Ossan, reencarnado en otro mundo

Antes de darme cuenta, estaba en un bosque verde y frondoso.

 Satoshi miró a su alrededor, pero no tenía idea de por qué estaba en ese lugar.

 Constantemente miro a mi alrededor, pero dondequiera que miro está rodeado de árboles, e incluso hay plantas que nunca antes había visto.

-¿Dónde estoy?-

 ―¡Gegyah, Gegyah!

“…………”

Satoshi se quedó sin palabras cuando vio una bandada de pájaros de colores psicodélicos volando alto en el cielo.

 La confusión aumentaba constantemente ya que claramente no era un ser vivo en la Tierra.

 Más bien, es muy probable que no sea la Tierra.

 Después de todo, no hay edificios como los que se ven en la Tierra, el área circundante es una jungla densa y hay dos grandes lunas brillando en el cielo, por lo que no le faltaban razones para quedarse sin palabras.

“¿Dónde se supone que estoy realmente? Al menos no parece que esté en algún lugar de Japón…  Y hay plantas extrañas creciendo por todas partes… Nunca había visto algo parecido”

 Una planta que parece una mezcla de una rafflesia y nepenthes atrapa sorpresivamente a una criatura parecida a un lobo salvaje con sus ramas, la lleva al centro de su enorme flor y cierra sus pétalos haciendo un crujido mientras se tragaba entero al pobre lobo

 Una planta de ese tamaño no existe en la tierra, y aunque existiera hay varios motivos por los que no debería poder tragarse un lobo vivo.

Además, era biológicamente imposible que crecieran dientes en el centro de la flor.

 En el momento en que volvió en sí, Satoshi notó que tenía varias cosas colgando de su cintura.

 Al inspeccionar más de cerca, se quedó sin palabras.

 Su cinturón está claramente desprovisto de decoraciones exuberantes, pero claramente hay dos armas. En el juego, esto era algo familiar para él.

 eran un par de [Espadas cortas] que podían ser manejadas a una mano

 Esta equipación fue forjada por un jugador especializado en las artesanías en el juego, y de su cintura colgaban dos filosas hojas hechas de materiales extremadamente raros

Pensé que estaba en el mundo dentro del juego, pero eso no sería lógico ¿Verdad…? 

 mientras negaba toda posibilidad y me perdía en los delirios me di cuenta de un dato más. Estaba vistiendo una túnica gris sucia, también usada por su avatar.

-Jajajaja… no hay forma de que eso sea posible ¿verdad? ¿Transferido al mundo del juego? Que tontería ¿No es esa una configuración estándar para alguna novela ligera?…-

tengo que reírme aunque ya no podía esconderlo más. La respuesta estaba clara.

-Menú de estado-

 

Quería pensar que era una broma, así que dije en tono de broma esas palabras con un tono burlón. 

-Nada pasó, tranquil…-

 Sin embargo, mientras sonreía tranquilamente la pantalla de estado del juego aparece frente a mi.

 Por un momento, mi conciencia se tambaleó.

“De ninguna manera… ¿Es esto una broma…? ¿Quién podría hacer ésto…? Es muy cruel para ser cierto ¿Qué me pasó?”


 Zelos Merlín: Nivel 1879

 HP 87964503 / 87964503

 MP 179324580 / 179324580

 Ocupación: Gran Sabio

 Habilidades vocacionales:

 Magia: Dios [Max]

 Alquimia: Dios  [Max]

 Herrería: [Max]

 Medicina: [Max]

 Ingeniería Mágica: Dios [Max]

 Espadachin: Dios [Max]

 Lancero: [Max]

 Luchador: [Max]

 Cacería: [Max]

 Asesinato: Dios [Max]

 Cocina: 85/100

 Agricultura: 56/100

 Ganadería: 24/100

 

habilidades físicas

 Resistencia a los efectos de estado [Max]

 Atributos mágicos (todos) [Max]

 Resistencia [Max]

 Fortalecimiento físico [Max]

 Encantamiento defensivo [Max]

 Aumento de MP [Max]

 Manipulacion mágica [Max]

 Límite Mágico [Max]

 Artes marciales [Max]

