Un debate sobre el pasado y una tierra ideal
Katie supo desde el principio que Vandalieu, o más bien, los miembros de la casa de la condesa honoraria Zakkart, permanecerían durante un período prolongado en el reino real, a menudo denominado Orbaume Central.
Vandalieu y sus compañeros no habían mantenido eso exactamente en secreto, y dado que se había matriculado en la Escuela Preparatoria de Héroes, no era algo que hubieran podido ocultar incluso si hubieran querido. Katie se enteró de esto escuchando las conversaciones de su padre a través de ‘Urðr’… su habilidad trampa que le permitía ver y escuchar eventos que habían tenido lugar previamente en el espacio en el que la usaba.
Con este conocimiento, Katie molestó a su padre para que la dejara ir a Central mientras Vandalieu y sus compañeros estaban allí, con el pretexto de que sería para su educación. Ahora que había recuperado los recuerdos y la personalidad de su vida anterior, le era imposible vivir simplemente como una niña normal como lo había hecho hasta ahora. Quienes la rodeaban creían que era una niña prodigio y ella aprovechó eso.
Por supuesto, el padre de Katie, Lucas Hartner, desconfiaba de Vandalieu y no aceptó la petición de Katie tan fácilmente. Katie hizo que el nuevo Maestro del Gremio de Magos en el Ducado de Hartner le escribiera una carta de recomendación dirigida al Maestro del Gremio de Magos en Orbaume, y luego la envió junto con una carta que ella misma había escrito.
Tal como Katie esperaba, el nuevo Maestro del Gremio, que era un hombre honesto, pero poco informado en materia de política, escribió una carta de recomendación con apasionados elogios por su talento. El Maestro del Gremio en Orbaume respondió que su Gremio aceptaría con gusto a Lady Katie si deseaba estudiar allí, por lo que a Lucas no le quedó más remedio que dejar que su hija se saliera con la suya.
Por supuesto, estaría acompañada por uno de los administradores de su padre quien actuaría como su tutor, así como por algunos guardaespaldas, y estaría residiendo en una residencia perteneciente a la casa Hartner, pero no le importaba. Era hija de un duque; Había supuesto desde el principio que su libertad se vería restringida en cierta medida.
Esperó pacientemente su oportunidad, y cuando asistió a una fiesta organizada por la casa del Duque Alcrem, encontró a Vandalieu y valientemente se adelantó.
Había aprendido magia y técnicas de combate hasta cierto punto en su vida anterior, por lo que se sentía presionada porque podía darse cuenta de que Eleanora y los demás eran abrumadoramente poderosos en más aspectos que solo la belleza, pero siguió adelante antes de poder dudar.
Por otro lado, para Vandalieu, las acciones de Katie fueron un completo ataque sorpresa.
«… Encantado de conocerte. Mi nombre es Vandalieu Zakkart. He escuchado rumores sobre usted durante mucho tiempo”, dijo.
Había oído su nombre; Era muy conocida por ser la hija del Duque Hartner y por ser un genio en la magia a pesar de su corta edad.
Pero a pesar de saber de ella, no la había considerado alguien de quien debía tener cuidado. Después de todo, incluso su reputación como genio estaba precedida por un «para su edad». Y lo más importante, Vandalieu y sus aliados eran actualmente los más cautelosos con Rikudou Hijiri y los individuos reencarnados que eran sus subordinados directos.
Katie Hartner cumplía seis años este año; No había ninguna posibilidad de que ella fuera uno de los subordinados de Rikudou Hijiri. Por lo tanto, Vandalieu casi no le había prestado ninguna precaución.
“Me sorprende saber que te conocían como ‘Urðr’”, dijo Vandalieu, recuperándose de su sorpresa.
Está bien, dijo Vandalieu a Eleanora, Bellmond y los Fantasmas invisibles que acechaban en el lugar de la fiesta usando ‘Telepatía’.
