La muerte de un dios de la guerra
Fue hace aproximadamente 50.000 años cuando Fitun vivió como humano. Fue una cantidad asombrosa de tiempo para un humano el imaginar… y un tiempo considerablemente largo incluso para un dios.
En el fondo, Fitun era un fanático del combate, un adicto a las batallas hambriento de emoción.
Como humano, había deseado la fuerza. El poder era necesario. Los soldados débiles en el campo de batalla no eran combatientes, sino cosas sin valor para ser usadas como escudos de carne. No tenían la capacidad de disfrutar del combate o de sentir ninguna emoción; simplemente eran cortados como la hierba.
Para poder seguir disfrutando de la batalla, se necesitaba la fuerza para sobrevivir. La habilidad con el arco para derribar enemigos a caballo, la agilidad para bailar alrededor de un soldado fuertemente armado, la destreza en el combate para derribar combatientes ligeramente armados – todo tipo de fuerza era necesaria para sobrevivir a las batallas contra magos, aventureros y mercenarios.
Después de pasar por el esfuerzo de convertirse en un mercenario, después de todo el entrenamiento que lo había dejado vomitando sangre, un solo campo de batalla no era suficiente para Fitun. Quería experimentar tantos campos de batalla como fuera posible, y experimentar cada uno de ellos durante el mayor tiempo posible.
Pero naturalmente, Fitun no sólo deseaba fuerza, sino también dinero, además de fama, bebida, comida, mujeres y cualquier otro placer imaginable. Pero la razón por la que deseaba esto era porque quería empapar su cuerpo con la excitación febril que venía con el sabor de la batalla.
El dinero era necesario para conseguir el equipo adecuado. Para ser contratado y luchar en los campos de batalla que Fitun encontraba tan fascinantes, había necesitado fama… logros.
El alcohol, la comida y las mujeres para disfrutar entre las batallas también eran importantes. Para sentir la emoción de estar tan cerca de la muerte, Fitun necesitaba estar vivo. Fue porque estaba viviendo una vida plena que había sido capaz de sentir la cruda emoción de la muerte.
Se le pagaba para matar, disfrutaba de su comida y bebida en los banquetes, y hacía el amor con las mujeres. Al día siguiente, reanudaba su entrenamiento y buscaba su próximo campo de batalla. Su estilo de vida había consistido en interminables repeticiones de ese ciclo.
Así, Fitun había pensado que un día moriría en el campo de batalla.
Pero antes de que se diera cuenta, había sido él quien lideraba una banda de mercenarios, y como resultado de sus ataques a través de la tierra, la guerra había terminado.
La nación que contrató a Fitun había logrado la victoria en una guerra desordenada y se elevó para convertirse en una gran nación, poniendo fin a la era de la guerra entre señores de la guerra rivales.
Fitun había buscado apresuradamente su próximo campo de batalla, pero desafortunadamente, los pequeños conflictos entre las pequeñas naciones no habían sido suficientes para satisfacerlo. Incluso si quería traicionar a la gran nación a la que una vez había servido, no había habido ninguna más poderosa para Fitun.
No le había quedado otra opción que esperar a la próxima guerra. Tendría que aguantar hasta que la gran nación se fracturara una vez más, y naciera un nuevo y poderoso enemigo.
Pero a pesar de ser una leyenda viviente, al final, seguía siendo un humano. Su increíble vitalidad le había permitido vivir durante más de 120 años, pero al final, había llegado al final de su vida antes de que la gran nación se fracturara.
El pueblo lo había llorado como el héroe que había ayudado en la fundación de su nación, el que les había traído una victoria tras otra en el campo de batalla. Le habían agradecido por terminar con el caos y traerles la paz.
No sabían que Fitun era el que más deseaba que esa paz se deshiciera.
Pero gracias a las oraciones de la gente, Fitun se había unido a las filas de los dioses después de su muerte. Como alguien que estaba lleno de arrepentimiento por no haber sido capaz de morir en el campo de batalla, esto era más de lo que podría haber pedido.
Se convertiría en un dios y se lanzaría a las batallas contra los restos del Rey Demonio que aún acechaban en las sombras del mundo, así como contra Vida y los dioses que la servían dentro de la Cordillera Fronteriza del continente Bahn Gaia.
Su sangre herviría y su carne bailaría una vez más, e incluso se enfrentaría a dioses malvados contra los que no habría tenido ninguna oportunidad cuando era un mortal. Esperaba y deseaba luchar en batallas feroces como nunca antes había experimentado.
Pero esas esperanzas habían sido traicionadas. Lo que le esperaba era la tarea de ajustar el poder del atributo viento que llenaba Lambda, para mantener y gestionar el mundo. Y la tarea de guiar a los creyentes que le ofrecían oraciones, nutriéndolos como lo había hecho antes de convertirse en un dios.
Había pasado sus días cuidando del mundo como un jardinero cuidaría su jardín, y guiando a sus creyentes con mucho menos esfuerzo y cuidado que el que había tomado al entrenar a los nuevos soldados como un mortal.
Por supuesto, no había olvidado que existían enemigos, como los restos del ejército del Rey Demonio, los dioses que servían a Vida, y Zantark, el dios del fuego y la destrucción que se decía que había descendido a la locura. Se había decidido que si estos enemigos se movían, Fitun guiaría a los espíritus heroicos en la batalla junto con los otros dioses de la guerra.
Pero los dioses malvados que una vez habían formado parte del ejército del Rey Demonio sólo moverían a sus seguidores en sus tramas y planes; nunca tomarían medidas por su cuenta. Los dioses de la facción de Vida se habían refugiado en la Cordillera Fronteriza y Zantark en el Continente Oscuro, sin mostrar signos de querer salir.
Fitun y sus subordinados estaban totalmente preparados, pero no tenían otra opción que continuar su tedioso trabajo, ya que no tenían la oportunidad de un combate real.