 Destreza artesanal [Max]

 Valoración [Max]

 Clarividencia [Max]

 Intuición [Max]

 Visión nocturna [Max]

 Sigilo [Max]

 Detección [Max]

 Vigilancia [Max]

 Apreciación de minerales [Max]

 Detección de presencia [Max]

 Supresión de presencia [Max]

 Percepción mágica [Max]

 Mejora de artesanía [Max]

 Desmantelamiento [Max]

 Encantamiento [Max]

 Traducción automática 1/100

 Decodificación automática 1/100

 Escritura automática 1/100

 Enciclopedia monstruosa [Max]

 Enciclopedia de materiales [Max]

 Romper límites [Max]

 Romper límites extremos [Max]

 Chance de golpe crítico [Max]

 Habilidades personales

 Libro de hechizos de Merlín [Max]

 Receta de elaboración de artículos [Max]


-Ya he trascendido el reino de los humanos. Estas son peligrosas habilidades. Seriamente…-

 Obviamente no soy humano.

 No conozco los estándares de este mundo, pero no importa cómo lo mire, solo puedo decir que claramente es anormal.

 De hecho, no tenía rival en el juego, y cuando se trataba de magia, ya estaba al mismo nivel que el Dios Maligno.

 Más bien, considerando que conseguimos abrumarlo fácilmente con solo cinco personas, ya había superado el reino de los humanos hace tiempo.

 Continué mirando la pantalla con la mirada casi en blanco

“Um, ¿es esto… un correo electrónico? Hmm, el remitente es… desconocido…”

 Justo debajo de la pantalla de estado, unos caracteres rojos parpadeaban al final de la pantalla. 

 Abrí el correo con los dedos temblorosos, aun confundido por mi contexto……

“… um… ¿eh? ¡¿Dios?!”

 El título del correo electrónico era “Sobre lo que te está pasando en este momento♡”.

 Solo tengo un mal presentimiento.

 Fue el momento en que vi el corazón a un lado en que intuitivamente sentí que no se podía confiar en los dioses de este mundo.

 

“Yahhoo~♡ Encantado de conocerte, aqui la diosa Freyless-chan, ¿Cómo estas? No te preocupes y mantente firme~♡”

-¿Está bien si lo borro? ésto se tornó bastante desagradable-

 Por alguna razón me había molestado bastante, la tensión del momento me está comenzando a dar dolor de cabeza…

“No tengo mucho tiempo, así que te lo diré rápidamente. Contando a partir de ahora, hace unos 2487 años, un héroe se las arregló para derrotar al dios malvado y sellarlo lejos. Era muy fuerte y aun con una gran cantidad de sacrificios fue imposible derrotarlo completamente ya vez, asi que no tuve mas remedio que enviarlo a otro mundo~ jajaja♡”

“Que molestia… ¡¡¿por qué harías semejante cosa!!?”

“¿No arrojan lejos y se olvidan de las cosas no reciclables en tu sociedad? Es lo mismo en mi caso, en ese momento no tuve otra alternativa que hacer esto. Así que eso es todo~ Me preguntaba si incluso ustedes podrían derrotarlo en el juego y seguro que ustedes hicieron un buen trabajo”

Esa cosa era taaan molesta~ ¡No puedo creer que sea una diosa a pesar de ser tan fea!”

“… ¿Era eso una diosa? parecía una masa amorfa de órganos apilados”.

 Me recuerda una escena esotérica que fusiona las partes espeluznantes de otras criaturas.

 Una criatura no identificable que se ve cien veces más horrible que una masa de órganos internos.

 Incluso si lo recuerdo ahora que lo sé, solo encuentro palabras que me hacen sentir incómodo, y no puedo pensar en ella como una diosa.

“Pero nunca creí que iba a decidir autodestruirse. Eso fue un poco inesperado no crees~? 

Así quee~, decidí reencarnar a aquellos que murieron en ese momento~. Conseguí reconstruirte basada en los datos del juego ♡”

“De ninguna manera… ¿eso me incluye a mí?”

“Eres especial porque derrotaste al dios malvado, reencarnaste según los datos del juego, ¿verdad?

