Oscuro se consideraba una tierra inexplorada en las sociedades humanas antes de que la Tormenta de la Tiranía, liderada por el ‘Trueno’ Schneider, llegara a él.

No eran circunstancias en las que la gente pudiera crear mapas o globos de todo el mundo.

Y en la actualidad, muchas personas corrientes morían en las ciudades y pueblos en los que habían nacido y crecido o en sus alrededores. En general, eran pocos los que hacían frecuentes y largos viajes como parte de su vida. Así, la gente corriente necesitaba muy pocos conocimientos geográficos para arreglárselas.

Así, aunque el conocimiento de que el mundo era redondo seguía vigente, no se establecía firmemente en la mente de las personas que lo aprendían.

Al escuchar esta explicación tentativa de Vandalieu, Darcia y los demás asintieron.

“Lo entiendo, pero… ¿qué hacemos?”, dijo Kanako. “Parece bastante difícil medir una distancia igual tanto al norte como al sur”.

El misterio se había resuelto, pero eso no llevaba a desentrañar el Mensaje Divino.

“No creo que haya un mapa de todo el mundo ni siquiera en la nación de los Altos Goblins, cuya deidad guardiana es Warnliza-sama, que a su vez es un dios subordinado de Zuruwarn, el dios del espacio y la creación. Y la propia Warnliza-sama no ha salido de la barrera en más de cien mil años”, dijo la Princesa Levia.

Orbia apareció para hacer sus propias sugerencias. “¿Qué tal si le preguntamos a Schneider? Su grupo ha estado en el Continente Oscuro y ha vuelto, así que deberían haber podido medir la distancia hasta cierto punto utilizando las estrellas, ¿no? Espera, ¿Gufadgarn no tiene ni idea?”

Pero Gufadgarn negó con la cabeza. “Mis disculpas. No está dentro de mis conocimientos”.

Ella era la única diosa de la facción de Vida que había estado fuera de la Cordillera Fronteriza, teletransportando toda su Dungeon, el Juicio de Zakkart, de un lugar a otro. Sin embargo, había estado centrada en el mantenimiento de la Dungeon; no había prestado mucha atención a la geografía del mundo fuera de ella.

“¡Si hubiera tenido una mejor comprensión de la voluntad de la diosa, habría sido capaz de recibir el Mensaje Divino de una manera más fácil de entender!”, dijo Juliana, descorazonada.

“No, Juliana, no te culpes. Es poco probable que necesitemos medir la distancia al norte y al sur con tanta precisión. La otra pista, ‘mandíbulas de color desagradable’, debería servir como un marcador más preciso para la ubicación exacta”, dijo Zadiris. “Es probable que se refiera a una zona que geográficamente se asemeja a las fauces de una bestia, por lo que tal vez se trate de un valle, barranco o entrada de cueva de forma extraña y de color venenoso. En cualquier caso, debe ser bastante llamativo”.

“El Mensaje Divino es críptico, pero no creo que Peria-sama lo haya hecho deliberadamente difícil de entender por maldad. Estoy segura de que hizo todo lo posible para que fuera lo más fácil de entender posible para que usted pudiera recibirlo, Juliana-san”, dijo la Princesa Levia.

Vandalieu puso una mano tranquilizadora en el hombro de Juliana. “Tienen razón, no tienes que preocuparte. Nadie puede hablar con los dioses desde el principio. Incluso yo tardé ocho años después de nacer en poder hablar con ellos”.

Vandalieu se encontró por primera vez y tuvo una conversación con un dios, el dios dragón de los cinco pecados Fidirg, cuando tenía unos ocho años… Por cierto, la primera vez que se comió a un dios malvado fue un año antes, cuando tenía siete.

“… Maestro. No sé si es correcto que compares a Juliana contigo, ¿sabes?”, dijo Natania, entrecerrando los ojos.

Pero Vandalieu no entendió muy bien lo que intentaba decir.