Fitun era consciente de que se le había dado una tarea honorable, una que sólo podía ser realizada por un dios.
Pero no era el caluroso, estimulante y emocionante papel que Fitun había deseado.
Reunir a los miembros de su antigua banda de mercenarios que habían muerto antes que él y convertirlos en espíritus familiares y espíritus heroicos de otros dioses, reunir a los creyentes, conceder inútiles protecciones divinas.
No tenía nada que hacer sino reunir a individuos prometedores y ver cómo luchaban por sus vidas en la ‘Dungeon del Juicio’ que había creado.
Durante ese tiempo, la gran nación para la que Fitun había trabajado había caído, e incluso su nombre había sido olvidado. Un mundo de conflictos había surgido una vez más, y Fitun había sentido envidia mientras sus habitantes disfrutaban de la guerra. Pero él no había podido descender al mundo por sí mismo; no podía hacer otra cosa que mirar.
Antes de que se diera cuenta, diez mil años, veinte mil años habían pasado. Los recuerdos y deseos que Fitun había sentido como mortal habían sido olvidados, y se había convertido en otro de los muchos otros dioses que servían a Alda.
Pero con la aparición de Vandalieu, los deseos que dormían con él se habían despertado.
Y Vandalieu había cumplido esos deseos, mucho más de lo que Fitun había imaginado. Por supuesto, que esos deseos se cumplieran demasiado sería problemático.
A Fitun le gustaban las batallas a muerte, y no le disgustaba los combates en los que estaba en desventaja. Pero sentía ira cuando era herido. Y no era que Fitun quisiera perder.
Incluso ahora, estaba sufriendo de dolor en todo su cuerpo, habiendo sido comido por dentro por la ‘Sed de Sangre’ de Vandalieu.
Había curado las heridas de su cuerpo con magia curativa, pero era incapaz de curar su propia alma. No tenía otra opción que soportar este dolor, pero…
Hablando de dolor, ¿qué les pasó a los demás? se preguntó de repente.
La ‘Maldición de la Consecuencia de la Acción’ hizo que Fitun sintiera no sólo el dolor que él mismo había causado, sino también el dolor infligido por los espíritus heroicos que le servían. Pero los casos de ese dolor se habían reducido cada vez más antes de que se diera cuenta.
La pared transparente y membranosa espacial que aislaba esta zona del mundo exterior, pero Fitun podía ver a Kanako y sus compañeros luchando contra Bobby y los demás espíritus heroicos del otro lado. Parecía que los espíritus heroicos estaban en desventaja ya que habían perdido un miembro, pero parecían estar aguantando.
¿Pero qué había pasado con los otros espíritus heroicos?
El hecho de que los casos de dolor que siento son menores, significa que están infligiendo menos heridas al enemigo. ¿Han sido asesinados? Ahora que lo pienso, la ciudad está ilesa. La batalla continúa fuera de las puertas, pero eso es todo, pensó Fitun. Maldita sea, supongo que esto es lo mejor que podemos hacer con un plan hecho apresuradamente.
Con el fin de asegurar sus fuerzas de combate, Fitun había preparado cuerpos improvisados para que sus espíritus heroicos se encarnaran, y también preparó armas que podían utilizar incluso después de usar «Transformación Espiritual Heroica».
Pero como era de esperar, había sido imposible preparar las armas exactas que habían empuñado hace 50.000 años. Algunas de ellas habían sido preservadas al ser consagradas en las Iglesias y cosas así, pero había muchos casos en los que no podían ser recuperadas de inmediato porque se habían perdido o ahora pertenecían a otra persona.
Así, gran parte de la armadura usada por los espíritus heroicos eran artículos que habían recogido de las cajas de tesoro y la cámara del tesoro de la propia ‘Dungeon del Juicio’ de Fitun. Pero esto no había sido una opción para sus armas. Su enemigo era Vandalieu, que de alguna manera manejaba los fragmentos del Rey Demonio incluso mejor que el Rey Demonio Guduranis.
Si lo mataban, necesitarían armas de Orichalcum o equipo del Rey Demonio.
Así, Fitun había enviado mensajes divinos a los clérigos de una Iglesia que le adoraban y les ordenó abrir sus cámaras secretas del tesoro. De esta manera, había adquirido varias piezas de equipo, incluyendo equipo hecho con la médula ósea del Rey Demonio, así como las cimitarras de Orichalcum que él mismo había usado cuando era un mortal.
Aunque todavía no había suficiente equipo para todos los espíritus heroicos, Fitun había usado su poder como dios para refinar el Orichalcum y revestir con él las armas de Mythril y Adamantita para crear armas improvisadas de Orichalcum.
Y ni siquiera eso fue suficiente… pero lo han hecho muy bien si han infligido tanto dolor a los peones de Vandalieu. Estoy seguro de que los refuerzos no llegan porque están agotados de luchar contra mis subordinados, o porque se equivoca al creer que han salido victoriosos, pensó Fitun. Pero tampoco tengo ningún refuerzo. Bueno, eso no se puede evitar. Si he de ser honesto, no fue un plan agradable para empezar.
«Ahora entonces, nos quedamos sin tiempo. Esta vez haré que me ayudes, Akira», le dijo Hajime Fitun a Akira, quien todavía estaba mirando el humo de la explosión que había incinerado a Misa Anderson.
«¿Te ayudo? … Sólo haz lo que quieras. Adelante, suelta algún rayo lo suficientemente poderoso como para romper estas paredes espaciales o borrar la ‘Sed de sangre’, si quieres. Volveremos», dijo Akira.
«¿Regresar? ¿De qué estás hablando, Akira?», gimió Murakami, que había sido enviado volando por Orbia, mientras se ponía de pie.
Al igual que Akira, no le afectó casi nada la ‘Sed de Sangre’, ya que Vandalieu la había usado toda como combustible para la ‘Prisión de Llamas de la Muerte’.