 La configuración del mundo no es tan diferente de este mundo, por lo que pude reencarnarte muy fácilmente. Es lo menos que podía hacer por ti, ya sabes♡”

“Quiero golpearte… cruelmente nos hiciste deshacernos de tus desechos peligrosos, quiero golpearte hasta que ruegues por piedad”

 Incluso yo tenía un futuro por el que quería luchar.

Aunque no lo sabía en ese momento, me engañaron para que participara en las estafas de otra persona.

No había forma de consentir nada.

“Desde los artículos que poseías hasta el equipo que tenías, recreé todo con cosas de este mundo, buena suerte♡ ¿Te preguntas cómo hacer tus propios artículos consumibles? Bueno, puse todas las recetas en tu cerebro, tómate tu tiempo para revisarlas〜♡ Tienes la misma edad que tenías en tu mundo real, y si quieres rejuvenecer, Supongo que tendras que arreglartelas por tu cuenta. Lo siento muchoo~. Waaa, las quejas de los dioses que administraban tu viejo mundo no paraban de llegar ¿Sabes lo estresante que fue?. Por eso no tuve otra opción más que reencarnarte, ¿entiendes ahora? …Después de todo, la resurrección va en contra del orden natural〜Asi queee〜por favor disfruta el resto de tu vida en este mundo♡ Bueno, entonces〜 adiós♡”

Entendí el por qué, pero eso aún no mejoró mi situación.

Aun así, no tengo idea de dónde estoy realmente, solo estoy parado en un bosque desconocido.

La actitud de esa diosa me cabreó más que nada.

“Cada ♡ solo me molestaba más y más. …… Entiendo la situación actual, pero me pregunto si hay gente viviendo en este lugar…”

Era peligroso moverse sin saber dónde estabas.

El hecho de que este mundo se pareciera al juego significaba que era posible que los monstruos deambularan por este mundo.

Empecé a buscar el terreno elevado después de que ese pensamiento cruzó por mi mente.

“Esto debería funcionar…… 「Wings of the Dark Crow」”

“Wings of the Dark Crow” era una magia de vuelo que había creado.

Después de numerosos experimentos, logré crear un hechizo que disminuye el consumo de magia del ineficiente hechizo básico de vuelo.

De acuerdo con la configuración del juego, se suponía que los residentes del mundo tenían una base de datos mágica en sus cerebros. Al mejorar la magia básica y almacenar las modificaciones, era posible invocar varios hechizos distintos. Además, era posible sacar el hechizo de éste almacenamiento y modificarlo como quisieras.

Como resultado, pasé mucho tiempo creando tantos hechizos como pude imaginar.

La magia se invocó finalmente. Fui liberado de los límites de la gravedad y comencé a elevarme hacia el cielo.

-¿¡Oh!? ¡Increíble, estoy volando! ¡¡Estoy volando!!-

A pesar de tener cuarenta y tantos años, estaba tan emocionado como un niño que recién descubre un nuevo juguete. hasta que recordé mi propósito y comencé a escanear el área.

Sin embargo…

-No hay nada más que bosque… ¿Dónde puedo encontrar algo de civilización?-

Pude ver el bosque frondoso y una montaña, pero no encontré un lugar donde viviera la gente. Busqué una ciudad o pueblo cualquiera, pero no encontré nada.

-No importa cómo lo mires, esta “segunda vida” es un castigo, ¿verdad?…-

A pesar de mis quejas,  continué volando ansiosamente. Era como un pájaro migratorio sin bandada…

◇ ◇ ◇ ◇

Cuando noté que mi mana se estaba agotando, descendí al suelo para descansar unas horas antes de reanudar mi búsqueda. Incluso después de todo este tiempo, todavía no había visto un pueblo o una aldea. En este punto, puede ser necesario acampar esta noche.

Si quería sobrevivir, necesitaba comida porque de lo contrario me moriría de hambre.

-Incluso si dijiste eso…-

El mensaje decía que todas mis posesiones habían sido recreadas, pero no vi ni una pizca de comida en mi inventario.

Cuando jugaba, recolectaba adecuadamente y con mucha preparación la comida que necesitábamos para nuestras aventuras, pero ahora era una cuestión de supervivencia.

