Capítulo 32: Grupo, la primera petición y dinero

Alrededor de una hora después de que entráramos al bosque por la petición, mi detección captó la presencia de lo que debería ser un kobold.
Usualmente solo iríamos hacia él, Ciel lo derrotaría y eso sería todo, pero como no estamos solos hoy, quiero evitar movernos independientemente.
Aun así, no soy tan generoso como para decirle sobre mi hechicería de detección, así que solo le dije a Brass-kun 「Escuché algo por allá.」 para hacerlo sonar más creíble.

Aunque chasqueó la lengua luego de escuchar eso, aun así fue en la dirección a la que apunté, probablemente porque no tenía ninguna idea en particular de a dónde ir.
Acaso odia recibir consejo de alguien menor que él? O solo está hambriento?
Aunque es mucho mejor que si estuviera preguntando cosas sobre mí, así que solo lo dejo ser.

『Eres muy paciente, Ain.』

『Solo pienso que, considerando la edad de Brass-kun, su reacción probablemente era inevitable. Ya predije que él sería molesto después de todo.』

『Pero aunque ese sea el caso, no necesitas realmente tolerarlo, verdad?』

『Cierto, no necesito hacerlo. Aun así, reaccionar a cada pequeña cosa que haga solo sería una perdida de tiempo.
Hablando racionalmente, a menos que sea algo que absolutamente causaría un problema, planeo ignorar todo lo que diga.
Después de todo, esto es parte de la prueba para convertirnos en Rango-C.』

『Eres tan maduro, Ain.』

『No soy tan maduro. Estoy lejos de serlo.』

Incluso si ingoro a Brass-kun, aún puedo hablar con Ciel. Así que de cualquier forma, aún paso un buen rato.
Momentos después, justo cuando Brass-kun comenzó a quejarse 「Estás segura de que escuchaste algo?」 nos encontramos con un grupo de kobolds. Como hay 6 de ellos, normalmente uno pensaría que deberíamos encargarnos de 3 cada uno. Si consideramos mi rango también, entonces 4 para mí y 2 para él.
Y si Brass-kun no es solo un charlatán, entonces yo me encargaría de 2 de ellos mientras él va por los otros 4, supongo.

Así que, en cuanto a las instrucciones de Brass-kun, fueron 「Yo me encargo del más fuerte, así que toma al resto.」 dijo.
Además, entró corriendo sin esperar mi respuesta. Probablemente ni siquiera nos había notado, ahora definitivamente saben que estamos aquí.
Cambié con Ciel y le confié la pelea a ella. Con como Brass-kun acaba de actual, bueno, no es sorpresa que los miembros de su grupo lo dejaran.

Es posible que esté tan hambriento que no pudiera controlarse, pero no tenemos ninguna razón para ser muy considerados por eso.
En realidad, si considero el reconocimiento de mi fuerza, o mejor dicho la de Ciel, probablemente moriré aquí.
Está bien con que acabemos muertos? No lo está? O solo no lo pensó tanto?
Me estoy enojando un poco ahora. Y mientras pensaba en eso, Ciel derrotó al último kobold.

Con un toque experimentado, tomó sus piedras mágicas y cortó las partes usadas como evidencia, sus colmillos.
Le tomó algo de tiempo porque habían cinco, pero viendo a Brass-kun, parece que aún no ha terminado con su pelea.
Ciel no parece planear ayudarlo, solo está observando su pelea.
Y mientras me mantenía alerta con detección en caso de que se acerque otro monstruo, decidí observar también.

Hablando de kobolds, ellos usan sus cuatro extremidades al correr y pueden hacerlo más rápido que los perros normales. Por eso, si una persona ordinaria está siendo perseguida por kobolds, probablemente no podrían escapar. Si solo considero las capacidades físicas de Ciel, realmente no es tan rápida, así que los kobolds nos pueden alcanzar fácilmente.
Si estos kobolds usaran su agilidad para intencionalmente confundir a sus enemigos, probablemente podrían ser tan fuertes como los monstruos Rango-D en vez de Rango-E. De otro monstruo parecido a un perro, el lobo, puede decirse que es el ejemplo perfecto de eso.
Aunque los lobos no caminan realmente en dos patas y los kobolds a veces usan armas para atacar, así que no son exactamente tan parecidos.
En otras palabras, la diferencia entre ellos es la monotonía. Incluso si los kobolds pueden moverse rápido, aún es fácil evadir ataques repetitivos y no sería difícil apuntar a un contraataque tampoco. Así que en un uno contra uno, un cazador calmado con experiencia de batalla sería capaz de derrotarlos sin problemas.