Sacó el cuchillo que aún estaba alojado en su interior y bebió una poción de mal sabor. Ahora que estaba curado, pudo seguir luchando. Poseía la Habilidad ‘Súper Recuperación de Mana’, así que el Mana tampoco era un problema.
Su fracaso anterior se debió al hecho de que no esperaba que Vandalieu siguiera teniendo un Fantasma como Orbia en la manga, pero no caería en el mismo truco dos veces.
Akira miró a Murakami con incredulidad. «¿Qué quiero decir? Misa ha sido devorada! ¿No lo entiendes? ¡Estamos en desventaja aquí! ¡Uno que no puede ser revocado, por eso! ¡Deberíamos retirarnos! Es problemático tener que morir y hacer las cosas de nuevo, pero es mejor que tener nuestras almas rotas. ¿No lo entiendes? ¡No me digas que has sido infectado por el fanatismo de este dios por la batalla!»
Murakami le dio a las palabras de Akira algo de consideración. De hecho, Akira estaba ciertamente en lo cierto.
Vandalieu se había vuelto mucho más poderoso de lo que Murakami había esperado, y habían perdido a Misa. Era posible para ellos continuar luchando, pero era difícil imaginar que saldrían victoriosos si lo hacían.
El miedo de tener el alma destruida… ese miedo era en realidad difícil de sentir para alguien que era un mortal en lugar de un dios. Para un ateo que no creía en ninguna religión, se podía decir que este destino no era diferente de la muerte.
Pero para individuos reencarnados como Murakami y Akira, tener el alma destruida y su existencia extinguida era la verdadera muerte.
Por supuesto, la situación había cambiado desde la última vez que Murakami y sus compañeros volvieron al Reino Divino de Rodcorte. Era incluso posible que Rodcorte considerara a Murakami y Akira inútiles y los devolviera al círculo de trasmigración como cualquier otra alma muerta.
Sus almas permanecerían intactas de esta manera, pero… para Murakami, que era más un mortal que un dios, reencarnarse en otro organismo con sus recuerdos y personalidad borrados no era muy diferente de tener su existencia extinguida.
Pero si continuaba luchando aquí por miedo a que Rodcorte se rindiera, ¿había alguna esperanza de victoria?
Vine a esta batalla pensando que no tenemos más remedio que apostar, aunque las probabilidades no estén a nuestro favor, pero… supongo que no teníamos esperanza desde el momento en que Vandalieu cerró este espacio y usó la ‘Sed de Sangre’. Podríamos haber tenido más posibilidades si hubiéramos formado una alianza con Fitun y le hubiéramos dado información desde el principio en lugar de intentar dejárselo todo a él, suspiró Murakami para sí mismo. Siendo así, parece que sería mejor hacer lo que dice Akira… Retirarse por ahora y esperar a que alguien de Origen que probablemente se nos una muera y se reencarne aquí.
«Muy bien… me voy a suicidar. Estoy seguro que Rodcorte está haciendo un gran alboroto en su Reino Divino ahora mismo, pero no debería tener problemas para recuperar nuestras almas», dijo Murakami.
Akira dio un suspiro de alivio, viendo que Murakami parecía haber entrado en razón.
Ambos presionaron en sus mentes los interruptores ligeramente difíciles de usar. El dolor sólo duraría un segundo. Sus corazones se detendrían y sus almas dejarían sus cuerpos en menos de un segundo.
Pero durante ese único momento –
«‘Lightning Fate Grasp’!» murmuró Hajime Fitun por detrás.
Murakami y Akira gimieron al ser atravesados por el poderoso relámpago liberado por Hajime Fitun.
La onda expansiva producida por el relámpago destruyó las paredes espaciales, causando que los Fantasmas de atributo espacial gimieran y se dispersaran.
Hajime Fitun sonrió satisfecho mientras miraba a Murakami y Akira, que acababan de intentar suicidarse.
«¿Qué piensas? Hice lo que quise. ¿No sabías lo rápido que es un relámpago? ¡No necesito ni un segundo para sorprenderte!», dijo triunfante.
«¡¿Cuál es… el significado de esto?!», jadeó Murakami.
Él y Akira se giraron para enfrentarse a Hajime Fitun. A pesar de su desconcierto, estaban tratando de tomar represalias.
Pero sus cuerpos no se movían, y las capacidades de Murakami no se activaban a pesar de que él lo deseaba.
«Había una abertura antes de que sus almas dejaran sus cuerpos, ¡así que la utilicé! ¡Usé la electricidad para forzar sus corazones a moverse, y sellé sus almas dentro de sus cuerpos usando mi poder como un dios!», dijo Hajime Fitun.
Hajime Fitun se había apoderado de Murakami y Akira en el momento en que sus almas fueron recuperadas por Rodcorte. La capacidad ‘Marioneta’ no tenía el poder de sellar las almas dentro de los cuerpos, pero esta hazaña fue posible por el relámpago de Fitun, el dios de las nubes tormentosas.
Esta era normalmente una forma de mantener las funciones cardiopulmonares y mantener el alma dentro del cuerpo para salvar a alguien al borde de la muerte, pero en este caso, Fitun lo había usado para poner a Murakami y Akira en la palma de su mano.
«¿Q-qué? ¿Realmente… querías… matarnos tanto?», gimió Murakami, todavía con dolor.
«¡Lo hice, pero no es por eso que lo hice!», se burló. «¡Lo hice para poder usar esas capacidades tuyas para matar a Vandalieu!»
«¡Bastardo! ¡Maldito… mocoso…!»
Hajime Fitun se rió a carcajadas. «¿Todavía intentas actuar como si fueras mi profesor? … ¡No me mires por encima del hombro! ¡He encerrado vuestra alma en vuestros cuerpos, y os controlaré con mis corrientes eléctricas! ¡Rodcorte no podrá interferir mientras sus almas sigan dentro de sus cuerpos! Los liberaré una vez que la batalla termine… aunque sus nervios probablemente se habrán quemado para entonces, así que morirán en el momento en que lo haga. Pero no te importa, ¿verdad? ¡Tenéis la intención de morir de cualquier manera! ¡Ahora entonces, trabajemos juntos, Murakami-sensei!»