“Bueno, no hay garantía de que todo el mundo sea capaz de hablar con los dioses cuando cumpla ocho años”, dijo. “Entonces, Juliana, apuntemos a llegar al Rango 13. Si lo haces, podrás hablar con los dioses cara a cara”.

“¡Sí, haré todo lo posible!”, asintió Juliana inmediatamente, con sus ojos brillando.

Pero el Rango 13 no era algo que se pudiera alcanzar simplemente aspirando a ello. Sin embargo…

“Tengo la sensación de que si estás cerca de Van y das lo mejor de ti, serás capaz de hacerlo”, dijo Pauvina.

Aunque ella misma no tenía Rango, tenía amigos monstruos de alto Rango como Rapiéçage y Yamata.

“Sí. Yo era de Rango 4 cuando conocí a Van, pero ahora soy de Rango 12, igual que Madre y los demás”, dijo Basdia con un asentimiento.

Los miembros de las razas de Vida procedentes de monstruos no sólo poseían Rangos, sino también Trabajos. Considerando que recibía bonos a sus Valores de Atributos y crecimiento de dos fuentes, Basdia probablemente ya era más poderosa en general que un monstruo de Rango 13.

Tal y como estaba ahora, probablemente estaría bien incluso si se encontrara con Fidirg cara a cara.

“En cuanto a las ‘mandíbulas de color desagradable’…”, dijo Vandalieu, continuando.

“¿Por qué no montamos en el carruaje de Padre y buscamos en las zonas donde es probable que esté?”, sugirió Rita. “¡Padre es más rápido que las aves migratorias ahora!”

“Si lo necesitamos, podemos entrar en su dimensión alternativa, así que no hay que preocuparse por si nos encontramos con monstruos”, dijo Saria.

El padre de las gemelas, Sam, era un Carruaje Lord Dimensional. Como decían, montar en su carruaje sería una forma rápida y segura de llegar al otro lado del planeta.

“A propósito de eso, he recibido una citación del Duque Alcrem. Quiero que Sam esté a la espera cerca de mí”, dijo Vandalieu.

“Umm, Van-sama. ¿Pretendes ocuparte al mismo tiempo de la Protección Divina y de tus asuntos con el duque?”, preguntó Tarea.

“¿No crees que deberías dejar la visita al duque para más tarde?”, dijo Basdia.

Los duques que gobernaban los ducados del Reino Orbaume tenían cada uno una autoridad equivalente a la del rey de una pequeña nación. En circunstancias normales, sería difícil retrasar los deseos de un duque para dar prioridad a otros asuntos.

Sin embargo, en este caso, se trataba de un Mensaje Divino enviado por una diosa. La gente llamaba a Darcia ‘Santa Dama’ y ‘Santa Madre’, y el propio Vandalieu era el ‘Patrón de los Equipos de Transformación’.

Si informaban al duque de que habían recibido un mensaje divino, ni siquiera el duque podría negar rotundamente su causa.

“Y aunque sea la voluntad del duque y la central de un Gremio, eso no significa que tengas que ir de inmediato. Si quisieran que fueras inmediatamente, le habrían dicho a Bachem que te trajera solo en su Wyvern”, dijo Darcia. “Caminar desde esta ciudad hasta la capital te llevaría al menos dos semanas, así que tienes tiempo”.

Vandalieu podría simplemente utilizar esas dos semanas para buscar el lugar indicado por el Mensaje Divino, y luego ir a la capital a través de Legion o del teletransporte de Gufadgarn.

No habría ningún problema con esto, ya que el duque y los demás no sabían que Vandalieu y sus compañeros tenían la capacidad de teletransportarse.

Pero Vandalieu negó con la cabeza. “Es probable que ocurra algo que no se pueda solucionar rápidamente en el lugar indicado por el Mensaje Divino, así que creo que es mejor que me ocupe primero de mis asuntos con el duque y los demás. Y probablemente no deberíamos tardar un año o dos en responder al Mensaje Divino, pero es poco probable que el tiempo sea desesperadamente esencial. Bueno, iré a la Iglesia y preguntaré a los dioses yo mismo sobre esto. Aunque no pueda hablar con la propia diosa que envió el Mensaje Divino, probablemente podré aprender mucho”.