Así que, sobre Brass-kun, no puede mantener el ritmo de los movimientos del kobold para nada.
Parece que puede ver sus movimientos, lo que le permite esquivar, rechazar y bloquear, manteniendo sus heridas al mínimo, pero no está emparejando sus ataques con los movimientos del enemigo. Incluso parece que está siendo balanceado por su espada en vez de al revés.
Como se está tambaleando, esta podría ser la razón de ello, pero no puedo creer que haya pensado en hacer esta subyugación de kobolds en ese estado.

Aun así, como se esperaría de alguien que presume de ser un Espadachín Mayor, cada uno de sus golpes es agudo. Incluso solo un roce de su espada parece hacer una buena cantidad de daño, ya que aún puede cortar ramas ligeramente gruesas.
Más importante, incluso con esa fuerza, aún no puede ganar.
Hace un gran golpe y el kobold lo esquiva, entonces rápidamente bloquea el ataque del kobold en pánico. Ni siquiera se da cuenta de que Ciel lo está observando, completamente aburrida en eso, ni siquiera parece notar que ya derrotamos, cremamos y enterramos a los kobolds.
Detecté monstruos acercándose, así que le dije a Ciel, hice que los derrotara y que se deshiciera de sus cuerpos con hechicería.

No sé mucho realmente sobre cómo pelean los espadachines, pero como es probable que pierda a este ritmo, le pedí a Ciel que lo ayudara solo un poco.
Pero aunque dije ayudar, solo hice que creara un pequeño bulto en el piso junto al movimiento del kobold. Es un truco simple, pero es suficiente para hacer que alguien caiga.
Después de que el kobold tropezara con el bulto, Brass-kun aplastó al kobold tambaleante y terminó la pelea. Como pensé, mientras pueda dar un golpe apropiado, puede derrotarlo en un solo golpe.

Después de cambiar con Ciel, fui hacia Brass-kun y por alguna razón, tenía una mirada triunfante en su rostro.
Y cuando me vio sin un rasguño, dijo 「He~eh, así que estamos listos, huh.」 con un tono satisfecho.
Había un montón de cosas que quería decir, pero solo me tragué mis palabras, respondí 「Sí.」 y le mostré las piedras mágicas y los colmillos dentro de nuestra bolsa. Como anticipé, ni siquiera se dio cuenta de que Ciel derrotó a un grupo más.
Brass-kun tomó el colmillo del kobold y la piedra mágica y estaba a punto de lanzármelas, así que lo detuve.

「La recompensa de la petición no va a cambiar, así que mantengamos estas cada uno.」

「Tsk, tienes razón.」

Chasqueó su lengua, pero probablemente porque sabía que la piedra mágica que tenía era algo más grande que la piedra mágica de Rango-E usual, aun así aceptó.
Después de eso, en el camino de vuelta a la ciudad, Brass-kun fue en una dirección completamente diferente, así que guiarlo de vuelta fue molesto.


Volvimos al gremio, nos dirigimos al mostrador de la recepción juntos y entregamos los colmillos y piedras mágicas. La recepcionista naturalmente era Celia-san. Esto es porque como Brass-kun originalmente no puede aceptar peticiones de alta dificultad de Rango-E, Celia-san es la única que trataría con él — para ser exactos, los otros mostradores también podrían, pero tomarían demasiado tiempo.
Con la piedra mágica ligeramente más grande, Brass-kun infló el pecho con orgullo, pero claramente tengo más de ellas en mi lado.
Un cazador debería entender lo que esto significa, pero desafortunadamente Brass-kun no parece entenderlo.

「Estaría bien considerar que estos son los monstruos que han subyugado respectivamente?」

「Sí.」

「Por favor compren las piedras mágicas dentro también.」

「Entendido.」

Como Brass-kun continuó la conversación por su cuenta, clarifiqué que iba a vender la mitad de las piedras mágicas.
Hice que Celia-san comprara las piedras mágicas que no están relacionadas a la petición. Viéndome decir eso, Brass-kun me miró con sospecha, pero realmente no dije nada raro.
Celia-san primero revisó los colmillos de kobold y las piedras mágicas, y después apiló un número de monedas correspondiente a su valor.

