Un Típico Pueblo de Fantasía


El pueblo no era inmenso, ni tampoco diminuto, es justo. No todos los asentamientos en un escenario de fantasía son una metrópoli en expansión o una pequeña y pintoresca aldea. Siempre hay un punto intermedio, y este pueblo es una prueba de ello. Los muros no eran tan altos como los de Aiveast, pero comparados con los muros de madera que se están construyendo en la aldea fronteriza, son enormes.

“Alto”, dicen los guardias. “¡Cinco monedas de cobre para entrar!”

‘Mierda, no tengo dinero, cuesta dinero entrar. ¿Cómo puedo evitarlo?’

“Buen señor caballero, somos magas deseando registrarnos como aventureras, actualmente tenemos orejas de goblin. Hasta donde yo sé, una vale cinco monedas de cobre. Espero que sea un pago adecuado en lugar de monedas”, responde Zeruna, activando de nuevo la Voz del Encanto. Ella empuja a propósito su cuerpo más cerca del hombre.

“De hecho, señor, no sería mejor para usted obtener una forma de pago en lugar de ningún pago en absoluto”, añade Tina. “Además, no dejaría que dos chicas se mueran de hambre aquí.”

“Sabes qué, estoy de buen humor hoy, puedes usar una oreja de goblin como pago”, responde el guardia, con la mano extendida y un ligero rubor en su cara.

“Gracias, señor”, devuelve Zeruna mientras le lanza al guardia una oreja de goblin.

Las puertas de la ciudad se abren lentamente, prometiendo una gran revelación de algo de otro mundo como Aiveast. Los caminos no son empedrados, y los edificios no están construidos completamente de piedra. En lugar de adoquines, los caminos son calles de tierra sin desarrollar. Lo siguiente que la golpeó fue el olor insoportable. Aunque Aiveast olía hasta cierto punto, el hedor aquí es casi insoportable. Era como entrar en una ciudad medieval en lugar de una salvaje ciudad de fantasía.

‘No todos los lugares se parecerán a Minas Tirith, supongo. De todos modos, estoy aquí para encontrar el Gremio de Aventureros, no para maravillarme con el paisaje.’

Cuando las dos pasan el guardia, Zeruna se vuelve hacia él, su máscara sin emociones causa un escalofrío inquietante que corre por su columna vertebral.

“¿Algo va mal?”, pregunta el guardia con nerviosismo.

“¿Tienes algún mapa de la ciudad?” regresa Zeruna a través de la máscara.

“De hecho, hay un guardia al otro lado de la pared con un mapa aproximado de la ciudad. El edificio está marcado allí”, responde otro guardia de voz suave.

“¡Capitán, señor, no pensé que vendría aquí, señor!” grita el primer guardia.

“¿Pasa algo?” pregunta Zeruna.

“Asuntos de bandidos, avistamiento de monstruos y todas esas tonterías – también algunas cosas clasificadas. De todos modos, ¿qué trae a dos nobles como ustedes a este pueblo olvidado?” pregunta el capitán de los guardias. “Mi nombre es Trident.”

“Soy Shi, esta es mi compañera…”

“Merille”, murmura Tina en voz baja.

‘¿Por qué ese nombre me resulta tan familiar?’

“¿Y qué quieres decir con nobles?”

“Ah, entonces no lo eres. Verás, Shi, tu capa parece bastante lujosa, ver ropa decorada es raro por aquí. Tu máscara también parece extraña y cara. ¿Dónde la conseguiste?”

“La hice yo misma si quieres saber la razón…”

“Prefiero no husmear en tu pasado personal Shi, te parece significativo, me atrevo a decir, algo de lo que no podrías prescindir.”

“Correcto”, responde Zeruna. “Las… um… quemaduras en mi cara no son las cosas más bonitas del mundo.”

“¿Quemaduras, eh?” dice el otro guardia.

“De todos modos, preferiría que nos fuéramos ahora”, dice Tina.

“Una cosa más, señor Tridente”, dice Zeruna, bajando la voz y adoptando un tono más serio. “No tienes problemas con los no humanos como Tina, ¿verdad? Es una elfa y he oído que mucha gente en este país tiene un problema con eso.”

“Yo no, mi padre me enseñó a respetar a los que tienen corazón valiente y fuerza”, responde Trident. “No importa quiénes sean. Ahora que lo mencionas también, tendría cuidado, nunca se sabe cuando un escuadrón de fanáticos podría aglomerarse a su alrededor.”

“Cuando eso suceda, asegúrese de no dejarse llevar demasiado”, añade el otro guardia sonriendo. “Es mucho papeleo”.

“Además las tensiones entre el ejército estatal y los autónomos, mercenarios y aventureros ya son bastante altas”, comenta Trident. “Algunos aventureros piensan que el Gremio es una fuerza paramilitar y empiezan a tratar de hacer cumplir la ley como los guardias de la ciudad. Algunos de ellos lo llevan demasiado lejos mientras que otros son simplemente corruptos.”