“… Ya veo. Por cierto, quiero preguntar… ¿qué hay dentro de esos barriles?”, preguntó Legion, que había estado simplemente tirado como una masa de carne.

“Es un montaje improvisado para producir dióxido de carbono y hacer agua carbonatada”, respondió Vandalieu mientras preparaba vasos para todos. “Después de todo, necesito que la gente la pruebe antes de tomarla como un regalo. Pues bien, comencemos la degustación”.

Tomando como referencia la receta que le habían enseñado los dioses de la tierra, había mezclado caramelo producido a partir de miel de Abeja Gehenna con varias especias y frutas para crear un prototipo de Cola.


Esa noche, Talosheim se llenó de fuertes vítores. El pueblo celebró que su emperador hubiera logrado su objetivo e incluso que hubiera derrotado a Fitun, el dios de las nubes tormentosas, que había sido uno de los dioses más especializados en el combate entre las fuerzas del dios enemigo Alda.

También se alegraron de la reforzada influencia de Vandalieu en la sociedad humana, convirtiéndose en alguien a quien incluso los nobles no podían ignorar, y dieron la bienvenida a sus nuevos compañeros.

Se celebró un desfile, en el que se sirvieron todo tipo de platos, y gente de todas las razas se reunió para celebrarlo. Su escala y vivacidad era varias veces mayor que el desfile de la ciudad Morksi.

A última hora de esa noche, un barco crujió con fuerza al salir del canal de Talosheim. Era Cuatro, el barco fantasma que Vandalieu había construido combinando los restos de varios barcos.

Era inusualmente grande para un barco fantasma en Lambda, y desplegó sus velas para dirigirse al sur.

“¡Perros despreciables! ¡Es la primera orden de Su Majestad para que zarpemos en más de un año! Mirad bien!”, gritó uno de los Cuatro Capitanes del Mar Muerto que comandaba Cuatro.

“¡Sí, capitán!”, respondieron los marineros muertos.

“Pero nuestra misión esta vez es realizar un reconocimiento y una prospección preliminar. Debemos estar tranquilos para pasar desapercibidos. ¿Entendido?”, dijo otro de los Cuatro Capitanes del Mar Muerto.

“Sí, capitán”, susurraron los marineros muertos.

El único sonido que se oía aparte de sus voces era el del viento… porque Cuatro estaba volando por el cielo.

El No Muerto que una vez fue el capitán del barco de hechicería utilizado para construir a Cuatro levantó su sable en el aire en señal de triunfo. “¡Esta es una verdadera aeronave! ¡Y estoy seguro de que es superior a los dirigibles de los mundos de los que proceden Su Majestad y los campeones! Hemos superado la tecnología de otros mundos”, declaró.

“Pero Capitán, he oído decir a Doug que los dirigibles de otros mundos son cosas que vuelan con grandes bolsas sujetas al techo, no barcos voladores”, dijo uno de los marineros No Muertos, con sus huesos sonando al hablar.

“¡Claro que sí! ¡Es un diseño que limita claramente la movilidad! ¡Y al parecer se hundirían si se formara un agujero en la bolsa! Nuestro Cuatro es claramente superior”, dijo el capitán con seguridad.

“No, lo que intentaba decir es que tal vez no se puedan comparar realmente… No, olvida que he dicho algo”, dijo el marinero No Muerto, retrocediendo un poco al darse cuenta de que el capitán estaba en una especie de alto estado de ánimo.

Pero era cierto que Cuatro se había convertido en algo muy diferente a un barco fantasma corriente.

Como resultado de su entrenamiento especial con Sam hace un tiempo, se había vuelto capaz de volar por el cielo. Esto había creado nuevas debilidades, como tener un nuevo punto ciego directamente debajo de él, pero sus capacidades operativas se habían ampliado enormemente.