“Esperaba tener la oportunidad de discutir cosas con usted en un futuro cercano. Magia o acontecimientos pasados, por ejemplo”, dijo Katie.
«Me gustaría eso. Creo que podríamos tener una conversación muy interesante sobre historia y cosas así”, dijo Vandalieu.
De hecho, era cierto que no necesitaba ser demasiado cauteloso con Katie. Eleanora había extendido ligeramente sus garras hacia ella. Bellmond estaba flexionando ligeramente la cola. Las ramas de Eisen crujían silenciosamente. Un solo golpe de cualquiera de ellos podría derribarla fácilmente.
Y por la breve conversación que acababa de tener, Vandalieu supo que no tenía ninguna intención hostil y que no tenía intención de discutir nada importante aquí en esta fiesta. Los ojos y oídos de los demás invitados estaban alrededor; Vandalieu estaba agradecido por su discreción, ya que no había previsto que ‘Urðr’ se pusiera en contacto con él.
«Entonces te deseo buenas noches», dijo Katie con una reverencia antes de alejarse.
Estaba satisfecha con ponerse en contacto con Vandalieu, informándole que ella como individuo no tenía intenciones hostiles y pidiéndole que se tomara un tiempo para discutir algunas cosas importantes.
Por cierto, se había librado de su tutor y guardaespaldas, y cuando la vieron de nuevo, ya estaba hablando con Vandalieu, por lo que no habían podido acercarse.
«Sí. Espero verte pronto”, dijo Vandalieu.
Él no fue tras ella. Pero, aunque dijo ‘pronto’… quería hablar con ella hoy si era posible, así que hizo que Kimberley, quien había sido explorador cuando él estaba vivo, la siguiera.
Después de que Katie se fue, las damas nobles que habían estado observando su conversación volvieron a sus sentidos. Como Katie era una dama noble, no habían podido interferir, por supuesto, ni habían podido imitar lo que ella había hecho. Pero ahora eran libres de moverse.
Habiendo visto lo que había sucedido después de que Katie irrumpiera, comenzaron a pensar que mientras hablaran con Vandalieu, podrían tener una conversación. Comenzaron a luchar para evitar que el otro se acercara a él, luego la vencedora comenzó a hacer su movimiento.
Pero antes de que pudiera hacerlo, Darcia regresó.
“Estoy de vuelta, todos. ¡Eso fue realmente difícil! Casi comencé a sentirme un poco mareada”, dijo.
En la alta sociedad era normal interactuar con personas que iban acompañadas de sus padres para profundizar las relaciones amistosas. O, mejor dicho, casi no había menores de edad (menores de quince años, en este mundo) que no estuvieran acompañados por sus padres o tutores.
Pero el vestido usado por Darcia… o más bien, su equipo de transformación que había sido arreglado para ser como un vestido era tan espectacular que cada una de las damas nobles tuvo miedo de acercarse a Vandalieu.
Después de que se activó su equipo de transformación, Vandalieu añadió cordones y volantes tejidos con metal líquido para cubrir las partes más expuestas, creando una apariencia espléndida. Y como la tela estaba hecha de metal líquido, tenía brillo; el vestido estaba en un nivel diferente al usado por las jóvenes nobles y las mujeres nobles que asistieron a esta fiesta.
“Bienvenida de nuevo, mamá. ¿Espero que no hubiera gente rara? dijo Vandalieu.
“Estuvo bien, Takkard… El administrador del Duque Alcrem eligió la lista de invitados con mucho cuidado. Y todos felicitaron este equipo que modificaste para mí, Vandalieu. Estoy segura de que también será muy conocido en Orbaume”, afirmó Darcia.
«Estoy seguro de que es porque eres tú quien lo usa, mamá», dijo Vandalieu.
“Efectivamente”, estuvo de acuerdo Zadiris. «Después de todo, no recibí ningún cumplido».
“Sí, todo el mundo nos mira desde la distancia”, dijo Pauvina.