“Bien, lo tendré en cuenta.”

“Buena suerte”, regresa Trident.


Zeruna nunca se dio cuenta de lo mucho que el Gremio de Aventureros destacaba por ser el único edificio construido completamente de piedra, así como por ser el más alto aparte del castillo del señor. Las puertas de la entrada son de madera oscura y son similares a las de los antiguos salones del oeste.

Como los pistoleros del oeste, Zeruna entra en el edificio del gremio con una postura severa e intimidante, esperando que haya una gran cantidad de individuos rudos y duros acurrucados alrededor de las mesas y jugando entre ellos. Para su sorpresa, el edificio está mayormente vacío y la gente ruda que ella pensaba que estaba presente, no se ve por ninguna parte. Había tres grupos de personas desarmadas, un hombre lavando un vaso en el bar y dos recepcionistas sentadas en el escritorio. Los murmullos bajos provienen de los grupos de aventureros, todos los cuales ambas elfas oscuras pueden escuchar, sin embargo, nada de esto es malicioso de ninguna manera.

Zeruna se suelta cuando comienza a acercarse a las dos recepcionistas parecidas a los zombies. Aunque tienen brillantes sonrisas en sus caras, es fácil para alguien ver más allá de tal fachada. Obviamente está claro que las dos están extremadamente aburridas. Probablemente desearían tener la habilidad de convertirse en aventureras y viajar por las tierras y enfrentar el peligro y la aventura.

“Bienvenida a la rama de Sevis del Gremio de Aventureros, ¿qué puedo hacer por ti?” pregunta la recepcionista de pelo corto y castaño, con una falsa sonrisa aún en su cara.

“Deseamos registrarnos como aventureras,” responde Zeruna instantáneamente.

“Genial, todo lo que tienes que hacer es firmar uno de estos formularios de solicitud, sólo tienes que poner tu nombre, edad, país de origen, profesiones pasadas y todas las demás cosas. Si no puedes rellenar la información, déjala en blanco”, instruye la recepcionista. “¿Esa… Elfa… también se está inscribiendo?”

“Sí, lo haré”, responde Tina.

“Bien, cuantos más aventureros nos hayamos apuntado, más seguro estará el mundo”, dice la recepcionista mientras hace una reverencia.

“No esperaba eso”, murmura Zeruna.

“¿En serio?” dice la otra recepcionista.

“Oh, ¿me has oído?” exclama Zeruna. “¿También eres una elfa?”

“No, soy una mujer bestia gato , probablemente no te diste cuenta por mi sombrero”, la chica se quita la mano y revela dos orejas de gato marrones.

‘¡Adorable, adorable, adorable, adorable, adorable, adorable, adorable! ¡Absolutamente adorable! Desafortunadamente para mí, ella es una loli y no me gustan esas cosas, sin embargo, entiendo por qué la gente está en eso de alguna manera. Pero, soy partidario de las grandes cosas, como deberían ser todos los individuos cultos. Los filisteos como los lolicons no entienden el arte de–’

“¿Algo está mal?” pregunta Tina.

“¡Nada!” parlotea Zeruna un poco nerviosa después de que su tren de pensamiento se detenga abruptamente.

La chica humana desaparece detrás del mostrador y luego reaparece con un papel. Zeruna mira el papel mientras el humano se lo desliza. Los símbolos de las palabras son completamente extraños, no se parecen a nada en la Tierra. Cada carácter parece una extraña mezcla entre múltiples idiomas. Sin embargo, las palabras le resultan familiares a Zeruna.

‘Es extraño, el lenguaje en Chroniks sería cualquier idioma que se establezca, pero aquí está en el lenguaje universal del juego conocido como Arcadian. Nunca lo he visto, pero lo entiendo.’

“Sólo tenemos el test de inteligencia aquí hoy. Desafortunadamente, el cristal de la prueba de poder mágico se rompió recientemente, así que no podemos hacer esa prueba”, dice la chica humana. “Ambos son magas, ¿verdad? Parecéis tal cual.”

‘Sería difícil explicarle los Psionics a ella, así que no voy a hacerlo.’

“Sí, ambas practicamos magia.”

La chica humana suspira: “Qué vergüenza. Bueno, dudo que mientas sobre algo así. Estaría bien que os permitierais convertiros en aventureros”.

“Vuelve en unos días, lo más probable es que el cristal esté arreglado para entonces.”

“También queremos vender algunas orejas de Goblin, deberíamos estar bien haciendo eso aquí, ¿verdad?” Tina dice, recordando a Zeruna.

“Por supuesto”, responde la chica gato.



NTK: Un poco tarde~ Mi internet anda fallando~ ;w;

Views: 0

Categorías: Dark Elf

Fälscher

Solo yo y mis traducciones