Capítulo 20: El curso de los eventos, castigo y recompensa (Primera mitad)
「Así que por lo que entiendo, Cielmer-san bloqueó la lanza de hielo de Carol al final pero… Para comenzar, te importaría explicar cómo pasó esto?」
Celia-san nos guio a una habitación de un tamaño moderado similar a un cuarto donde se harían interrogaciones con una mesa en el medio, y me pidió una explicación.
En mi opinión, preguntarle a Carol-san sería mejor, ya que sabe todo lo que ocurrió, pero eso podría estar equivocado en esta situación.
Quizás le va a preguntar a Carol-san por confirmación luego de que yo hablara para asegurarse de que no estoy mintiendo.
Bueno, así es como veo la situación desde un punto de vista algo objetivo, pero la que está siendo juzgada ahora mismo probablemente es Carol-san. Pienso que Celia-san quiere escuchar la historia desde mi perspectiva antes de preguntarle a ella sobre el tema.
Después de todo, la situación actual es resultado del error de Carol-san en primer lugar.
Celia-san está sentada al otro lado de la mesa mientras Carol-san y yo estamos en el mismo lado, y luego de que Celia-san terminó de hablar, siento una extraña presión emanando de Carol-san a mi lado.
「Necesito explicar desde cuando gané frente a Alejo-san? Después de todo, no pienso realmente que haya mucho que explicar sobre eso.」
「No, está bien. Después de todo, lo que quiero saber es sobre cómo ustedes dos terminaron peleando y un resumen general de la pelea. Específicamente, sobre la lanza de hielo.」
「Entiendo. Terminamos peleando porque Carol-san me pidió que le mostrara mi hechicería.
Y como compensación, ella dijo que si gano dirá que pasé el examen de Rango-B. También dijo que me cuidará hasta que llegue a Rango-D.」
Y por eso, quería clarificar el resultado de nuestro enfrentamiento, pero podría ser difícil preguntar ahora mismo.
De cualqueir forma, ya que estamos hablando sobre los detalles de la pelea, espero que nos dé la respuesta para eso también.
Quizás para mantener su reacción neutral, Celia-san responde 「Ya veo」 con un tono uniforme.
「Si es solo eso, no parece que haya hecho nada que vaya a causar algún problema.」
「No causará problemas?」
「Así es. No es muy común, pero hay casos donde, por ejemplo, un antiguo soldado se registra al gremio.
Cuando eso ocurre, pueden usar su antiguo rango como una base para sus logros y se les permite tomar un examen se subida de rango.
No solo eso, también hay veces en las que personas con fuerza excepcional quieren registrarse. En este caso, hacerlos comenzar desde Rango-E es un demérito incluso para el Gremio de Cazadores. Así que, hay un sistema especial que permite a gente de Rango-E particular completar peticiones de rango alto. Basado en el rango de la petición que competen esa vez, pueden subir de rango al mismo rango sin tomar un examen.
Este enfrentamiento puede ser visto como una aplicación de eso.
Que Carol decida respaldar a Cielmer-san es su tema personal, así que no es algo con lo que el gremio pueda meterse. Sin embargo, esto le da a Carol una gran responsabilidad.」
Ya que no había ningún problema con mi promesa con Carol-san, parece que no había ninguna desventaja para nosotros.
Estaba bastante nervioso de que podría ser considerado responsable por haber tenido un encuentro formal, o mejor dicho un examen, por nuestra cuenta, pero estoy contento de ver que ese no es el caso.
En contraste con mi sensación de alivio, el rostro de Carol-san se puso tenso. Mientras seguía sonriendo, sus mejillas temblaban ligeramente y podía ver que se estaba forzando a sonreír.
Ahora, Celia-san está preguntando por los detalles de la pelea, pero cuánto debería decir sobre ella?
En cuanto a lo que hicimos, usé una barrera esférica junto con la usual que se ajusta a la forma del cuerpo de Ciel y también la apoyé con mi canción.