Por cierto, Darcia no era la única que llevaba equipo de transformación modificado para parecerse a vestidos; También estaban Zadiris, Pauvina y Eisen.
“No puedo culparlos”, dijo Eisen.
Desde la perspectiva de las personas que asistieron a la fiesta, Zadiris y Eisen eran familiares, no invitados a la fiesta. No sabían cómo acercarse a estos familiares que tenían inteligencia humana y apariencia casi humana.
En la alta sociedad, era de buena educación felicitar a las mujeres. Pero la forma en que se decían los elogios dependía de la posición social de quien los recibía. Estaba bien felicitar con entusiasmo a una mujer joven y no comprometida, pero los elogios entusiastas dirigidos a mujeres que ya estaban comprometidas o casadas podían verse como un intento de seducirlas, por lo que tales elogios eran una violación de los modales.
Lo contrario también fue cierto. Darle a una mujer soltera los mismos cumplidos que a una mujer casada o comprometida equivalía a decirle: “No estoy interesado en ti”, y por lo tanto se consideraba muy grosero.
Era necesario considerar el equilibrio de poder entre su propia familia y la familia de la mujer, así como otros factores como sus posiciones políticas.
Esta era la sociedad complicada en la que vivían los nobles y no tenían idea de cómo categorizar a las mujeres que fueran familiares. Era seguro que no eran libres, pero ¿no sería de mala educación tratarlas igual que a mujeres que ya estaban comprometidas o casadas?
No importa cuán dulces y encantadores fueran, los nobles dudaban en expresarles sus cumplidos directamente.
“Para empezar, estamos protegiendo a Van-sama para que la gente problemática no se le acerque. ¿Por qué querrías atraernos gente problemática? dijo Eleanora, que llevaba un vestido porque su equipo de transformación era demasiado parecido a una armadura para ocultarlo con sólo modificaciones menores.
«No soy muy bueno juzgando a los nobles por sus rostros… Causaría muchos problemas si les dijera algo extraño, así que me siento más cómoda siendo tratada como lo estoy siendo ahora», dijo Bellmond, quien tampoco vestía ropa elegante ni su equipo de transformación por las mismas razones que Eleonora.
Llevaba su habitual frac de mayordomo. Vestir ropa masculina la hacía destacar en eventos sociales como este, pero nadie la criticaba por ello, ya que asistía a esta fiesta como una familiar.
“Ahora que lo pienso, Vandalieu, ¿tuviste algún encuentro con gente extraña? Pauvina-chan y Bellmond-san, ¿está todo bien?” Preguntó Darcia.
«Sí. Alex-kun no estará en un evento como este, así que estoy bien”, dijo Pauvina.
“Aprecio la preocupación, pero ¿por qué me incluyes?” cuestionó Bellmond.
Además de todo lo demás, la familia de Vandalieu estaba teniendo una conversación amistosa que no dejaba espacio para que nadie se uniera. A las damas nobles simplemente se les había dicho que se pusieran en contacto con Vandalieu y recopilaran información sobre él; no era como si ellos mismos tuvieran algún interés en él. Al decidir que esto era imposible, se dieron por vencidos y se dispersaron.
Las nobles damas tenían la intención de hacer lo que sus padres les habían ordenado, pero no tenían la determinación ni la capacidad para llevar a cabo su misión como lo haría un verdadero espía.
«¿Eh? En Morksi, tu cola estaba…” dijo Darcia.
«Mamá, no había nadie tratando de tocar la cola de Bellmond», dijo Vandalieu.
“Darcia-sama, Danna-sama, no creo que mi cola atraiga tanta atención”, dijo Bellmond, con las mejillas enrojecidas. “Y el incidente en la ciudad de Morksi se debió a mi propia negligencia. Un grave fracaso por mi parte. Por favor, olvida que alguna vez sucedió”.
“Lo sentimos”, dijeron Darcia y Vandalieu juntos.