Afortunadamente, los condimentos estaban allí, pero no tenía ningún utensilio para cocinar.

“Supongo que no tengo más remedio que cazar… ¿Qué animales se supone que son comestibles en este mundo?”

Confirmando que nadie había escuchado mi queja, saqué un arco de mi inventario y me equipé un carcaj en la espalda.

Estaba apuntando a un pequeño animal extraño, pero algo se cruzó por mi mente y recordé que tenía un gran problema.

-Ahora que lo pienso, nunca he cazado antes. Yamada-san se ofreció a llevarme, pero…-

Antes vivía en el campo, allí las relaciones de vecindad estaban profundamente arraigadas en las personas y siempre que surgía un problema todos se involucraban para terminar los mas rápido posible y sin que nadie se lastime.

Recordé la vez que derribamos un jabalí que había estado dañando los cultivos, pero eso solo fue posible porque un cazador con mucha experiencia había estado cerca para darnos instrucciones a todos.

Esta era la primera vez que cazaba solo, y estaba claro que si no lograba conseguir comida, moriría tarde o temprano.

Como no podía llenar mágicamente mi estómago, borré mi presencia y comencé a buscar una presa que pudiera saciarme por ahora. Y la terminé encontrando tras unos minutos de caminata.

-Apreciación…-


Conejo del bosque: Nivel 5

HP: 50/50 

MP: 10/10

=== ===============

Era un conejo común.

Los conejos eran criaturas cautelosas que huían al menor sonido. Me daba algo de rechazo ya que estos animales acostumbran a comer sus propias heces, pero me convencí a mi mismo de que necesitaba la carne, no los órganos.

Saqué una flecha, la puse en el arco y alineé mi mirada con la punta, tensé la cuerda y esperé el mejor momento.

La flecha se disparó en el instante en que el conejo me dio la espalda y se distrajo con unas hierbas del suelo.

*Fiuuuuuu* *BOOOOOOOM*

-El poder… era demasiado alto… ¿Usé mal el arco?-

Lamentablemente, el conejo había sido reducido a una horrible mancha de sangre dentro de un pequeño cráter quemado en el suelo. La potencia del arma era demasiado grande.

Miré el arco que sostenía.

Arco mejorado mágicamente #321 

Poder de ataque: +30,000

Fuerza física mejorada

Daño doble

Capacidad ofensiva mejorada

Precisión aumentada

Elemento explosivo ==

-He hecho Overkill…- (NT: “overkill” es un término utilizado en los videojuegos para decir que fue demasiado poder ofensivo para el objetivo, en este caso al pobre conejito le cayó una flecha que parecía más un meteorito)

Este no era un arco para cazar. Mis amigos y yo lo habíamos hecho por diversión, pero no pensé que tuviera tal desempeño.

Desmantelar la presa definitivamente iba a ser un problema si no quedaba ni un resto de carne. Era imposible conseguir comida con esto…

-Cálmate… Si mal no recuerdo, debería tener la habilidad 【Limitación】. Debería poder usar eso, de alguna manera…-

Si bajo la potencia usando ‘limitación’, era mucho mas facil dar el golpe mortal con un cuchillo.

Reanude mi búsqueda de presas con ese pensamiento.

“Esta vez…”

La siguiente vez disparé la flecha correctamente y dejé inmovilizada a la presa facilmente. Cambiando a un cuchillo, di el golpe decisivo al conejo.

Respiré aliviado cuando no hubo otra explosión.

Ahora, lo siguiente sería separar la carne.

-Hacerlo junto a un arroyo sería bueno-.

Mientras deambulaba, maté tres conejos más. Tenía hambre, pero no tanto.

Otros carnívoros podrían oler la sangre de mi cacería, pero eso no significa necesariamente que vendrán a atacarme.

―――¡Gya, Gigya, Gigyagya!

Aun asi…

-¿¡Go-Goblins!?-

Un elemento constante dentro de los mundos de fantasía. El rey de los monstruos debiluchos. Si viste uno, ten por seguro que habrá cientos de ellos.

El bosque comenzó a temblar a medida que aumentaba el número de duendes frente a mi.