Habiendo perdido el control de su cuerpo debido al relámpago de Hajime Fitun, Murakami sintió miedo. ¿Cómo resultarían las cosas si la batalla contra Vandalieu continuara en esta situación? El alma de Murakami sería devorada si Hajime Fitun perdía, e incluso si ganaba, era posible que Murakami perdiera la cordura debido al dolor.
Para empezar, no había manera de que Hajime Fitun pudiera lograr una victoria impecable contra Vandalieu. No era difícil imaginar que usaría el cuerpo de Murakami como escudo en algún momento de la batalla, haciendo que su alma fuera devorada en el proceso.
Pero Hajime Fitun actualmente controlaba incluso la activación de las capacidades de Murakami. No había nada que Murakami pudiera hacer.
Hajime Fitun se rió. «Ahora tengo compañeros que comparten mi mente en diferentes cuerpos. Me enferma, aunque sólo sea a través de corrientes eléctricas, pero lo soportaré por tu bien. Ahora bien… ¿de dónde viene?», murmuró, notando los pasos de Vandalieu que venían a través del humo que aún no se había desvanecido.
Fitun sabía que Vandalieu se escondía en el humo y esperaba a ver qué movimiento hacía.
La verdad era que Vandalieu no se escondía simplemente; había lanzado ‘Retraso de la Muerte’ cuando Murakami y Akira intentaron suicidarse. Incluso con su ‘Resistencia al Atributo Muerte’, les habría llevado al menos un minuto morir. Vandalieu tenía la intención de usar ‘Prisión de Llamas de la Muerte’ una vez más durante ese tiempo, matándolos con la explosión y devorando sus almas.
Como Hajime Fitun había actuado primero, Vandalieu no había necesitado recurrir a esto, un método que podría haberle hecho arder por su propio hechizo.
«Pero no hay tiempo para que nos miremos fijamente a través de este humo», murmuró Hajime Fitun.
Como Hajime Fitun ejercía su poder como un dios con la Habilidad ‘Transformación Divina’ activa, moriría si excedía sus límites. Eso era cierto incluso considerando el hecho de que Hajime era un individuo reencarnado con un cuerpo que había sido creado a través del poder divino de Rodcorte.
«¡Primero haré mi movimiento! ¡’Cuchilla Relámpago Voladora Gemela’!», gritó Hajime Fitun.
Utilizó una habilidad marcial y desató una onda expansiva blandiendo su equipo del Rey Demonio con espadas curvas en forma de cruz… no hacia el otro lado del humo, sino hacia la ciudad de Morksi que era visible a la distancia.
La ciudad estaba entre uno y dos kilómetros de distancia, pero esa distancia no importaba. En este mundo, un aventurero de clase A podía partir una pequeña montaña en dos si desataba toda su fuerza. Considerando que Hajime Fitun era la encarnación física de un dios de la guerra, sería fácil que una onda expansiva de máxima potencia producida por sus armas de equipamiento del Rey Demonio destruyera una mera muralla de la ciudad.
Pero Vandalieu saltó desde el interior del humo frente a la onda expansiva, revelándose a sí mismo.
«‘Muro de Acero’, ‘Forma de Acero'», murmuró.
Activando el caparazón del Rey Demonio en ambos brazos, con su armadura de metal líquida y el exoesqueleto del Rey Demonio protegiendo su cuerpo, bloqueó el ataque de Hajime Fitun.
Pero parecía que este movimiento había sido anticipado.
«¡Alto!», gritó Murakami.
Uno de los brazos de Vandalieu fue congelado en su lugar.
«¡’Encantamiento Divino del Relámpago’! ¡’Twin Crescent Flying Slash Dance’!», gritó Hajime Fitun, enviando una serie de ondas de choque aún más poderosas hacia el ahora inmóvil Vandalieu.
Incapaz de resistir esto, el caparazón y el exoesqueleto de Vandalieu se hicieron pedazos, junto con la piel del Rey Demonio debajo. Sin embargo, no se derramó nada de su sangre.
El encantamiento del relámpago de Hajime Fitun había quemado las heridas de Vandalieu.
«Esta es tu manera de tratar con ‘Sed de sangre’, ya veo. Sin embargo, creo que es mejor que no ataques la ciudad», dijo Vandalieu.
La razón por la que Hajime Fitun no había atacado desde una posición en la que pudiera apuntar a la ciudad de Morksi hasta ahora era porque pretendía usar a la gente de la ciudad como rehenes contra Vandalieu.
No le importaba aplicar un daño moderado a la ciudad, suficiente para matar a poco más de mil personas. Pero se había asegurado de no intentar infligir suficiente daño para matar a la mayoría o a todos los ciudadanos.
La razón de ello era porque… ¿qué pasaría si Vandalieu abandonaba la ciudad, y la gente de la ciudad perdía su valor como rehenes? Hajime Fitun sabía la respuesta a eso, incluso antes de experimentar el dolor de ‘Sed de Sangre’.
Pero este plan de toma de rehenes dependía de la creencia de Fitun en una cierta cosa – el hecho de que Vandalieu continuaría defendiendo la ciudad incluso a costa de tener que arriesgarse para hacerlo. Si Fitun era incapaz de creer este hecho, entonces su plan no funcionaría.
«¡¿Esperas que yo… el enemigo contra el que luchas a muerte, tenga conciencia, sentido de la justicia, sentido de la compasión, porque protegerás a los insectos de la ciudad hasta tu último aliento?!», murmuró Fitun.
Creyendo que el Rey Demonio continuaría defendiendo a los débiles, con el fin de derrotar al Rey Demonio.