Pero tenían la impresión equivocada de que Bellmond no quería que mencionaran su cola porque estaba traumatizada por el último incidente en el que un extraño la tocó.
«Ah, no había gente extraña, pero Lady Katie Hartner vino a saludarnos», dijo Vandalieu. “Aparentemente, ella es ‘Urðr’”.
«¡Oh mí! Eso es muy impactante… pero parece que no hay necesidad de entrar en pánico”, dijo Darcia con un suspiro de alivio, sintiendo por el comportamiento relajado de todos que Katie, que aparentemente era un individuo reencarnado, no tenía ninguna intención hostil. «Espero que puedas llevarte bien con ella como Kana-chan y los demás».
Para ella, los individuos reencarnados fueron los que habían matado a Vandalieu durante su vida anterior, pero no tenía ningún sentimiento particular hacia ellos aparte de aquellos que eran claramente hostiles, como lo había sido Inui Hajime.
Estaban aquellos a los que trataba como a su familia, como Kanako, Doug y Melissa, y había otros con los que no era tan cercana. Así es como era.
“Pero el Ducado Hartner es… ¿Qué vas a hacer?” preguntó Darcia.
«Estoy seguro de que se puso en contacto conmigo porque quería hablar sobre eso», dijo Vandalieu. «Intentaré hablar con ella».
“Ya veo, entonces… ¿puedo quedarme aquí hasta que comience el baile? De alguna manera me las arreglé con la ayuda de Chipuras-san, pero creo que realmente estoy empezando a marearme”, dijo Darcia.
Había logrado intercambiar saludos y cumplidos vacíos con los nobles que entablaban conversación con ella sin ofenderlos, pero no lo había hecho sola.
“Buen trabajo, Chipuras”, dijo Vandalieu.
“No soy digno de tales elogios. Tus palabras me honran, Vandalieu-sama”, dijo Chipuras con una reverencia.
Chipuras era un ex espía de los vampiros que adoraba a un dios maligno; Recordó los nombres y rostros de muchos miembros de la realeza y nobles. Y como se había infiltrado en la sociedad humana como comerciante, era bueno recordando los nombres y rostros de las personas.
Además, ya tenía mucha experiencia en intercambios sociales con nobles.
Había flotado detrás de Darcia, susurrándole al oído los nombres de los nobles y por qué eran conocidos.
«Está bien. Una vez que comience el baile, pasemos el tiempo bailando con todos por turno”, dijo Vandalieu.
Sería mejor pasar el tiempo bailando con miembros de la familia repetidamente por turnos que verse obligado a bailar con algunos nobles extraños. Y cuando comenzó el baile, efectivamente bailó con Darcia y Pauvina una y otra vez.
• • •
Esa noche, finalmente libre después de haber recibido un largo sermón del administrador que actuaba como su tutor, Katie entró en la habitación que usaba como dormitorio.
«Sé cómo se sienten, pero ¿realmente tuvo que ser tan largo?» murmuró para sí misma.
«Después de todo, para ellos eres una niña menor de edad».
Katie casi gritó cuando vio a Vandalieu salir del espacio entre su armario y la pared detrás de él.
“¿C-cómo te escondiste en un espacio tan estrecho?” ella preguntó.
“No me estaba escondiendo dentro de la brecha. Me acaban de abrir una puerta de teletransportación dentro de la brecha”, respondió Vandalieu.
Había hecho que Kimberley siguiera a Katie y le informara su ubicación, luego le pidió a Gufadgarn que abriera una puerta de teletransportación en algún lugar discreto… aunque él mismo estaba un poco sorprendido, ya que no esperaba que ella lo hiciera en el espacio entre un mueble y una pared.
«Entonces, ¿qué es lo que querías discutir?» preguntó Vandalieu.
«Ah, sí. Sobre la casa Hartner… —empezó Katie, abandonando el tono de dama noble y volviendo a su habitual e informal forma de hablar.