-¡¡Esto no es gracioso!!-

Salí corriendo tan rápido como mis piernas me lo permitieron.

Si bien podía cazar conejos, no me atrevía a hacer lo mismo con los humanoides.

No fue porque no pudiera ganar la pelea, era obvio que no supondrían ninguna amenaza ante mi, sino que corrí porque tenía aversión al asesinato, como cualquier persona criada en la sociedad humana moderna.

Aun si ya había matado miles de estos en el juego. Nunca estuve preparado para vivir en carne propia un entorno hostil antes de esto.

Pasó un tiempo antes de que notara algo. A pesar de que huí con todas mis fuerzas, los goblins continuaron su persecución. Aunque yo era rápido, ellos tenían una abrumadora ventaja numérica.

Cada vez que un goblin bloqueaba mi camino, giraba en otra dirección, pero siempre había otro goblin esperándome. Su número aumentó gradualmente a más de cien.

-¿¡Qué pasa con este maldito bosqueeee!?- Estaba perdido.

Sin que yo lo supiera en ese entonces, este vasto y despoblado bosque era conocido como el 【Bosque Oscuro de Fafuran】… Era un reino salvaje habitado por varios demonios, algunos de los cuales aún no habían sido descubiertos.

Había muchas hordas de monstruos que se contaban por miles, y los goblins eran solo una raza básica.

Quería escapar usando mi magia de vuelo, pero la miríada de flechas que volaban en dirección a mi me mantuvo con los pies en el suelo. Esta era la fuerza de los números.

Mientras corría desesperadamente, noté algo como una luz más adelante. Me acerqué como una polilla atraída por una lámpara.

Una aldea apareció de repente ante mis ojos. No, dado su tamaño, era más exacto llamarlo pueblo. (NT: Aldea es algo pequeño y más precario. Un pueblo es algo más grande y bien estructurado)

-¡¿Estoy, estoy salvado… EH?!-

Pensé por un momento que había encontrado finalmente una sociedad humana, me di cuenta rápidamente de mi error.

Una gran horda de goblins me esperaba allí. Me habían estado dirigiendo directamente a su pueblo.

No podía dejar de reírme de mí mismo por saltar de cabeza al territorio enemigo.

-Ajá… Ajaja…AJAJAJAJA…-

Mis pensamientos se dirigían en una dirección peligrosa.

―――¡Gigiya! ¡¡Gyogyagyagya!!

Los duendes me rodearon con sus precarias pero afiladas armas en la mano, listos para matarme y devorarme como su presa.

Sin embargo, los duendes tampoco notaron algo. El ser reflejado en sus ojos ya había llegado a su punto de quiebre…

-Todos ustedes… ¡¡Simplemente desaparezcaaaaaaan!!-

Una tormenta mágica de repente comenzó a rugir.

Los monstruos instintivamente comenzaron a temblar de miedo. Pero ya era demasiado tarde… la magia prohibida se había desatado.

-【Dark Judgement】–

Una enorme esfera de magia negra azabache apareció de repente, dividiéndose y creando esferas más pequeñas del mismo color que se atrajeron y se tragaron sin piedad a los duendes.

Truenos y torbellinos cubrieron el cielo mientras las esferas borraban a los goblins y el suelo sobre el que se paraba su pueblo. Se había convertido en una masacre unilateral.

Era un hechizo que había creado en el juego después de luchar repetidamente contra el Dios Maligno y analizar detenidamente sus ataques.

El pueblo goblin fue completamente devastado, y un gran cráter quedó en su lugar.

Sin embargo, ese no fue el final, porque se creó una explosión gigante alrededor del lanzador. La súper magia de gravedad 【Dark Judgment】 básicamente creó un agujero negro que estaba a unos minutos de volverse crítico y liberar su energía en una explosión enorme.

Los duendes se redujeron a unidades cuánticas y la materia que los componía a ellos y a todo lo que el agujero negro se tragaba era usada como combustible para la sguiente fase de éste ataque increíblemente destructivo.

Cuantos más enemigos había, mayor era el poder del hechizo, y no terminaba hasta que todos los enemigos eran aniquilados. Fue un hechizo absolutamente aterrador.