Tal cosa probablemente habría sido imposible para las Cuchillas de Cinco Colores. Pero Fitun estaba absolutamente seguro de que Vandalieu trataría de defender la ciudad hasta que ya no pudiera hacerlo.
En el campo de batalla, había mucha gente que arriesgaría sus vidas por razones que otros considerarían inútiles. Como humano, el mismo Fitun había sido un mercenario que arriesgó su vida para ser pagado.
Estas razones incluían el amor, la amistad y la justicia, y Fitun sabía que la gente estaba dispuesta a dar su vida por estas razones.
Por eso era posible creer que Vandalieu arriesgaría su vida por una razón que Hajime Fitun no podía comprender en absoluto, al menos para el ‘anterior’ Hajime Fitun.
Pero parecía que el ‘actual’ Hajime Fitun era incapaz de creerlo.
«¡Eso es imposible! ¡Cuando tu vida está realmente en riesgo, no hay duda de que vas a abandonarlos! Después de todo, hay muchas otras ciudades, ¡pero sólo tienes una vida!», gritó.
Por eso había utilizado ‘Death Scythe’ para detener uno de los brazos de Vandalieu y detener todos sus movimientos, fijándolo en el aire, y luego intentó poner todo su esfuerzo en este único momento.
«Ya veo», dijo Vandalieu con un asentimiento.
Usando los ojos del Rey Demonio que se habían abierto en su frente y una de sus palmas, desató rayos de luz de aspecto misterioso sobre Murakami – con el fin de borrarlo y deshacer la capacidad ‘Death Scythe’.
Había destruido al anterior propietario de la capacidad, Konoe Miyaji, simplemente reflejando la capacidad con la Habilidad ‘Abismo’, pero… como Murakami tenía un cuerpo físico, reflejar la capacidad de nuevo en él no tendría otro efecto que inmovilizar el propio brazo de Murakami.
Como los rayos de luz liberados por los fragmentos del Rey Demonio no eran hechizos, no se verían afectados por la capacidad original de Murakami, ‘Chronos’. No podría evitar los rayos y simplemente moriría al tener agujeros en su cuerpo.
Sin embargo, con torpes movimientos, Murakami evitó los rayos, como si hubiera predicho que iban a apuntar a su cabeza y a su estómago.
Akira no había previsto los ataques y ordenó que los esquivara, y sin embargo, los movimientos de Murakami sólo podían ser vistos como los de alguien que había visto el futuro.
«Sus pensamientos son compartidos por una conexión entre las corrientes eléctricas biológicas en sus cerebros?», murmuró Vandalieu.
«¡Así que te has dado cuenta!», dijo Hajime Fitun.
Hajime Fitun se había apoderado no sólo de los cuerpos de Murakami y Akira, sino también de sus cerebros – y a través de ellos, de sus capacidades y sentidos.
En este momento, los ojos de Akira ‘Odin’ eran los ojos de Hajime Fitun. Hajime Fitun había usado eso para ver el futuro y hacer que Murakami esquivara el ataque de Vandalieu.
«Pero todavía estás vivo, ¿verdad? ¡Bueno entonces, te cortaré a medida! «¡Lanza del Dios del Rayo!», rugió Hajime Fitun.
Detuvo sus ataques de onda de choque y lanzó un hechizo de atributo viento. Con un ruido atronador, un rayo, equivalente a la lanza de un dios, salió disparado… hacia Kanako y los demás que luchaban contra Gordon Bobby.
«¡¿Qué –?!», comenzó a gritar Kanako, pero no fue la única.
«¡¿C-Comandante?!», gritó Bobby Gordon, ya que el hechizo de Hajime Fitun era lo suficientemente grande como para engullirlo también.
Legion inmediatamente intentó proteger a sus aliados, pero se involucró en la batalla con los otros espíritus heroicos y no llegó a tiempo.
Pero Vandalieu se interpuso en el camino del hechizo de Hajime Fitun, con una considerable cantidad de tiempo libre. Había cortado el brazo que había sido inmovilizado por ‘Death Scythe’.
«‘Barrera de Absorción Mágica’, ‘Escudo de Acero Demoníaco'», murmuró, poniendo una barrera.
El rayo chocó con la pared de mana de atributo muerte, desvaneciéndose gradualmente a medida que su mana era absorbido, pero…
«¡No te lo permitiré!», gritó Hajime Fitun, enviando una onda expansiva con su equipo de Rey Demonio y rasgando la barrera.
Cuando lo que quedaba de la lanza del rayo golpeó a Vandalieu, se desplomó hacia atrás, y un violento dolor destrozó el cuerpo de Hajime Fitun. Hajime Fitun estaba seguro de que había atravesado la ‘Resistencia Mágica’ de Vandalieu, infligiendo un gran daño que incineró sus órganos internos.
De hecho, un gran daño que incineró sus órganos internos…
Hajime Fitun gritó en agonía. «¡¿P-Por qué…?!»
Sus propios órganos fueron incinerados, su pecho fue perforado, su cuerpo congelado, y sintió que era aplastado por una fuerza insoportable. Incapaz de soportar el dolor extremo que le hizo sentir que su alma estaba a punto de quebrarse, Hajime Fitun se arrodilló.
Estaba preparado para soportar el mismo dolor que sentía Vandalieu, pero era claramente un dolor diferente. ¿Qué era? ¿Qué era este dolor que ni siquiera los ojos de Akira habían podido ver?
Con los ojos llorosos por la agonía, miró a Vandalieu para ver que el espacio detrás de él se había distorsionado de forma antinatural.
«Gran dios de la guerra, parece que has disfrutado de los espejismos que he conjurado», dijo la voz del fantasma de atributo luz Chipuras.
Cuando Vandalieu fue alcanzado por el rayo y la atención de Hajime Fitun se centró en él, Chipuras había conjurado espejismos, que ahora se estaban desvaneciendo.