Explicó cómo había usado su habilidad ‘Urðr’ para ver las cosas que su familia y su padre habían hecho. Ella le prometió que haría que la casa Hartner se disculpara públicamente y pagara reparaciones en la medida de lo posible, y le pidió que esperara hasta entonces.
La respuesta de Vandalieu a eso fue muy simple. «Muy bien. Esperaré.»
Katie había estado preparada para que le gritaran o incluso para que le dirigieran una intención asesina, pero Vandalieu no dijo nada más.
Sin embargo, Katie sintió un escalofrío recorrer su espalda.
Vandalieu ya se había rendido con el Ducado Hartner… Sería apropiado decir que lo había abandonado. Por lo tanto, no tenía la intención de hacerle nada a la casa del duque Hartner ni a la región que gobernaba.
Él no les haría daño. Solo eso podría ser algo por lo que sentirse aliviado, pero… al mismo tiempo, también significaba que no los salvaría.
Si Lucas, el padre de Katie, o Belton, su tío, estuvieran a punto de caerse por un acantilado y Vandalieu pasara por allí, no haría nada.
Por eso Vandalieu aceptó la petición de Katie muy fácilmente. Para empezar, no tenía la intención de hacer nada, así que era natural.
Y como él dijo, esperaría. Una década, un siglo, un milenio o incluso una eternidad.
“¡U-um! ¡Definitivamente persuadiré a mi padre!” gritó Katie, como si suplicara. “¡Si se niega rotundamente, entonces me haré cargo de la casa del duque, me disculparé y pagaré las reparaciones yo misma! Así que por favor—»
“Por favor, cálmate, Katie-san… puedo llamarte así, ¿verdad? Katie-san, tu personalidad y tus acciones me han dejado una impresión favorable. Puede que no apoye a la casa Hartner, pero quiero apoyarte a ti como individuo”, dijo Vandalieu.
Le parecía admirable que Katie deseara persuadir a su padre en lugar de eliminarlo.
Pensó que era natural no poder descartar a su amada familia consanguínea.
No confiaría en nadie que fácilmente pudiera descartar a su amada familia consanguínea y traicionarlos. Después de todo, no se sabía cuándo lo traicionarían a continuación. La única manera de confiar en esas personas sería matarlas.
“Así que te apoyaré en tu ‘persuasión’… aunque no haré más que eso”, dijo Vandalieu. «No es como si hubieras considerado a Lucas Hartner como un padre no apto y solo quisieras salvar a los miembros de tu familia además de él, ¿verdad?»
«Por supuesto», dijo Katie. “Mi padre me ama. Madre también. Mi tío… bueno, no estoy tan segura de él”.
«Bueno, no necesitamos preocuparnos por tu tío, ¿verdad?»
“Sí, bueno… supongo que no”.
El padre de Katie, Lucas, y su medio hermano Belton habían atravesado un conflicto por la sucesión de la casa Hartner hace varios años; en aquel entonces, su relación había consistido en tramar conspiraciones entre sí.
Aunque Belton había cedido el puesto de duque a Lucas, no había duda de que estaba ideando varios planes para convertir a su propio hijo en el próximo duque.
En cualquier caso, parecía que esta conversación con Katie llegaría a una conclusión fructífera con la que ambos estaban satisfechos.
“Dejando eso de lado, ¿sabes algo sobre Rikudou Hijiri o sus subordinados? Si no han logrado reencarnar en este mundo, entonces estaría bien para mí”, dijo Vandalieu.
“¿Rikudou Hijiri…?” dijo Katie. “No, no sé nada de momento. Escuché que murió en Origen, pero no me han dicho nada sobre él. Pensé que tal vez su alma estaba demasiado dañada para reencarnar, o tal vez Rodcorte no tiene la intención de reencarnarlo en absoluto…”
Las cosas se volvieron más turbias de repente cuando la conversación pasó al tema de Rikudou Hijiri.
“Eso es extraño”, dijo Vandalieu.