「Hemos confirmado la finalización de la petición. Esta será la recompensa por la petición de hoy.
Como se dijo antes, la recompensa será dividida igualmente, así que por favor confirmen la cantidad.」

Mientras pensaba cuan relativamente poco la recompensa de Rango-E es para nosotros, noté que Brass-kun estaba mirando a mi torre de monedas como si quisiera decir algo.
No planeo darle absolutamente nada, así que inmediatamente tomé las monedas y las puse en la bolsa de cuero que estamos usando como monedero.
Esta bolsa también se está haciendo pesada. En realidad, como la moneda del lugar son todas monedas y cada una de ellas mucho más grande que las monedas japonesas de 500 yenes, estaban abultando bastante. Aunque incluso con esto, aún mantengo las de plata grande y las de oro por separado.
Realmente quiero una bolsa mágica que pueda usarse como monedero, incluso si es pequeña.

「Entonces, esta será la cantidad por la compra de la piedra mágica.」

Esta vez Celia-san me da una pequeña bolsa con dinero dentro.
Más dinero. Esto es mi culpa, pero es mucho más fácil llevar piedras mágicas al convertirlas en dinero, así que no tenía otra opción.
De nuevo, tal como esperaba, Brass-kun mira mi dinero. Entonces reclama 「No recibo la mitad de eso también?」 con un misterioso aire de confianza. Bueno, sí, esperaba que dijera eso así que me preparé por adelantado, pero de algún modo se siente como si lo hubiera llevado a una trampa.

「Por qué?」

「Obtenemos la mitad del dinero de la petición, verdad?」

「Solo partimos a la mitad la recompensa. Este es el dinero que obtuve por intercambiar piedras mágicas, sabes?」

「…Tsk, sí. Eso es cierto, huh. No hay opción entonces.」

Respondiéndole, me hice el inocente y él solo respondió con eso mientras se iba. Ahora, lo que quería decir con que no hay opción, no lo sé.
Sin embargo, entiendo que realmente quiere dinero. Es porque tiene deudas por fallas repetidamente peticiones o es por otras razones?
Sin importar la que sea, no tiene relación conmigo. Bueno, estamos en el mismo grupo, así que podría tener relación conmigo, pero no es mi problema.

Ya que nos dejaron atrás, Celia-san y yo nos miramos y ella mostró una sonrisa tensa.
Pensar que en verdad nos dejarías esa clase de persona.
En realidad, es increíble lo mucho que el grupo anterior se quedó con él. Dejó el lugar sin siquiera planear lo que deberíamos hacer después, pero en serio, qué está pensando?
Debería ir al gremio en la mañana? Si no viene entonces bien, solo le haré compañía a cierta persona. Aún necesito pensar sobre qué debería hacer con la piedra mágica de Rango-B después de todo.

No tengo nada más que hacer, pero quiero quedarme en el gremio un rato.
Sin embargo, Carol-san, que ha estado con nosotros todo el día como siempre, me miraba con ojos prácticamente diciendo “Aún no te vas a ir a casa?”, así que decidí dejar el gremio.


「Te vi antes, tienes plata encima, eh?」

Inmediatamente al salir, alguien se metió en nuestro camino. Esta probable ocurrencia era exactamente el por qué no quería dejar el gremio aún.
Noté antes que parecía estar esperando a alguien fuera del Gremio de Cazadores, pero desafortunadamente, ese alguien era yo.
Cuando lo ignoré e intenté pasar, tres otros hombres aparecieron como si estuviera planeado por adelantado.
Todos ellos parecían tener alrededor de 20 años, parecían ser mayores que Brass-kun pero menores que Alejo.

「Deja de ignorarme. Solo digo que estaría bueno si nos invitas a algo solo un poquito, ya ves?」

「Se está volviendo tedioso, solo peleemos. Si pierdo, les daré todo el dinero que obtuve hoy.
A cambio, si gano, denme la misma cantidad de dinero que tengo conmigo ahora mismo.」

「Estás bien con esas reglas, cierto?」

「Mientras el personal del gremio esté de acuerdo.」

「Entonces vamos.」

Cuando entré por las puertas que acababa de usar para salir, vi a Carol-san aún ahí y, después de ver a la gente que me seguía, ahora tenía una expresión harta en su rostro.
Es su culpa por hacer que me fuera, así que haré que venga conmigo otra vez.
Fui al mostrador de Celia-san y luego de explicar los detalles, me miró con ojos llenos de simpatía.