Detrás de Chipuras, Hajime Fitun podía ver a Kanako y sus aliados atacando a Gordon Bobby y a los otros espíritus heroicos con hechizos… No, Hajime Fitun se equivocó. Esos hechizos no eran de Kanako y los otros.
La princesa Levia, Orbia, Daroak, habiendo recibido el Mana de Vandalieu, se habían unido a Kimberley para atacar con ‘Magia del Espíritus Muertos’.
«He estado callada hasta ahora, ¡pero ahora te quemaré!», gritó la Princesa Levia.
«¡Tu oponente soy yo esta vez!», Orbia le dijo a sus enemigos.
«¡Súper agradecida por los refuerzos!», dijo Kimberley.
Daroak soltó una loca carcajada. «¡Vamos, luz!»
«Agradezco el respaldo, pero ¿no nos preocupamos demasiado por la reputación de Vandalieu?», preguntó Doug.
«Bueno, si nos piden que hagamos un espectáculo, ¡tenemos que estar a la altura de las expectativas!», respondió Kanako.
«No es que piense que somos visibles desde las torres de vigilancia», dijo Melissa.
Los tres estaban haciendo sus propios hechizos, así que desde la distancia, los hechizos de los Fantasmas se parecerían a los suyos. Por cierto, Legion estaba aplastando un espíritu heroico bajo sus pies.
«Bobby… ¡Esos tontos inútiles! ¡¿Pero por qué estoy sintiendo el dolor de sus derrotas?! ¡No es mi magia la que está causando su destrucción!», gritó Hajime Fitun.
La ‘Maldición de la Consecuencia de la Acción’ se suponía que era una maldición que hacía que el objetivo maldito sintiera el dolor que había infligido a otros. Entonces, ¿por qué Hajime Fitun estaba sintiendo este dolor?
«A diferencia de Bobby, Gordon y los miembros de las Espadas de Fuego que has usado como recipientes no son tus subordinados; son simplemente víctimas a las que les han robado sus cuerpos. Creo que es razonable que el dolor que sienten esas víctimas sea devuelto por la ‘Maldición de la Consecuencia de la Acción’ a quien lo causó, ¿no?»
«Entonces el dolor que he estado sintiendo hasta ahora… Maldita sea, no es de extrañar que no hayan llegado refuerzos», murmuró Hajime Fitun.
El dolor que había pensado que era el dolor infligido por sus subordinados era en realidad una combinación de eso y el dolor de las heridas que habían sido infligidas a los cuerpos usados como sus recipientes.
Y como Bobby y los otros habían sido derrotados por la magia de los espíritus muertos, sus almas habían sido devoradas por Vandalieu. Como su Comandante, Fitun sentía que el dolor regresaba a él también.
«Pero… no te llenes demasiado de ti mismo! Todavía puedo luchar. El dolor es sólo eso – dolor. No me matará», murmuró Hajime Fitun, soltando una risa baja. «Nada cambiará de un puñado de traidores sueltos y los restos de un grupo de locos fanáticos que se unen a la batalla. De hecho, sólo hacen más objetivos para ‘Marioneta’.»
Vandalieu había sido capaz de lidiar con ‘Marioneta’ debido a su anormal fuerza. Pero Kanako y los demás no podían hacer lo mismo. Ella, Melissa y Doug eran reencarnados, pero como habían traicionado a Rodcorte, Vandalieu no sabía si aún estarían protegidos de las capacidades de otros reencarnados.
Legion no tenía nervios ni cerebro, pero sus músculos se movían en respuesta a señales eléctricas.
Si Hajime Fitun era capaz de controlar a cualquiera de ellos y hacerse cargo de sus capacidades, las tablas de la batalla cambiarían.
No había un final visible para esta batalla… esta lucha a muerte.
«Ahora entonces, continuemos…», comenzó Hajime Fitun, pero al momento siguiente, gritó y cayó de rodillas una vez más.
Un dolor en el alma le impidió ponerse de pie, y los cuerpos de Murakami y Akira, que estaban bajo su control, comenzaron a convulsionar de una manera peculiar también.
¡Imposible! ¡Bobby y los otros ya han sido destruidos! ¡¿Por qué sigo sintiendo este dolor?!
«Eso es por las almas de los espíritus heroicos que fueron derrotados por mis aliados en su camino a la ciudad. Gufadgarn y Sam las recogieron y las trajeron aquí para mí», dijo un tenue y semitransparente Vandalieu cuando se presentó ante Fitun.
Sus mejillas estaban un poco expandidas, como si estuviera chupando un caramelo.
«¡¿Qué – un clon?!», dijo Hajime Fitun en estado de shock.
«No, usé ‘Experiencia Fuera del Cuerpo’ dentro del humo. El que has estado hiriendo hasta ahora es el yo que consiste sólo en mi cuerpo físico», dijo el recién aparecido Vandalieu.
«El que acaba de llegar es el yo que consiste sólo en mi alma», dijo el Vandalieu físico.
«En otras palabras, los dos somos el verdadero yo», dijeron los dos al unísono.
Bueno, Vandalieu controlaba su cuerpo físico con la Habilidad ‘Control de Grupo’, así que era más exacto decir que el alma-Vandalieu era el cuerpo principal.
En cualquier caso, cuando Vandalieu se separó en dos dentro del humo, su alma se había subido al carruaje de Sam, llenó su boca con las almas de los espíritus heroicos que Sam había reunido para él, e incluso cambió de Trabajo mientras estaba en ello.
Había considerado elegir ‘Destructor de Dios’ para infligir más daño a los dioses, pero Hajime Fitun era actualmente una encarnación física; no era un dios puro. Así, se había decidido por ‘Enemigo Divino’, ya que parecía que sería útil contra una mayor variedad de enemigos. Había habido varios otros nuevos Trabajos disponibles, pero Vandalieu tendría que esperar hasta la próxima oportunidad para considerarlos.