El alma de Rikudou Hijiri no había sido dañada. Vandalieu había intentado devorarlo, pero fracasó. Puede que no esté completamente ileso, pero el daño que sufre estaría lejos de afectar su personalidad y sus recuerdos de una manera que pudiera impedir su reencarnación.
Lo que era aún más extraño era que a Katie no le habían dicho exactamente cómo habían tratado a Rikudou. Si Rodcorte no tenía la intención de reencarnarlo… Si tenía la intención de mantener a Rikudou cerca y bajo su supervisión, entonces no había razón para que no se lo dijera a Katie, quien era una de las víctimas de Rikudou.
“Ya que vives en este mundo, si Rikudou se reencarna en este mundo o no es algo que te afecta a ti también. Es posible que se reencarne aquí e inflija un daño tremendo al Ducado Hartner con magia de atributo muerte”, dijo Vandalieu. «Si no hay posibilidad de que eso suceda, entonces Aran y los demás te lo habrían dicho, considerando lo que escuché sobre sus personalidades de Kanako».
Vandalieu no era particularmente cercano a Aran, Izumi o Kouya, quienes se habían convertido en los espíritus familiares de Rodcorte, pero Kanako y los demás le habían dicho cómo eran.
Habían sido fríos con los compañeros que los habían traicionado, que incluían a Kanako y al ahora fallecido Murakami, pero eran amigables con Asagi y los demás, y estaban tratando de disuadir a los individuos reencarnados de luchar contra Vandalieu.
Murakami fue quien los mató, y Vandalieu podía entender por qué se distanciarían de Kanako y los demás, quienes se habían aliado con Murakami en ese momento.
Pero Katie no los había traicionado; todavía deberían haberla considerado una aliada. Y como ella era una aliada, deberían haberle dicho cómo se había tratado a Rikudou.
«Entonces tal vez Rodcorte les prohibió decírmelo porque tenía miedo de que te filtrara información… porque quiere que tengas cuidado con Rikudou», sugirió Katie.
“Eso es ciertamente posible. De hecho, desconfiamos de él y recopilamos tanta información como podemos”, dijo Vandalieu.
Quizás Rodcorte estaba obligando a Vandalieu y sus aliados a desconfiar de Rikudou Hijiri para mantenerlos ocupados mientras planeaba algo más. Ciertamente le parecía factible a Vandalieu. Aparte de Rikudou y sus subordinados, los únicos otros individuos reencarnados que podrían convertirse en peones de Rodcorte eran el grupo de Asagi, pero era posible que Rodcorte estuviera usando a los héroes potenciales que habían sido elegidos por Alda, el Dios de la Ley y el Destino, y los dioses subordinados. Eso parecía funcionar de momento… Aunque si Vandalieu pudiera presenciar las discusiones entre Rodcorte y Alda, vería que su frágil relación de cooperación estaba llena de grietas y se daría cuenta de que esto era poco probable.
«Pero creo que es mejor prepararse para el peor de los casos», dijo Vandalieu.
“¿Eso significa que… Rodcorte realmente reencarnó a Rikudou?” Katie dijo con sorpresa e incredulidad.
Rikudou Hijiri se había convertido en un mago con atributo muerte y casi infligió un daño fatal a Origen para intentar derrotar a Vandalieu, otro mago con atributo muerte. ¿Por qué lo enviaría a este mundo?
No importa cómo lo pensara Katie, destruir el mundo para derrotar al Gran Rey Demonio que intentaba gobernarlo parecía un mal plan de acción.
“No sé si Rikudou puede destruir almas rompiéndolas o devorándolas como puedo hacerlo yo. Si no puede, entonces quizás Rodcorte no lo considere un problema”, dijo Vandalieu. «El hecho de que podamos usar el mismo atributo de magia no garantiza que tengamos la capacidad de hacer las mismas cosas».