En cuanto a Ciel, ella usó hechicería a través de encantamientos, círculos mágicos y la Princesa del Baile.
Sin embargo, apenas usó el 10% de la verdadera fuerza de la Princesa del Baile mientras que mi apoyo con la Princesa de la Canción no es algo que las personas notarían. Además de eso, ya que Ciel dejó de usar el poder de la Princesa del Baile tan pronto comencé a apoyarla, no hemos mostrado tampoco la sinergia de la Princesa del Baile con la Princesa de la Canción.
Quizás por el bien de presumir un poco nuestras habilidades, podría ser mejor decirle todo lo que ocurrió.
Concluyendo eso, decidí decirlo sobre todo excepto nuestros Trabajos.
En cuanto llegué a la parte donde la barrera esférica fue destruida y se volvió en una pelea de hechicería, Celia-san de repente me interrumpió.
「Podría ser un poco tarde para preguntar luego de escuchar tanto, pero puedo confirmar algo? Eres una hechicera verdad, Cielmer-san?」
「Sí. Si no uso hechicería, probablemente no puedo hacer nada.」
「En otras palabras, peleaste contra Carol sin preparaciones previas?」
「Preparaciones? De qué?」
Ya que constantemente tengo una barrera activada y podemos acabar la mayoría de las peleas simplemente conmigo cantando y Ciel bailando si no nos limitamos como lo hicimos la última vez, siempre se siente como si estuviéramos preparados.
Pero, desde el punto de vista de un hechicero, podría ser sentido común tener una clase diferente de preparación.
Inmediatamente miro a Carol-san y ella instantáneamente desvía la mirada.
「Ahh, cierto. Ya veo. Así que una cierta alguien busco pelea con una novata sin preparación mientras ella misma estaba completamente preparada.」
「Pero un cazador debería estar siempre preparado para pelear, verdad?」
「Así es. Solo le estaba enseñando esa dura realidad.」
「Es cierto que así es como debería ser un cazador, y en ese aspecto, si algo te pasara, Cielmer-san, el público probablemente lo vería como tu culpa por no estar completamente preparada.
Sin embargo, mi opinión personal de Carol ha caído bajo. Incluso cuando es una cazadora aspirante, eso no es algo que deberías hacerle a una niña de 10 años.」
Por ahora, dije eso para asegurarme de lo que sé actualmente, pero de repente la opinión que tiene Celia-san de Carol-san se redujo.
Bueno, ya que siguió lo que dijo una niña para justificar sus propias acciones, podría ser adecuado que baje su opinión de ella.
「Umm, así que, a qué te refieres con preparaciones?」
「Disculpa. Los hechiceros generalmente preparan círculos mágicos en su ropa, zapatos y demás, para que puedan usar hechicería tan pronto como sea posible.
La cantidad de círculos mágicos que uno puede preparad dependería de su habilidad, pero en situaciones como estas, donde tomar un examen, se espera que tengas preparación previa. Como dije antes, en casos donde no estás preparada, generalmente es visto como tú culpa por no estar preparada.」
「Ya veo. Gracias por la información.」
Ciertamente tener círculos mágicos de antemano significaría que la hechicería puede ser usada inmediatamente en caso de emergencia, así que es considerablemente bueno incluso como una defensa de último minuto.
Por lo menos, es posible evitar el peor de los casos si una emboscada enemiga es notada antes de que ataquen. En el caso donde el hechicero solo puede usar encantamientos, sería inevitable necesitar tiempo para recitar un encantamiento luego de notar al enemigo, así que es probable para el hechicero morir en medio de ello.
Al usar hechicería con encantamientos, solo es posible usar uno por hechizo, pero en el caso de usar magia con círculos, ser capaz de usar varios tipos de hechicería al mismo tiempo se vuelve una gran ventaja.
Es obvio que manejar múltiples círculos mágicos requiere buen control. Pero si es Ciel usándolo, probablemente podríamos manejar 3 círculos mágicos más además de estar modo combate de práctica.