También reflexionaría sobre las mejoras de sus Habilidades más tarde.
«Pensé que mi cuerpo físico sería capaz de bloquear la mayoría de las cosas, ya ves. Ahora bien, ¿continuamos nuestra lucha a muerte?» dijo el alma de Vandalieu mientras continuaba masticando lo que tenía en la boca.
En ese momento, Hajime Fitun sintió un dolor aún más violento. A juzgar por este dolor, la sensación de pérdida que sentía y las palabras que Vandalieu acababa de pronunciar, Hajime Fitun sintió que algo le estaba pasando.
¡¿S-Se las está comiendo?! ¡¿Las almas de mis espíritus heroicos, justo delante de mí?! pensó Fitun con incredulidad.
Aunque no tenía mucha compasión, este acto de Vandalieu fue suficiente para dejarle sin palabras. Pero tanto Fitun como sus espíritus heroicos habían venido a luchar contra Vandalieu hasta la muerte.
Sabían que podían ser devorados y extinguidos de la existencia. Se habían preparado para esto… de hecho, habían creído que no tenía sentido venir si esa posibilidad no existía.
Levántate. Resiste el dolor y toma su cabeza. ¡No el cuerpo físico, sino la cabeza del alma! Con el equipo del Rey Demonio, debería ser posible infligir una profunda herida en el alma, ¡incluso si no puedo romperla! Las heridas en el alma no pueden ser curadas con magia o Habilidades, ¡así que esta es mi gran oportunidad! se dijo Hajime Fitun a sí mismo. Ahora, mientras aún se regodea con la guardia baja –
Cuando Hajime Fitun se puso de pie, su cara pálida, su boca abierta. Una sola y tranquila palabra escapó de sus temblorosos labios. «N-no…»
Sus pies comenzaron a llevarlo no hacia Vandalieu, sino hacia el bosque.
¡¿Qu-qué?! Hey, espera, ¡¿cuál es el significado de esto?!
«¡No, no quiero morir! ¡No hay manera por el infierno de que quiera que me rompan el alma! YO… ¡NO QUIERO ESTO!»
¡¿Mi cuerpo, el cuerpo de Hajime no me obedece?!
Hajime Fitun – no, ya no estaba en un estado en el que se pudiera referir así – gritó y se puso a correr, tratando de escapar de Vandalieu.
¡Detente! ¡No corras como un tonto, como un cobarde aldeano que ha sido reclutado para luchar contra su voluntad! ¡Nuestro enemigo no es alguien del que puedas escapar! ¡Lucha hasta el final! ¡Tu cuerpo va a colapsar de todos modos, ¿sabes?!
Fitun, el dios de las nubes tormentosas, actualmente existía dentro del cuerpo de Hajime. Pero ya no tenía control sobre ese cuerpo.
«¡Cállate, cállate! ¡No voy a escucharte más! Convertirme en un héroe, un campeón, ¡todo eso fue una mierda! Te escuché, y mira lo que pasó – en lugar de derrotarlo y convertirme en un héroe, ¡estoy hecho pedazos!», gritó Hajime.
El control sobre su cuerpo le había sido devuelto. A diferencia de los anfitriones que se habían convertido en recipientes para los espíritus heroicos, Hajime no había quedado incapacitado; los dos estaban ahora fusionados, como si el alma de Hajime hubiera sido tragada por la de Fitun.
Hasta ahora, Fitun había estado usando el cuerpo de Hajime, sus Habilidades y capacidades como si fueran suyas.
Pero habiendo sido herido en su alma numerosas veces durante la batalla contra Vandalieu, y con su fortaleza mental desgastada por el dolor de la ‘Maldición de la Consecuencia de la Acción’, Fitun se había vuelto incapaz de suprimir el alma de Hajime y retener el control sobre él.
Bajo la influencia de Fitun, la personalidad de Hajime había cambiado, pero ahora había regresado a su yo original y cobarde. Exponía su espalda indefensa ante Vandalieu, pero su control sobre Murakami y Akira a través de las corrientes eléctricas permanecía intacto, así que intentaba huir, con los dos siguiéndole.
Pero por supuesto, estaba obligado a ser perseguido.
«Por supuesto, no podemos dejar que se escape, ¿verdad? Le oí llamarnos ‘traidores vagos’, después de todo», dijo Kanako.
«Sí… Vandalieu, usa tus espejismos, por favor», dijo Melissa.
«Sí, sí. Cuento contigo, Daroak», dijo el alma de Vandalieu.
Kanako apareció de repente ante los ojos de Hajime.
Dejó escapar un grito agudo. «¡ALÉJATE, NO TE ACERQUES A MÍ, MALDITA PERRA!»
¡Es una ilusión! ¡No te detengas! La voz de Fitun dijo dentro de la cabeza de Hajime.
Pero impulsado por su trauma, ignoró la voz de Fitun. Hizo que Murakami inmovilizara a Kanako con ‘Death Scythe’ y empujó su equipo del Rey Demonio hacia ella.
Sin embargo, la Kanako que había aparecido frente a él era una ilusión creada por la ‘Magia del Espíritu Muerto’. Ni siquiera ‘Death Scythe’ podía detener el movimiento de una ilusión.
¡Te lo dije! gritó la voz de Fitun.
Mentalmente agitado, Hajime dejó de moverse, y escuchó el sonido de algo que explotaba detrás de él mientras un líquido caliente le rociaba el cuerpo.
Hajime se dio la vuelta y gritó cuando vio a Akira, con el brazo de Vandalieu sobresaliendo de su pecho.
«No te guardo ningún rencor, pero… eres problemático. Acepta que has elegido el lado equivocado y ríndete», dijo Doug.
Había usado ‘Hecatoncheir’ para manipular el brazo que Vandalieu había cortado antes como un arma. Naturalmente, el alma de Akira había sido devorada.