En teoría, todos los usuarios de un atributo determinado tenían la capacidad de hacer las mismas cosas. Sin embargo, en realidad no siempre fue así, debido a diferencias entre individuos. De hecho, Rikudou no había podido encantar y controlar espíritus como Vandalieu y Mei.
Entonces Vandalieu creía posible que Rikudou no pudiera romper almas como él y por lo tanto Rodcorte decidiera usarlo.
«Pero si una gran cantidad de personas murieran a causa de eso…», dijo Katie.
“Tal vez Alda y Rodcorte estén pensando que mientras el mundo… Mientras este mundo continúe existiendo en la forma que ellos desean, incluso si mucha gente muere, no será un problema porque la población se recuperará. después de que pase un siglo o un milenio. O tal vez creen que los humanos que están de mi lado no deberían ser considerados humanos”, dijo Vandalieu.
Katie se quedó sin palabras por un momento. “¡Entonces Aran y los demás no me hablaron de Rikudou porque…!” susurró, completamente pálida por la conmoción de pensar que sus aliados de confianza la habían abandonado.
“No, tal vez ese sea el mensaje que Aran y los demás querían enviarte”, dijo Vandalieu, tratando de calmarla. “Parece que los espíritus familiares son incapaces de desobedecer a los dioses que adoran, así que, si Rodcorte les dijera que no te dieran información sobre Rikudou, entonces no podrían hacerlo. Pero tal vez Rodcorte les dijo que se aseguraran de que tu no sospecharas nada, y deliberadamente decidieron no decirte nada, sabiendo que no decir nada sería antinatural por su parte, porque querían que tú misma te dieras cuenta de lo que estaba sucediendo.
Vandalieu no sabía qué tipo de conversación había tenido lugar entre Rodcorte y sus espíritus familiares, pero sospechaba que ese podría ser el caso.
Si Aran le hubiera proporcionado a Katie información falsa diciendo que Rodcorte sellaría a Rikudou sin que él reencarnara, ella lo habría creído. Y si Katie le hubiera transmitido esa información a Vandalieu, Vandalieu no le habría creído completamente, pero podría haber sido menos cauteloso.
Vandalieu creía que el hecho de que Aran, Izumi y Kouya no hubieran hecho esto era un mensaje en sí mismo.
¿Por qué los defiendo? él se preguntó. Bueno, acabo de decir que apoyaría a Katie, y si ella se sorprendiera y se deprimiera ahora, podría afectar su capacidad para persuadir a su familia.
Vandalieu se justificó sus acciones y Katie se recuperó de su sorpresa.
«Tienes razón. Ese podría ser el caso”, dijo Katie. «Pero ¿qué se supone que debemos hacer ahora…»
«Bueno, considero que la probabilidad de que Rikudou se reencarne es mayor que antes de esta conversación, así que seguiré siendo cauteloso, pero en cuanto a cualquier nueva medida que deba tomar… No hay ninguna en particular», dijo Vandalieu.
Estaba recopilando información utilizando la red del Gremio de Aventureros y manteniéndose alerta ante ataques al Imperio Demoníaco de Vidal, el Ducado de Alcrem y Orbaume.
Era difícil ser más cauteloso que eso.
En cuanto a vigilar el Imperio Amid en el lado oeste del continente Bahn Gaia, dependía de las aldeas que los Elfos Oscuros mantenían para usar en emergencias, así como de Schneider y su grupo, pero… Vandalieu y sus aliados. No eran los protectores de la totalidad de Lambda. Incluso si el Imperio Amid sufriera graves daños, no les importaba, siempre y cuando no fueran amigos o conocidos de Schneider.
La seguridad del Imperio Amid era deber del gobierno que lo gobernaba; No tenía nada que ver con Vandalieu.
Lo mismo podría decirse del Ducado Hartner, con quien Vandalieu no había formado una alianza, pero… acababa de decirle a Katie que la apoyaría. Sintiéndose reacio a no hacer nada por su ducado, decidió escuchar las opiniones de sus compañeros.