Eso incluía su movilidad. Cuatro siempre había sido capaz de surcar los mares por su propia voluntad incluso sin viento, y aunque todavía no era tan rápida como Sam volando por el cielo, era mucho más rápida en el aire que en el agua.

“Dicho esto, debemos tener cuidado con las batallas inesperadas con los monstruos. Y debemos estar atentos a los ataques de los subordinados de los dioses, aunque sean improbables”, dijo el único Capitán del Mar Muerto que aún no había hablado, el antiguo capitán del barco mercante, mientras inspeccionaba las armas.

Cuatro estaba equipado con balistas, que eran esencialmente enormes ballestas, cuyas enormes flechas parecían capaces de derribar dragones. Los cañones creados por Doug y los demás también habían sido instalados recientemente.

La pólvora se almacenaba en Objetos Mágicos con propiedades repelentes al agua para evitar que se mojara y quedara inutilizable.

Y la tripulación de Cuatro, los marineros que trabajaban a las órdenes de los capitanes, eran todos No Muertos bastante poderosos. En el momento del primer viaje al Continente Oscuro, habían necesitado el liderazgo de Bone Man y de Leo, su montura Zombie Dragón, pero ahora, eran capaces de enfrentarse a cualquier encuentro inesperado con monstruos por su cuenta.

Sin embargo, no se sabía si se podría decir lo mismo si aparecieran dioses encarnados físicamente como Hajime Fitun, espíritus heroicos o héroes con bendiciones divinas.

Por ello, la ‘Lanza Divina de Hielo’ Mikhail y la Orden de los Caballeros de la Noche Oscura – compuesta por Vampiros convertidos en Zombies y Zombies Gigantes creados con cadáveres de Vampiros – estaban a bordo.

“Contaremos contigo si llega el momento, Mikhail-dono. Y con todos los de la Orden de los Caballeros de la Noche Oscura”, dijo el antiguo capitán de barco mercante.

“Déjalo en nuestras manos”, dijo Mikhail.

“¡Sí! Si llega ese momento, podrás demostrarnos que los perros de Su Majestad el Emperador son superiores a los sabuesos de caza de los dioses”, dijo otro de los capitanes.

Un Gigante Zombie gimió de acuerdo.

Con estas fuerzas a bordo, Cuatro sería capaz de repeler a cualquier fuerza enemiga, incluyendo a los héroes que fueron criados apresuradamente por los dioses.

“Pero Capitanes, somos una preparación para situaciones de emergencia. No olvidéis que vamos a luchar para huir”, recordó Mikhail a los capitanes.

No lucharían si aparecieran fuerzas enemigas tan poderosas como las dirigidas por Hajime Fitun. Por eso habían acordado convocar a Vandalieu y sus compañeros en una situación de emergencia y escapar mediante teletransporte.

“Lo entendemos. Por supuesto, es poco probable que los dioses nos presten atención en primer lugar”, dijo uno de los capitanes.

Los dioses eran mucho menos omniscientes de lo que los humanos creían. Sólo podían ver el mundo desde sus Reinos Divinos… desde muy arriba de las nubes, o a través de los ojos de sus creyentes.

Era poco probable que los dioses de las fuerzas de Alda se percataran de la presencia de Cuatro al zarpar desde la nación Merfolk, en el extremo sur de la región de la Cordillera Fronteriza en la que no vivía ninguno de sus seguidores, al amparo de una tormenta.

Y como este barco volaba por el cielo nocturno, tampoco era probable que lo notaran las embarcaciones que habían zarpado de las naciones humanas.

“Sin embargo, siempre existe la pequeña posibilidad de que ocurra algo”, dijo Mikhail. “No debemos bajar la guardia –”

“¡Es el amanecer, perros despreciables! ¡Prepárense! Llevad la carga al interior para que no sea arrastrada por el agua!”, gritó el capitán del barco pirata al mando.