Cubierto con el rojo de la sangre y los fragmentos de carne de Akira, Hajime cayó de espaldas al suelo.
Sam apareció delante de él con una risa triunfal. «¡Morir como una rana aplastada es un final muy apropiado para ti!»
Como resultado de sus repetidos entrenamientos, Sam extrañamente había logrado su objetivo. Se había vuelto capaz de hacer que su carruaje corriera a través del espacio ordinario y del espacio de otra dimensión, separado de éste, a voluntad.
Así, en lugar de haber aparecido delante de Hajime, era más exacto decir que su carruaje había corrido a través del espacio en la dimensión alterna y luego regresó a la dimensión ordinaria en ese lugar.
Pero para Hajime, no había ninguna diferencia.
«¡D-Detenlo!», gritó en pánico, tratando instintivamente de que Murakami detuviera a Sam con ‘Death Scythe’.
¡Esquívalo tú mismo! gritó la voz de Fitun.
«¡Ahora! ¡A la carga!», dijo la voz de Saria desde el interior del carruaje de Sam.
«¡Tu alma también se convertirá en la comida de Bocchan!», dijo Rita.
Las dos hermanas saltaron del carruaje para atacar mientras Hajime había dejado de moverse. Hajime intentó detenerlas con ‘Death Scythe’ también, pero… no se detuvieron.
Las dos eran Armaduras Vivientes. Si sus brazos estaban inmovilizados, simplemente los dejaban atrás, y si sus cabezas estaban inmovilizadas, las dejaban atrás. Desmontándolas en pedazos y dejando las inmovilizadas atrás, atacaron a Murakami implacablemente.
Sus armas también habían sido inmovilizadas, pero… eran de Rango 12. Sus puños y patadas tenían mucha letalidad.
Murakami soltó un gruñido cuando los ataques de las hermanas lo golpearon. En el momento siguiente, el brazo de Vandalieu, bajo el control de Doug, devoró el alma de Murakami como había devorado la de Akira.
«¡Ahora, retírense!», dijo Sam.
Sus hijas saltaron al carruaje, y él desapareció en su dimensión alternativa.
Estoy salvado, pensó Hajime por un momento.
Pero entonces una voz habló desde detrás de él. «Eres el último, ¿no?»
Un gruñido bajo acompañó a esa voz.
Hajime se dio la vuelta para ver a Akira con un agujero en el pecho, y… Berserk, que había infestado su cadáver y estaba cubriendo alrededor de la mitad del mismo. Isis, que había transformado una parte de su carne para formar su rostro. Y finalmente, Vandalieu.
Hajime gritó.
«Ya que nos conocimos bien en nuestras vidas anteriores, supongo que acabaré contigo. ¿Tienes unas últimas palabras?», dijo Isis.
«¡Espera, no me comas!», gritó Hajime.
Detén esta antiestética tontería… ¡No he venido a luchar una batalla a muerte para encontrar un final como este!
«¡Todo esto es un error! ¡Fui engañado por este dios llamado Fitun, estuve bajo su control todo el tiempo! ¡No quería nada de esto, lo juro! ¡Por favor, créeme!», suplicó Hajime, ahora libre del control de Fitun.
«Eso es una mentira, ¿no?», dijo Vandalieu sin emoción. «Incluso a mitad de camino, deberías haber sido capaz de resistirte si querías. Y al menos, cuando tu pronombre en primera persona cambió de ore a boku, estoy seguro de que tu influencia fue mayor que la suya.»
NTK: Aqui hay una pequeña explicacion de Yosshi de esto «Ore y Boku»
NTI: Hay múltiples pronombres para que los japoneses se refieran a sí mismos, el equivalente al «I» o «me» del inglés. Esto se basa vagamente en el género y los hombres generalmente usan 俺/ore o 僕/boku en situaciones no formales. Fitun usa ore mientras que Hajime usa boku. Todo el diálogo de pensamiento de Fitun usa ore. Todas las líneas habladas de Hajime Fitun en este capítulo usan boku, lo que indica que Hajime ha recuperado algo de control. Hajime Fitun también usó boku una vez en el capítulo anterior, en la línea de diálogo: «¡Bastardos, haced algo! ¡Si no lo hacéis, [usaré] mi poder para purgar todo este lugar junto con vosotros, traidores hijos de puta!»
NTK: Un enrrollo en ingles, y pues en español usamos el «yo» para la primera persona en casi toda situacion, y eso ya que muchas veces ni se escribe, asi que se pierda completamente la traduccion en esa parte
La cara de Hajime se estremeció cuando se dio cuenta de que la verdad había sido descubierta.
Aún mirándolo, Vandalieu aplicó ‘Mejora del Derramamiento de Sangre’ a Berserk y ‘Veneno Mortal’ al equipo del Rey Demonio que Hajime había dejado caer, mientras la mano del cadáver de Akira lo recogía.
«Parece que recuerdas las cosas muy claramente», dijo Vandalieu.
«E-espera, no hice nada malo –», comenzó Hajime.
«No estoy devorando tu alma porque estés equivocado. Te estoy devorando porque sería problemático si vinieras a intentar matarme de nuevo, y porque eres una molestia. Eso es todo.»
«Parece que puedes seguir adelante», dijo Isis.
El brazo de Akira, controlado por Berserk, se balanceó hacia abajo. Hajime estaba paralizado por el miedo e indefenso; su cuello oponía poca resistencia mientras le cortaban la cabeza.
Y así, la batalla final de Fitun, el dios de las nubes tormentosas, terminó en Hajime Fitun rogando por su vida de manera antiestética y una posterior decapitación.
NTK: Bien, aqui va 1 de los 2 que han salido, el proximo para el sabado, quizas; y cuando tenga tiempo extra acomodare lo que falta (acortadores y tablas de estado), asi que no se quejen en el Discord de eso cuando claramente dejo un mensaje de que no tengo tiempo para ello, cya~
Views: 37