Y tener tantas opciones más probablemente nos hubiera dado una ventaja mucho más grande en la última pelea.
Aún así, no creo que tres círculos mágicos más hubieran hecho nada para detener esa lanza de hielo.
Y cuando estaba a punto de seguir adelante de la pelea de hechicería para hablar sobre la lanza de hielo, sentí un ligero tirón en mi brazo.
Mientras me preguntaba de qué iba todo esto, veo a Carol-san sacudiendo su cabeza e implorando por algo con sus ojos.
Hmm, así que tanto quieres que no hable de la lanza de hielo, huh. Pero ya que Celia-san ya sabes de ella, no creo que haya un punto en esconderlo.
Además, no tengo la obligación de hacer los detalles más favorables para ella actualmente, ni siquiera un poco. Así que le respondo a Carol-san bajando la mirada y sacudiendo mi cabeza.
Veo desesperación tiñendo todo su rostro, pero cosechas lo que siembras.
「Durante un punto muerto, Carol-san usó la lanza de hielo, Glacia Lentso era? Y disparó 10 de ellas.」
「Disculpa. 10 de ellas?」
「Estoy segura de que eran 10 de ellas, creo. Realmente pensé que iba a morir, así que debería estar en lo correcto.」
「Lo siento mucho. Ahora mismo, hay algo que tengo que preguntarle a Carol así que, te puedo pedir algo de tiempo?」
「Sí, por favor no se preocupen por mí.」
Luego de recibir mi confirmación, le lanzó una mirada escalofriante a Carol-san.
Ella desvió la mirada con vergüenza, pero no parecía que fuera a poder escapar.
「Dime Carol. Contra quién estabas peleando?」
「…Una niña de 10 años.」
「Lo sé, verdad? No estabas realmente peleando contra un wyvern, verdad?
Entonces por qué usaste 10 de ellas? Incluso una es pasarse, verdad? En primer lugar, no sabes que usar incluso solo una de ellas dentro de las instalaciones del gremio sin permiso te ganará una multa?」
「No pude evitarlo. Era demasiado divertido. Esta niña es realmente impresionante, sabes?
Mientras más le lances, más te golpea con algo nuevo. Como, te hace querer atacarla con toda tu fuerza, sabes?」
「Puedes ponerte tan defensiva como quieras, pero una multa es una multa. 10 monedas de oro por lanza. Y ya que usaste 10 de ellas, 100 monedas de oro.」
「Haa… Nada que hacerle.」
Con un gran suspiro, Carol-san saca una bolsa de cuero del mismo modo que lo hizo con el hacha de combate y el cuchillo.
Se ve bastante pesada así que es probable que no me equivoque al pensar que está llena de monedas de oro.
Ya que una noche en una posada cuesta 2 monedas de plata, 100 monedas de oro puede obtenerte 5000 noches en una, así que ahora entiendo que es una cantidad realmente grande de dinero. Así que una cazadora de rango alto puede ganar suficiente para gastar esta cantidad sin problemas?
En realidad, qué son 5000 noches siquiera? Basado en mi vida pasada, creo que un hotel barato es alrededor de 3000~5000 yenes, así que 100 monedas de oro probablemente valen alrededor de 1.5M~2.5M de yenes.
Incluso si me equivoco, ya que ahora veo a Carol-san como alguien fuera de mi alcance, el poder del dinero realmente es grandioso.
「Gracias por esperar. Te importaría si continuamos?」
「No es realmente una continuación como tal, pero luego de eso, destruí 9 de ellas con un círculo mágico de interceptación y bloquee la última con mi barrera.」
「Ya veo. Entendido.」
Diciendo eso, luego de pensarlo por un momento, Celia-san le pregunta a Carol-san 「Es todo cierto?」 como confirmación.
Y cuando respondió 「Sí」 Celia-san bajó la cabeza.
「Lo siento mucho por este incidente.」
「Por qué te disculpas?」
「Por confiarle este asunto a Carol. Esta vez, intenté resolver la disputa confiándole a Carol el ser la examinadora.