Cuando mis emociones y todo mi estrés acumulado finalmente se calmaron, parecía como si un enorme meteorito hubiera golpeado el área.

Era como si hubiera aparecido un pequeño cráter lunar.

-Han cometido un grave error…-

Eso fue un eufemismo. Aunque sobreviví, la fuerza de mi magia estaba mucho más allá de mi imaginación.

El hecho de que solo consumiera cien de maná era una broma cruel. Acababa de desatar un desastre natural.

Los duendes habían dejado una gran cantidad de piedras mágicas a su paso. Cuando un monstruo fue asesinado, dejó una piedra mágica que era más dura que los diamantes. Por esa razón, las piedras quedaron atrás incluso después de ese hechizo de aniquilación.

Por supuesto, había elementos capaces de romper las piedras, pero eran pocos y distantes entre sí. Aún así, me encontré con un exceso de piedras mágicas.

-…Busquemos una fuente de agua-

Aunque dije eso, mi mente estaba lejos de estar tranquila. Me di cuenta de lo locamente fuera de la norma que estaba.

Avancé con pasos pesados, como un fantasma errante. Horas más tarde, finalmente encontré un manantial. El agua era tan transparente que incluso podía ver a los peces nadando a través de ella.

Soporté mi hambre mientras trataba de desmantelar el conejo del bosque. En el juego, había un cuchillo que podías hacer que garantizaba un desmantelamiento exitoso, y yo obviamente lo tenía.

-Desmantelar… ¿cómo se hace eso en realidad?-

A pesar de que el hambre amenazaba con abrumarme, mi falta de experiencia en esto me seguía retrasando con dudas.

Además de eso, estaba en medio de una zona desierta desconocida y plagada de monstruos.

Mientras luchaba por averiguar qué hacer, algo asombroso sucedió frente a mis ojos.

-… ¿Estoy… desmantelando?-

Mis manos separaban limpiamente la carne de uno de los conejos del bosque. Ni siquiera una gota de sangre aterrizó en el pelaje. Esta era otra situación anormal.

-No hay forma de evitarlo. Vamos con el siguiente entonces… ¿Eh?-

En el momento en que el conejo del bosque fue aliviado de su apetitosa carne, mis brazos alcanzaron inconscientemente otra. Una velocidad tan aterradora…

Estaba asombrado por lo que estaba viendo.

-Tal vez…… ¿Esta es la sinergia entre mis habilidades de clase?-

Después de todo, tenía las habilidades de [Caza] y [Desmantelamiento]. Los potenciadores de habilidades deben haber aumentado enormemente mis capacidades de caza.

Las habilidades se dividen en cinco rangos: <Aprendiz>, <Maestro>, <Demonio>, <Emperador> y <Dios>, con una brecha de competencia increíblemente grande entre cada nivel.

Bueno, esos nombres básicos estaban sujetos a cambios dependiendo de la clase de uno.

Combinado con mis habilidades físicas, la velocidad de procesamiento debe haber aumentado exponencialmente.

Para avanzar en una habilidad ocupacional… En esgrima, por ejemplo, necesitarías maximizar la habilidad 【Esgrima】antes de ascender al siguiente rango y asi sucesivamente.

La mayoría de mis habilidades ocupacionales estaban en el rango de <Dios>, a pasos agigantados por encima del común de la gente.

El desmantelamiento preciso a alta velocidad era algo que los observadores no podrían seguir.

-Esto ya no está dentro del reino de los humanos…… ¿No sería mejor si vivo en reclusión?-

Necesito ganar experiencia con una gran cantidad de habilidades Aunque ya era un experto en el juego, las cosas cambiaron cuando todo se hizo realidad.

Si fuera posible, preferiría no causarle ningún problema a ningún país en el que pisara. Quería evitar eso si era posible.

-Además, me gustaría casarme en algún momento…… eso sería imposible si me consideran un monstruo〜…-

Era un problema serio para un veterano como yo. Tenía suficientes materiales para hacer pociones de rejuvenecimiento, pero eso también estaba fuera de discusión.

Además, ni siquiera tenía dinero en este mundo.