Fuimos llevados al lugar parecido a una arena de antes con Carol-san haciendo de mediadora de nuevo.
Las reglas eran simples. Es un cuatro contra uno, al rendirse o ser incapacitado pierdes. Matar está prohibido. Por alguna razón, ella realmente puso énfasis en ello.

『Como tenemos la oportunidad, por qué no usamos refuerzo físico y peleamos mientras corremos por ahí evadiendo sus ataques hoy?』

『Así que por eso aceptaste eso, verdad?』

『Mientras observaba a Brass-kun, pensé que podría ser mejor movernos hasta cierto punto.
También, por favor intenta derrotarlos usando las cuchillas de viento tal como con Alejo. Como práctica para el control de poder mágico.』

『Ugh… eso suena bastante difícil. Si cometo un pequeño error podría cortar un brazo.』

『Entonces has lo que puedas para que eso no ocurra.』

Aunque estaba preocupada por ello, Ciel aún respondió con un 『Entendido』, así que decidí observarla silenciosamente.
Nuestros oponentes se posicionaron para rodearnos, y justo cuando Carol-san anunció 「Comiencen!」 se lanzaron hacia nosotros.
Los cuatro tienen espadas, así que podría ser más fácil, ya que no tenemos que pensar sobre ataques a largo alcance.

Ciel dio un gran salto hacia atrás y disparó varias cuchillas de viento para ganar algo de distancia. Es bueno que estas hirieron ligeramente a los hombres, pero pensaron por error que esto era lo mejor que podíamos hacer y 「Ignórenlo y vayan!」 aceleraron todos a la vez.


En cuanto al resultado de la pelea, los hombres terminaron cubiertos de heridas, dejando de caer sus espadas y colapsando, probablemente por la anemia.
Incluso Ciel está respirando bastante pesado, y cerca del final su control sobre la hechicería empeoró. Como pensé, la debilidad de Ciel probablemente es su resistencia. Yo tampoco tengo mucha resistencia, pero sin importar cuán cansado esté, tengo confianza en que aún podría seguir creando barreras con prácticamente la misma precisión que tengo usualmente.

『Por cierto, seguí corriendo todo el tiempo, pero realmente estuvo bien?
Después de todo, siguieron gritando 「No corras, eso es injusto!」 una y otra vez durante la pelea.』

『Como eres una hechicera, Ciel, mantener tu distancia debería ser normal.
En su lugar, es su error por dejar que una hechicera gane distancia de ellos. Incluso para ser entrenamiento, pienso que estuvo bien.』

『Sí?』

『Realmente no sé mucho sobre pelear, así que no estoy del todo segura de ello.
Pero por ahora, trabajemos en cómo moverme apropiadamente y pelear como una hechicera.』

「Estás satisfecha ahora?」

「Por qué lo dices como si hubiera querido esta pelea?
Es porque me estabas mirando como si quisieras que me fuera que esto ocurrió.」

Carol-san dijo eso con un tono horrorizado, así que le respondí con la verdad.
Ella desvió la mirada y dijo 「Bueno, muy bien.」 como para escapar.

「Si estoy en lo correcto, demandaste que te pagaras la misma cantidad que tienes contigo, verdad?
Estos chicos, no perderían todo?」

「Probablemente tengo alrededor de 10 monedas de oro. Puedes pagar eso como si nada, verdad?」

「Soy de Rango-B después de todo. Estos chicos son Rango-E a D. Además, no parecen ser del tipo que ahorra en su vida diaria.」

「Bueno, me puedo comprometer con hacer que me paguen tres monedas de oro cada uno.」

En realidad tengo más que eso. Por eso es que dije todo eso antes, pero no sirvió de nada.
Para asegurarme de ello, los desperté, les mostré 10 monedas de oro y les pedí 3 monedas de oro a cada uno, pero entonces palidecieron por completo.
Como no tengo otra opción, lo dejamos con que me pagaran todo lo que tenían encima ahora.
Sin embargo, como ni siquiera pudieron seguir las reglas de una pelea que ellos comenzaron, todos ellos fueron degradados.



Varios capítulos porque no saqué el viernes pasado ni este lunes.

Views: 46

Categorías: Two as one