Sin embargo, Carol misma usó una hechicería que no debería ser usada en una persona como tú.
La responsabilidad recae en el Gremio de Cazadores por designar a Carol, y Carol será castigada por el Gremio de Cazadores en una fecha posterior.」
「Ya veo. En esta situación, qué va a pasar?」
「Actualmente, la posición de Cielmer-san es bastante ambigua. Se puede decir que eres una cazadora ahora, pero al mismo tiempo, aún no eres considerada como una cazadora.
El hecho de que Carol casi mata a alguien en esta situación, y claramente no en defensa propia, es una situación grave.
Por esa razón, el gremio responderá tus deseos tanto como sea posible.
Si quieres castigarme además de hacer que me despidan, eso también es posible.」
「Celia, eso es—」
Viendo a Celia-san ofrecer voluntariamente su propio despido, Carol-san abrió la boca por reflejo.
Sin embargo, Celia-san solo dijo 「Cállate, Carol」 y continuó.
「Sin embargo, me disculpo mucho por esto, pero no puedes exiliar a Carol del Gremio de Cazadores.
Cielmer-san es considerada una media cazadora en cuanto a posición. Además, ya que estás en un rango considerablemente inferior a Carol, incluso si hubieras muerto, el castigo más grande que hubiera recibido sería una reducción temporal en rango.」
Así que eso significa que un cazador de alto rango consigue un trato preferencial así de grande. En este mundo donde los monstruos existen, incluso un solo cazador de rango alto probablemente puede proteger una ciudad pequeña, así que comparar el valor de esa persona y una joven cazadora novata es impensable.
Es un mundo de aristocracia. El valor de la vida de una persona difiera en gran medida del que tenía de vuelta en la Tierra.
Es cierto que tengo un problema con casi haber muerto.
Por eso es que no iba a estar satisfecha a menos que Carol-san recibiera alguna clase de castigo, pero es cierto que tuvo que pagar 100 monedas de oro antes, así que supongo que eso puede ser considerado un castigo.
Además, hacer que Celia-san renuncie sería una desventaja para nosotros considerando que estaremos trabajando aquí de ahora en adelante. Va a ser incómodo, obviamente, pero como un miembro aquí, tener a una persona menos que pueda tratar a una niña de 10 años con tal sinceridad no es bueno.
En ese caso, podría ser mejor tomar una decisión que me traería algo bueno.
Aun así, antes de decidir por mi cuenta, debería pedir la opinión de Ciel.
『Si estás bien con ello, me gustaría ver si podemos usar esto para pedir un rango alto, pero qué piensas al respecto?』
『Errrr, um. Cierto. Deberías hacer lo que quieras, Ain.』
『Ciel, qué piensas de estas dos?』
『Parecen ser personas considerablemente mejores que algún duque por ahí. De todas formas, incluso si me preguntas, es difícil responder.
Para comenzar, no sentí realmente como si fuera a matarme.』
『Ya veo. Entonces por ahora, permíteme hacer lo que quiera.』
Escuchando el tono en conflicto de Ciel, termino nuestra discusión.
Ya que su vida había sido constantemente apuntada con malas intenciones, solo ser casi asesinada por haber estado demasiado emocionada probablemente no es nada para Ciel.
Además, ha conocido a muy pocas personas para ser capaz de dar un juicio adecuado. En ese caso, probablemente no entiende por completo el castigo y la parte de la renuncia de nuestra conversación.
En ese caso, la razón por la que se enojó durante la pelea con Alejo podría ser porque era un hombre o por sus insultos.
Bueno, aunque si me preguntaran a quién no perdonaría entre Alejo y Carol-san, definitivamente sería Alejo.
Al final, no me siento muy capaz de ponerme al día con los capítulos que me perdí, así que solo sigamos con el horario regular y ya.
Ah, y ko-fi y tal. Ya saben cómo va el asunto.
Views: 60