El horizonte había empezado a iluminarse. Había salido el sol y los marineros comenzaron a moverse a toda prisa.

Rápidamente llevaron las flechas de la balista y la pólvora al interior del barco y plegaron las velas.

“¡Ahora vamos! Empezad el viaje submarino!”, gritó el capitán.

En respuesta a esta orden, la proa de Cuatro se sumergió, apuntando hacia el mar en picada. La proa se acercó a la superficie del agua, aún oscura, y se estrelló contra ella con un enorme chapoteo. Cuatro continuó hundiéndose en el mar, con la proa por delante… y luego volvió a poner la proa en dirección horizontal una vez que estuvo lo suficientemente profundo como para no ser visto desde la superficie.

“¡Navegaremos bajo el agua hasta que el sol se ponga de nuevo! Maestros, Cuatro probablemente mantendrá el flujo del agua, pero no será perfecto, ¡así que tengan cuidado de no caer por la borda!”, advirtió el capitán a los demás mientras el último aire que le quedaba en la cabeza salía de las cuencas de sus ojos.

Efectivamente, Cuatro era ahora un barco fantasma que no sólo podía volar por el aire, sino también navegar bajo el agua.

Por mucho que volara por el cielo, todavía no podía volar por encima de las nubes, así que era posible que otros barcos llegaran a verlo desde el océano durante el día. Pero si estaba bajo el agua, no había forma de que su presencia se notara.

“Si eso sucede, nadaré por mi cuenta”, dijo uno de los otros capitanes. “Tengamos cuidado con cualquier monstruo marino legendario hasta que nos acerquemos a la tierra indicada por el Mensaje Divino”.

Cuatro voló por el cielo de noche y sacrificó la velocidad para viajar por el océano durante el día. Era bastante improbable que los dioses se fijaran en el.

Pero no sería extraño que los sirvientes de los dioses estuvieran al acecho en torno al lugar mencionado por el Mensaje Divino, donde una diosa estaba sellada.

Una vez que se descubriera un lugar que se asemejara a la descripción del Mensaje Divino, Cuatro debía permanecer a la espera en el océano cercano.

“Entonces, nuestros enemigos por ahora serán los monstruos marinos legendarios, supongo. He oído que hay un monstruo misterioso con un aspecto tan temible que provoca la locura en todos los marineros que ponen sus ojos en él, y otro monstruo en las partes más profundas del océano que hunde todos los barcos que se encuentran con él. ¿Son ciertos estos rumores?”, preguntó uno de los capitanes.

“¡No importa lo temible que sea un monstruo, será como un gatito si lo comparas con Su Majestad el Emperador cuando va a por todas! Y ya estamos bajo la superficie del océano”, dijo otro.

Un tercer capitán se rió. “¡No hay que equivocarse! Si algún monstruo marino legendario se atreve a aparecer, ¡lo filetearemos y haremos curry con su carne!”

“… ¿Por qué curry?”

“Al parecer, los buenos barcos tienen un curry delicioso en otros mundos”.

El barco fantasma Cuatro, que probablemente induciría miedo hasta la locura a cualquiera que notara su presencia y que era capaz de arrastrar a la tumba acuática a cualquier barco que se encontrara en su camino, viajaba tranquilamente por el oscuro océano.


El líder del grupo era Arthur.

Se encontraba ante una metrópolis de un millón de habitantes. Era una ciudad tan grande que ni siquiera podía imaginar su escala, ya que venía de un pequeño pueblo en las montañas.

Todavía no había entrado en la ciudad, pero ya se sentía abrumado con sólo mirar sus paredes.

Había una larga cola de gente esperando para rellenar su papeleo para entrar en la ciudad, y como introvertido, no pudo evitar temblar. Se sentía patético. Sintió que sus dedos también iban a temblar, así que los apretó fuertemente en forma de puños para no parecer aún más patético ante la gente que lo rodeaba.