«¿Qué crees que debería hacer?» preguntó.
En respuesta a su pregunta, apareció la princesa Levia. “¿Qué tal si le damos un dispositivo de comunicación Goblin?” ella sugirió. “O podrías hacer que varios Fantasmas la acompañen para poder mantenerte en contacto. Si lo hace, ella podrá comunicarse con usted de inmediato si surge una emergencia”.
Katie abrió mucho los ojos sorprendida al ver a esta hermosa mujer Titán de piel oscura. Sus piernas eran invisibles desde los muslos hacia abajo y las llamas se enroscaban a su alrededor.
La princesa Levia le sonrió a Katie. «Encantado de conocerte. ¿Me pregunto si sabes quién soy?
“S-sí. Eres la princesa Levia-sama, ¿no? dijo Katie, sintiendo que la sangre se le escapaba de la cara ante la intensidad de la apariencia de la Princesa Levia.
Katie había presenciado cómo quemaban viva a la princesa Levia en imágenes del pasado creadas por ‘Urðr’.
No podía sentir ninguna intención asesina o ira, sólo una abrumadora diferencia de poder… en Mana. La diferencia en Mana entre ella y Vandalieu había sido tan grande que ni siquiera había podido percibirla, pero… al igual que Eleanora, Bellmond y Eisen, podía sentir que la Princesa Levia era un ser abrumadoramente poderoso.
“Sí… Al igual que Su Majestad, la apoyaré. Buena suerte”, dijo la princesa Levia, mientras sus llamas de color negro carmesí se arremolinaban mientras le daba a Katie palabras de aliento.
Su tono era muy gentil e incluso había una sincera amabilidad en su sonrisa. Pero Katie podía sentir algo ardiendo ferozmente en el fondo de sus ojos.
“S-sí. Haré lo mejor que pueda”, tartamudeó Katie, con el rostro pálido como un papel.
Vandalieu sacó un dispositivo de comunicación Goblin desde su sombra para entregársela… un Objeto Mágico hecho de la cabeza reducida de un Goblin.
«Está bien», dijo, tratando de asegurarse de que ella no entrara en pánico e hiciera algo precipitado. «Esperaré años o décadas si es necesario, e incluso si tus intentos de persuadir a tu padre fracasan, no te haré responsable a ti ni a tus hermanos».
Vandalieu había querido que esto fuera tranquilizador, pero Katie interpretó esto como una implicación de que, si no podía convencer a su padre, sus padres estaban casi muertos.
«¡Lo haré lo mejor que pueda!» dijo de nuevo, asintiendo con la cabeza en pánico.
Y así, se creó una línea directa entre Vandalieu y Katie Hartner.
Nota de Fälscher: Bueno, hola gente, aquí tienen otro capítulo de The Death Mage, ¿Saben? he estado considerando cambiar un poco el horario y en vez de traer 1 Capítulo cada 5 Días, que sean 2, Uno en la mañana y otro en la tarde o en la noche dependiendo de como tenga la agenda ¿Qué les parece la idea?
Ahora bien, en este capítulo tenemos una nueva Aliada uniéndose a Vandalieu, y parece que es bastante consciente de que se está metiendo en la boca del lobo y si la caga se llevarán a su familia al Gulag. Esperemos ver algo de progreso en relación a ella en el futuro.
Con esto dicho, espero que hayan disfrutado el capítulo. Últimamente he estado bastante activo haciendo traducciones pero la mayoría de ellas están en estado de corrección, y serán publicadas a su debido tiempo, por cierto, pronto tendrán disponible el volumen 18 de Danmachi aquí en el blog.
Recuerden que si notan algún error gramático u ortográfico pueden reportarlo y lo corregiré a la brevedad, con esto dicho me despido por ahora y nos estaremos viendo dentro de poco.
Donaciones
¡Apóyame en Patreon o PayPal desde 1,50$ al Mes! Sin compromiso, puedes cancelar cuando quieras.
Views: 1044