-Hmm, ayuda que la moneda estándar de este mundo refleje el yen japonés, aun asi…-

La conversación debería ser de 1 Gol a 1 Yen. Todo estaba en monedas de oro, pero su valor estaba determinado por el tamaño. Era de sentido común en este mundo que los alquimistas constantemente intentaban generar Gol, y que diez millones de Gol eran un ladrillo de oro en lugar de una moneda. A diferencia de la tierra, el oro era relativamente barato y fácil de conseguir.

Sentarme solo mientras asaba la carne de conejo era bastante solitario. Aún así, había algo para distraerme de esa soledad.

-Ahora que lo pienso… el valor de una vida es muy bajo en este mundo. Un ladrón podría intentar matarme si aparece… Haa〜-

Según la información del juego, debería haber varias naciones en todo el mundo.

El estatus de una persona dependía del país al que pertenecía.

En algunos países, a los magos se les daba la espalda, algunas naciones discriminaban a ciertas razas y otras tenían el servicio militar obligatorio.

Esas eran las configuraciones al menos, pero era imposible saber si todavía se aplicaban a este mundo.

Incluso si era reacio a participar en actividades delictivas, en el futuro podría terminar en una situación en la que necesitaba actuar con decisión si algo atenta contra mi vida.

Para sobrevivir, era mejor atraer la menor atención posible.

-Bueno, no tiene sentido pensar en eso ahora… la comida está lista-.

Llevé la carne sesgada a mis labios.

-Delicioso…-

En un rincón del Bosque Oscuro de Fafuran, un señor comió solo. Devoré en silencio la carne de conejo como si hubiera regresado a una época primitiva.

Pero seguí comiendo. Estaba tan hambriento.

Después de eso, me subí a la rama de un árbol y me fui a dormir. Dormí así porque estaba casi convencido de que era más seguro que dormir en el suelo, pero mi dolor de espalda a la mañana siguiente me dejó una mala primera impresión.

-Para ser honesto, esa fue la peor noche de mi vida. Aa…… me duele el trasero…-

-Probemos mejor mis habilidades mientras cazo. ¿Qué hay de la esgrima?-

Las armas que tenía ahora eran perfectas en términos de poder. O más bien, eran la definición de fuerza excesiva. (NT: Hay olor a masacre)

Las espadas de aspecto sencillo unidas a mi cintura fueron forjadas con los mejores métodos que había tenido disponibles, pero su apariencia era algo simple en comparación.

Aunque todo mi equipo era sencillo, eso se había hecho con toda la voluntad para engañar a los demás. Lo mismo podría decirse de mi barba de tres días, el pelo despeinado y el flequillo sencillo que casi oculta mis ojos.

La espalda ligeramente redondeada completaba el aspecto de ossan ligeramente desarreglado. 

Sin embargo, este ossan había sido anormalmente fuerte en el juego.

Si alguien tuviera niveles de poder tan insanos y los estuviera exhibiendo todo el tiempo, era obvio que otras personas estarían asustadas y evitarían a esas personas.

Quería desviar la envidia y los celos, pero también quería evitar la soledad.

Una vida solitaria debe evitarse a toda costa.

Así que necesitaba vencer a mis oponentes con la menor fuerza posible.

La opción más segura era limitar mi poder frente a otras personas. Sin embargo, no sabía cuál era ese estándar.

-Por ahora, solo tengo que acostumbrarme a mi cuerpo… tan problemático…-

Pasé 10 años viviendo una vida tranquila en el campo, por lo que ahora era un poco difícil obligarme a socializar activamente con gente.

Me gustaría lograr mi pequeño sueño de tener una familia. Dicho esto, no tenía otra opción que mantener mi poder bajo control.

-¿Habrá algún buen oponente…?-

Cuando dije eso, detecté algún tipo de reacción biológica en el área. Estas habilidades automáticas fueron realmente útiles.

Puse mis manos en mis espadas suavemente mientras escuchaba el sonido de las hojas de las plantas y los árboles.

El monstruo que salió de entre los arbustos y hierbas altas tenía cabeza de cerdo y cuerpo de humano obeso.

Era un orco común.