La hermana menor de Arthur soltó una risita nerviosa. “Alcrem. Nuestro destino”.

También le temblaba la voz, pero Arthur no podía culparla. Era aún más tímida que él, y le asustaban ligeramente los hombres. Su ansiedad le hacía querer mirar al suelo, pero era fuerte de corazón, así que miró al frente, a la ciudad.

“… El Mensaje Divino… de la diosa”, dijo el mago enano amigo de la infancia de Arthur, con el rostro pálido y los ojos muy abiertos.

Estaba cansado por el viaje, el más largo que había hecho en su vida, y parecía que los efectos de las plantas venenosas mezcladas entre las plantas silvestres que habían comido en el camino aún no habían desaparecido del todo.

Arthur quería apresurarse a buscar una posada para él, pero…

“Umm, todos. ¿Por qué son tan… no sé, sospechosos? Todos los que nos rodean nos tienen mucho miedo, ¿sabéis?”, dijo el cuarto miembro del grupo – una arquera y bandida llamada Miriam – con cara de estar a punto de llorar.

“¿Asustados…?”, murmuró Arthur, mirando a Miriam con expresión de duda. “¿De nosotros? ¿De quién?”

Arthur era un hombre corpulento, de rasgos faciales cincelados y pelo largo y negro, y proyectaba una sombra de aspecto ominoso.

Kalinia, la hermana de Arthur, no se parecía en nada a él, salvo por el color de su pelo. Era una mujer hermosa, pero con una mirada desagradable, con la que lanzaba una aguda mirada a su alrededor.

El enano de ojos grandes, que tenía una calvicie prematura y una figura escuálida, dejó escapar una risa que sonaba malsana. “Qué tonterías dices…”

“¡Ya te digo, todos vosotros sois súper tenebrosos y sospechosos ahora mismo!”, dijo Miriam, que era una aventurera novata del campo y desde luego no tenía pinta de estar con estos tres.

Ni que decir que estos cuatro fueron detenidos por los guardias al intentar entrar en la capital de Alcrem, y el aluvión de interrogatorios se prolongó varias veces más de lo normal.


  • Nombre: Cuatro
  • Rango: 8
  • Raza: Acorazado Quimera Fantasma del Terror
  • Nivel: 59
  • Habilidades Pasivas:
    • Cinco Sentidos Especiales
    • Resistencia Física: Nivel 7 (Level Up!)
    • Corrupción Mental: Nivel 7
    • Atributos Reforzados: Navegación: Nivel 6 (Level Up!)
    • Atributos Reforzados: Creador: Nivel 5 (Level Up!)
    • Auto-Fortalecimiento: En el Agua: Nivel 5 (Level Up!)
    • Auto-Fortalecimiento: Orientación: Nivel 4 (Level Up!)
    • Resistencia al Impacto: Nivel 3 (Level Up!)
    • Fuerza Sobrehumana: Nivel 3 (Nuevo!)
    • Navegación Aérea: Nivel 3 (Nuevo!)
    • Navegación Subacuática: Nivel 2 (Nuevo!)
    • Regeneración Rápida: Nivel 1 (Nuevo!)
    • Resistencia al Atributo Agua: Nivel 3 (Nuevo!)
  • Habilidades Activas:
    • Superar Límites: Nivel 9 (Level Up!)
    • Crucero de Alta Velocidad: Nivel 7 (Level Up!)
    • Disparo de Proyectil: Nivel 7 (Level Up!)
    • Grito: Nivel 5 (Level Up!)
    • Aura de Miedo: Nivel 7 (Level Up!)
    • Técnica de Artillería: Nivel 4 (Level Up!)
    • Pasos Silenciosos: Nivel 1 (Nuevo!)
    • Caída Demoníaca del Espíritu Familiar: Nivel 1 (Nuevo!)
  • Habilidades Únicas:
    • Protección Divina de Vandalieu (Nuevo!)

Views: 33

Categorías: Death Mage

Fälscher

Solo yo y mis traducciones