-【Carne de orco】… Puedo comer esto. Si puedo matarlo…-

Era un monstruo comúnmente comido.

La carne de monstruo era realmente sabrosa si pudieses conseguirla.

Al mismo tiempo, era famoso como el monstruo erótico de los mundos de fantasía, y eso no parece haber cambiado en este mundo.

Eran extremadamente fértiles, tenían fuertes impulsos sexuales y no había muchas orcas hembras.

La cría en masa a menudo resultó en grandes eventos de batalla en el juego.

Su naturaleza militante y su gran apetito significaba que los orcos eran un monstruo que constantemente había que subyugar porque era dañino con todo ser vivo existente.

Instintivamente saqué mis espadas y maté al orco. Fue una muerte instantánea.

-…¿Cómo puedes llamar a una situación como esta? ¿Qué tan monstruoso soy yo?-

El orco se había fijado en mí.

Sin embargo, mis movimientos habían sido tan rápidos que ni siquiera había tenido tiempo de intentar defenderse.

Yo había sido como un fantasma.

Después de desmantelar rápidamente al Orco, pasé a mi próximo objetivo.

Este patrón continuó por un tiempo.

En conclusión, el dicho 「tan poderoso que ya no es gracioso」 era apropiado.

-La adquisición de alimentos está garantizada… pero es solo carne, como era de esperar…-

Comer carne 3 veces al dia se volvería muy aburrido. Busqué plantas comestibles, pero solo pude encontrar hierbas medicinales por alguna razón.

La 【Bloody Belladonna】no tenía otro uso además de hacer veneno. (NT: Una especie de arbusto con pequeños frutos)

Si bien las toxinas tenían propiedades medicinales, eran inútiles sin el equipo adecuado.

Aunque podría practicar haciendo medicinas mágicas, sin recipientes para almacenarlas, también terminaría siendo una pérdida de tiempo.

El número de cosas que no podía aprovechar había estado aumentado desde hace tiempo.

-Pan… con un plato de arroz blanco-

En el segundo día de mi supervivencia en el desierto, estaba listo para rendirme. Aunque originalmente era un granjero acostumbrado a las molestias, la supervivencia en el exilio solitario era difícil.

Cuando me encontré con otros seres, no eran personas ni mucho menos, eran monstruos que me tomaban como comida. Me encontré con ellos bastante seguido.

Los materiales que podía recoger también aumentaron, pero las circunstancias de mi comida no habían cambiado en lo más mínimo. Estaba disgustado por una situación tan cruel. Era imposible para una persona de la sociedad moderna adaptarse inmediatamente a un estilo de vida tan primitivo.

La cuestión era que si no permanecía concentrado, podría morir fácilmente.

-¿Por qué no hay hierba silvestre en esta montaña de verdor? No puedo obtener suficientes nutrientes solo de la carne…-

Solo quejas seguían saliendo de mi boca.

-Maldita diosa… ¡Los dioses son mis enemigos!-

.

Como si alguno me hubiera escuchado, el castigo por hablar mal de los dioses se abalanzó desde el cielo.

Un monstruo delgado con un cuello largo y escamas verdes volaba directamente hacia mí. Sus dos patas terminaban en garras afiladas y su boca estaba llena de dientes afilados.

-¿¡Un… Wyvern!?- 

El wyvern me persiguió implacablemente, arremetiendo y casi impactando contra mi repetidamente en el transcurso de su persecución.

No era razonable desafiar a un monstruo gigante volador en un cuerpo con el que no estaba familiarizado, así que no podía hacer nada más que evitar sus ataques e intentar huir fuera de su alcance.

Ese juego mortal de pilla pilla continuó hasta bien asentada la noche.


Nota de Ruco: Buenos días, tardes, noches. Me presento soy Ruco o Tomii como me encontraran en el discord, decidí tomar esta novela para traducirla y traerlas al alcance de todos ustedes mediante Untitled ♡. la leeré a medida que la vaya traduciendo y aprendiendo con el tiempo, espero que la disfruten tanto como yo. Ojalá puedan disfrutar de mi trabajo tanto como yo y con esto me despido, hasta la proximaa~


Views: 13

Categorías: Arafoo Kenja